Boerenbruidspaar
poot boerenkool
1
Oude foto
Weekend
diensten
www.younghairshop.nl
PEEL EN MAAS
Donderdag 13 augustus 2009 - Pagina 14
Synthese Ouderenadvisering:
Informatie en advies bij ouderen
thuis over Wonen, Welzijn, Zorg en
financiële regelingen.
Steunpunt Mantelzorg: spreekuur
dinsdag- en donderdagmorgen van
9.00 tot 10.00 uur of na telefonische
afspraak.
Zangers
van St. Frans
Venray's
Mannenkoor
Kinderkoor Spirit
Jongerenkoor
Splendid
Vocal Group
Transparant
Bewegen
voor senioren
Computerclub
Schutterij
't Zandakker Gilde
Sint Jan Venray
Dansgroep Opanka
Kienen
Omroep Venray
Bijenwacht
Bioblionu
Prijsvraag
Omroep Venray
Match
Grip op je dip
Revalidatie voor
mensen met kanker
Car Push Veulen
Grote Kerk
Beter omgaan
met stress
Rouwverwerking
Paterskerk
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Leunen
Parochie Veulen
Parochie Heide
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Parochie Vredepeel
Parochie Castenray
Parochie Tienray
Parochie Meerlo
Parochie Geijsteren
Parochies
Smakt en Holthees
Bijbelgemeente
Doxa
Protestantse Kerk
HUISARTSENDIENSTEN
Voor spoedgevallen waarneming
door de Noord-Limburgse
HuisArtsenPosten: tel. 0900-8818.
ZIEKENVERVOER
Tel. 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
APOTHEKEN VENRAY
Openingstijden van Escura Apotheek
St. Oda en Escura Apotheek De Mon
nikskap: maandag t/m vrijdag van
8.30 tot 17.30 uur. Escura Apotheek
Veltum ma. t/m vrij. van 08.00 tot
12.30 uur en van 13.30 tot 17.00
uur. Escura Apotheek Antoniusveld
ma. t/m vrij. van 8.30 tot 19.00 uur.
Op zaterdag en zondag is Escura Apo
theek Antoniusveld tevens geopend
van 17.00 tot 18.00 u
Stationsweg 60d, tel. 584877.
Buiten deze tijden kunt u, uitsluitend
voor spoedgevallen, bij Escura Apo
theek Antoniusveld terecht via het
dienstluik.
TANDARTSEN WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen uitsluitend
na telefonische afspraak neemt waar
van vrij. 14 aug. t/m zo. 16 aug. 2009
G. VALLEN TEL. 586605
DIERENDOKTERS VENRAY
0478-581336 of 0478-515545
Stationsweg 111a, 5803 AA VENRAY
Hans van Winden, Marielle van Zeijl,
Chantal van Ham, Wendie Verweijen
Voor spoedgevallen zijn wij dag en
nacht bereikbaar op: 0900-5551777
DIERENKLINIEK
DE OUDE MELKFABRIEK
Leunseweg 22A Venray-Leunen
tel. 0478-58 26 90
www.daphorst.com
24 uur per dag bereikbaar
DIERENAMBULANCE
NOORD-LIMBURG
24 uur per dag bereikbaar,
tel. 077-3522088
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de verloskundige praktijk Venray.
Vanaf vrijdag 1930 tot
maandag 07.30 uur
LONNEKE SPAN
Tel. 06-22922151
WEEKDIENST VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de verloskundige
praktijk Venray worden vanaf
maandag 07.30 tot vrijdag 1930 uur
waargenomen door:
HENNY VAN EERTEN
LONNEKE SPAN
Tel. 06-22922151
Afspraken maken ma t/m do tussen
18.00 en 19.00 uur, tel. 06-22722996
GGZ
NOORD- EN MIDDEN-LIMBURG
Stationsweg 46, 5803 AC Venray
Tel.Venray: 0478-527527
Tel.Venlo: 077-3550222
E-mail: info@ggznml.nl
Website: www.ggznml.nl
Adolescentenzorg, volwassenenzorg,
ouderenzorg, preventie en informatie
in Venray, Venlo,Weert, Roermond
en Echt.
MELDPUNT ALGEMENE
HULPDIENST VENRAY
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van 09.00
tot 12.00 uur en van 13 30 tot 16.30
uur. Buiten deze tijd is het meldpunt
via voice-mail bereikbaar voor hulp
vragen van de Algemene Hulpdienst.
