evenementenasenda
i:s:a:D:o:s:i!:a:D:s:s:s:s:s:s:s:s:s:D:D:D:!:s:fl:B:s:ö:s:!:
Ijltrtierg Bef eel
Felice/
u y
De CMaaslio
vJ-\I
XI
SYLVESTER-
PARTY
G alc
}ÈÈlAl
De Maasfio
yji Drankje van het huis
U; Welkomscadeauf je
Music Entertainment 9
Mooie mannen 9
SamsOnite" AERIS
Mk MEULENDIJKS
X)&>
ÏAttkW
BS WOLFDE
rie IROK
Wij openen een nieuwe horizon
www.De-Maashoeve.nl
Tuincentrum PEETERS Arcen
Klassieke ail-American burger
HET MAAS HOTEL
1 de r
Aanvang
j H^Arns^
Café Restaurant
www.De-Maashoeve.nl
DANS PARTYCENTRUM JANSSEN
Reeds meer dan 25 jaar
op het bekende adres in
hartje Venray
ZONDAG
31 DECEMBER '06
Kom zelf rijden met o.a. de nieuwe
FENDT 312 Vario tijdens de
FENDT Vario opstapdagen
OOK'elke jf V
Jf M/^^ww4uincentrumml^
Ma»"en
ook
welkom'.
Zaterdag 25 November
PEEL EN MAAS
Eendaagse evenementen
za 25 nov CC'S Music Night Fanfare Les Montagnards
Schouwburg Venray
za 25 nov De dag van de Vrijwilliger Schouwburg Venray 's
middags
zo 26 nov Koopzondag Centrum Venray
vrij 1 dec dansavond met orkest Dans Partycentrum Janssen
aanvang 21.00 uur
zo 3 dec countryline dansmiddag Dans Partycentrum
Janssen aanvang 14.00 uur
ma 4 dec Extra Koopavond Centrum Venray
do 7 dec Dansmiddag Dans Partycentrum Janssen
aanvang 13.30 uur
vrij 8 dec Speurtocht Gezamelijke Jeugdverenigingen Merselo
za 9 dec Sportgala Venray Regio, Schouwburg Venray, 19.45
uur
zo 17 dec. Kerstconcert Mallemoer De Witte Hoeve Venray
11.30 uur
zo 17 dec. Kerstconcert Fanfare Dorpsklank Castenray
vrij 29 dec Salsa-avond Dans Partycentrum Janssen
aanvang 21.00 uur
Meerdaagse evenementen
24 en 25 november
Spooktochten Cafe/zaal 't Veule Veulen
t/m 31 december
Culinair fietsevenement "Écht lekker fietsen"
€29,95 p.p. (incl. koffie met vlaai, voorgerecht, hoofd
gerecht, ijs en een 40 km lange fietstocht), reserveren
via VVV Venray, 0478-510505
t/m 28 januari
Jubileumtentoonstelling 25 jarig bestaan Museum
Freulekeshuus
t/m 3 december
Euforia in de Gloria monumentale presentatie van
Erik Habets St. Odapark zie www.odapark.nl en www.
erikhabets.nl
7, 8 en 9 december
Toneeluitvoering Toneelgroep Vondel Castenray
8 en 9 december
Kerststerrenactie Enjoy Together Ysselsteyn
Schouwburg
Di 28 nov. 20.00
Wo29 nov. 20.00
Do 30 nov. 20.00
Za 02 dec. 13.00
Za 02 dec. 15.15
Judy and Me
Scapino Ballet Rotterdam
Ashton Brothers
Sinterklaasfeest met Oewieë
Sinterklaasfeest met Oewieë
Benodigdheden:
Bereidingswijze
Cuisine de la Meuse
Het Maashotel is het gehele jaar geopend.
Comfortabel slapen.
Wegdromen aan de Maas.
Culinair genieten.
Vergaderen in stijl.
Welkom dus!
DE
ÏSraftis
Entree
Nïeiaw evenement te Wanssum
Vuurwerkshow Carbiddemercstratiie
Branriweerspektakel Sïrüattheafer
Live liinaek met DJ/ Bramiianfl/Faiifare/O inliep
Zaterdag 3 December
www.spektakeiaandemaas.nl
13:30 uur
info@taxiarns.nl
www.taxiarns.nl
Tel.: 0478-641166
Restaurant
KERST VIER JE MET EEN LEKKERNIJ
Kijk op www.lekkernij.nl voor onze
mogelijkheden tijdens de feestdagen,
of vraag naar onze kerstlijst 2006.
