'TT
Salon Toine
KERSTMENU 2009
V
Voor al uw
rouwbloemwerk
r
Agenda
'ANSSCNl
petersrif textiel
Th eo Arts
de Uitmarkt
bboemans
Qlituaartzora
zrv
J
tj intratuin
Cadeau voor de
feestdagen!
i\
SUCCES
Stomerij Claessens
LAAT BIJ UW VERDRIET ONZE ZORG EENTfiÖÖSTZIJN
RpuwbCoemweri
PIRATENFESTIJN
Sinds 1950
voor al het reinigen van
uw kleding en gordijnen
Wij willen u graag een zorg uit handen nemen
chrijen
eeters
atuurst
RRIENSVELD
&foemen£wekerij Rintjes
ookvoor
PEEL EN MAAS
Donderdag 26 november 2009 - Pagina 31
Goumans en Sonja Buffart
Uitvaartverzorging
0478 588 889
www. wg - u i tva a rtzo rgn I
kantoor: Zandakker 24, 5801 DV Venray
Samen met u op weg
naar een persoonlijk afscheid
Dames Heren Visagie Extentions Hairstyling Bruidskapsels Make-over
JAAR
haarmode visagie
jubileumaanbieding
23-11 t/m 31-12-2009
STYLING ACTIE
25% korting op alle high hair
producten. Het gehele jubileumjaar
50% korting op het tweede styling
product.
kijk OP DE website www.SALONTOINE.NL
Steunpunt Vrijwilligerswerk Venray
Geef invulling aan je vrije tijd
www.vrijwilligerswerkvenray.nl - 0478-516995
Looi IE, Oeffeit, T: (0485) 36 14 40, www.peetersnatuursteen.nl
Taartje van kingcrab met coquilles St. Jacques, saffraangelei en mayonaise van knolselderij
of
Drie bereidingen van zalm; in sesam en zoetzure komkommer, gemarineerd en tartaar met citroengras
of
Konijn met katenspek op een salade van appel, witlof en mosterdcrème
Kreeftensoep met gekonfijte venkel en scampi
of
Ossenstaartbouillon met bospaddenstoelen
Kabeljauwfilet met krokante tongfilet, een crème van gele biet, krokante groene asperge en aceto
balsamico met olijfolie
of
Kwartelfilet met krokant pootje, ravioli van bospaddestoelen, risotto en eigen jus
Reeboutfilet met panna cotta van schorseneer, kroketje van bloedworst en peperkoekjus
of
Kalfshaas met kalfssucade, stamppotje van peterseliewortel en een saus van dragon
of
Zeebaarsfilet met geplette aardappel, bosui, paprika en tortellinis
Canneloni van ananas, gemarineerde ananas, Pina Coladaschuim en kokosparfait
of
Tompouce van witte chocolade met een warm taartje van chocolade en mascarpone ijs
3-gangenmenu: soep, hoofdgerecht, nagerecht
3-gangenmenu: voorgerecht*, hoofdgerecht, nagerecht
4-gangenmenu: voorgerecht*, soep, hoofdgerecht, nagerecht
4-gangenmenu: voorgerecht*, tussengerecht, hoofdgerecht, nagerecht
5-gangenmenu: alle gerechten
32.50
35,-
40,-
43.50
49,50
*Het voorgerecht mag vervangen worden door een tussengerecht.
Grote Markt 1, Venray, Tel 0478-630725
u-v- v
Uitvaartverzorging
-JSi'ëf/tazen
2008/09
Nieuw!
VastelaovesCD 2009/2010 Piëlhaas
www.pielhaas.nl
het juiste adres:
Merseloseweg 88, Venray, tel. 582471
'/koel- eh elektrotechniek
Bedrijfskoeling
Reparatie
Onderhoud
Airconditioning
HORST, TEL. 0478-579025 www.janssenkoeltechniek.nl
- Sokkel* Pyjama's
- Handdoeken - Nachthemden
iBEHledngl HuishoJBel
- Ondergoed -Zafloeken
begrafenis en crematie onderneming
U kunt kiezen voor een door u gewenst mortuarium
of voor een stijlvolle opbaring bij u thuis in uw eigen vertrouwde omgeving.
