Nieuwjaars-
treffen in Meerlo
Couch
Expo
Maak je
waar...
droom
Studiedag
kinderkoor
dirigenten
Lezing over
vastelaovend
Wie wordt
jeugdprins van
Venray?
Art
Hondentraining
Kofi Annan
Contrast zingt in Oirlo
1 m
PEEL EN MAAS
Donderdag 4 januari 2007 - Pagina 8
Programma Schouwburg Venray
f
Het prachtige Zwanen-
meer van de Staatsopera van
Tatarstan, de vlijmscherpe,
Engelstalige improvisatie
comedyshow Boom Chicago
en het Wintercircus van Mar
tin Hanson. Schouwburg Ven
ray opent het seizoen met drie
totaal verschillende voorstel
lingen.
Het Zwanenmeer, ballet van de
Staatsopera van Tatarstan, wordt
op zaterdag 6 januari vanaf 19.00
uur opgevoerd in de schouwburg
van Venray. Ruim honderd jaar
geleden veroorzaakte dit ontroe
rende romantische sprookje al een
sensatie. En ook nu nog blijkt Het
Zwanenmeer het publiek te raken.
Dit ballet vertelt het verhaal van
de liefde van een jonge prins voor
de (betoverde) zwanenkoningin
Odette. Door intriges van de zwar
te zwaan Odile wordt dit prille
geluk wreed verstoord, maar uit
eindelijk wordt in de zogenaamde
witte scène, waar alle zwaantjes
aan deel nemen, het geluk her
vonden. Een romantisch ballets-
De werkgroep Kind-koor-kerk
houdt op zaterdag 13 januari een
studiedag voor kinderkoordirigen
ten. Deze dag zijn er twee work
shops die de aandacht verdienen.
Dit zijn Sterren van de hemel en
Zin in zang. Sterren van de hemel
is een project van zestien liederen
die zijn gekozen uit totaal zeven
honderd liederen die zo mooi zijn
dat ze bewaard moeten blijven
voor de kinderzang.Albert Arens
(code music) was betrokken bij
dit project en verzorgt deze work
shop. Zin in zang is een handrei
king aan dirigenten van kinder
koren die is ontwikkeld door de
werkgroep methodiek Kind-koor-
kerk in opdracht van de NSGV
De Geschied- en Oudheidkun
dige Kring Venray e.o. houdt op
maandag 15 januari in zaal Het
Trefpunt in verpleeghuis Beuken
rode een lezing. Aanvang 19-30
uur. De lezing wordt verzorgd
door oud-prinsen Piet Hermans
en Tenny Tonen en gaat over car
naval met als titel Wortels van de
Venrayse vastelaovend en het
grote prinselijke geheim. Om
de wortels van carnaval bloot te
leggen, kan men ver teruggaan
in de geschiedenis van diverse
Europese landen. Uit de spelon
ken van het oude raadhuis aan de
Grote Markt kwam een vergeeld
document, daterend van 1327 en
afkomstig van toenmalige Sche
penen van Venray, tevoorschijn
waarop duidelijk het woord vas-
tenavont te herkennen is. Onder
punt 3 wordt vastgelegd dat 'men
dat geboet heiden en weyden alle
jaer vernieuwen sal Sinte Petermis
omtrent Vastenavont'Maar of dit
nou een echt begin van carnaval
te noemen is? Men kan vertellen
van kinderen die verkleed zin
gend met een foekepot van deur
tot deur trokken of van stoere
voorvaderen die zich aan de
vooravond van de vastenmaand
amuseerden met dieronvriende
lijke spelen als ganstrekken en
prookje dat publiek over de hele
wereld nog steeds ontroert. In een
sprookjesachtig grootse enscene
ring zoals men dat van het ballet
van Tatarstan mogen verwachten.
