"Een zegen voor deze mensen"
Een minuut
gratis winkelen
bij Albert Heijn
Metercontroledag voor
diabetespatiënten
1
BEZORGEN?
HAMSTERWEKEN
PEEL EN MAAS
Profiteer van onze
PEEL EN MAAS
Donderdag 19 januari 2006 - Pagina 22
week vrijdag een gezellig samen
zijn met heerlijk Indiaas eten
georganiseerd. Dit als welkom
voor ons en tevens een dankbetui
ging naar de vrijwilligers die zich
na de overstromingen ontzettend
hebben ingezet. Voor ons was dit
erg prettig, omdat wij zo in een
heel korte tijd veel vrijwilligers
hebben ontmoet. Steven heeft
eerst de vrijwilligers uitgebreid
bedankt en daarna iets over onze
aanwezigheid verteld. Zo blikte
hij terug op de voorbije jaren, met
name de contacten met Nic en
Juliane van Dee (initiatiefnemers
vanuit NL), die hem al zo vele
jaren moreel en financieel hebben
gesteund. Verder sprak hij over
onze oprechte eerlijke vriend
schapsband, die de afgelopen
jaren gegroeid is, mede omdat
verschillende Nederlandse UK-
betrokkenen hier in India op
bezoek zijn geweest. Na deze toe
spraak kregen we de kans om ons
wederzijds te introduceren en vra
gen te stellen. Op onze vraag hoe
het is om 24 uur per dag, zeven
dagen per week te werken in UK,
kregen wij, van de vrijwilligers
die hier zijn opgegroeid en ook
wonen, als antwoord: 'Wij erva
ren dit niet als werken. Het is ons
leven en tevens ons huis. Wij zou
den ook niet anders willen'. Voor
ons moeilijk te bevatten met onze
westerse arbeidsmoraal. Maar in
de dagen dat we nu hier zijn, heb
ben wij ervaren dat het echt zo is.
Overigens moet ook vermeld wor
den dat drie keer zo lang werken,
niet hetzelfde is als drie keer
zoveel productie. Wij leren hier
door ook in te zien dat het leven
rustiger ingedeeld kan worden.
Behalve deze groep is er een klei
ne groep vrijwilligers die van bui
ten UK komt. Zij komen 's och
tends vroeg en gaan 's avonds laat
terug naar huis. Er werken vier
jonge afgestudeerde verpleegkun
digen als bewoner-vrijwilligster
voor de 1800 bewoners van UK.
Ze hebben na hun middelbare
school een twee jarige opleiding
gevolgd. Naar onze inschatting is
deze opleiding enigszins vergelijk
baar met een verkorte verpleeg
kundigenopleiding in Nederland.
Veel psychiatrische patiënten
komen uit erbarmelijke omstan
digheden en hebben veel narig
heid meegemaakt. Enkele hebben
in hun geboortedorp jaren aan
een ketting vastgebonden geze
ten. Het is ons opgevallen dat veel
met name psychiatrisch zieke en
soms agressieve bewoners
behoorlijke hoeveelheden rustge
vende medicatie krijgen. Gezien
de hoeveelheid bewoners per
afdeling en het beperkt aantal
(ongeschoolde) vrijwilligers kan
dit jammer genoeg niet anders."
LIEFDEVOL
"Steven zou graag anders wil
len, maar het is erg moeilijk meer
vrijwilligers te krijgen. De afgelo
pen dagen hebben wij bij deze
patiënten gewerkt op Dignity
Home (Huis van Waardigheid).
Dit is een tehuis voor meer dan 50
psychiatrisch zieke mannelijke
bewoners. De twee aanwezige
vrijwilligers en de kok hebben
een gevuld dagprogramma. De
maaltijden zijn eenvoudig, maar
voldoende (rijst met een beetje
groente en af en toe een stukje
vis). Het meeste voedsel wordt
dagelijks door lokale Indiase
bevolking gedoneerd (naast kle
ding etc). Het is verbazingwek
kend wat en hoeveel er zo in
natura binnenkomt. Na het 'ont
bijt' gaan die mensen die dat kun
nen naar hun werk. Een groep
van ongeveer 25 mensen blijft
achter. Om precies 10.00 uur, de
vermaarde Indiase nauwgezet
heid, zijn we om 10.47 uur begon
nen met een gebed en daarna met
gymnastiekoefeningen. Wij heb
ben tenslotte meegeholpen met
de middagmaaltijd. Ondanks dat
we niet echt veel gedaan hebben
zijn we toch met een voldaan en
blij gevoel terug gegaan. De blij
heid die je ziet als je de bewoners
aandacht geeft, geeft voldoening.
