Kerst in de Koets
NU GEOPEND
'Bcto 3nn
insstudi»
ft
eerste én tweede
kerstdag geopend..
Pa/vtienJcaeken
<$ui'mqenè
LET OP
1 Feestcafé de Koets
TeXlce/
DEURNE
evenementenagenda
NE WYE ARS PARTY
^okpla*^
'in
Qendetwi van avevknerUjk bereide
andaojdvtdijke ^annnnkaeken.
par - &eétaurant
-W0 ELKE STAP EEN BELEVENIS
Schoutenstraatje 20 Venray
'De Maashoeve
De Lekkerste Lekkernijen
voor uw kerstdiner
ïAnfay
Kerstmenu
a la carte diner
Nieuwjaarsbrunch
www.De-Maashoeve.nl
LEKKER EN BETAALBAAR
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN
0493-321919
WINTER
Af te
Vruchtensalade met sdiuimuje sous
Entreeprijzen:
Volwassene €8
Kinderen (4-14) €-
Groepen 1
Uw nieuwe professionele
en klantvriendelijke
van startDat belooft een
Swingend Nieuwjaar te
worden-
Wij wensen u prettige
feestdagen en een voor-
Tot medio maart 2006 wordt de New Inn
in Well omgetoverd tot een echt pannenkoekenrestaurant!
Iedere woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 12 tot 20 uur.
Ideaal voor kinderfeesten!
Op woensdagmiddag met kinderdisco! Informeer naar de mogelijkheden.
Iets te vieren?
De New Inn is ook de ideale locatie voor feesten en partijen.
Informeer naar de mogelijkheden!
Vakantiepark Leukermeer
De Kamp 5, 5855 EG Well (L.), Tel. (0478) 50 12 40
Mob. (06) 14 90 52 75 www.new-inn.nl
Openingstijden tot medio
Maart 2006:
Woensdag van 12.00 tót 2| Pee'k
Vrijdag van 12.00 tot 20.0 Pee|J
Zaterdag van 12.00 tot 20
Zondag van 12.00 tot 20.0
Welp
Des 1
spoedig nieuwjaar en
hopen in u onze nieuwe
dansstudio te kunnen
begroeten..
Dc cniec vakgediploracndc
dansscnool van Vcnrav c.o.
v.a.
*1 jan.
1 6.00 uur
met DJ Cor en DJ Izzy
Gezondheid
samen delen
Memisa helpt mensen in
ontwikkelingslanden om zelf
:n goede, blijvende gezondheids
zorg op te bouwen.
Word donateur voor 5.- per
maand. Bel 070 313 16 500
of kijk op www.memisa.nl
hJM Memisa
Restaurant
Julianasingel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur. zondag vanaf 17.00 u
Kerstdiner onder uw eigen Kerst6oom??
Mafe&on
%ijivoor de speciaCe ^erstaan6iedïng o^
www. maitreheon. nC
Of 6eC: 0492-514670
pg/ L&kk&rtf
catering partycentrum
Grootdorp 73 - 5815 AN Merselo
0478-546217
www.lekkernij.nl
1e Kerstdag
(reserveren gewenst)
2e Kerstdag
1 januari
(reserveren gewenst)
Dinsdag gesloten
De Kooy 15 Wanssum, tel. 0478-533830
Kerst- en nieuwjaarsbrunch
1e cn 2e kerstdag en 8 januari. Feestelijk lekker.
Het-Winterwonderland arrangement.
De hele dag;gcnieten van Winterwonderland en dé lekkernijen ui^enze gasnfepc
Voor groepen maar ook voor irtilividuelc bezoekers.
Het Winterdroom arrangement
Groepsarrangement met lunch In gereserveerde zaal. Reserveren noodzakelijk.
PEEL EN MAAS Donderdag 15 december 2005 - Pagip]
Voorgerecht
Antipasto dei Certosini
Selectie van verschillende soorten wild met artisjok
Gamberi in Mille Foglie di Zucchine, salsa allo Zafferano
Garnalen met een Millefeuille van courgette en safraansaus
Tussengerecht
Raviolo d'Anatra con flan di Barbabietole,
crema di Cavolfiore en Lenticchie
Ravioli gevuld met ragoüt van eendenborst met een
crème van bloemkool en linzen
Cannelloni di Merluzzo su Guazzetto di Gamberi e Limone
Cannelloni gevuld met kabeljauw met een saus van garnalen en
citroen
Hoofdgerecht
Tonno Ricoperto di Pane alle bucce di Agrumi, leggerniente
scottato con Caponatina di Verdure
Tonijn ineen krokant jasje gebakken met kruiden op een ratatouille
van groenten
Bistecche di Cervo in Padella
Hertenbiefstuk met een saus van salie, jenverbes en rode wijn
Nagerecht
Dolce La Rondine
Grand dessert
Viergangenmenu V29,50
Wijnarrangement f 17.50
Ristorante La Roudme Monseigneur Aertsstraat 3/A 5866 BE SWOLGEN
VR. 23 dec. DJ LEON v.a. 21.00 uur open.