BOOM CHICAGO
De vlijmscherpe, Engelstalige
improvisatie comedyshow Boom
Chicago doet op dinsdag 9 janu
ari om 20.00 uur Schouwburg
Venray aan. De voorstelling is
snel en opwindend. Geen cabaret,
geen stand-up, geen theater maar
een energieke mix van actuele
sketches en pure, rauwe impro
visaties waarbij het publiek de
onderwerpen bepaalt. De helft
van de voorstellingen is geïmpro
viseerd, de andere helft bestaat uit
geschreven sketches. De ongelofe
lijk snelle en slimme improvisaties
zijn hèt handelsmerk van Boom
Chicago. De acteurs spelen scè
nes die ze ter plaatse bedenken
aan de hand van suggesties uit het
publiek. Een live-muzikant, live-
internet improvisaties en video
vullen de acteurs aan. Er zijn nog
kaarten beschikbaar voor deze
en Unisono. De methodiek bevat
dertig uitgewerkte repetities voor
kinderkoor. Piet Hein van der Ven,
dirigent en een van de medewer
kers aan deze methodiek laat in
zijn workshop zien hoe hij er in
de praktijk mee werkt. Verder
is er tijdens deze studiedag aan
dacht voor nieuw repertoire en
het uitwisselen van ervaringen.
De studiedag vindt plaats aan de
Swalmerstraat 100 in Roermond
en duurt van 10.00 tot 15.15 uur.
Voor informatie en aanmelding
kan men contact opnemen met
Helna Beelen, thieubeelen@het-
net.nl., tel. (0495)625175 of met
Joke Halmans, paulenjoke@pla-
net.nl., tel. (0478)583806.
haanslaan. Volgens sommigen
echter ligt hierin de oorsprong
van het carnaval.Andere historici
verwijzen naar het begin van de
19e eeuw toen in steden als Düs-
seldorf en Keulen verenigingen
ontstonden die de draak staken
met het militaristische karakter
van het leger, om vervolgens te
wijzen op Limburgse steden als
Maastricht en Venlo waar men dit
overnam. De geschiedkundige ver
telling begint in 1938 in het toen
tertijd bekende Hotel de Keizer
alwaar enkele stoutmoedige jon
gelieden onder het genot van een
alcoholische versnapering aan de
wieg stonden van carnavalsvereni
ging De Piëlhaas.Aan de hand van
enkele markante gebeurtenissen
wordt een historisch overzicht
geven van Venray's enige carna
valsvereniging. De sprekers deze
avond zijn twee doorgewinterde
Piëlhazen. De lezing ook toegan
kelijk voor belangstellende niet-
leden. Het LGOG in Maastricht wil
het versturen van de convocaten
anders gaan inrichten. Informatie
over activiteiten wil men op de
volgende manieren aanbieden: via
www.lgog.nl, via een convocaat
per email en op papier, per post
thuisgestuurd (dit alles na aanmel
ding).
gloednieuwe voorstelling.
WINTERCIRCUS
Schouwburg Venray is op
woensdag 17 januari omgetoverd
in een circustent. Het rechthoe
kige toneel wordt een ronde piste
vol zaagsel. Goudglinsterende
ornamenten, kristallen kroonluch
ters en gordijnen van zwaar, rood
fluweel zorgen voor een nostal
gische circussfeer. Het circusor
kest speelt in vol ornaat boven
de piste-ingang. Het circus is in
de stad! Voor het hooggeëerde
publiek barst een sprankelend
circusfeest los. De onderdelen
volgen elkaar in hoog tempo op
en alles sluit naadloos op elkaar
aan. Een echte circusvoorstelling,
vol sfeer, spanning en sensatie.
Voor groot en klein, voor de hele
familie. Dat is Wintercircus Martin
Hanson. Schouwburg Venray heeft
Wintercircus Martin Hanson met
zijn internationale topacts naar
Venray weten te halen voor twee
voorstellingen op één dag, de eer
ste om 13-30 uur en de tweede
om 17.00 uur. Circuskenners,
In de Venrayse bibliotheek zijn
tot en met maandag 29 januari
kunstwerken van Nathalie Leupen
te zien. Het gaat om schilderijen
en tekeningen in gemengde tech
nieken. In opdracht van Artibaru
maakt Leupen kunst voor een
hedendaags interieur. Het start
punt is een enkele suggestie van
de afnemer. Bijvoorbeeld een
kleur, afmeting, techniek of emo
tie. Duidelijk is dat het geen rea
listisch doek wordt. Hoe uiteen
lopend de wensen in de praktijk
zijn, blijkt uit de toelichting. Ook
zijn er voorbeelden te zien van
mogelijke opdrachten.
