Stichting Heemkundig Genootschap
Castenray 'TUrnwtVitZMV
De oude foto
mm
Zaterdag 3 oktober: Onthulling beeld ter herinnering aan de Hengstenassociatie en Nico van Melo,
presentatie boek, optreden van De Balkers en expositie. 13.00-18.00 uur De Wis
Zondag 4 oktober: Expositie Hengstenassociatie Vooruitgang in De Wis van 11.00-17.00 uur.
Boerengezegden
O De vuut onder andermans toffel staeke. (Van anderen profiteren door er veel te verblijven.)
0 Wa'che nie wet, mekt öw nie het. (Wat niet weet, dat niet deert.)
Ge mót zaeje nówenant de zak groeët is. (De tering naar de nering zetten.)
De grötste hoër pist óp urren alden dag nog vintwater. (Mensen bekeren zich, wanneer ze zwaar
in de problemen komen.)
9 Um de neut nie! (Het gebeurt niet!)
mmmm
mm
Wm
MN
mm
i
mm
Deze foto uit 1952 toont het gezin Heldens-Josten. Dit gezin woonde in de historische boerderij
op het Schoor, waar nu Peter Jacobs en Marianne Hoedemakers wonen. Deze boerderij is een van
de drie boerderijen in Castenray die aangemerkt zijn als rijksmonument Tijdens de Tweede
Wereldoorlog vonden enkele onderduikers bij de familie Heidens een veilige schuilplaats. Een van
hen was het joodse meisje Rachel Cohen. Rachel werd tijdens de oorlogsdagen met haar
schuilnaam Ria aangesproken. Een andere onderduiker bij de familie Heidens was Louis Mossel
Rachel vertrok in 1949 naar Israël, waar ze in het huwelijk trad metAkiba. In 1987 bezochten ze
samen weer ons land en drie jaar later was Rachel opnieuw te gast bij de familie Heidens. Jacques
en Truus Verschuren-Heidens brachten in 1991 een bezoek aan Israël Rachel heeft haar
oorlogstijd in Nederland uitvoerig beschreven. Publicatie volgt een keer.
14
mmm mmm
fcèé:
wmmw
1
WffW
S&Mï
''i'/WWï'1'-
