evenementenagenda
OPRUIMING
Grieks Restaurant
O
AW VERSTRAELEN
tik.
Felice/
Ualentij
n
EXTRA voordeel bij Harold Lenssen
in de maanden februari en maart
Harold
LENSSEN
Vele koopjes in onze
in de kantoorvakhandel
1
I
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
I
1
I
MBR Sports
Kip met citroengras
met een nieuwe menukaart,
nieuwe kok
en nieuwe openingstijden:
I
r^m
Ok dees daag trekke
W r weej dur de strata...-,,
jA\ en levere vervoer op maotl
vCCO
't ROEKENBOSCH
-Mini Quads/mini bikes
- Fittness apparaten
-sportvoedingen
-boxing artikelen
Lf gangen HJalentgnsmenu
(€24,5° Per persoon)
d'n Oldtimer
KENNISMAKINGS AKTIE
•iwi'iwBwrrrrriii
^TflTBwflTflWflWflWBTflWBTBTB'
bv Boek- en kantoorvakhandel
van den Munckhof
1 Grotestraat 68 Venray 0478-582727
OPENING NIEUW OPENING NIEUW
Passage 6 Venray Tel. 0478-589445
OPENING NIEUW OPENING NIEUW
T hk.
^TAXI VERSTRAATEN BV
'De Aide Lind'
Nu nog beperkt plaats op de
fantastische Vice Versa Cruise
met vertrek op 30 april a.s.!
Wij werken uitsluitend op
afspraak, ook 's avonds.
DÖNER SCHOTEL 6,50
DÖNER MENU
FRIET FRISDRANK
Vers van het spit
BROODJE DONER
DURUM 3,00
PEEL EN MAAS
l m
Eendaagse evenementen
6 febr. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur
13 febr. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur
19 febr. Vlooienmarkt Sporthal De Wetteling
20 febr. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur
21 febr. Kenteken graveren/ruiten repareren Sporthal De Wetteling
22 febr. Kenteken graveren/ruiten repareren Sporthal De Wetteling
27 febr. Grote optocht CV De Piëlhaas centrum Venray
10 mrt. Afsluiting wildseizoen diner dansant in 't Pelgrimshuis 19.30 uur
24 mrt. Kenteken graveren/ruiten repareren Sporthal De Wetteling
26 mrt. Vlooienmarkt Sporthal De Wetteling
Meerdaagse evenementen
26 t/m 28 februari
Carnaval
Schouwburg
13 febr. Badma Seseg 20.00 uur
14 febr. Martin Hayes Dennis Cahill 20.00 uur
15 febr. Camut Band 20.00 uur
16 febr. Carnavalsconcert 20.11 uur
17 febr. Paper World 19.00 uur
Benodigdheden:
Bereidingswijze
OPENINGSTIJDEN:
elke dag vanaf 17.00 uur
keuken geopend t/m donderdag 21.30 uur
in het weekend tot 22.00 uur
U bent van harte welkom
VEILIG EN COMFORTABEL VERVOER
iü
Schoolstraat 4 - 5961 EH HORST
Accountants en Belastingadviseurs
Voor meer informatie
bezoek onze website: www.accverstraelen.nl
Persoonlijk contact en
betaalbaarheid staan bij
ons voorop!
Huisbezoek mogelijk.
077-398 40 40
info accverstraelen.nl
Feesterij De Aide Lind heet
Grand Restaurant 'Les SaveurS'
van harte welkom.
Wij wensen Jan en Femke Westerbeek
en Hans Derks veel succes
Reageer snel als je dit mee wilt maken!
Vice Versa
Henseniusplein 3 tel. 515155
www.reisbureauviceversa.nl
Grand Restaurant 'Les SaveurS'
Restaurant
Ualentijnsdag is een speciale gelegenheid,
restaurant jjelice verwelkomt daarom
op deze avond alle geliefden om
van een romantisch menu te genieten,
want l,All you DSleed is J2m>e,
CARNAVAL
Tot ziens bij Jolanda, Jan en medewerkers
Verkoop van nieuwe en gebruikte
HOUT- EN GASKACHELS
Geopend zaterdags van 10.00-16.00 uur
of op tel. afspraak.
't Potkacheltje
Lollebeekweg 61 - Castenray - 0478-571978
Uw keuken wordt door onze eigen vakmensen
speciaal voor u op maat gemaakt in onze
werkplaats. Deze mensen komen de keuken ook
bij u plaatsen. Deze unieke werkwijze wordt
door onze klanten als zeer prettig ervaren.
Maak vrijblijvend een afspraak en laat u
overtuigen van de mogelijkheden.
(0478) 539020
Stayerhofweg 2b
Wanssum
Ter kennismaking geldig van 3 feb. tot 24 feb. 2006
Vanaf 3 februari kunt U ook bij ons pinnen.
www.any-tyme.nl
ANY TYME Paterslaan 1 Tel: 0478-510211
www.any-tyme.nl
Donderdag 2 februari 2006 - Pagina 8
enrayeo
Afkomstig uit Marie Claire: De ultieme keuken (Michele
Cranston, ISBN 90 5855 172 5, prijs: €29,95, Sanoma
Uitgevers in samenwerking metTirion Uitgevers).