OUDERENADVISERING SYNTHESE
Informatie en advies bij ouderen
thuis over Wonen, Welzijn, Zorg
en Financiële regelingen. Voor een
afspraak kunt u bellen met de oude
renadviseur van Synthese, tel. 517317
VRIJWILLIGE TERMINALE ZORG
24 uur per dag bereikbaar via
tel. 06-55790271
SLACHTOFFERHULP
Maandag tot en met vrijdag van
09.00 tot 17.00 uur: tel. 0900-0101.
www.slachtofferhulp.nl
THUISZORG NOORD-LIMBURG
Kennedyplein 18, 5801 VH Venray.
Klantenservice tel. 0478-526262.
Fax: 0478-513212,
www.thuiszorgnoordlimburg.nl
ARTSENPRAKTIJK
VOOR HOMEOPATHIE
S. Bareman - Tel. 516636
J. Valks-Smits - Tel. 516 638
Suze Robertsonstraat 8 - Venray
www.artsenpraktijkvoorhomeopathie.nl
Consult op afspraak.
SYNTHESE, ONDERNEMING
VOOR ZORG EN WELZIJN
Leunseweg 51 Postbus 5033
5800 GA Venray.
Tel.0478-517317 Fax.0478-517319
www.synthese.nl
e-mail: unitvenray@synthese.nl
Openingstijden: maandag t/m
donderdag: van 8.30 tot 12.30 uur en
van 13.00 tot 17.00 uur.
Op vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur.
Algemeen Maatschappelijk Werk:
Spreekuur op maandag, dinsdag,
donderdag en vrijdagmorgen
van 9.00 tot 11.00 uur.
Dinsdagavond van 18.00 -19.00 uur
(alleen telefonisch).
Voor een afspraak kunt u bellen met
de ouderenadviseur:
Tel.: 0478-517317.
JIP (jongereninfotheek)
Marktstraat 8 5801 BM Venray.
Tel.: 0478-517317 Openingstijden:
dinsdag t/m vrijdag
van 10.00 tot 17.00 uur.
GEHANDICAPTENPLATFORM VENRAY
Voor hulp, advies of informatie:
Bel 06-43113073
Repetitie voor alten en sopranen op
vrijdag 28 augustus vanaf 19.30 uur,
om 20.30 uur komen de tenoren en
bassen erbij tot 21.30 uur en daarna
gaan de mannen nog even door. Vrij
dag 4 september vertrekt men naar de
jeugdherberg in Valkenswaard voor
een repetitieweekend. In verband met
het 50-jarige jubileum in oktober wor
den oud-zangers verzocht zich aan te
melden via www.zangersvansintfrans.
com. voor de reünie op 4 oktober.
De repetities worden elke donder
dag vanaf 19.30 uur gehouden in De
Witte Hoeve aan de Gasstraat in Ven-
ray. De eerstvolgende repetitie is op
donderdag 20 augustus. Mannen tot
47 jaar en eerste tenoren en bassen
tot 57 jaar zijn welkom om, geheel
vrijblijvend, een van de hierboven
genoemde repetities bij te wonen.
Aanmelden kan bij een van de leden
of via de website. Afmelden kan via
e-mail afmeldenvmk@venray.net. of
via telefoon (0478)513019. Inwoners
van de gemeente Venray kunnen oud
papier brengen naar de VMK-con-
tainer aan de Molenhofweg. Zie ook
www.venraysmannenkoor.nl.
Spirit bestaat uit jongens en meisjes
tussen de zes jaar en twaalf jaar oud.
De repetitie wordt iedere woensdag
van 18.30 tot 19.30 uur gehouden.
Kinderen die graag een kijkje willen
komen nemen, kunnen vrijblijvend
binnenlopen in repetitieruimte De
Galmhut aan de Langeweg in Venray.
Voor meer informatie kan men zich
in verbinding stellen met Marianne
Groenewegen via telefoonnummer
077-3983204. De eerste repetitie
kan de vakantie wordt gehouden op
woensdag 9 september.
Splendid bestaat uit jongeren tus
sen de elf en de 24 jaar. De repetitie
wordt iedere maandag gehouden
van 18.30 tot 20.00 uur in Kunsten
centrum Jerusalem in Venray. Voor
meer informatie of aanmelden kan
men zich in verbinding stellen met
Carla Swinkels via telefoonnummer
(0478)584501. De eerste repetitie
na de vakantie wordt gehouden op
maandag 7 september.
Na de vakantie wordt gestart met
een nieuwe workshop en een nieuw
repertoire. De eerstvolgende repe
titie staat gepland op woensdag 9
september van 20.00 tot 22.00 uur
in De Witte Hoeve in Venray. Trans
parant zoekt muzikanten, die graag
in een combo willen spelen met
het koor. Voor het bijwonen van een
repetitie of voor meer informatie kan
men contact opnemen met secretaris
Nicole Keunen via telefoonnummer
(0478)513543 of via e-mail tonnic@
home.nl. Zie ook www.vocalgroup-
transparant.nl.