Wij zullen de komende tijd moe
ten leren dat het er niet omgaat of
we veel productie leveren, maar
dat het gaat om een liefdevolle
aandachtige bejegening. Wij staan
er steeds weer verbaasd van hoe
gastvrij iedereen ons tegemoet
treedt."
Warme groet, Poyittu
Varrom - Tot ziens, Jop,
Marijke en Bart Veldpaus.
De eerste ervaringen van de familie Veldpaus in Chennai
Marijke, Jop en Bart
Veldpaus uit Venray zijn voor
enkele maanden vertrokken
naar India om daar vrijwilli
gerswerk te gaan doen binnen
het project Udavum Karangal
(Helpende Handen) in
Chennai, in het zuidoosten
van India. De eerste indruk
ken zijn overweldigend.
Bart Veldpaus: "Na het zorgelij
ke bericht twee weken geleden,
de sloop van enkele gebouwen als
gevolg van de overstromingen,
heeft Steven, de initiatiefnemer
van Udavum Karangal, zich weer
redelijk hersteld. Hij maakt van
tegenslagen steeds weer nieuwe
kansen. De situatie blijft echter
onveranderd. Enkele gebouwen
zijn reeds afgebroken, maar over
het nieuwe gebouw bestaat nog
onduidelijkheid. De beslissing zal
pas op zijn vroegst over drie
maanden genomen worden van
wege politieke verkiezingen. Alle
185 vrouwen van Madhuravayal,
het gebouw dat afgebroken is,
verblijven nu nog steeds in het
Jeeva-gebouw. Voor onze begrip
pen is dit eigenlijk niet te doen,
omdat dit gebouw bedoeld is
voor de huisvesting van 60 tot 70
vrouwen. Ze wachten echter vol
vertrouwen op een verdere stap
van Steven. Hij heeft plannen om
een deel van deze vrouwen naar
de hoofdlocatie te halen en een
ander deel tijdelijk naar de locatie
in Coimbatore over te brengen.
Vorige week maandag zijn wij
begonnen met ons vrijwilligers
werk in Udavum Karangal. Een
langgekoesterde wens is in vervul
ling gegaan. Wij willen de aanko
mende twee maanden proberen
om op elke locatie en op elke
afdeling enkele dagen te gaan
werken, zodat we straks een goed
beeld hebben over wat er hier
zoal gebeurd. Het is echt allemaal
heel anders dan bij ons in
Nederland. Wij zullen ons aan
moeten passen aan de hier gel
dende regels en waarden en nor
men. Ook zullen we steeds voor
ogen moeten houden dat alle
bewoners van UK recent of langer
geleden van straat zijn opgepikt
en nu hier opgevangen worden.
Dat verschil alleen al is enorm.
Van soms letterlijk bijna dood in
de goot, naar een rustig vredig en
verzorgd leventje binnen de
muren van UK. Een zegen voor
deze mensen. Als wij met onze
westerse ogen kijken dan moet er
hier nog veel gebeuren willen zij
de standaard van ons halen, maar
als wij dat blijven doen, dan doen
we veel hardwerkende vrijwilli
gers en Steven erg tekort. Het is al
een reuzeproject om op te bou
wen wat er nu is en dat dagelijks
in stand te houden. Elke ochtend
als wij naar het project lopen zien
wij het grote verschil tussen bui
ten en binnen de muren. Voor
onze deur wonen gezinnen in een
hutje van bij elkaar geraapt plastic
en wat stokken. Kinderen in sme
rige kapotte kleren komen, zodra
ze ons zien, naar ons toe gerend.
