evenementenasenda AJAX - PSV Feestcafé De Koets 0&/. Joseph GROTE OPRUIMING BIJ JOS ARTS JEUGDMODE r \rns ±\1 XI jCHS Océ Feestcafé Koets A.S. ZONDAG LIVE IN DE KOETS Circus Mök 2008 Jlffl F QjügilH" BSWOUDE HfcAT - Onze najaar- en wintercollectie: Voor elk tweede artikel betaalt u nu slechts 1 EURO -Gaastra 20% KORTING - Jassen en jacks 25 EN 40% KORTING - Jottum feestcollectie 30% KORTING Kerstmis 2007 Van nature innovatief Innovative by Nature wedstrijd 12.30 uur Koets open 12.15 uur Schoutenstraatje 20 Venray www.taxivanabswoude.nl Tel. 0478-586855 Venray Partycentrum Roelanzia haarden centrum van den fnTniWTurTlbv grotestraat 68 venray tel. 0478-582727 TBTflTBTEwBWfltwflTflWfl'BTBTBIr bruschetta met gemarineerde buj feCmozzareCbij citroen basilicum PEEL EN MAAS 9 Eendaagse evenementen Open Inloop Moedercentrum Venray Elke dinsdag van 13.00-15.00 en elke donderdag van 09.00-11.30 uur, info: 0478-510035. (cursussen, aktiviteiten e.d.) Patersstraat 12 Venray za 15 dec "American" Christmas Party activiteitencentrum Veltum. Aanvang 21.00 uur zo. 23 dec Koopzondag 12.00-17.00 uur Centrum Venray za. 29 dec Salsa-avond "Caribbean Music Night" activiteitencentrum Veltum. Aanvang 21.00 uur Schouwburg do 13 dec. 20.00 Onno Innemee - Obstinaat vr 14 dec. 19.00 De Notenkraker di 18 dec. 20.00 mazowsze za 22 dec. 20.00 Stars in Concert - Het Venray's mannen koor, Guido dieteren met ensemble e.a. zo 23 dec. 14.30 Stars in Concert - Het Venray's mannen koor, Guido dieteren met ensemble e.a. do 27 dec. 20.00 Jeans 17 - De Jeans Factor za 29 dec. 15.00 Moscow Circus on Ice za 29 dec. 20.00 Moscow Circus on Ice wo 02 jan. 15.00 Narnia de Musical - De leeuw, de heks en de kleerkast di 08 jan. 20.00 Dutch Swing College Band □Is mackintosh zo 20 jan. 20.00 The Umbilical Brothers - THWAK ma21 jan. 20.00 Cost fan tutte di 22 jan. 20.00 Tineke Schouten - Posi-Tien(max.4 pl) wo 23 jan. 20.00 Tineke Schouten - Posi-Tien(max.4 pl) ^hDAy Prinseproklemasie 2008 Julianasingel 7 5802 AS Venray tel. 0478-585777 infohoteleurotel www.hoteleurotelnl TYèint Joseph O?>int <p~^0seph Kloosterstraat 10 5865 AA Tienray 0478-690806 Kerstavond of le kerstdag nog niets besproken? 22,50 p.p. Jos Arts jeugdmode Venray Boxmeer Naast onze opruiming vindt u bij ons een geweldige feestcollectie. PARTY- EN RONDVAARTBOOT Filia Mosae, Well/Wanssum I J HEEFT IETS TE VIEREN, WIJ HEBBEN DE EO KATIE! Varend over de prachtige Maas met uw gasten. Buffet, diner, informele borrel naar uw wens. Ook rondvaarten, div. arrangementen. www.filiamosae.nl - 0478 501898 06 51526325 Café-Restaura^/^ Nu lekker genieten van heerlijke wildgerechten, vers uit de Ardennen. Ons restaurant is vanaf dinsdag t/m zondag geopend. Wat kan Roelanzia voor U betekenen tijdens de kerstdagen? 2e Kerstdag KERSTBRUNCH aanvang 11.30 uur 2e Kerstdag KERSTDINERS 's middags vanaf 14.00 uur en 's avonds vanaf 19.00 uur mogelijk. Of U maakt het uzelf gemakkelijk en bestelt bij Roelanzia uw koude schotels, soepen, div. vleessoorten of puddingen. Een koud/warm buffet, wat zelf door u samengesteld kan worden. Zie www.Roelanzia.nl Reserveer en/of bestel tijdig om teleurstellingen te voorkomen. Bestellingen doorgeven voor vrijdag 21 december!!! COSY HEAT OPENHAARDEN CENTRUN nu verkrijgbaar bij: Benodigdheden: Bereidingswijze