jL£JOjL2JjjJI IJLlJJLvjy^ 1974. Ut programma kunde allemoal leze ien de vastelaoveskrant. Mar verget vural nie de receptie van Prins Pierre I, zaoterdag um 8 uur 11 ien zaal"Roelanzia" Den aovend werd verder verzurgt dur"de Smeleblaozers" Verder wille we ok nog efkes de andacht vur carnavalsdinsdag. sfMerges Groête Boerenbrulluft um 10 uur 11 s fmiddags s Enne reuze optocht um 2 uur 11, mar wil iedereen den meetduut nevve Herberg "De Piel" nor den Boerenbond gaon vur de op stelling van den optocht. Route is as volgt: Vertre Boernebond, Peter-Janssenweg, Timrrermannsweg, Jan-Poeldsweg rechts, IJsselsteynseweg, van Montfort- straat links, van Beurdenweg rechts, Litsenbergweg rechts, Pater-TulpstraatKerkweg, einde van den op tocht, bej de Smit. Wil iederiën nèvve de route de gevels versiere Dornao gaon we allemaol nor 't Jeugdhuus vur de pries- uuifcreiking en tractatie van de kiender. Attentie Wil iederiën dinsdag um kwart vur 2, goed op tied komme en nève "Herberg de Piel" nor de Boerenbond gaon, vur en goet verloê'p van den optocht. Bej vurbaat dank, en verder allemol veul plezier mit dees dolle dagen. GEMEENSCHAPSHUIS GEMEENSCHAPSHUIS Carnaval in het Gemeenschapshuis. Hierbij geven wij alle carnavalisten nog eens een overzicht wat er zo al allemaal bij ons te d->en is tijdens de carnaval. ZATERDAGAVONDCarnavals- discobal voor jong en oud, met volop gelegen heid voor te hossen en te springen. ZONDAG: den gehelen dag carnavals- en stemmingsmuziek waarbij je geen dorst hoeft te lieje. Om 7.00 uur n.m. groot bal met "The After Eive MAANDAGMORGENs of nog laner, gezellig pilske drinken, om 7.11 uur nm. kolderbal met !'The After Eive". DINSDAG: om 10.11 uur Boereiibrulluf t en Koffietafel, waarvoor in het Gemeenschapshuis nog deelnemerskaarten te verkrijgen zijn. Dinsdagmiddag na de optocht, prijsuitreiking, om 7.11 uur n.m. een nog gekkerbal ook weer met "The After Eive". EN ASWOENSDAG wet niemand hoe cl at hij de bierste-en uut zien maag kan kriegemar dor hebbe wej en oplossing vür, want om 8 uur s'avonds is der bej os herring schelle, en dan ziede de biersteen zomar kwiet, mar ja we zun wel zien, tot mit Carnaval in 't Gemeenschapshuuê, want wej ston vur ow klaor Bert en Mariet. V— CONTAINERS WERK bestellen versnellen, Voor: Puin, opruimwerk, afbraak, landbouwproducten enz. Transport en Containerbedrijf J.Binders,Kerkweg 9, IJsselsteyn tel.no. 04785 - 264

Ysselsteyns Nieuwsblad | 1974 | | pagina 3