Zij spreken ons vrij en vriendelijk
aan, vinden het leuk om met ons
te praten en ons blanke huid aan
te raken, maar uiteindelijk gaat
het toch om de roepies of om
eten. We sturen ze, met pijn in
het hart, weg als ze zielig kijkend
aan onze poort rammelen. Wat
kun je je dan toch verscheurd
voelen, maar ja als je één keer
toegeeft dan blijven ze komen.
Deze gezinnen leven van dag tot
dag. Ondanks deze armoede leven
ze als gezin wel hecht en maken
ze het zich ook wel gezellig. Elke
avond zitten ze om een vuurtje.
Tot onze schrik zagen we ze, op
een avond, genieten van een ger
oosterde poes. Dit alles zal voor
ons Nederlanders nooit wennen."
OPRECHT
"Steven Vidyaakar heeft vorige
Initiatief Venrayse apotheken
Eind 2005 gaven ruim 55.000
klanten van Albert Heijn via
www.ah.nl aan wat zij vonden
van de kwaliteit en service in hun
winkel. Ook vroeg Albert Heijn
hen tips voor verbeteringen.
Mevrouw Jeuken uit Venray gaf
aan Albert Heijn Henseniusplein 7
de gouden tip. Op maandag 16-
01-2006 om 14.00 uur werd zij
door supermarktmanager Ed
Bastiaans feestelijk ontvangen en
kreeg zij gratis één minuut winke
len aangeboden.
"Klanten zijn erg betrokken bij
onze winkel, dat blijkt wel uit de
vele tips die we binnenkregen",
zegt supermartmanager Ed
Bastiaans. "We vonden de tip van
mevrouw Jeuken de beste. Zij gaf
de volgende tip: Het is alweer
een jaar geleden dat de super
markten in de regio Venray zijn
gestart met het project 'Laat u niet
in de kaart maar in de tas kijken'.
Veel klanten halen hun bood
schappen bij Albert Heijn met de
fiets en hun fietstas past niet in de
aanwezige tassenkluisjes. Schaf
een aantal grotere, maar vooral
hogere tassenkluisjes aan. We
hebben meteen vier grotere kluis
jes besteld, die inmiddels in onze
winkel staan." De klantentips
waren onderdeel van de Albert
Heijn Winkelkampioenschappen
2005. Een spannende wedstrijd
waarbij alle zevenhonderd Albert
Heijn-winkels werden beoordeeld
op diverse onderdelen zoals kwa
liteit en service. Het oordeel van
de klant was uiteindelijk doorslag
gevend voor de titel Albert Heijn
Winkel Kampioen 2005
Het aantal diabetespatiënten
in Nederland neemt fors toe
en de druk op de kwaliteit van
de zorg wordt hierdoor steeds
groter. Met een gerichte medi
catie, in de vorm van tabletten
of insuline is diabetes mellitus
goed onder controle te hou
den. Dat vergt echter disci
pline en regelmaat en het
heeft daardoor een behoorlij
ke invloed op het dagelijkse
leven.
Steeds meer apotheken willen
de optimale farmaceutische zorg
verlenen aan mensen met diabe
tes. De apotheek kan een rol ver
vullen in de verbetering van zorg
voor mensen met diabetes. De
apotheek kan informeren over de
hulpmiddelen zoals bloedsuiker-
meters, teststrips, prikpen, lancet
ten en naalden. Daarvoor kan
men zonder recept bij de
Venrayse apotheken terecht.
De Venrayse apotheken hebben
informatieve brochures over sui
kerziekte en het zorghoek
"Diabetes". Uniek zijn de inlogco
des van het zogenaamde
Pilproject die je hier gratis kunt
krijgen om toegang te geven tot
de grootste website in Nederland
over chronische ziekten. Vraag
ernaar!
Mensen met diabetes kunnen in
de thuissituatie zelf hun bloedglu-
cosewaarden meten met behulp
van een bloedglucosemeter. Dit
wordt zelfcontrole genoemd en
vormt een belangrijk element bij
de behandeling van diabetes. Met
een bloedglucosemeter kan zelf
worden bepaald waar en wanneer
wordt gemeten. Dus ook niet
meer afhankelijk van de hulp van
een ander bij het maken van dag-
curves. Inzicht in deze waarden
speelt een belangrijke rol bij het
onder controle houden van diabe
tes. Daarom is het cruciaal dat de
waarden die thuis gemeten wor
den betrouwbaar zijn.
