2
„Ik kóm ow hale. Dink mer is an die proeme.
En nou gèn kómpleroente mer, went rak
godde.'' En of Toeën al spartelde en kwekte as
èn mager koeske, den duuvel greep 'm bi-j de
nek en stopte urn ien énne groeëce wieje zak.
Mit twieë hand greep ie de zak óp en goeëide
urn met inne zwaai op ziene rug. En mit die
zwaor vracht trok ie op de kerk an. Dao stapte
den duuvel hm mit de spartelenden Toeën op
de nek. Mar Toeën was gèn licht kèlke en den
duuvel haj d'r zat an te höffe. Toe ie bej de
koster was, haj ie 't zo werm, dat de zwiect
um nevve zien puët liep, en zien druëg tóng
um èn handbriecd uut ziene iiliike kóp hing.
„Alles op zienen tied, en boekeskoek ien den
herfst", zei den duuvel bej zien eige, „mar ik
goj èn pötje bier drinke bej de koster. Misschien
kan ik nog zake doen," brèmde-n-ie, „want
de koster wet altied van alles."
De zak mit Toeën d'r 'ien goeët ie onder de
hèg, en ie stapt naor binne. En geliek haj ie.
De koster wis van alleman wat, en hiel 'm
langen tied an de praot, en ze haje dor bier
van Paoters vet je* en dat was goei.
Onderdehand dat Toeën dao lei te spartele,
kwaam Pier van *t Moezenhool mit zienen bok
over de wèg te trekke.
„Wat lit daor te spartele", döcht Pier en ie
trók d'r mit zienen bók naor toe.
Pier schopte is tège de zak, mer dao begós dat
mij dao van binnen ien te spektakele en te kriese
as en verke dat ien de riek hingt.
Mar Pier was nie bang. Hej bogde zich ovver
de zak hin en vroeg hieël nuchter: „Wie zit
dao ien?"
„Laot mej d'r uut, laot mej d'r uut!" kwekte
Toeën.
„Bm ma zuut jóng," zei Pier, „zèg mej mar
uurst, wie dat ge ziet. Ik bin Pier."
„Pier! Pier!" schrewde Toeën, „laot mej d'r uut,
ik bin Toeën van de Paus."
Pier knopte de zak los, en dao kwaam Toeën
d'r uut mit èn gezicht as aide todde.* „Mar
jóng," zei Pier, „wat hedde gei gemakt."
Toew vertelde Toeën wat er gebeurd was.
Mi s Aienaarsb eurten, en Mi sinten ti es t
„Stopt er owen bók ien Pier," zei Toeën, „ik
za! um ow goed betale."
Pier liet zich bepraote. Ze stopde den bók ien
de zak, en toe d'r gauw tussenuur.
Efkes later kwaom den duuvel uut de kafé mit
en half stuk ien de kraag. Hej pikt de zak en
smiet um mit énne smak op ziene rug. En dao
stapt-n-ie óp Horst an.
Toew ie ovver de beek was kwaam ie dao, wor
vroeger de galg stónd van 't kastieë! van Horst.
Dao zien veul dieve en deugniete naor de hel
gevare. De grónd spróng ope, en èn vlam
schoot zó hoeëg as enne miet nao de högte.
Den duuvel voer nor de hel mit zien vracht.
Onder stónd Lucifer al te wachte op den buit.
„Hedde um?" vroeg ie. „jao," zei den duuvel,
„en 't is énne vette, huuër!" Lucifer wreef zich
ien de hand van piezeer.
„Dat hèdde goed gedaon, jóng," zei ie, „laot
is kieke."
't Deej den duuvel goed, dat ie zoeë gemoekr"
wier en gauw knopte-n-ie de zak los. Mit énne
sprong kwaam den bok uut de zak krèk mid
den ien èn nést mit jong duuvels. En dao ging
se te kieër. Hej stiet en schopte wat ie mer rake
kós: zeuve jóng duuvele waore kapot.
Hieël de hel liep bejèn en 't was èn gejank en
gebrul of de wèrreld verging. Bove alles uut
kiónk 't gebrul van Lucifer: „Wat hedde ge
mókt! wat hedde gemókt? D'r uut mit dè
Cóseiseü"
De hel vloog ope en den bok vloog ovver de
beek hin tot ien Cósele, wor 't erme bieëst bleef
Hgge mit twieë gebroke puët. Dao vónd Pier
uut 't Moezehool um trug. Hej hèt um afge-
makt en begrave. Mar ien de hèl hèt Lucifer
plechtig gezwore bej de piuum van ziene start,
dat er noc-it ginne Caselse jóng mer ien de hèl
zuj werre binnen gelaote. Went die worre veuls
te lomp en vernielden d'r mier as ze d'r goed
mieke.
En daorum komt er gjnnc Caselse jong mer
ien de hèl.
Th. v.d. Voort
Let .well
Misdienaars!
Hoogmis
Zaterdag
Zondag t
Maandag
Dinsdag s
As-Woensdag
Öonderdag
Vrijdag
Zaterdag
Mark Donders en Marcel ClassensLuc VennSS^^Sb Wev?
Edwin Dingha en Hans van de Ven.
19.00 uur (gezongen) H.Mis voor Jan Cremers.
8.00 uur Jgt. voor Bernard Vullings en Maria El. v.d.Broek.
10.00 uur Jan Beynders.
10^0^1 tert'nus anonte. Dlnadaf!! voor een aieke (v.d.st-)
2® ecnte vrede» rust en eenheid in de Kerk van Jezus
tevens. Christus», byzonder in onze Kerk van Nederland.
tot intentie van degenen die hievoor extra offeren.
8.00 uur Peterus Johannes Strybos.
8.00 uur Overlfa®, van Kuyck-Verrydt. -
Eerste Vrydag van de maand. Om 9 uur zieken-Communie.
19.00 uur Jgt. voor Lei Heidens..