In beweging blijven is goed voor
de gezondheid, maar bovenal is bewe
gen erg leuk. Men ontmoet mensen
en heeft plezier en gezelligheid met
elkaar. Tevens heeft bewegen diverse
voordelen voor de gezondheid. Vol
doende lichaamsbeweging verkleint
de kans op hart- en vaatziekten, een
actieve levenshouding remt botont-
kalking en spieren worden sterker
waardoor de kans op vallen afneemt.
In de maand september kunt u gratis
kennismaken met alle beweegacti-
viteiten van Synthese voor senioren.
Er is altijd wel een activiteit bij u in
de buurt. Alle lessen worden gege
ven door professionele begeleiders.
Dus kom in beweging en ga vanaf 7
september 2009 eens kijken (en doe
vooral mee). Voor de juiste locaties en
tijden verwijzen, kunt u kijken op de
website: www.synthese.nl.
Computerclub Regio Venray houdt
elke vrijdag van 18.30 tot 22.30 uur
in restaurant Le Tambourin aan de Sta
tionsweg in Venray de wekelijkse bij
eenkomst. Ook niet-leden zijn welkom
met vragen of problemen met hun
computer. Men kan zijn pc-systeem,
zonder accessoires (monitor, enzo
voort) meenemen. Voor meer informa
tie kan men terecht op www.ccven-
ray.nl. of via telefoon 06-36033859.
Er wordt geoefend op de schut-
tersweide op donderdag 13 augus
tus vanaf 19.30 uur. Op zondag 16
augustus wordt er vanaf 10.30 uur
wederom geoefend op de schutters-
weide. De algemene ledenvergadering
van maandag 24 augustus is afgelast.
De eerstvolgende ledenvergadering
is op maandag 21 september. Zondag
23 augustus wordt er deelgenomen
aan het derde en laatste bondsschut-
tersfeest van schuttersbond Juliana,
georganiseerd door de schutterij Sint
Hubertus in Beringe. Het programma
begint om 12.30 uur en om 16.00 uur
beginnen de schietwedstrijden.
Na de vakantie start dansvereniging
Opanka Venray weer met introductie
lessen Internationale dans en cursus
sen streetdance en kidsdance. Nadere
informatie is te verkrijgen bij Jolanda
Jaspers via telefoon (0478)510995
of via e-mail info@opanka.nl. Zie ook
www.opanka.nl.
In het wijkgebouw aan de Beuken
laan in Venray wordt op vrijdag 28
augustus vanaf aanvang 20.00 uur een
kienavond gehouden.
Het boerenbruidspaar van carna
valsvereniging De Pielhaas uit 2009
Léon en Karin moest onlangs flink aan
de slag. Jaarlijks poot het oude bruids
paar namelijk de boerenmoes voor
het nieuwe seizoen bij boer Hans. Op
de foto ziet u Léon en Karin, terwijl
zij met dit zeer belangrijke moment
bezig zijn. En zij de boerenbruilofts-
gasten van het nieuwe jaar verzekeren
van een lekker bordje 'boerenmoes'
op vastelaovesdinsdag.
Omroep Venray start op zondag
6 september weer met het sport
programma Noord Limburg Sport.
Iedere vrijdagavond en zondagmid
dag brengt de omroep samenvattin
gen, interviews en live verslagen uit
de regio. De sportredactie is op zoek
naar medewerkers die een bijdrage
willen leveren aan het programma.
Wie er interesse in heeft om als tech
nicus, verslaggever, presentator of lid
van de bureauredactie aan de slag te
gaan kan contact opnemen via e-mail
sport@omroepvenray.nl.
Imkers van Imkervereniging Ven-
ray verwijderen bij overlast een bij
enzwerm en/of hommelnestje in
bijvoorbeeld een nestkastje. Het gaat
alleen om vrij hangende bijenzwer
men; dus niet in bijvoorbeeld een
spouwmuur. Bij overlast van wespen
en bijen op andere plaatsen dient
men zich te wenden tot een erkend
bestrijdingsbedrijf.
Beschikbaar zijn: Gebied Ysselsteyn:
P Michels, telefoon (0493)529511.
Gebied Oostrum: W. Jacobs, telefoon
(0478)585652. Gebied Castenray: R.
Cox, telefoon (077)571756. Gebied
Wanssum, Meerlo, Blitterswijk,
Swolgen, Tienray: J. Aerts, telefoon
(0478)523557 of 06-42103618.
BiblioNu heeft op haar website
www.biblionu.nl. een pagina inge
richt speciaal voor anderstaligen.
