*(7
RENOVATIE
OPRUIMING
10% korting
peters
Opknapbeurt camping 't Karrewiel
Elektro Kusters
Cadeaupakketten
met
streekproducten
Voor goede buur
en verre vriend
WAGEMANS
TV! Computers September
TT!1
699,
799,
Camping - Horeca 't Karrewiel
groene stip: 20 korting
blauwe stip: 40% korting
oranje stip: 60% korting
O
0472-630622
PEEL EN MAAS
Donderdag 13 september 2007 - Pagina 14
BAKKERIJ SIJBERS
text!
Loes Peters Julianastraat 1
5864 AN Meerlo 0478 - 850567
Ja, ze hebben het prima naar
hun zin in Meerlo en draai
den, ondanks het regenachti
ge weer in de zomer, een goed
eerste vakantieseizoen. Voor
Jan-Willem en Marianka Sibe-
ring, die begin januari cam
ping 't Karrewiel in Meerlo
overnamen van de familie Ver
hoogt, is dat echter geen reden
om in hun luie stoel achter
over te leunen. Integendeel, ze
beginnen dit jaar nog met het
'upgraden' van hun camping
en willen 't Karrewiel onder
de aandacht gaan brengen van
een breder publiek.
Want 't Karrewiel is geen klei
ne camping, zeker niet. Met 450
vaste standplaatsen en 35 toeristi
sche plaatsen, een zwembad met
een veertig meter lange glijbaan,
peuterbad, tennisbaan, speeltuin,
viswater, café-restaurant, cafeta
ria, dierenweide, diverse zalen en
ruim opgezette standplaatsen in
het groen, is 't Karrewiel een cam
ping die jaarlijks duizenden toe
risten trekt. Van jong tot oud, van
heinde en verre komen ze naar
de camping aan de Peschweg 9
in Meerlo. 't Karrewiel biedt in de
zomer aan meer gasten 'onderdak'
dan het dorp Meerlo aan eigen
inwoners heeft, zegt eigenaar Jan-
Willem Sibering lachend. "We heb
ben geen specifieke doelgroep.
Onze camping trekt gasten van
alle leeftijden, van 0 tot 80 jaar. 't
Karrewiel is geschikt voor zowel
echtparen met kinderen als senio
ren, maar ook de oudere jeugd is
hier van harte welkom."
Er staat de komende jaren een
grote opknapbeurt voor 't Kar
rewiel op het programma. De
receptie wordt binnenkort als
eerste grondig vernieuwd, vertelt
Jan-Willem Sibering. "Want dat is
gehad", vertelt Jan-Willem Sibering.
Camping-horeca 't Karrewiel is de juis
te plaats voor een vakantie, een drankje,
een lekkere snack of een prima maaltijd
tegen een betaalbare prijs. De horeca is
geopend op vrijdag van 16.00 tot 01.00
uur, zaterdag van 12.00 tot 01.00 uur en
op zondag van 12.00 tot 22.00 uur. In
de vakantieperiodes is de horeca elke
dag geopend van 11.00 tot 01.00 uur.
De camping is het hele jaar open. 't Kar
rewiel, Peschweg 8, 5864 CZ Meerlo,
telefoon camping 0478-698062, telfoon
horeca 0478-692391. Voor meer informa
tie: www.campinghetkarrewiel.nl, e-mail:
karrewiel@planet.nl
Jan-Willem en Mari
anka Sibering hebben
grote plannen met
camping 't Karrewiel
in Meerlo.
toch de plek waar de gasten bin
nenkomen. En we gaan ook begin
nen met het anders aankleden van
het terrein. Er komt bijvoorbeeld
nieuw groen, de coniferen wor
den vanwege de brandveiligheid
vervangen door laurierstruiken,
die een natuurlijke, brandveilige
barrière gaan vormen."
Daarnaast worden de paden en
wegen op de camping onder han
den genomen en wil het echtpaar
volgend jaar het hele horecage
deelte vernieuwen. "We willen de
camping nieuw leven in blazen
door ook andere activiteiten op
touw te zetten die tevens toe
gankelijk zijn voor de inwoners
van Meerlo-Wanssum, mensen uit
de regio en toeristen die Noord-
Limburg bezoeken", legt Marianka
Sibering uit. Het opgeknapte res
taurantgedeelte en de kantine van
de camping wil het echtpaar in de
toekomst open gaan stellen voor
bijvoorbeeld bruiloften, partijen
en vergaderingen van verenigin
gen.
De camping was jaren
lang een overwegend door
Duitse gasten bewoonde
kampeerplaats. Door de
uitbreiding van de camping
met een ruimte voor toeris
ten en trekkers logeren ook steeds
meer andere nationaliteiten op de
Meerlose camping. "En die mix
willen we ook, dat is goed voor de
sfeer en de rust op een camping.
Ik denk dat een verhouding van
vijftig procent Duitser en vijftig
procent Nederlander heel goed
is. We hebben dit jaar al veel meer
Nederlanders op de camping
apotheek
MAASDORPEN
Beatrixstraat 1a
5864 AG Meerlo
Tel. (0478) 530080
Fax (0478) 530083
ApotheekMaasdorpen
@ezorg.nl
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag:
8.30-17.30 uur
zaterdag:
10.00-12.00 uur en
17.00-18.00 uur
"Bakkerij Sijbers"
Meerlo Swolgen
Tevens zijn wij gespecialiseerd in Limburgse
Vlaaien, met als specialiteiten; Tante Jet Vlaai
en Ome Wum vlaai.
Bezoek onze gezellige koffiehoek voor
een heerlijk kopje koffie met gebak of een
vers belegd broodje.
