"ewatervogel V Voor al uw rouwbloemwerk vr W. HENDRIKS KORFBALSTERS Tk eo 7\rts Goemans Uitvaartzorg WILDPROEVERIJ Bubbels bij Bubbels? J Bubbels bij Bubbels? Sinds 1950 Goumans en Sonja Buffart Uitvaartverzorging Sa v mtratuin Langstraat 133, Zondag 11 januari 2009 GRAFMONUMENTEN RIENS VELD OOST ZIJN Samen met u op weg naar een persoonlijk afscheid kaarten te koop a €12.50 Annie Claessens-Lemmen PEEL EN MAAS Verjaardag? Onze vide, uw eigen ruimte MEGA-OPRUIMING KNALPRIJZEN 0478 588 889 www.wg-uitvaartzorg.nl kantoor: Zandakker 24, 5801 DV Venray YA *DEM Op den Berg 1 5823 CB Maashees T: 0478 - 63 63 40 www.restaurantdewatervogel.nl SFEERVOL GENIETEN AAN DE MAAS Oudejaarsavond: Nieuwjaarsdag: Orkest Mr. Showband 19.00 uur LIEVEN TAVERNIER BRUNO DENECKERE Vanzelfsprekend AddiCura voorheen De Bleek 68 in Venray Zorg- Comfortprod ucten Onze winkel is gesloten, maar er zijn nog enkele producten leverbaar voor een uiterst lage prijs. Comfort voor uzélf of voor..? Zolang de voorraad strekt en OP=OP. Alleen contant betalen. Van: Voor: Bedtafel op wieltjes, verstelbaar+zijblad 199,00 Oplegmatras AD holle vezels (bij pijn) 139,00 Luchtwissel oplegmatras AD +pompje 141,95 Dekbed 2-kleurig, wasbaar, 210/145 165,00 Hoofdkussen dooradembaar, 60/70 49,00 Hoofdkussen korrels dooradembaar 59,00 Tempur rugsteunkussen auto/stoel 89,00 Tempur AD zitwigkussen auto/stoel 89,00 Tempur AD knie-/hiel-steunkussen 89,00 Promedics AD zitkussen 43/43/8 44,00 Reishalskussen hoefijzervorm wasbaar 29,95 Body Clock Sunray 100 (lichtwekker) 129,00 Fitform sta-op/relaxfauteuil, 3 motoren. 2800,- beige Fitform sta-op/relaxfauteuil, 1 motor. 1750,- bruin 90,00 40,00 59,00 50,00 24,00 25,00 39,00 40,00 39,00 19,00 15,00 49,00 900,-*) 700,-*) Voor MKB ondernemers: Van: Voor: PIN apparaat Alphyra ePoint (én kassa)€ 1200,- 350,-*) Voldoet aan laatste eisen Interpay. Met de nodige documentatie. Wij bedanken u voor het in ons gestelde vertrouwen! Een goede gezondheid en veel gemak gewenst in 2009. Onze opvolger: Thuiszorgwinkel Groene Kruis: veel succes! Informatie: tel. 0478- 510427 of e-mail: stims@kpnmail.nl JAC MICHELS FIEN MICHELS-PHILIPSEN Jo van den Meiracker-Kersten Dans Partycentrum www.dansenenfeesten.nl 0478-510500 U kunt kiezen voor een door u gewenst mortuarium of voor een stijlvolle opbaring bij u thuis in uw eigen vertrouwde omgeving. Pr. ^^arijkestraat la 5802 BV Venray telefoon 0478 55 01 50 Venraysewe5 104 5961AJ Horst telefoon 077 398 70 99 Wtj £tjn dag en nac hth eretkkaar onder telefoonnr. 0478 550150 www.tkeoarts.comtnfo@tkeoarts.com Os moe is dyr nie mèr... Cor Coenders-Beerkens Coenders Joep Ut is goedzoë... WT Martien Claessens Jan Juwett f (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage Martien Nelissen Broer Broer Nelissen Maria Straatman-van Els Jessie Teffer- de Krieger Vanzelfsprekend SVO Oostrum (afdeling Korfbal) zoekt begrafenis en crematie onderneming Donderdag 1 januari 2009 - Pagina 31 voor info bel: 0478-587739 THEATERCAFÉ-DINER ttttiut Onze eerste Koopzondag in het nieuwe jaar is op 4 januari a.s. Onze is dan al in volle gang. De hele maand januari kunt u profiteren van onze U bent van harte welkom!! UW COMPLETE WONINGINRICHTER VAN HOUT JANSSEN Hoofdstraat 25 Liessel Tel. 0493-341277 of www.vanhoutenjanssen.nl Wilbert Goemans Jeannette Hiddes uitvaartverzorger 10 januari 2009 'Live cooking' door koks! In een sfeervolle, smaakvolle en cuünairinspirerende ambiance. Riant dineren met het beste wild als heerlijk ingrediënt, 's Avonds, met alle tijd en alle kwaliteit. Tijdens onze wildproeverij serveren we u vers geschoten wild. Een deelvan de gerechten, zoals een malse hertenbiefstuk, bereiden wein het restaurant zodat u met eigen ogen kuntaanschouwen datonze koks hart voorhetvakhebben! Welkomstdrankje Amuze Div.voorgerechten Soep Hoofdgerechten Prijs per persoon: 30,75 (exclusiefdrank). Reserveer tijdig: (0478) 63 63 40 Voordewijnkennerszijn spedalewijnarrangementen mogelijk. LUNCH DINERS BEDRIJFSFEESTEN VERGADERINGEN BRUILOFTEN KOFFIETAFELS open