Op deze pagina staan links naar een
aantal buitenlandse kranten, zoals
Arabische-, Engelse-, Iranese, Marok
kaanse- en Turkse kranten. Verder kan
men linken naar het infopunt anders
taligen. Deze site bevat informatie
voor wie vanuit een ander land naar
Nederland komt en de Nederlandse
samenleving wil leren kennen. Op
deze site is informatie te vinden over
onder andere: voorwaarden en moge
lijkheden voor een verblijf in Neder
land, geldzaken, verkeer en vervoer,
post, telefoon, werkgelegenheid en
arbeidsomstandigheden, onderwijs,
cultuur en vrije tijd. Twee sites op de
pagina voor anderstaligen zijn alleen
in de bibliotheek te raadplegen. Het
betreft Netnieuws en het Virtueel
inburgeringsloket. Netnieuws is een
digitale krant die moeilijk lezenden
een mogelijkheid biedt om actuele
krantenberichten te lezen op twee
niveau's. Bovendien is Netnieuws
een hulpmiddel om taalvaardigheid
te oefenen en computervaardigheden
aan te leren. Elke week wordt er een
actueel krantenbericht van het ANP
vereenvoudigd herschreven. Er zijn
twee niveau's. Elk niveau is voorzien
van tien vragen of eenvoudige oefe
ningen. Het Virtueel inburgeringsloket
bevat basisinformatie over Nederland
in verschillende talen. Deze basisin
formatie bevat onderwerpen die van
praktisch belang zijn voor migranten:
werk, school, gezondheid, vervoer,
papieren, huis en geld. De informatie
wordt gepresenteerd in een mix van
korte films, animaties, foto's data
bases, kaarten en korte, eenvoudige
tekstblokken. De sites zijn te vinden
via www.biblionu.nl/voor+iedereen/
volwassenen/inburgering. Geen
computer thuis? De sites zijn gratis
te raadplegen in alle vestigingen van
BiblioNu.
Omroep Venray heeft tijdens de
kermis in Venray een prijsvraag uitge
schreven. De vraag was hoeveel jaar
de omroep volgend jaar bestaat. Men
kon reageren via de website of tijdens
de kermisuitzending van de omroep
in de stand op het kermisterrein. De
prijswinnaars: Diana Linders uit Ven-
ray (Wii spelcomputer) en Mike ten
Holder uit Venray (DS lite). Zij wisten
beiden het goede antwoord; namelijk
dat Omroep Venray volgend jaar twin
tig jaar bestaat.
Het Steunpunt Vrijwilligerswerk
Venray Match is voor diverse vereni
gingen op zoek naar penningmees
ters. De vrijwilliger dient financieel
inzicht te hebben en in teamverband
kunnen werken. Verder dient hij te
kunnen werken met de computer en
goede communicatieve vaardigheden
bezitten. Voor meer informatie kan
men contact opnemen met Steun
punt Vrijwilligerswerk Venray Match,
Marktstraat 8, 5801 BM in Venray. Tele
foon (0478)516995, e-mail info@vrij-
willigerswerkvenray.nl. Zie ook www.
vrijwilligerswerkvenray.nl.
De GGZ Noord en Midden-Limburg
start op 5 oktober in Venray met de
cursus Grip op je dip. Deze cursus
is speciaal ontwikkeld voor mensen
van 18 tot 55 jaar die last hebben
van gevoelens van somberheid en
die hier actief verandering in willen
brengen. Tijdens de cursus leert men
vaardigheden om sombere gevoelens
te verminderen, waardoor men zich
beter kan gaan voelen en weer plezier
krijgt in het leven. Voor aanmelden of
vrijblijvend een folder ontvangen kan
men contact opnemen met het Infor
matiecentrum Geestelijke Gezond
heid via telefoon (0478)527 066 of via
e-mail igg@ggznml.nl.
Binnenkort start er een nieuwe
groep voor het programma Herstel
en Balans in Noord-Limburg. Er zijn
nog plaatsen beschikbaar. Voor aan
melding en meer informatie kan men
contact opnemen met VieCuriVitaal
via telefoon (0478)522777. Herstel en
Balans wordt op meer dan zestig loca
ties aangeboden voor mensen met
kanker voor wie herstel aannemelijk
is. Het is een combinatie van fysieke
training en psychologische educatie.
In drie maanden met twee a drie bij
eenkomsten per week worden fitness
en groepssport gecombineerd met
voorlichtingen en groepsgesprekken.
Het groepsprogramma wordt afge
stemd op de individuele behoeften
en revalidatiedoelen. Veel mensen met
kanker ervaren restklachten die hen
belemmeren in het dagelijks functi
oneren. De behandelend arts bekijkt
of men voor de revalidatie in aanmer
king komt. Voor de revalidatie is een
verwijzing op basis van criteria van de
behandelend arts nodig. Als de revali
datie Herstel en Balans niet geschikt
blijkt te zijn, zijn andere vormen van
nazorg te overwegen. Een aantal
zorgverzekeraars vergoedt deelname
aan Herstel en Balans. Na aanmel
ding beoordeelt de instelling of men
voldoet aan de deelnamecriteria. Er
volgen een intakegesprek en testen
om de gesteldheid en revalidatiedoe-
len te bespreken, en het programma
af te stemmen. Gedurende deze drie
maanden dienen alle bijeenkomsten
zoveel mogelijk gevolgd te worden.