Er zijn tal van factoren die van
invloed kunnen zijn op de uitslag
van een bloedglucosemeter.
Voorbeelden hiervan zijn inspan
ning, eten en stress. Maar ook de
manier waarop het bloed wordt
afgenomen of de wijze waarop de
teststrips worden bewaard.
Om zeker te kunnen zijn dat de
zelfcontrole op de juiste manier
en met de juiste materialen uitge
voerd wordt, bieden de Venrayse
apotheken de mogelijkheid om
testmaterialen te laten controle
ren.
Apotheek de Monnikskap (2
februari), Apotheek Veltum (3
februari), Apotheek St. Oda (9
februari) en Apotheek
Antoniusveld (15 februari) beste
den een hele dag extra aandacht
aan iedereen met diabetes die
zelfcontrole doet of wil gaan
doen. Bij deze controle geeft het
deskundig apotheekteam in een
20-tal minuten voorlichting over:
Het uitvoeren van een bloed-
glucosemeting
Het onderhoud van een gluco-
semeter
Vervanging van oude toestel
len
Verstrekken van een nieuwe
bloedglucosemeter
Het belang van zelfcontrole
Natuurlijk ook een antwoord
op alle andere vragen rond zelf
controle.
Om zich aan te melden voor
deze metercontroledag wordt
gevraagd een afspraak te maken.
U kunt hiervoor telefonisch con
tact opnemen met uw apotheek.
Intratuin
De wintermaanden worden
voornamelijk binnenshuis doorge
bracht en daarom is het goed het
huis af en toe te voorzien van vers
groen. Een grote plant in de hoek
van de kamer of een paar kleine
planten in kleurrijke potten in de
vensterbank, het geeft de kamer
een frisse aanblik. Intratuin heeft
een oplossing voor als groene vin
gers ontbreken of als er weinig
tijd is om planten te verzorgen.
Zaterdag 28 januari wordt er bij
iedere vestiging van Intratuin een
oppotdag gehouden. Bij aankoop
van een binnenplant en bijpassen
de pot, wordt de plant gratis
opgepot met Seramiskleikorrels.
Deze korrels hebben zeer fijne
poriën die vocht opnemen en dit
gelijkmatig verdelen over de hele
pot. Een eenvoudige manier voor
het verzorgen van planten en het
is te gebruiken voor elke plant
soort.
Vakantiewijzer
gehandicapten
Er is een speciale vakantiewij
zer 2006 voor mensen met een
lichamelijke beperking, chronisch
zieken en mensen met een zin
tuiglijke beperking. MEE Noord
en Midden Limburg heeft een
overzicht gemaakt van de moge
lijkheden die er voor deze groe
pen worden aangeboden. De
vakantiewijzer is aan te vragen bij
het informatiecentrum van MEE
Noord en Midden Limburg, Drie
Decembersingel 48c, Venlo-
Blerick, tel. (077)3961515.
Politie zoekt
bestuurder
De politie onderzoekt een door
rijding na een aanrijding tussen
een auto en een 14-jarige fietser.
Het ongeval vond zondagavond
plaats op het Christoffelkruid. De
bestuurder van de auto is na het
ongeval doorgereden zonder te
zeggen wie hij was. Het slacht
offer liep letsel op aan zijn arm en
is daarvoor in het ziekenhuis
behandeld. Het ongeval gebeurde
rond half negen, toen de jongen
over de Akelei richting het
Christoffelkruid fietste. De nog
onbekende automobilist ging
vanaf het Christoffelkruid de
Akelei op. Vermoedelijk nam hij
de bocht niet ruim genoeg waar
door hij de fietser raakte. De poli
tie is op zoek naar de automobi
list.
Oud papier
AV Venray-Regio haalt op
woensdag 25 januari oud papier
op. Bewoners van de straten
Zandakker,Schutsboom, Vendel,
Groenewoltsepad, Kruisstraat, St
Franciscuslaan, St. Antoniusstraat,
Paterslaan e.o. en de straten in
Molenklef, Vlakwater, omgeving
Werckenslaan, Aan den Dril e.o.