ZA. 24 dec. DJ CHIEL (radio 538) v.a. 22.00 uur open.
ZO. 25 dec. DJ MAURICE (skihut Rotterdam) v.a. 22.00 uur open.
MA. 26 dec. DJ TWAN DJ BJÖRN v.a. 22.00 uur open.
VR.30dec. DJ IZZY v.a. 21.00 uur open.
ZA. 31 dec. OUD EN NIEUW FEEST v.a. 22.00 uur open
DJ IZZY DJ TWAN geen entree/geen kaartjes
ELKE WOENSDAG LADIES NIGHT
Elke dag geopend bij reservering
zeilbergsestraat 83 5751 u deurne
www.dentrog.nl
Frozen Dreams
Unieke interactieve bloemsierkunst in het kasteel.
Vormgegeven door de meesterbinders van de
Florale Vormgevers uit Horst
Kerst in Kasteel Arcen
Oude tijden herleven.
Vier kerstmis op de "Bel Etage" van het kasteel,
|^^j] LEGO® winter-
KBM wonderland
Belevingsroute door de Casa Verde met tientallen
LEGO objecten in Jungle en kerstthema.
Elke dag bouwwedstrijden voor de kinderen
met mooie LEGO prijzen.
Winter in de tuinen
Ook in de winter is er veel moois te ontdekken
in de tuinen van Arcen. Beleef het zelf.
Langlaufen Après-ski
De adventure golfbaan is het decor van een sportieve
langlaufroute. I.s.m, Camping Centrale Gebr. Janssen
Sevenum. Écht langlaufen en gezellige après-ski sfeer.
Leuk voor jong en oud!
Lingsforterweg 26 Arcen, 077 - 4736020
Reserveren of meer informatie over
de arrangementen vindt u op
www.kasteeltuinen.nl
Eendaagse evenementen
17 dec. Sportgala Venray Regio Schouwburg
18 dec. Koopzondag centrum Venray
19 dec. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur
22 dec. Extra koopavond centrum Venray
2 jan. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur
Meerdaagse evenementen
14 oktober t/m 11 december
St. Nicolaas Freulekeshuus Venray open op woensdag,
zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur
16 december t/m 9 januari 2006
Winterfestival met ijsbaan en diverse winterkraampjes
Centrum Venray
17 december t/m 30 december
Levende Kerststal, Centrum Venray
28 januari en 19 januari 2006
30ste vlakwatercross Hardeweg 36 Venray
28 jan. 12.00-16.30 uur 29 jan. 12.00-15.00 uur
Schouwburg
16 dec. Kerstconcert 20.00 uur
20 dec. De Cubop City Big Band 20.00 uur
21 dec. West End Stars 20.00 uur
22- dec. Carpe Diem! 20.00 uur
27 dec. DJ's Wipneus en Pim trakteren! 19.00 uur
28 dec. Jeans 15 20.00 uur
Reken op de extra tijd om de vruchtensalade te laten staan.
Bereidingstijd: 25 minuten UBK-?!
Aantal porties: 2 reagw jk
Benodigdheden: .Sr
A 400 g vers fruit als blauwe bessen of jjr
bosbessen, stukjes meloen, stukjes
mango, doormidden gesneden witte
druiven, plakjes banaan, plakjes kiwi,
enzovoorts - 'Wm
citroen- of limoensap
1 eetlepel poedersuiker
1 eetlepels cointreau
2 eetlepels sinaasappelsap
2 eierdooiers
2 theelepels geraspte sinaasappelschil
blaadjes munt
Bereidingswijze
1Besprenkel fruit dat snel verkleurt zoals bijvoor
beeld banaan met wat citroen- of limoensap.
Meng door de vruchten de poedersuiker, de
cointreau en het sinaasappelsap en laat het fruit
zeker 30 minuten staan
2. Verdeel het fruit over 2 coupes, maar vang het
vocht op
3. Klop de dooiers met het vocht in een kom die in
een pan met heet water is gezet dik en schui
mend
4. Verdeel deze schuimige saus over het fruit en
bestrooi de bovenkant met de geraspte sinaas
appelschil. Garneer met wat blaadjes munt.
Ristorante La Rondine serveert Eerste en Tweede
Kerstdag een voortreffelijk Italiaans viergangen
keuzemenu. Tevens is het mogelijk een keuze te maken
van onze uitgebreide a la carte kaart.
Voor informatie en reserveringen kunt u bellen naar
telefoonnummer 0478-692851
Top feest dj's in "DE KOETS" met kerst en oud en nieuw