Een deel van het programma volgen
is niet mogelijk. Dit is belangrijk om
voor zichzelf een zo maximaal moge
lijk resultaat met de revalidatie te
behalen. Via www.herstelenbalans.nl.
vindt men de documenten die nodig
zijn voor aanmelding. Het aanmel
dingsformulier en het verwijsformu-
lier dient men in te vullen en op te
sturen naar VieCuriVitaal. Voor meer
informatie kan men kijken op www.
viecurivitaal.nl.
In Veulen wordt tijdens de kermis
de Car Push gehouden. Na tien jaar
carjump is er dit jaar op kermiszon-
dagmiddag voor het eerst een Car
Push. Dit is een wedstrijd tussen de
auto's van de gewone man. Voor ieder
een is het mogelijk om mee te doen.
De bedoeling is dat men met twee
auto's tegen elkaar duwt om te kijken
wie het sterkste is. Uiteraard moet er
wel iets gedaan worden aan de deel
nemende voertuigen, maar met een
paar uurtjes prutsen is dat wel voor
mekaar. Opgeven voor dit spekta
kel kan bij café 't Veule via telefoon
(0478)581928. Voor meer informatie
kan men kijken op www.cafehetveu-
le.nl.
Deken H. Smeets, Eindstraat 6, tele
foon (0478)550740. Kapelaan I. Cras-
born, Lovinkplein 8 in Ysselsteyn, tele
foon (0478)545055. Priester in ernstig
noodgeval via ziekenhuis, telefoon
(0478)522222. Opgeven misintenties
Eindstraat 6 van maandag tot en met
vrijdag van 930 tot 10.30 uur (niet op
donderdag). Banknummer 579739481.
Kerkbijdrage kan worden overge
maakt op rekening 484100017: ABN
of 1174863: Postbank ten name van
administratie kerkbijdrage parochie,
p.a. Mgr. Nolensstraat 12, 5802 AR Ven
ray, www.dekenaatvenray.nl.
Zaterdag 15 augustus 19.15 uur
plechtige heilige mis met Kruudwis-
inzegening: jaardienst Diny Claessens-
Vollenberg (coll), overleden ouders
Pierre en Nora Laurensse-Janssen en
overleden familie, jaardienst Marietje
Swinkels-Verbeek, familie Peters-
Deriks, familie Arts-Jansen, familie
Peters-Arts, familie Linders-van Her
pen en Geraats-Thijssen, Johan en
Marie Jonkers-Claessens en overleden
familie, Gerrit Arts vanwege zijn ver
jaardag, jaardienst Piet van de Goor
en overleden familie, Riet van Hoof
(coll).
Zondag 16 augustus 930 uur plech
tige Latijnse hoogmis met kruudwis-
inzegening: overleden ouders Wim
en Anna van Ham-Bodden (coll), Piet
Zwiers (coll), Lambert Seuren en
Trudy Seuren-Wijnhoven, overleden
De cursus Aanpakken van stress:
voorkomen van burn-out start weer
in september. Deze cursus wordt
verzorgd door de afdeling Preventie
en Informatie van de GGZ Noord- en
Midden-Limburg. Inmiddels hebben
bijna 450 mensen in Noord-Limburg
aan deze training deelgenomen en
de training biedt goede resultaten. Na
afloop geven cursisten aan dat hun
stressklachten zijn verminderd en
dat zij beter met spanningen kunnen
omgaan. De cursus is bedoeld voor
mensen die werk willen maken van
verbetering en een wending willen
geven aan spanningsklachten? Dan
kan deze stresstraining bij helpen. Het
is een praktische cursus, vol met han
dige tips, om stress de baas te blijven.
Bovendien ontvangt u een werkboek
met daarin een duidelijke uitleg en
veel informatie. Het boek kan men,
na de training, als naslagwerk blijven
gebruiken. De cursus bestaat uit tien
bijeenkomsten en start in Venlo en/
of Venray. De bijeenkomsten vinden
plaats in de avonduren. Bij deelname
wordt een vergoeding gevraagd in ver
band met kosten van het werkboek,
consumpties en huur van ruimte. Voor
meer informatie of aanmelding kan
men terecht bij Informatiecentrum
Geestelijke Gezondheid via telefoon
(0478)527066. Men kan hier ook een
informatiefolder van de cursus opvra
gen.