Installatiebedrijf - Vakwinkel
en TNT servicepunt
De nieuwe ES folder is weer uit
Kijk binnenkort in uw brievenbus,
of kijk op:
www.elektro-specialist.nl
Gevraagd: Elektro-monteur
Busch - Jaeger
inbouw
schakelmateriaal
Nu blijvend voordelig
geprijsd!!!
grote voorraad
Hoofdstraat 39 Meerlo
5864 BC Tel. 0478-691473
Uneto-Vni
OfieutuyAtijcCeu: cU. t/m im-.
09.30 - 12.30 uun-
13.30 - 12.00 uu%
09.30 - 16.00 uur
37a-, 5264 3(2 Uteenlo-
Streekproducten
Cadeaupakketten
Heesweg 9, Meerlo
0478 69 72 71
Wo/do/vr
13.30 - 17.00 uur
Za 10.00 - 15.00 uur
MEERLO
Voor feesten en partijen
DIVERSE GROEPSARRANGEMENTEN
Boerengolf 6,- p.p.
Kinderboerengolf 3,- p.p.
Frisbeegolf incl. frisbee 7,50 p.p
Reflectortocht 5,- p.p.
Klootschieten incl. 1 consumptie 5,- p.p.
Demonstratie schapendrijven 70,-
groepen v.a. 25 pers. €3,-p.p.
Kruisboogschieten 6,50 p.p
groepen v.a. 20 pers. €5,50 p.p
NIEUW!I Dartstrophy 2007/2008.
Erg leuk voor familie-, bedrijfs- en verenigingsfeestjes.
Al deze activiteiten zijn uit te breiden met arrangementen.
Vraag vrijblijvend onze folder
tel. 0478 69 12 83 e-mail: info@brugeind.nl
www.brugeind.nl
Twan, Gertie Kleeven
en medewerkers
Kantoor
Persoonlijke, gedegen advisering en begeleiding voor
uw totale onderneming!
Voor het verzorgen van:
Financiële administraties
Samenstellen jaarrekeningen en publicatie-
stukken
Samenstellen aangiften inkomsten- en ven
nootschapsbelasting
Salarisadministraties
Begeleiding van startende ondernemers
Nieuw Internetboekhouden!
Vraag vrijblijvend informatie
De Cocq van Haeftenstraat 13
5864 BA Meerlo
Telefoon: 0478-692197 Fax: 0478-691901
Internet: www.kantoorwagemans.nl
E-mail: info@kantoorwagemans.nl
Hardware - Software - Databases - Service
Snelle Core 2 Duo computer
Enkel A-merk componenten
Grote prestaties voor een kleine prijs
Acer Aspire notebook
Jll
Tamping
't Karrew/e/
li ilJJih IJiiÜWHi 1
«•♦rH Mlf. -A a
Daar wij onze zaak gaan renoveren, houden wij
een unieke kleurenaktie met stip
Vele artikelen zijn voorzien van een kleuren-
stip. Deze stip geeft recht op een korting op de
aangegeven prijs van het artikel.
Hoofdstraat 62 - Meerlo tel.: (0478) 69 1 2 78
Op alle niet afgeprijsde artikelen geven wij
Aktie loop t/m 30 september 2007
De juiste plaats voor een gezellige vakantie, een drankje, een
lekkere snack of een prima maaltijd tegen een betaalbare prijs.
Vanaf heden verkopen wij ook RASPATAT in onze cafetaria.
Openinstijden Horeca Vrijdag 16.00 tot 1.00 uur
Zaterdag 12.00 tot 1.00 uur
Zondag 12.00 tot 22.00 uur
In de vakantieperiodes is de horeca elke dag geopend van 11.00 tot 1.00 uur.
De camping is het gehele jaar door geopend.
Camping en Horeca
'T KARREWIEL
Peschweg 8
5864 CZ Meerlo
Tel. Camping: 0478-698062
Tel. Horeca: 0478-692391
www.campinghetkarrewiel.nl
e-mail: karrewiel@planet.nl
Jan Willem en Marianka Sibering blazen camping nieuw leven in
peters woninginrichting
>-
Beatrixstraat 9 Meerlo 0478 692809
WWW.TVICOMPUTERS.COM
haarmode visagie
Openingstijden:
Dinsdag 9.00 -18.00 uur
Woensdag 9.00 -18.00 uur
Donderdag 14.00-21.00 uur
Vrijdag 9.00 -18.00 uur
Zaterdag 8.30 -14.00 uur
Openingstijden
winkel en TNT servicepunt
Maandag: 13.30 - 18.00 uur
Dinsdag t/m vrijdag:
8.30-12.30 uur;
13.30-18.00 uur.
Zaterdag: 8.30-16.00 uur.
IIAN& KINY FRIESEN
HOOFDSTRAAT 6
5864 BE MEERLO
TEL 0478-691749
V ERS PRE I DING FAX 0478-690339
Intel Core 2 Duo
E2140
processor
1024 mb
DDR2 RAM
250 gb SATA2
harde schijf
Dual layer
DVD-writer
Neovo 19"
widescreen
TFT monitor
Intel Core 2 Duo
T5500
processor
2048 mb
DDR2 RAM
120 gb
horde schijf
Intel GMA
256mb
VGA
Interne
1 7-in-l
kaartlezer
Logitech wired
muis
toetsenbord
Logitech SI00
2.1 speakerset
Windows XP
Home of Vista
Home Basic
Garantie
PC: 1 jaar
Monitor: 3 jaar
Super Multi
Dual Layer
DVD-writer
High definition
audio
Windows Vista
Home Premium
1 jaar
garantie
V/ \y v/iv\f 1
wel&tws f
[f] Verkoop t, Verhuur Q
P Casten Bezoekers 0
yr
c"*PlS1 Toeristisch kamperen 0
K^jr feesfiaaf j
Np: Caré BestUB*
mm