Ir. ^darljkestraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
dag en nacbt bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
www.tbeoarts.cominfo@tbeoarts.com
o*ïï O
Hein Willemsen
Hein Willemsen
Bestuur en leden van
Probus Alter Venray
Voor al uw blijken van steun, belangstelling en
medeleven bij het overlijden en de begrafenis van
Nelly Fleurkens
willen wij u hartelijk bedanken
Fam.Fleurkens
Jo Crooijmans
Terrazzo
Natu u rsteen werken
Mans
Hendriks ™.f
Uw adres
voor 't op vakkundige wijze leggen,
leveren, maken en plaatsen van uw:
Terrazzo:
Natuurstenen:
Lorbaan 3 Veulen
Tel. 0478-581197
www.bloemenkwekerijreintjes.nl
CAFE
ZATERDAG 28 NOVEMBER
MET OPTEDENS VAN
CHRIST COPPENS
GERT JANSSEN
HERMIEN
AANVANG 22.30 UUR
Bert Verbrugge
Gbce. j^|
lq -(5
5 5. 7]
Maurice Poels
Frans Liebrand
Welkom
TOM
Mijn 3de kleinzoon is
geboren, ik wens je een
gezonde en gelukkige
toekomst toe.
Oma
Hupsakee
hier zijn we dan
met zijn twee
We zijn super trots op
de geboorte van onze
dochters
JINKE
Ronny
14 november 2009
21.38 uur, 1879 gram
KRIS
Francisca
14 november 2009
21.39 uur, 1574 gram
Ard en Angela
Hendrix-Kleeven
St. Wilbertsweg 30
5862 AL Geijsteren
Tel. 06-20693188
Voor bezoek graag even
bellen, wij rusten van
12.00 tot 15.00 uur en
na 22.00 uur
Peetoom en peettante
van Jinke:
Jasja Hendrix en
Pascal Kleeven
Peettantes van Kris:
Wendy Hendrix en
Rianne Kleeven
kan allebei een beetje,
wat ben ik
toch een scheetje,
Mijn papa en mama
zijn o zo blij,
want ik ljk het meest
op mij!
THIJMEN
Geboren op
22 november 2009
Bas en Patricia Derkx
Zevenblad 27
5803 MZ Venray
Geboren
18 november 2009
SAAR
dochter van
Dick en Inge van Dijck
en zusje van Pim
Gebrandystraat 18
5801 XJ Venray
Grafmonumenten Restauratie
Urnengedenktekens Toonzaal 300 m2
25 jaar garantie op verzakken Levering mogelijk binnen 2 weken
Ihet groene warenhuis Tel. 0478-588585
uitvaartverzorging
i
1
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen-Venray
www.briensveld.nl
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
AM - v Z:'-At/wZ -V Vl V'
De VastelaovesCD 09/10 van de Piëlhaas is uit!
Leuk om cadeau te geven of gewoon om zelf
in je collectie te hebben. Onder andere te koop
bij boekhandel v/d Munckhof, Plus van Dijck,
Café 't Upke en Thetru. Voor alle verkoop
adressen kijk je op de website.
Collectie niet compleet?
Er zijn ook nog CD's van de afgelopen jaren
verkrijgbaar. Kijk op de website voor meer info.
Textielartikelen, nachtkleding, ondergoed, etc.
Hoofdstraat 62 - Meerlo - tel.: (0478) 69 12 78
Venray
Met verdriet en pijn delen wij mee dat op 19 november
jl. is overleden
Erelid en Oud-voorzitter van Senioren Orkest Venray
Hein was vanaf 1995 gedurende meer dan 10 jaar
enthousiast klarinettist bij ons orkest. De repetities en
optreden met het Senioren Orkest gaven Hein bijzonder
veel voldoening. Het deed hem veel pijn toen hij om
gezondheidsreden zijn klarinet moest laten rusten.