Het maatschappelijk werk van Syn
these start op dinsdag 29 september
weer met een groep rondom rouwver
werking. Deze groep is bedoeld voor
mannen en vrouwen die een part
ner, kind of ander dierbaar persoon
verloren hebben. Definitief afscheid
moeten nemen van iemand die je niet
kan en niet wilt missen, brengt erg
veel verdriet, ongeacht de manier hoe
dat afscheid plaatsvond. De gespreks
groep staat open voor rouwenden die
iemand verloren hebben na een lang
ziekbed, een plotselinge dood of een
zelfgekozen dood. Veel nabestaanden
blijven achter met de waaromvraag,
een vraag zonder duidelijk antwoord.
Het herkennen van de eigen emoties
bij anderen en deze emoties daarna
kunnen accepteren als normaal rouw-
gedrag, kan helpen bij de verwerking
van het verlies. Voor het maken van
een afspraak of voor meer informatie
kan men terecht bij het maatschap
pelijk werk van Synthese, via telefoon
(024)6969202 (Astrid Dubbers) of via
telefoon (0478)517317 (Karen Long-
staff).
ouders Lodewijk Truijen en overleden
familie, moeder Weijs-Litjens, ter inten
tie voor een 25-jarig huwelijk.
Maandag 17 augustus 9.00 uur hei
lige mis: Nel en Wim Janssen-Broers.
Dinsdag 18 augustus 9.00 uur hei
lige mis: Toos Coonen-Huijbregts en
overleden familie, overleden Nella
Thuijls.
Woensdag 19 augustus 9.00 uur hei
lige mis: ouders van Kessel-Versleijen
en zonen Jan en Teng, Kees Scheuler.
Donderdag 20 augustus 9.00 uur
heilige mis: jaardienst oud-deken Jo
Coenen.
Vrijdag 21 augustus 9.00 uur hei
lige mis: tot intentie van de gezusters
Van Opbergen.
Lectoren zaterdag W. Bistervels en
zondag J. Truijen.
Geestelijken: Deken H. Smeets, Eind-
straat 6, telefoon (0478)580202, dia
ken G. van Dierendonck, Leunseweg
5, telefoon (0478)580202, Kapelaan I.
Crasborn, Lovinkplein 8 in Ysselsteyn,
telefoon (0478)545055. Noodgeval
len/bedieningen ziekenhuis, telefoon
(0478)522222. De administratie is
bereikbaar van maandag tot en met
vrijdag van 930 tot 10.30 uur (Leun-
seweg 5, telefoon (0478)580202.
Zaterdag 15 augustus 17.30 uur
biechtgelegenheid: 18.00 uur heilige
mis (Crescendo): familie Peters-Arts,
overleden ouders Janssen-Maurus en
zoon Jan en Gerrit, tot zekere intentie,
jaardienst Jac Dierx.
Zondag 16 augustus 11.00 uur
hoogmis (Samenzang): mevrouw
Emonts: 12:30 uur doopsel Wouter
Gretener.
Maandag 17 augustus 18:30 uur
heilige mis: overleden familie Philip-
sen (Smakt).
Dinsdag 18 augustus 10.00 uur
openstelling kerk voor verering H.
Antonius: 18.30 uur heilige mis: Nel
en Toon Jeuken-Claessens.
Woensdag 19 augustus 18.30 uur
heilige mis: voor parochie Venray
Zuid.
Donderdag 20 augustus juli 18.30
uur heilige mis: voor alle zieken uit de
parochie.
Vrijdag 21 augustus 17:30 uur aan
bidding van het Allerheiligste: 18.30
uur heilige mis: voor de armen en
zwakkeren in deze samenleving.
Zondag 16 augustus 930 uur hoog
mis (Koor van Geijsteren) bedevaart
van de parochie Geijsteren: Teng en
Stiena Fleurkens-Kleuskens, familie
Vennekens-Verschuren en wederzijd
se familie.
Misdienaars van de parochie Geijs-
teren.
Donderdag 20 augustus 9.00 uur
heilige mis.
Zaterdag 15 augustus 19.00 uur hei
lige mis (orgelmuziek F. Verhofstad):
hoogfeest Maria ten Hemel opneming,
St. Jos Tielen, Anna Voesten en overle
den kinderen, Geert Voesten (vanwe
ge verjaardag).
Zondag 16 augustus 10.00 uur hei
lige mis (orgelmuziek F. Verhofstad): St.
Karel Hesen, Anna Gertruda Heijligers
en overleden kinderen.
Woensdag 19 augustus geen mis.
Vrijdag 21 augustus 9.00 uur hei
lige mis voor de priesters.
Collectant zaterdag P. van Dijck en
zondag A. Pouwels.