Zaterdag 2 december
LEKKER DINEREN MET
LIFE SFEERMUZIEK
v.a. 19.00 uur
RESERVEER NU! VOL=VOL
De Kooy 15 Wanssum, tel. 0478-533830
www.taxivanabswoude.nl
Tel. 0478-586855 Venray
Onbeperkt genieten van een gezellige
all-in avond van 21.30-2.30 uur
met orkest
RESERVEREN MOGELIJK
TOT 20 DEC. A.S.
IROK
vrijdag 24 november
13.00 - 22.00 uur
zaterdag 25 november
10.00 -16.00 uur
Abemec Sevenum
Horsterweg 70
5975 NB Sevenum
tel: 077-32 41 030
geopend^
%«P.t K^rstmisTHpi^
N
- H
Op 1e Kerstdag serveren wij het kerstmenu in 2 zittingen, t.w.
Eerste zitting is van 16.30 - 19.30 uur
Tweede zitting is van 20.00 tot
Op 2e Kerstdag serveren wij buiten het kerstmenu ook
onze a la carte kaart. Voor het kerstmenu op 2e Kerstdag,
gelieve u te reserveren.
Voor meer informatie zie onze website:
De Kooy 15 Wanssum, tel. 0478-533830
Dorstlesser voor alle Dame^
Tot 00.15 uur een leuke verrassing
Dat mag je niet missen!
AA
the best in sports and travel
Kerkstraat 17 5961 GC Horst 077 - 3981758
Donderdag 23 november 2006 - Pagina 10
enrayeo
w
Meer van deze recepten kun je vinden in het boek "Bijzondere burgers
en bijgerechten" van Paul Gayier (ISBN 90 5897 351 4).
Voorbereiding: 12 minuten
Bereidingstijd: 75 minuten
Aantal porties: 4
800 g grofgemalen rundvlees zonder vet, gekoeld
1 ui, fijngehakt
zout en versgemalen peper
plantaardige of
zonnebloemolie om te bakken
8 plakken cheddar
75 g ijsbergsla
1 ui, in ringen
2 vleestomaten, in dikke plakken
4 burgerbroodjes, opengesneden
milde mosterd
80 ml goede mayonaise
2 zoetzure augurken in plakken
frieten
tomatenketchup
Meng het vlees en de ui in een grote kom, breng op smaak met zout, flink
wat zwarte peper en zet dit 1 uur koud weg.
Verdeel het mengsel in 4 gelijke burgers en bestrijk ze royaal met olie.
Verhit een houtskoolgrill of grillpan, voeg de burgers toe en bak ze 3-4
min. aan elke kant tot ze gaar zijn en een beetje
geschroeid.
Verhit de bovengrill tot de hoogste stand.
Leg de burgers op een grillrooster, beleg met een
plak kaas, zet onder de grill tot de kaas gesmolten
is.
Rooster de broodjes, bestrijk de onderste helft met
mosterd en de andere helft met mayonaise.
Leg de ijsbergsla op de onderste helft van het
brood, daarop de burger en plakken ui en tomaat.
Leg er als laatste de plakken augurk op en dek af
met de andere helft van het broodje.
Serveer met de frieten en heel veel tomatenket
chup
i*
Veerweg 9-11, 5872 AE Broekhuizen
(Gemeente Horst aan de Maas)
Telefoon +31 (0)77 463 21 14
INFO@HETMAASHOTEL.NL, WWW.HETMAASHOTEL.NL
Zakelijk vervoer
Luchthavenvervoer
Straattaxi
RESTAURANT VOOR FEESTJES DINERS EN A LA CARTE
Tel. 0478-541629 Mobiel 06-51 52 91 74
JAN POELSWEG 6, YSSELSTEYN
Ons Restaurant is iedere dag geopend
van 12.00 tot 21.00 uur. Behalve op woensdag,
dan zijn wij gesloten. U kunt ook bij ons terecht
voor feesten, partijen, diner en catering.
Johan en Liesbeth Egelmeers.
Julianasingel 7, Venray, Tel. 585777, www.restaurantfelice.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur, zondag vanaf 17.00 uur.
catering partycentrum
Grand -Eetcafé
T A
RAADHUISSTRAAT 6 - VENRAY - 0478-510500 - WWW.DANSENENFEESTEN.Nl
7AMTA A n
ZONDAG 26 NOVEMBER GEOPEND
VAN 13.00-17.00 UUR
OPENING NIEUWE EXPOSITIE
ZIE OOK WWW.IROK.NL
U BENT VAN HARTE WELKOM
GALERIE LIJSTENMAKERIJ KUNSTUITLEEN
Meldersloseweg 6 5961 je Horst Telefoon 077-3984596
jr S 1
Grand -Eetcafé
Schoutenstraatje Venray j dekoets.nl