Het doek is op maat, maar blijft
trouw aan de hand van de kunste
naar. Leupen vindt het een uitda
ging om aanwijzingen te volgen
en tegelijk ruimte voor eigen
interpretatie te krijgen. Ze wil
iemand die niet direct van abstrac
tie houdt, een beeld voorschote
len dat persoonlijke associaties
oproept en hierdoor blijft boeien.
Naast deze 'kunst voor boven de
bank' is er ook vrij werk te bezich
tigen. Leupen is autodidact. Inspi
ratie haalt zij uit jazz/elektronica,
kalligrafie, natuur en architectuur.
Onlangs werkte zij mee aan een
workshop voor de politie Noord-
Limburg en exposeerde tijdens
hun evenement de Samenwereld
in de Maaspoort Venlo.
Voor meer informatie kan men
mailen naar couch_art@hotmail.
com. De expositie is tijdens de
openingsuren van de bibliotheek
In de foyer van Schouwburg
Venray verzamelen alle Hazekeu-
tels zich op zaterdag 20 januari
vanaf 18.33 uur voor de jeugdzit-
ting van 2007. Deze dag staat in
het teken van het aftreden van
jeugdprins Tom I en zijn adjudan
ten Danny Mulder en Ruud Koe
nen. Bovendien wacht men vol
spanning op het uitkomen van de
nieuwe jeugdprins, het nieuwe
jeugdboerenbruidspaartje en de
uitreiking van de Orde van de
Hazekeutel. Om de spanning er in
te houden zijn er eerst optredens
van verschillende artiesten.Thema
dit jaar is Glitter en Glamour, maar
Boom Chicago. Foto: Unterthe-
hat.
liefhebbers en een groot publiek
kijken ieder jaar reikhalzend uit
naar de komst van de karavaan.
Dit hooggeëerd publiek weet uit
ervaring dat bij Wintercircus Mar
tin Hanson vanuit een comforta
bele theaterstoel te genieten valt
van een totaalprogramma voor de
hele familie, vol verrassende top
acts, met altijd een vleugje nos
talgische circusromantiek. Naast
fantastische acrobaten, trapeze
artiesten, jongleurs en dressuur
van onder andere pony's, ezels
en honden, presenteert directrice
Arlette Hanson dit jaar clownsduo
de Goty's uit Spanje. Zij behoren
tot de absolute wereldtop van dit
moment. Voor beide voorstellin
gen zijn nog kaarten beschikbaar.
Reserveren voor een voorstelling
bij Schouwburg Venray kan via tel.
(0478)530999.
Het complete programma staat
op www.schouwburgvenray.nl.
te bezichtigen. Op dinsdag 16
januari houdt de bibliotheek de
workshop en lezing Matrixcoa-
ching. De Matrixmethode is een
nieuwe methode om leerproble
men te verhelpen, een manier om
de eigen strategie van het leren
te ontdekken. Wanneer die niet
optimaal is, kan diegene daar zelf
iets aan veranderen. Kinderen
en volwassenen die in plaatjes
denken, hebben vaak complexe
constructies bedacht om met
informatie om te gaan. Zo nu en
dan opruimen en orde scheppen
biedt ruimte om nieuwe informa
tie op te nemen, te verwerken,
op te slaan en weer te gebruiken.
De Matrixmethode is ontwikkeld
door Ingrid Stoop. Zij heeft inmid
dels meer dan zeshonderd men
sen behandeld en de resultaten
zijn verbluffend. Zowel nationaal
als internationaal leidt Stoop coa
ches en leerkrachten op om de
Matrixmethode toe te passen bij
personen met leerproblemen.
Tijdens de workshop en lezing
laat Stoop ervaren wat de metho
de doet. Er worden verschillende
oefeningen gedaan. Zo krijgt men
een aantal handvaten mee naar
huis. De workshop duurt van
16.00 tot 17.00 uur en is een inter
actief uur voor ouders met hun
kinderen. De interactieve lezing
voor volwassenen is van 19-30 tot
21.30 uur. Vooraf aanmelden bij
de uitleenbalie van de bibliotheek,
via tel. (0478)581970 of via email
www.obvenray.nl.
iedereen mag zelf weten hoe hij
verkleed is. Natuurlijk zijn papa's,
mama's, opa's en oma's ook wel
kom.
Deze zelfde dag is tijdens de
manifestatie Kies Techniek, met
het thema Kolderiek ook de carna
valshal geopend voor het publiek.