Misdienaars zaterdag Maikel Mar
tens en Sander Janssen en zondag 16
augustus Leon en Luuk Loonen.
Zondag 16 augustus 9.30 uur heilige
mis: Piet de Louw, Beth de Louw-Thijs-
sen en Albert Loonen, Helm Claessens
en Carolien Claessens-Verschuuren
en overleden familie, jaardienst Piet
Emonts, jaardienst To Duijkers-Tacken,
Leo Loenen, Annie Loenen-Croonen
en dochter Bertine.
Lector Ria Flinsenberg. Koor Heren
koor.
Woensdag 19 augustus 19.00 uur
heilige mis: Piet Litjens en Mien Lit-
jens-Lemmen en familie, Piet de Louw,
jaardienst Joos Loonen en Maria Loo-
nen-Scheffers.
Zaterdag 15 augustus 18.00 uur hei
lige mis: Grad Wilms-Hendrika Heesen
en Anna van Lin, zeswekendienst Piet
van Meijel, O.L. Vrouw van Fatima van
wege kapel aan de Lorbaan.
Lector Nellie van Staveren. Misdie
naars Roy, Jarno en Aniek.
Zaterdag 15 augustus 19.15 uur
heilige mis: overleden ouders Peeters-
Janssen.
Lector Coby Pouwels en misdie
naar Rick.
Zaterdag 15 augustus 19.15 uur mis
(Ouderenkoor): jaardienst To Janssen-
Spreeuwenberg en voor Thei Jans
sen; Toon Verheijen, Jeu Kleuskens
vanwege zijn verjaardag en voor zijn
echtgenote Nelly, Antonius Gerardus
Verheijen; Jaardienst Pieter Verheijen
en Maria Litjens, Dien Kleuskens-Wij-
nen vanwege haar verjaardag.
Dinsdag 18 augustus 19.00 uur mis:
Wilhelmus Bollen, echtgenote Hen-
drina en dochter Maria, Gerard Fleur-
kens en overleden familie Fleurkens-
van Staveren, Mia Maessen-Mulders
(namens buurt Immenhof).
Misdienaars zaterdag Kevin van
Hoof en Tom Jenniskens en dinsdag
Veerle Claessens en Sven Knapen.
Zaterdag 15 augustus 18.00 uur
mis: Wim van Tilburg (coll.), familie
Pubben-Loenen, jaardienst Jacobus
van Meijel, Petronella Derkx en Harry
van Meijel.
Woensdag 19 augustus 19.00 uur
mis: Peter Mathijs Gielen, echtgenote
en overleden kinderen, Teng Arts en
familie.
Misdienaar zaterdag Karin.
Zondag 16 augustus 9.30 uur mis:
familie Lenkens-Ermens.
Donderdag 20 augustus 8.30 uur
mis: uit dankbaarheid J. v.d. Heuvel
Peters.
Zondag: misdienaars Remco en
Anouk en lezer Tonnie.
Zaterdag 15 augustus 19.15 uur:
jaardienst Door Weijs-Achten, jaar-
dienst Wim Gellings, jaardienst Leida
Dinghs, Wouter Philipsen, overleden
ouders Janssen-Emonts en kinderen.
Misdienaars Jessie, Veerle en
Manon.
Pastoor van Horne is bereikbaar
via telefoon (0470)531270 of 06
13300256.
Spreekuur kerkbestuur in de sacris
tie iedere woensdag van 19.30 tot
20.00 uur. Zeereerwaarde heer R. Ver
heggen, Hoofdstraat 19, 5864 BG in
Meerlo, telefoon (0478)691217, www.
kleinlourdes.nl. e-mail info@kleinlour-
des.nl.
Zaterdag 15 augustus 20.00 uur hei
lige mis en lichtprocessie: jaardienst
Guus Coenders: voor alle intenties die
staan geschreven in het intentieboek.
Zondag 16 augustus 10.30 uur
bedevaart van Parochie Meerlo: 15.00
uur Marialof, aansluitend sacraments
processie, voorgegaan door Mgr. Ever-
hart de Jong.
Woensdag 19 augustus
19.00 uur heilige mis (ouderenkoor):
Regien Lenssen-Kersten, vader en
moeder Kersten en overleden familie,
voor de leden en overleden leden van
KBO, Lien Clabbers-Knoops, Jan Clab
bers, Lien Janssen, mevrouw Nellen-
Notermans, Herman Hovens, ter ere
van onze Lieve Vrouw, voor alle leven
den en overledenen van de parochie.
Collectant zaterdag Sr. Reijnders en
lector V. Jakobs.
Collectant zondag 10.30 uur P
Dinghs en lector Meerlo en 15.00 uur
collectanten J. Koppes en B. de Groot,
lector pastoor.