Mooi was het dat Hein na zijn actief lidmaatschap nog
regelmatig onze repetities en optreden bezocht en heel
bijzonder dat we dan hem en zijn vrouw Jeanny konden
ontroeren met zijn favoriete muziek.
Hein; bedankt voor jouw inzet en vriendschap voor het
Senioren Orkest Venray. We wensen zijn echtgenote
Jeanny en familie veel sterkte.
Bestuur en leden van Senioren Orkest Venray
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van
Hij was een zeer actief en betrokken lid van onze vrien
denclub Probus Alter. Naast zijn gewaardeerde inbreng
stond hij jarenlang aan de wieg van onze jaarprogram
ma's. Met respect en waardering zal hij in onze herin
nering voortleven.
Wij wensen Jeanny, zijn kinderen en kleinkinderen heel
veel sterkte toe.
De 6 wekendienst zal gehouden worden op zaterdag 28
nov. om 18.00 uur in de Paterskerk te Venray.
Aanrechtbladen - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
aanrechtbladen - decoratieartikelen -
dorpels - grafmonumenten - vensterbanken -
vloeren - sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
Tel. 0478-580012 fax 0478-503139
VOOR DE HONGER EN DE DORST
GROTE MARKT 19 VENRAY
Je handen hebben voor ons gewerkt
Je hart heeft voor ons geklopt
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Rust nu maar uit
Hoewel we wisten dat hij niet beter zou worden en
we alle hoop en kracht gebundeld hebben, laten wij
jullie met pijn in ons hart weten dat we afscheid
hebben moeten nemen van mijn lieve man, ons pap
en onze opa
echtgenoot van
Marij Verbrugge-Kuijpers
Hij overleed, na een moedig gedragen ziekte,
in de leeftijd van pas 57 jaar.
Marij Verbrugge-Kuijpers
Petra en Francois
Vince, Senna
Roel en Ingrid
Esri, Loïs
Familie Verbrugge
Familie Kuijpers
Familie Bertrams
23 november 2009
Deken Thielenstraat 5, 5801 CG Venray
We zijn voor het laatst met Bert samen tijdens een
afscheidsdienst op vrijdag 27 november om 10.00 uur
in de grote aula van crematorium 'Rijk van Nijmegen',
Schoenaker 12 te Beuningen.
Samenkomst in het crematorium, waar gelegenheid is
tot schriftelijk condoleren.
U kunt afscheid van Bert nemen in de rouwkamer van
het DELA-Uitvaartcentrum aan de Merseloseweg 130
(naast Medisch Centrum VieCuri) te Venray, donder
dag van 18.00 tot 18.30 uur.
In plaats van bloemen stellen wij een gift
voor de kankerbestrijding op prijs.
Hiervoor zullen in het crematorium collectebussen staan.
Hard is het leven, hard is de pijn
Het leven is geen leven als het zo moet zijn.
Je blijft voor ons heel bijzonder, heel gewoon
Gewoon een heel bijzondere man...
Voor altijd in ons hart
Francois - Petra - Roel - Ingrid
Te klein zijn wij om te begrijpen
Te klein zijn wij om te weten
Te klein zijn wij om je te verliezen
Groot zijn wij om van je te houden
Waar je ook bentik zou het niet weten
niet in tijd of afstand te meten
maar draag de herinneringdiep in mij
daarom ben je, na 10 jaar, nog steeds dichtbij
29 november 1999
29 november 2009
Sander-Miranda, Chrit-Barbet, Chris-Judith,
Cyriel-Angèle, Twan-Lissy
DANKBETUIGING
De vele hartelijke blijken van medeleven
na het overlijden van mijn man en onze
zorgzame vader, schoonvader en lieve opa
hebben wij bijzonder gewaardeerd.
Daarvoor zeggen wij onze oprechte dank.
Ria Liebrand-van Bree
Günther-Natascha
Lotte, Milou, Sjoerd
De zes wekendienst is zaterdag 4 december 2009 op
18.00 uur in de Paterskerk te Venray.
week 48 adv.indd 31
25-11-2009 16:44:04