vanaf 20.00 uur met muziek van JAN Open vanaf 12.00 uur (Met Benny Poetiray) Za 3 jan.: Orkest Met Mate Za 7 febr.: Orkest Calypso Wij wensen iedereen een Knallend oudjaar en een gelukkig maar vooral gezond nieuwjaar. Jan, Jolanda en medewerkers www.cafeoldtimervenray.nl Venrayseweg 94 - Horst - 077-3983009 zondag 4 januari Fanfare van Honger en Dorst een van Belgisch grootste liedschrijvers aanvang 16.00 uur entree 12, - reserveren aanbevolen - Zie voor meer concertinfo elders in dit blad en www.cambrinusconcerten.nl Bubbels, de nieuwste horeca gelegenheid beneden de bioscoop. Dagelijks geopend vanaf 17.00 u. Nieuwjaarsdag vanaf 15.00 u eventueel met factuur voor uw administratie/ belastingopgave 2008. Sterk in zoeken naar geschikt vrijwilligerswerk www.vrijwilligerswerkvenray.nl n w -i Tel. 0478-588585 zijn op 7 januari 50 jaar getrouwd. Graag willen zij dit samen met hun kinderen, kleinkinderen en familie vieren op 9 januari. Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur bij De Witte Hoeve, Gasstraat 5 te Venray. Hun kinderen en kleinkinderen Op een mooie zondagmiddag hebben we onverwacht af scheid moeten nemen van ons mam, schoonmam, lieve oma en over-oma Venray, 31 juli 1926 t Venlo, 28 december 2008 echtgenote van Joop van den Meiracker f Venray, Nel en Bert Linders-van den Meiracker Sanne en Peter Britt, Bart, Simone Bart en Rinny Venray, Friedie en Martien Heijnen-van den Meiracker Willem Evelien en Robert Boxmeer, José en Harrie Heijnen-van den Meiracker Hugo en Denise Jaap Luuk Kloosterhof 6 5801 DL Venray De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zaterdag 3 januari om 13.30 uur in de Petrus' Bandenkerk te Venray. Wij willen u vragen om zo ver mogelijk voor in de kerk plaats te nemen. Vanaf 13.00 uur is er in de Kruiskapel van de kerk gele genheid om persoonlijk afscheid van mam te nemen. De crematiedienst vindt plaats in het crematorium, Schoenaker 12 te Beuningen. CH!PZ Raadhuisstraat 6 Training en coaching geschied onder begeleiding van een erkende gediplo meerde coach. Enige ervaring in korfbal is vereist, echter met een positieve sportieve inzet kun je ook al een heel eind komen!. Gezochte leeftijdscategorie vanaf 18 jaar. De wedstrijden worden altijd op zondag in de regio gespeeld en de trainings avond is de donderdagavond. Denk niet te lang na en bel of mail ons zodat we je kunnen toevoegen aan onze selectie en sportief groeiende club. Tom van der Heijden Voorzitter SVO Afdeling Korfbal 06-13100150 0478-581597 oostrum@knkv.nl In haar eigen vertrouwde omgeving is os moe, toch nog vrij onverwachts, rustig en vredig ingeslapen. Wij zullen haar missen... weduwe van Zij overleed in de leeftijd van 88 jaar. Meerlo: Meerlo/Banès (Cuba): Meerlo: Le Coux (Frankrijk): Meerlo: Meerlo: Bertie en Will Rob en Katja Edwin en Annemarie Ward en Barbara Joëlia Jos en Mia Jeroen en Lotte Tim Wim en Gerda Stan Lieke Peter Marleen en Thom Dorien Koen Meerlo, 27 december 2008 De Patrijs 38, 5864 BV Meerlo Wij zullen os moe voor het laatst in ons midden hebben op vrijdag 2 januari a.s om 10.30 uur tijdens de uitvaart dienst in de parochiekerk van de H. Joannes de Doper te Meerlo, waarna wij haar bij os va te rusten zullen leggen op het R.K. kerkhof aldaar. In de avondwake van donderdag 1 januari a.s. om 19.00 uur in voornoemde kerk, zullen wij haar bijzonder ge denken. Moe is thuis, waar u persoonlijk afscheid van haar kunt nemen. Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen, vra gen wij u deze kennisgeving als zodanig te aanvaarden. Midden in 't leven nog zoveel te geven Ideeën en plannen te over in één keer voorbij Voor ons was je een kei enig in je soort We zetten ons leven in jouw gedachten voort Zonder dat ze afscheid heeft kunnen nemen van ons, hebben wij plotseling afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze moeder en trotse oma, echtgenote van Op 7 januari zou ze 68 jaar geworden zijn. Ysselsteyn, Martien Claessens Grubbenvorst, Jannie en José Juwett-Verhaegh MickeyDennisDemi Venray, Karin Juwett en Frans