Men wordt in de gelegenheid
gesteld de hal te bezichtigen en
de prinsenwagens van de Pielhaas
en de Hazekeutel te aanschouwen.
Leden van de commissie wagen-
bouw geven uitleg over alle activi
teiten in deze hal. De carnavalshal
ligt aan de Smakterweg.
Zie ook www.hazekeutel.nl.
Nieuwjaarsbal
Amusement
Dansvereniging Amusement
Venray e.o. houdt op zaterdag
6 januari een nieuwjaarsbal in
Danscentrum Janssen in Venray.
Aanvang 21.00 uur. Alle leden en
andere dansliefhebbers zijn wel
kom.
Dance Events
Veltum
Met ingang van het nieuwe jaar
houdt Dance Events Veltum elke
eerste en derde zaterdag van de
maand dansavonden in Wijkcen
trum Veltum. Dit gebouw heeft
onlangs een metamorfose onder
gaan door het aanbrengen van
een speciale dansvloer, airco en
sfeerverlichting. Naast de twee
wekelijkse stijldansavonden is
er elke laatste zaterdag van de
maand een salsa-avond. Liefheb
bers van salsa, bachata, merengue
en zouk komen hierbij helemaal
aan hun trekken. De aanvang van
deze avonden is telkens om 21.00
uur. De eerste stijldansavond is op
zaterdag 13 januari. Salsaliefhefi
bers zijn welkom op zaterdag 27
januari. Nadere informatie is ver
krijgbaar via tel. (0478)587396.
Ut Dartele Veulen
Carnavalsvereniging Ut Dartele
Veulen uit Veulen maakt op zater
dag 6 januari tijdens het prinsebal
bekend wie dit jaar als prins de
scepter gaat zwaaien over Veulen.
Het bal wordt gehouden in zaal
't Veulen en begint om 20.11 uur
met het aftreden van prins Toon
II. Om 22.11 uur komt de nieuwe
prins uit.Verder wordt deze avond
de naam van de Gaolde Paerddra-
ger 2007 bekendgemaakt.
De Locht
Streekmuseum De Locht in
Melderslo is op zondag 7 janu
ari nog ingericht in kerstsfeer
met diverse kerststalletjes en ver
sieringen. Tevens zijn er deze dag
demonstraties korven vlechten en
stoelen matten. Bij beide ambach
ten wordt gebruik gemaakt van
natuurlijke producten zoals boe-
renstro, vlechtriet en biezen. Ook
is de expositie Glas in lood, schil
deren met Licht te bezichtigen.
Deze expositie kwam tot stand
in samenwerking met atelier Flos
uit Steyl. Het museum is geopend
op dinsdag, donderdag en zondag
van 14.00 tot 17.00 uur. Groepen
kunnen, na afspraak, ook op ande
re tijden terecht. Zie ook www.
delocht.nl.
Muzikale middag
Op de Servaashof in Venray
vindt zondag 7 januari van 14.30
uur tot 16.30 uur een muzikale
middag plaats met een optreden
van deAostrumse Zangkompeneej.
Deze Zangkompeneej is opgericht
in september 1980 onder de naam
Het Oostrums Mannenkoor. Deze
naam werd kort daarna gewijzigd
in OëreToe. In 1987 is deze naam
gewijzigd inAostrumse Zangkom
peneej. Het repertoire bestaat uit
licht klassieke muziek, volksliede
ren, carnavalsliederen en geestelij
ke liederen. Belangstellenden zijn
welkom in restaurant Le Tambou-
rin op de Servaashof aan de Stati
onsweg in Venray. De organisatie
is in handen van het Intern Acti
viteiten Centrum en restaurant Le
Tambourin van de GGZ Noord- en
Midden-Limburg.
Eind december van het vorig
jaar vertrokken 25 jonge mensen
met een beperking naar de Jaar
beurs in Utrecht, waar de stich
ting - 'Maak je droom waar'- een
muziekspektakel aanbood aan
13-000 lotgenoten. Geheel belan
geloos traden voor hen op onder
meer Maria Perez, Gerard Joling,
de Havenzangers, Corrie Konings,
en voor de tiende maal, Jan Smit. Er
werd meegezongen, meegedeind
en werden spontane polonaises
gelopen in de brede gangpaden
van de Jaarbeurshal. Lingo-pre-
Winterwandeltocht
Meerlo.