Donderdag 13 december 2007 - Pagina 10 enrayeo m Vrijdag 11 januari en 18 januari 2008 Woensdag 16 januari 2008 Zaterdag 12 januari en 19 januari 2008 Kaartverkoop aan leden a.s. zaterdag 15 december 2007 Vanaf 12.00 uur wordt er 1 volgnummer per geldige lidm. kaart uitgedeeld in de achterzaal van Café de Evenaar. Per persoon worden max. 5 lidm. kaarten van een volgnummer voorzien. Om 12.20 uur begint de verkoop in de zaal, in de volgorde van volgnummers op de lidm. kaart. Per lidm. kaart worden max. 2 kaartjes verkocht. Ie kaartje 7,00 2de kaartje 14,00 Einde verkoop 14.30 uur. Kaartverkoop aan ouderen en mindervaliden a.s. zaterdag 15 december 2007. in de Kemphaan. Vanaf 10.30 uur tot 10.40 uur verkoop kaartjes alleen voor ouderen/minder- valide LEDEN van de Piëlhaas voor woensdag 16 januari 2008. Vanaf 10.00 uur worden volgnummers uitgedeeld voor de verkoop van kaartjes vanaf 10.40 uur. Vanaf 10.40 uur tot 11.30 uur verkoop kaartjes voor ouderen/mindervalide alleen voor woensdag 16 januari 2008. Op vertoon 65+ legitimatie of lidmaatschap invalidebond 9,00 per kaartje, 2 kaartjes per persoon. Per persoon worden max. 5 65+ legitimaties of lidmaat- schappassen van de invalidebond van een volgnummer voorzien. Vrijdag 4 januari 2008 vrije verkoop, voor Circus Mök 2008 en Prinseproklema- sie 2008, in Café de Evenaar van 19.00 uur tot 21.00 uur. Zaterdag 05 januari 2008 LET OP: aanvang: 20.00 uur Kaartverkoop aan leden a.s. zaterdag 15 december 2007 Vanaf 12.00 uur wordt er 1 volgnummer per geldig lidm. kaart uitgedeeld in de achterzaal van Café de Evenaar. Per persoon worden max. 5 lidm. kaart van een volgnummer voorzien. Om 12.15 uur begint de verkoop in de zaal, in de volgorde van volgnummers op de lidm. kaart. Einde verkoop 14.30 uur. Kaartje 12,50 oe I ronl Re sta ui VENRAY Een comfortabel en sfeervol Hotel*** waar u uw familie, vrienden of zakelijke gasten culinair kunt laten verrassen in restaurant Felice. Restaurant Felice is 7 dagen per week geopend. Ma t/m za: vanaf 18.00 uur en zondag vanaf 17.00 uur. Q 000 Q00 d\ HOTEL RESTAURANT Q aaa qüq d\ De chefkok van het St. Joseph hotel in Tienray heeft samen met Herman den Blijker een overheerlijk kerstmenu voor u samengesteld. Kerstavond kunt u aanschuiven vanaf 18.00 uur, die avond zal ons Grand Café ook geopend zijn voor een heerlijk drankje. le kerstdag staan wij voor u klaar met een kerstbrunch, tussen 11.00 uur en 14.00 uur kunt u genieten van een ruime keuze uit warme en koude gerechten. Vanaf 18.00 wordt er een 4 gangendiner geserveerd, u kunt kiezen uit diverse gerechten. De kosten hiervoor zijn 42,50 Ook met oud en nieuw kunt u bij ons terecht voor een Knalparty. Voor info en reservering kunt u ons bellen, e-mailen of skypen. Tel. 0478-690806, e-mail: info@stjosephhotel.nl, www.stjosephhotel.nl, skype: stjosephhotel Jan de Rooystraat 10 5825 BN Overloon Tevens Zakelijk vervoer Ziekenvervoer Groepsvervoer Taxi Arns - Telefoon: 0478-641166 lnfo@taxiarns.nl www.taxiarns.nl t A Lovinckplein 2, 5813 CC Ysselsteyn 0478-541221 www.Roelanzia.nlRoelanzia@hetnet.nl "Haarden met een fraaie vormgeving en optimale techniek" W i ^1# Nu ook houtkachels vanaf 295,- Koopzondag 16-12-2007 van IgfOO-16.00 uum Openingstijden: Ma, Di, Do,Vrij van 13.00-17.00 - Zat 10.00-16.00 Woensdag gesloten - Andere tijden mogelijk op afspraak Stayerhofweg 8a 5861 EJ Wanssum Tel: 0478-532703 www.cosyheat.nl 2950 Océ is vanaf de eerste dag een innovatieve onderneming geweest, die vandaag ontwikkelt wat morgen nodig is. Océ is dagelijks bezig met het vernieuwen van producten, productieproces sen, verkoopkanalen en methodieken. Ook past Océ de strategieën en het uitvoerende beleid voortdurend aan veranderende omstandigheden aan. Daarvoor zijn nieuwsgierige mensen nodig, mensen die graag grenzen verleggen. Door alle generaties heen heeft Océ dit type mensen weten te boeien en aan zich te binden. Océ is een onderneming die zich voortdurend aan veranderende omstandigheden aanpaste en tegelijk haar karakteristieke eigenschappen wist te behouden. Zo ontstond telkens een nieuw Océ dat voortborduurde op wat goed was in het oude Océ. Dat maakt de geschiedenis van onze onder neming zo boeiend: terugkijken op ons verleden is zeer afwisselend en soms erg verrassend. Océ, althans het moederbedrijf in Venlo, be staat I30 jaar. Enkele Océ-ondernemingen komen voort uit bedrijven die zelfs nog ouder zijn. Met een zo lange geschiedenis valt er veel te verhalen. Uit dat vele is in dit boek een keuze gemaakt. De verhaallijn in dit boek verbindt mensen die allen een passie delen voor innovatie en ondernemer schap, ook al zijn die mensen gescheiden door grote afstand in ruimte en tijd. Voor dit verhaal - I30 jaar passie voor innovatie - is gebruikge maakt van een grote schat aan visuele en verbale informatie uit de archieven van Océ: bij Océ is goed document- en informatiemanagement al I30 jaar een vanzelfsprekendheid. 240 x 320 cm 384 pagina's I005 illustraties Genaaid gebonden ISBN 978-90-73! 87-59-7 (Nederlandse versie) De combinatie van het krokante brood en de zachte structuur van de mozzarella vind ik onweerstaanbaar. Door de mozzarella te marineren met citroen is het een lekker fris voorgerecht. Een van mijn favorieten, zowel 's zomers als 's winters. Voorbereiding: 5 minuten Bereidingstijd: 10 minuten Aantal porties: 2 1 /2 citroen 2 el olijfolie extra vierge 1 el verse basilicum, in reepjes 1 bol buffelmozzarella 2 sneden zuurdesembrood 1 teen knoflook 1. Boen de citroen schoon. Rasp de schil fijn en pers de vrucht uit. Meng de citroenrasp en het sap met de olijfolie en de basilicum. Pluk de buf felmozzarella in repen en schep de kaas door de marinade. 2. Verhit de grillpan en rooster het brood aan beide kanten goudbruin en krokant. Halveer de knoflookteen en wrijf het brood met het snijvlak in. 3. Schep de mozzarella nog een keer goed door de marinade en verdeel over de bruschette. Bestrooi met fijn zeezout en gekneusde zwarte peper naar smaak. In plaats van basilicum kun je ook verse (citroen)tijm of platte peterselie nemen. Wijnsuggestie: Fris Italiaans op de tong, dat heb je nodig bij deze bruschetta's. Chardonnay. Veel mensen denken dan aan een dikke, vette, houtgelagerde witte wijn uit landen als Zuid-Afrika of Amerika. Niks daarvan! In het noorden van Italië, Veneto, maken ze briljante friszure chardonnay wijnen met aroma's van appel, peer en licht citrusfruit. Om alvast in de stemming te komen trek je deze fles open tijdens het koken. Om daarna over te stappen naar het tweede flesje tijdens het eten..

Peel en Maas | 2007 | | pagina 10