Kateman Kyra, Indy, Elana Deurne, Richard en Angela Juwett-van Lieshout GuusjeSiep Ysselsteyn, 27 december 2008 Puttenweg 1, 5813 BA Ysselsteyn Annie is thuis, waar u welkom bent om persoon lijk afscheid van haar te nemen op dinsdag 30 december en woensdag 31 december. De avondwake vindt plaats op donderdag 1 januari om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn. Op vrijdag 2 januari vindt om 1 0.30 uur de uitvaartdienst plaats in bovengenoemde kerk. Aansluitend is om 12.30 uur de crematie bijeenkomst in het crematorium te Blerick, Grote Blericksebergenweg 30. In plaats van bloemen stellen we een bijdrage voor de Nierstichting erg op prijs. Hiervoor is gelegenheid bij binnenkomst in de kerk. n. q W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 Hij had nog zoveel plannen, hij wilde nog zoveel doen. Nu we afscheid hebben moeten nemen wordt alles anders. Samen is niet meer 't Is niet meer nu, maar toen Op 2e kerstdag is in alle rust van ons heengegaan mijn lieve man, ons pap en trotse opa echtgenoot van Riet Nelissen - Willems 25-7-1939 t 26-12-2008 Maashees: Riet Maashees: Thijs Drachten: Ward en Margreet Martin, Thomas Beugen: Sacha en Marcel Rochella, Melvin Hospicehuis De Cocon te Sint Anthonis Mgr. Geurtsstraat 44 5823 AE Maashees Na de uitvaartdienst op woensdag 31 december in de parochiekerk te Maashees heeft de crematieplechtigheid plaatsgevonden te Nijmegen. Hard is het bericht bij ons aangekomen dat onze pen ningmeester na een kort ziekbed veel te vroeg is overleden. Broer was lid van de dorpsvereniging vanaf 1999. Altijd konden wij op hem rekenen. Wij wensen Riet, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte bij dit enorme verlies. Bestuur dorpsvereniging Maashees Je handen hebben voor ons gewerkt. Je hart heeft voor ons geklopt. Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht. Rust nu maar uit. We hebben je nog mogen begeleiden in je laatste levens dagen, het was fijn om dit samen voor je te mogen doen. We zullen je missen. echtgenote van Jan Straatman f Zij overleed op 89-jarige leeftijd. Heel veel liefs van je kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen. 27 december 2008 De avondwake wordt gehouden op dinsdag 30 december om 19.15 uur in de O.L.V. van Zeven Smarten kerk (Pa terskerk), Leunseweg (Hoofdingang) te Venray. De crematieplechtigheid wordt gehouden op woensdag 31 december om 14.30 uur in de aula van crematorium Venlo, Grote Blerickse Bergenweg 30 te Venlo-Blerick. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium. Voor aanvang van beide diensten is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. U kunt afscheid nemen van ons mam in het uitvaart centrum van DELA, voor de avondwake op dinsdag 30 december, van 18.00 tot 18.45 uur op de Merseloseweg 130 (naast Medisch Centrum VieCuri) te Venray. Ieder die zich betrokken voelt is van harte welkom. En als ik dood ben, treur dan niet ik ben niet echt dood, moet je weten. Het is mijn lichaam dat ik achterliet. Dood ben ik pas, als jij mij bent vergeten. Bedroefd stellen wij u ervan in kennis dat geheel onver wacht van ons is heengegaan ons mam, oma en opoe weduwe van Thomas Teffer Zij overleed in de leeftijd van 79 jaar. Jane en Hans Inge t en Eduard Thedy Broer t Karin en Boebie Yvette Tommie Alex en Gerla en al oma's klein- en achterkleinkinderen 25 december 2008 Correspondentieadres: Lathyrus 26, 5803 JM Venray De crematieplechtigheid wordt gehouden op woensdag 31 december om 12.30 uur in de aula van crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Bubbels, de nieuwste horeca gelegenheid beneden de bioscoop. Dagelijks geopend vanaf 17.00 u. Nieuwjaarsdag vanaf 15.00 u t Arts shoekweg 6 Leunen-Venray sveld.nl baar op: Voor het behoud van ons eerste team, welk uitkomt in de tweede klasse dameskorfbal van KNKV, zijn wij per direct op zoek naar een viertal ervaren korfbalsters die zin hebben om onze gezellige maar ook prestatie gerichte club te komen versterken. week 01 adv.indd 31 29-12-2008

Peel en Maas | 2009 | | pagina 31