De Kammeraöj van carna
valsvereniging de Vöskes orga
niseren op zondag 7 januari
voor de vierde maal een win-
terwandeltocht. De organisatie
staat garant voor een sportieve
wandeling door de prachtige
natuur in de gemeente Meerlo-
Wanssum. Start- en opwarm-
plek is café Oud Meerlo bij de
kerk. Inschrijving van 11.11
uur tot 13.30 uur. De kosten
voor deelname bedragen 1
euro per persoon, maar de
Kammeraöj van de Vöskes en
kinderen mogen gratis deelne
men.
Er zijn wandelingen van 5, 10
en 15 km uitgezet. In de route is
een pauzeerplaats opgenomen
waar de wandelaars gratis kun
nen genieten een glas glühwein
koffie of warme chocomelk met
een wafel. Dit jaar is de pauze
plaats in Tienray bij oud-prins Jac
Peters van carnavalsvereniging de
Vöskes. Onderweg kan de wande
laar genieten van de afwisselende
landschappen en monumentale
gebouwen in en rond Meerlo.
Voor meer informatie: Jan Poels,
tel: 691900.
Weerbaarheidtraining
Het Groene Kruis Pluspakket
start binnenkort met een training
weerbaarheid voor jongens en
meisjes van acht tot twaalf jaar.
Wanneer men denkt dat zijn kind
wel wat meer zelfvertrouwen
kan gebruiken of wat meer van
zich af zou moeten praten, dan
kan Pluspakket wellicht net dat
beetje extra steun bieden. Groene
Kruis Pluspakket biedt een weer
baarheidtraining voor jongens
en meisjes. De lessen starten op
woensdag 31 januari. Voor meer
informatie kan men contact opne
men met Klantenservice Groene
Kruis. Voor aanmeldingen kan men
terecht bij Klantenservice Groene
Kruis, bereikbaar van maandag tot
en met vrijdag tijdens kantoor
uren, via tel. (077)3209595. Bekijk
ook www.groenekruis.org.
sentatrice Lucille Werner ontving
de Freekie-trofee omdat zij met
haar eigen handicap een voor
beeldfunctie vervult. Zij draagt de
boodschap uit, dat mensen met
lichamelijke of geestelijke beper
king een unieke persoonlijkheid
hebben en gewoon meetellen.
Voor alle begeleiders, onder
wie leden van de Rotaryclub Ven
ray, veroorzaakte het spontane en
intense plezier van alle bezoekers
aan deze feestelijke middag een
aanstekelijke en dankbare vreug
de.
Op zondag 7 januari houdt
Fanfare Eendracht in samen
werking met zalencentrum 't
Brugeind in Meerlo een muzi
kale nieuwjaarsborrel in de
sporthal. Diverse muzikanten
en zangers worden in een
hoefijzervorm rondom het
publiek opgesteld op liefst vijf
verschillende podia. Aanvang:
14.00 uur.
Onder het genot van een drank
je kunnen de aanwezigen genieten
van diverse gezellige nieuwjaars
liedjes. Het Meerlo's Gemengd
Koor komt samen met het Geijster-
se Pastoor Kemmerekoor bijvoor
beeld in beweging op Afrikaanse
muziek. Tevens vindt tijdens het
non-stopprogramma de première
plaats van het enthousiast ensem
ble Puur Jong, dat als 'eye-ope-
ner' Rood van Marco Borsato ten
gehore brengt. Fanfare Eendracht
zet de jeugd als solisten centraal
In Overloon start in maart een
cursus voor jachthonden. De trai
ning wordt echt niet alleen gedaan
door jagers die belang hebben bij
een goed afgerichte hond maar
ook door mensen die een jacht
hond als huishond hebben.
Van juli tot eind oktober wor
den er tal van jachthondenproe-
ven gehouden. Het wordt steeds
gebruikelijker een gehoorzaam
heidscursus te volgen met de
hond in dit geval de jachthond.
Tijdens de cursus wordt de alge
mene gehoorzaamheid behandeld
zoals het zitten, het volgen aan de
lijn, het afliggen, het voorkomen,
en het aanleren van commando's
met de stem, fluit en gebaren. Ook
het socialiseren blijft een belang
rijk onderwerp om ondermeer
gedragsproblemen te voorkomen.
