iJ J
I J fl ,1
1. Sinte Metfcas vsugsl-ke Hai en roij ksugel-ke
1. Hai en blauw stsr-tje hupsa sinter Mer- fcs
2. Sints Slerte hai en koe» die kwam alls heiligen tos
'Mas ie vet of mager, hij moest noa ds slager
3. Koels dragen horens.... kerks drags torens
Torens drege klokke, msgjes drage rokke
4. 38r.ges drags broeke, babies luierdoeke
Hier woont enne risks man, den Ss hiel veul gave kan
Enkele tips voor het maksn van lampions;
suikerbiet; uithollen, spijker door de bodem, gaten in zijkant, draad om op
ta hangen, versieren.
conservenblik; gaten in de zijkanten, spijker doer de bodsro voor de kaars.
sventuaei beschilderen sfcc., ijzerdraad voor ophanging.
stevig kartons hiermee zijn allerlei vormen ta maken, b.v. mensenhoofd, kubus,
cilindar, bol, diarenkop etc. iïiaak*er gaten in en beplak die
eventuesl met gekleurd vliagsrpapier.
PAS lilEL OP VOOR 8RAWDGEVAAR1 iI
Plastic emmertje; zie conservenblik
Oud lampenkap .is; zie hiervoor. 3
Op het St. Maartensvuur moet natuurlijk ook gezongen wordenHst bovenstaande
St. ffSaartensliedje is daarvoor te gebruiken.
Hat jaarlijks terugkerende st» Maartensfeest is niet zomaar uit do lucht kamen
vallen. Er zit aen diepere achtergrond aohtar sn daarvoor moeten u/e teruggaan naar
ongeveer het jaar 300. De vader sn ds moeder van iJlartinus waren niat katholiek
sn ze wilden ook niets mat katholieke mensen te maken hebben. Waar toen Maarten
-zo noemden ze hem- tien jaar was geworden, hoorde hij vertellen over 3szus. Hij
wilds ar graag meer over weten. "Als je gast teren om gedoopt te worden, willen
we je niet meer in huis hebben", zeiden zijn ouders.
3a, toen moest Wartinus wel weggaan, mant hij wilde toch bij 3ezus horen, ten paar
jaar later word hij soldaat bij de keizer. Hij kreeg oen zwaard in tie hand, sen
helm op en een rode soldatenraantel om. Op gen keer moest Maarten naar ds stad.
Het was erg koud sn hij had zijn warme mantel omgeslagen. Voor de poort van de stad
gekomen zag hij iets: een arme man, vol zweren an bijna zonder kleren. De man stak
zijn magere hand uit en riep:"sen aalmoes alstublieft, edele heer."' föartinus had
achter geen geld bij zich. Vlug nam hij daarom zijn zwaard en sneed zijn mantel in
twee stukken. De ene helft gaf hij aan de arme. die hem om zich haan sloeg.
Oe volgends nacht droomde iïiarfcinus sn toen zag hij Dazus, dis zijn mantel cm had.
Jezus zai:"ffiartinus heeft mij deze mantel gegeven." En ffiartirius zei:"Die heb ik
toch aan dia arme pedelaar gegeven?" Maar 3ezus zei:"Alles wat je aan arme mensen
geeft, geef je aan mij,Dat is precies hetzelfde."
Tosn iliaarton 18 jaar was, werd hij gedoopt. Öp aan goada dag ging hij naar ds keizer
sn zei, dat hij niet langer soldaat wilds blijver». "3e bent een bangerik," zei de
keizer. Maar iïiartinus zeis "Nee, ik wil niet langer met een zwaard in de hand en
een helm op naar de mensen toe gaan. Voortaan wil ik in dienst zijn van 3ezus en cis
mensen over Hem vertellen." Hij was nu geen soldaat mser, maar werd priester en
later bisschop. Hij deed veel goeds dingen en daarom zaijn ws hem nog steeds niet
vergeten. Dat zie je wel aan b.val die kerken, dis Martinuskerk heten, san de
mensen, die naar hem genoemd zijn sn aan al dis grote St. Maartensvuren, die elk
jaar weer in Limburg branden.
