GROOTPIOEDERSTIDD UJe hebben pas in Peel en Maas een prachtig stuk kunnen lezen van Th v d Voort UJorum sr genne Caselse kal ien de hel kur ;.t" Dank maar aan de optocht?!I Van dezelfdo schrijver U misschien, mei bekend, schrijver en kompcnist van ons volks lied Casele mie Casels, komt meer een boek uit. Het monumentenjaar is voorbij. UJe hebban en behouden de monumenten van hout en steen terecht voor het nageslacht. Aan anders monumenten gemaakt ven materiaal dat iedereen beheerst is weinig aandacht geschonken. Toch is dit het materiaal dat de gevoelens van het volk het besta weergeeft en vastlegt. Dat materiaal is de taal en wel het dialact. Het zijn de volkse rijmpjes, de liedjes, aftelrijmpjes, kringspelletjes, vasteloavesgedichtsn enz. Binnenkort verschijnen zo ins"GrBtmoeders tied, ien word, ien toikening en muziek" in het dialect van regio Biearlo-UJanssum, heel Noord-Limburg kan zich zelf herkennen in daze teksten. Ze worden uitgegeven docrTh v d Voort. De tekeningen zijn van Han Sunnen, de malodionctering van Aug. Boch. Interesse? Vtiil onderstaande bestelbiljet in en stuur het op. Betaal eerst op giro van Rodopi N.V, Keizersgracht 302-304 Amsterdam. Bestelbiljet. Indergetekende verzoekt U hem (haar) te zendens Grötmoedors tied ien word, isn tsikening en muziek" in het dialect van iïleerlo UJanssum. Maam en adres van bestellers........... Sto^i dit in een enveloppe en zend het als drukwerk aans Rodopi N.V. Keizersgracht 302-304 Amsterdam, of san Th V d Voort Daelhemerweg 110, Valkenburg. Stort eerst F12,0Ü op het gironummer 3 3 14 3 8 4 van de Rodcpi N.V. Keizersgracht 302-304 Amsterdam.

Castenrays dorpsblad De Schans | 1976 | | pagina 7