Aan de orde komt het aanleren
van apporteren, het kennismaken
Kofi Annan, de eerste bio
grafie van een van 's werelds
meest gewaardeerde leiders, is
verschenen. Zijn leven stond
in het teken van vrede.
Kofi Annan werd geboren in
1938, als telg uit een gegoede
familie. Na zijn schooltijd in Ghana
ging hij naar Noord-Amerika en
Europa om daar verder te stude-
ren.Al van jongs af aan had hij een
sterk rechtvaardigheidsgevoel en
werd hij door zijn medestuden
ten gewaardeerd om zijn gedre
venheid en overtuigingskracht.
In 1962 begint Kofi Annan zijn
loopbaan bij de Verenigde Naties,
als boekhoudkundig medewerker.
Vierendertig jaar later zal hij wor
den benoemd tot secretaris-gene
raal van de VN. Hij was daarmee
de eerste zwarte Afrikaan in deze
functie, en de eerste persoon die
de functie kreeg door alle lagen
van de organisatie te doorlopen.
Velen zien Kofi Annan als een
secretaris-generaal in de traditie
van Dag Hammarskjöld, een van
zijn grote voorgangers van een
halve eeuw geleden. Stanley Meis
ier is decennialang buitenlandcor
respondent geweest voor de Los
Angeles Times en volgde daarbij
Kofi Annan op de voet. Annan ver
leende zijn goedkeuring aan het
schrijven van deze biografie en
in de hoofdrol, maar schittert
daarnaast ook met een spette
rend muziekstuk. Tevens spelen
de jongelui van het slagwerk een
tweetal slagwerksolo's. Just for
Fun, bestaande uit twaalf zangers,
zorgt onder begeleiding van een
combo voor heerlijke meezingers
en de percussiongroep uit Velden
zorgt voor slagwerkvolume van
hoog niveau, met een uitvoering
van Stomp als hoogtepunt. Meer
dan 150 muzikanten werken mee
aan dit nieuwjaarsconcert. Remy
Kusters zorgt voor een uitgekien
de belichting en de presentatie is
in vertrouwde handen van Marlies
Janssen. Uiteraard is er tijdens en
na het concert voldoende gele
genheid om samen met al deze
muzikanten een muzikaal glas te
heffen op 2007 in 'muziektheater'
't Brugeind.
De entree bedraagt 5 euro voor
volwassenen. Kinderen kunnen
gratis meegenieten.
met diverse soorten wild, schot
vastheid, waterwerk en het voor
komen dat er verkeerde dingen
worden aangeleerd. Voor infor
matie over deze cursus kan men
terecht bij W Hendriks Peelkanaal-
weg 3, 5843AS Westerbeek, tel.
(0485)384414.
Dorpsradenoverleg
De Stichting Dorpsradenoverleg
Venray vergadert op maandag 8
januari in gemeenschapshuis Gel-
derkoel in Heide. Op de agenda:
informatie over aanhoudingsbe-
sluit Wet Geurhinder en Veehou
derij door de heer Deenen van
de gemeente Venray, nieuws uit
de dorpen, verslag commissies en
werkgroepen herziening bestem
mingsplan buitengebied, behoud
ziekenhuis Venray, IKL, wonen
welzijn en zorg, reconstructie en
website.Aanvang: 20.00 uur.
verzocht ook zijn kennissen hun
medewerking te verlenen. Hier
door wist Meisier een objectieve
biografie te schrijven over Kofi
Annan en zijn optreden als secre
taris-generaal. Kofi Annan, een
leven in het teken van vrede, geeft
daarmee een fascinerend beeld
van tien bewogen jaren binnen
de Verenigde Naties en de rol die
Kofi Annan hierbij heeft weten te
spelen.
Dit boek is te koop bij boekhan
del Van den Munckhof. Prijs: 19,95
euro.
Boekrecensie in Peel en Maas
Vrouwenkamerkoor Contrast, onder leiding van Ad
Voesten, luistert op zaterdag 6 januari de mis van 19.00
uur op in de kerk van Oirlo. Met de komst van Drieko
ningen sluit de kerk officieel de kersttijd af. Contrast
wil hier een bijdrage aan leveren door nog eenmaal
traditionele kerstliedjes ten gehore te brengen.
Kunst Cultuur
Zwanenmeer, Chicago
Boom en Wintercircus