Voorbereiding: 30 minuten
Bereidingstijd: 15 minuten
Aantal porties: 4
Geraspte schil en sap van 1 limoen
1 stengel citroengras, schoongemaakt
en grof gehakt
2 tenen knoflook, gepeld
stukjes verse gember van 2 cm,
geschild en grof gehakt
1 grote rode peper, zonder zaad
1 1/2 eetlepels vissaus
4 kipfilets
2 eetlepels olijfolie
gestoomde witte rijst en Chinese groente om te serveren
Verwarm de oven voor op 200 SC.
Doe de limoenschil, citroengras, knoflook, gember, peper en vissaus in
een keukenmachine of vijzel en draai of werk tot
een gladde pasta. Smeer hier de kip helemaal mee
in en leg deze in een ovenschaal.
Bedruip met olijfolie en limoensap en kruid met wat
zeezout. Dek af met folie en bak 25-30 minuten.
Haal van het vuur en test met de punt van een
scherp mes of de kip gaar is.
Serveer in plakjes met gestoomde witte rijst,
Chinese groente en besprenkel met kookvocht. Je
kunt de plakjes kip door een groene salade schep
pen en bestrooien met wat gemalen geroosterde
I pinda's.
elkokk
van den
munckhof
0
CORFU
1
1
I
1
1
1
1
I
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
I
1
1
Postbus 5046,5800 GA Venray
tel: 0478 64 26 66
fax: 0478 6 4 23 33
e-mail: info@taxiverstraaten.nl
www.taxiverstraaten n I
Voor bedrijven verzorgen wij uw:
-jaarrekening
- administratie
- belastingaangifte
- loonadministratie
- ondernemingsplan
- minas, enz. enz.
Verrassendsfeervol creatief
Gespecialiseerd in:
Bruiloften - Partijen - Recepties - Bedrijfsfeesten
Vergaderingen - Reisgezelschappen - Brunch
Diners - Koffietafels - Verhuur - Partyservice
Warme en koude buffetten, ook voor thuis
Fam. Coenders en team De Aide Lind
Openingstijden:
Op zondag vanaf 11.00 uur. Maandag t/m zaterdag op
reservering voor groepen vanaf IS personen
Feesterij De Aide Lind Venrayseweg 93,5961 AE Horst
Tel. 077 -398 83 43, info@aldelind.nl, www.aldelind.nl
TAURANT
.IE-RESTAURA
Familie-buffet
(bijna) iedere zaterdag en zondag.
Zaterdag vanaf 18:00 uur - Zondag vanaf 16:00 uur
Prijs p.p. 23,75
Kinderen 0 t/m 12 jaar 1,00 per leeftijdsjaar
Tot 1 maart 2006 15% 65+ korting op het familie-buffet.
Brunch-buffet
(bijna) iedere zondag
van 11:00 tot 13:30 uur.
Prijs p.p. 18,50
Kinderen 0 t/m 12 jaar 1,00 per leeftijdsjaar
Roken?
Wij hebben: 200 rokers
plaatsen en 200 niet-
rokersplaatsen. Informeer
tijdens het reserveren.
Wintermenu
3 gangen €15.-
Meer info en akties:
www.roekenbosch.com
Ooijenseweg 16, 5863 AB Blitterswijck, tel. 0478-531843
"efsburea^
Wilhelminastraat 1c Venray tel. 515322
Restaurant Het Groene Woud wordt voortgezet
onder een nieuwe naam en op een nieuwe locatie
Vanaf vrijdag 3 februari 18.00 uur
heten wij u graag welkom in
Venrayseweg 93 Horst (in horecapand De Aide Lind)
Voortaan dagelijks geopend vanaf 12.00 uur
behalve op zondag.
Telefoon 077-3988616
De traditie van gastheerschap en goede smaak.
Vertrouwde topkwaliteit in nieuwe omgeving!
Jan en Femke Westerbeek
Hans Derks, chef-de-cuisine
Julianasingel 7, Venray tel. 0478-585777 www.hoteleurotel.nl
Maandag t/m zaterdag open vanaf 18.00 uur
zondag vanaf 17.00 uur.
Za. 4 febr. Orkest KEN'DONS
Zo. 12 febr. vanaf 16.00 uur DISCO TRENDY
met optredens van Gert Janssen
Bier of fris €1.10
Za. 18 febr. DART RANKING
vrijdag: spaarkas lichten
zaterdag
zondag THE BIG BROTHER ROADSHOW
maandag)
dinsdag: Gezellige muziek van JAN
woensdag: Hering Schêlle
Gehele carnaval bier of fris 110.
Za. 4 mrt. Orkest COBRA
Zo. 19 mrt. Orkest FACE LIFT (Back to the Sixties)
16.00 uur
KEUKENINRICHTING