Spreekuur pastoor R. Verheggen
elke woensdag van 17.45 tot 18.30
uur in de pastorie, Hoofdstraat 19 in
Meerlo, telefoon (0478)691217. Misin-
tenties opgeven bij Arnold Jacobs via
telefoon (0478)692526 of bij Annie
Peelen via telefoon (0478)691457,
www.parochiemeerlo.nl.
Zondag 16 augustus geen mis in
Meerlo. Bedevaart naar Tienray 10.30
uur heilige mis. Misdienaars Bas de
Boer; Anke in 't Zandt en Dirk Jacobs.
Lector Ank Stoffels. Opluistering Goar-
koor.
Koster tot en met zondag 16 augus
tus Carel Soethout en van maandag 17
tot en met zondag 23 augustus Truus
Hegger.
Donderdag 20 augustus 9.00 uur
heilige mis.
Zondag 16 augustus bedevaart naar
Oostrum en hoogmis 930 uur in de
kerk van O.L. Vrouw Behoudenis der
Kranken: voor de belangen van de
parochie, voor de zieken en voor de
parochie van Oostrum.
Woensdag 19 augustus mis 19.00
uur in de boskapel: Theus Smits, Thei
Kleeven en Dina Kleeven-Burgers,Tiny
Hendrix-Kleeven en Ronnie Kleeven,
Geert Voesten, de overledenen van de
familie Uijting en de overledenen van
het kasteel.
Misintenties: Familie Wijenberg,
telefoon (0478)636390 of Leo van
Dijck, telefoon (0478)636779. Voor
doop-, rouw- en trouwdiensten of
jubilea rechtstreeks bij pater Wauben
via telefoon 06-11640447.
Zondag 16 augustus 11.00 uur
eucharistieviering met volkszang.
Dienbeurt Ember en Sam Peters
Lector Olga van der Meer
Woensdag 19 augustus in de St.
Jozef genadekapel ter ere van St. Jozef
9.30 uur heilige mis voor de weldoe
ners van deze kapel.
De Bijbelgemeente Venray houdt
iedere zondag om 10.00 uur een
dienst in De Kemphaan aan het
Kennedyplein in Venray. Er wordt
gezongen uit de bundel Opwekking.
Tijdens de dienst is er ook aandacht
voor de kinderen en er is crèche en
zondagsschool. Ook zijn er regelmatig
bijzondere diensten. Vanuit de Bijbel
gemeente worden cursussen over de
bijbel gehouden en het is mogelijk
om deel uit te maken van een huis
kring. Predikant van de Bijbelgemeen
te is R. Lammers. Secretariaat: C.M. van
Gestel, Melisse 8, 5803 LC in Venray,
telefoon (0478)510337, e-mail conny-
vangestel@kpnplanet.nl.
De Evangelische Gemeente Doxa
houdt op zaterdag 15 augustus vanaf
17.30 uur een samenkomst met gast
spreker pastor Harry Sieben in ver
pleeghuis Elzenhorst De Tamboerijn
aan de Dr. van de Meerendonkstraat
in Horst. Doxa is een familiekerk
voor iedereen. Stichting Doxa, Hertog
Arnoldlaan 4, 5961 TA in Horst.
Predikant: ds. MJ. op den
Brouw, Groene Hart 11, tele
foon (0478)584397, e-mail
mj.opdenbrouw@home.nl. Op woens
dag heeft de predikant zijn vrije dag.
Protestantse Kerk Het Zonnelied,
Kiosk 6 in Venray, www.pkn-venray.nl.
Zondag 16 augustus is er om 9.30
uur een dienst in Het Zonnelied. De
dienst in het Protestantse kerkje aan
de Maasweg 27 in Blitterswijck begint
om 11.00 uur. In beide diensten is
pastor R. Frenken van de Rooyse Wis
sel de voorganger.
Deze week een foto van de Duitse begraafplaats in Ysselsteyn, vlak na de vol
tooiing. Een imposant beeld van meer dan 30.000 gevallen Duitse soldaten.
De aanwezigheid van dit kerkhof heeft in de loop der jaren wel geleid tot vele
vriendschapsbanden. Sinds 1964 onderhoudt de bevolking van Bonbruck in
het Duitse Beieren nauwe contacten met de bevolking van Ysselsteyn. Een
keer in de twee jaar is er een uitwisseling.
Volgend weekeinde zijn 45 Ysselsteyners te gast in Bonbruck. Tien daarvan
gaan zaterdagmorgen, tijdens de Peter Winnen Classic, van start om de 745
km fietsend af te leggen. Het startschot wordt gelost door Tarcicia Voigt, hoofd
van het Jeugdontmoetingscentrum dat verbonden is aan het Duitse kerkhof.