Merseloseweg, worden verzocht
uiterlijk 18.30 uur het oud papier
in dozen of gebundeld aan de
straat te zetten. Ook heeft men
iedere zaterdag tussen 9-00 tot
13 00 uur de gelegenheid om oud
papier, gebundeld of in dozen, te
deponeren in de papiercontainer
die geplaatst is aan de Weg in den
Berg, hoek Veltumse Kleffen/
Kulutweg. Nadere informatie is
verkrijgbaar via tel. (0478)583529
of (0478)582842.
Djembé
workshop
Tijdens de door het Mondiaal
Platform Horst gehouden
Ontmoet een wereldkind-dag op
zondag 12 februari, is er gelegen
heid deel te nemen aan de gratis
percussieworkshop. De works
hop wordt verzorgd door leden
van de percussiegroep Hakuna
Matata. De workshop is één van
de vele muzikale optredens in cul
tureel centrum 't Gasthoes op
deze dag. Hep-C, Pulsief en Putri
Gunung zinn eveneens aanwezig
zijn om aandacht te vragen voor
de positie van Het Kind. De Novib
en mevrouw Colson vragen van
uit hun gezichtspunt aandacht
voor de positie van kinderen.
Mevrouw Colson is in Horst en
omgeving bekend als mama
België: de Belgische ontwikke
lingswerkster die op het
Indonesische eiland Flores hulp
behoevende kinderen opvangt.
De manifestatie begint om 14.00
uur. De zaal is geopend vanaf
13-00 uur. Liefhebbers voor de
workshop kunnen zich bij aan
komst aanmelden.
Wil jij
of andere bladen zoals
E3 JOURNAAL
WEEKENDLOOP
DE TELEGRAAF
Neem dan contact op met
Verspreidingsburo
"PERIODIEK"
Tel. 582877
Noorderhof 6 Venray
Prijswinnaars
puzzel en
tekenwedstrijd
Zo'n driehonderd inzendingen
kreeg de redactie dit jaar op de
kerstpuzzel die Peel en Maas eind
vorig jaar publiceerde. De vijf
prijswinnaars die elk een boeken-
bon van twintig euro ontvangen
zijn D. Peeters uit Venray, Astrid
van Dijck uit Wanssum, N. Vonk-
Kempen uit Venray, J. Vogelsangs
uit Leunen en Jeanne Hendrix-
Philipsen uit Venray. Zij krijgen
de prijs toegezonden.
Ook de tekenwedstrijd was
populair. In de leeftijd 2-3 jaar
gaat de prijs naar Daan
Willemssen uit Oirlo. Juul Janssen
uit Wanssum was de winnaar in
de categorie 4-6 jaar. In de catego
rie 7-10 jaar ging de prijs naar
Katja Vullings uit Venray. De prijs
winnaars zijn inmiddels schrifte
lijk op de hoogte gesteld.
Peuterspeelzalen
De Stichting Peuterspeelzalen
Venray schrijft op donderdag 26
januari tussen 8.30 en 16.30 uur
peuters in op het kantoor van de
Stichting, Bergweg 4 (gebouw
Clockert). De inschrijving is voor
de peuterspeelzalen Blokkendoos
(Kruidenlaan 161),
Hummeltjeshoek (Bachstraat
14a), Mierenhoop (Hubenhof 67),
Paddestoel (Wilgenlaan 10), het
Speelhuis (bij basisschool de
Flierefluit), de Speeldoos (bij
basisschool de Foekepot) en de
Kleurdoos (bij basisschool de
Toverbal). Men kan ook telefo
nisch of per e-mail een inschrijf
formulier aanvragen op donder
dag 26 januari via tel.
(0478)586498 of peuterspeelza-
lenvenray@hetnet.nl. Men kan
een peuter inschrijven vanaf de
leeftijd van twee jaar. Vanaf
tweeënhalf jaar worden de peu
ters, als er plaats is, geplaatst op
de peuterspeelzaal én de groep
naar keuze. Voor sommige groe
pen bestaat een wachtlijst.
Henseniusplein 7
5801 BB Venray
Tel. 0478-58 95 75
"boeken met oranje sticker
van den
munckhof
bv boek- en kantoorboekhandel
van den munckhof
Grotestraat 68 Venray 0478-582727
BOEKEN MET
STIP NU
50% KORTING