okpla^
c
GEOPEND!
enrayeo
DEURNE
Goud van O
The Buffoons (ned)
eerste én tweede
kerstdag geopend...
Hlif-
Beto ïtm'
de graaf
De Witte Hoeve
aanbieding
Eindejaars-
Borrel
DineA
Tapas\
evenementenagenda
Café
d'n Oldtimer
Smulwereld
Old Dutch
zondag 4 december
SYLVESTERPARTY
SYLVESTERPARTY
Roergebakken biefstuk met shii-takepaMestoeben
LEKKER EN BETAALBAAR
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN
0493-321919
GRATIS
Presenteert
Crazy Cadillac (ned)
Mike Edwards (ned)
Zaterdag 17 december 2005
in
Amba
-*
Qenfeffm vojh over keerUjk bereide
OMisbaxdvteUjke foLw^nJceekett.
ZONDAG 4 DECEMBER A.S. VAN 14.00 - 18.00 UUF
SINTERKLAASMIDDAG met Sint en Piet.
Gratis pannenkoek voor kinderen tot 11 jaar.
par- Htsrtaurant
ÏAnfay
DE HULST 8A VENRAV
PEEL EN MAAS
Donderdag 1 december 2005 - Pagii j,
Eendaagse evenementen
1 dec. Extra koopavond centrum Venray
5 dec. Weekmarkt Centrum Venray
12.00 tot 16.00 uur
12 dec. Weekmarkt Centrum Venray
12.00 tot 16.00 uur
18 dec. Koopzondag centrum Venray
19 dec. Weekmarkt Centrum Venray
12.00 tot 16.00 uur
22 dec. Extra koopavond centrum Venray
Meerdaagse evenementen
14 oktober t/m 11 december
St. Nicolaas Freulekeshuus Venray
open op woensdag, zaterdag en
zondag van 14.00 tot 17.00 uur
16 december t/m 9 januari 2006
Winterfestival met ijsbaan en diver
se winterkraampjes Centrum Venray
17 december t/m 30 december
Levende Kerststal, Centrum Venray
Schouwburg
01 dec. Stef Bos 20.00 uur
02 dec. Ashton Brothers 20.00 uur
03 dec. Kabouter Plop en de Treitertol
13.00 uur
03 dec. Kabouter Plop en de Treitertol
15.15 uur
04 dec. Beminde Klassiekers 14.30 uur
07 dec. Ernst van der Pasch 20.00 uur
09 dec. Rowwen Hèze 20.00 uur
10 dec. Rowwen Hèze 20.00 uur
12 dec. Opera II Trovatore 20.00 uur
13 dec. Musical Annie 19.30 uur
14 dec. Musical Annie 19.30 uur
16 dec. Kerstconcert 20.00 uur
20 dec. De Cubop City Big Band 20.00 uur
21 dec. West End Stars 20.00 uur
22- dec. Carpe Diem! 20.00 uur
27 dec. DJ's Wipneus en Pim trakteren!
19.00 uur
Za. 3 dec.
Za. 17 dec.
Zo. 18 dec.
2e kerstdag
Zo. 1 jan.
Orkest CALYPSO
Dart-ranking
KIENEN spaarkas
Darten 19.00 uur
Open 12.00 uur
vanaf 19.00 uur Orkest BOUGIE
Za. 7 jan.
Orkest DOMINO
Wij zijn GESLOTEN op 5 december
en op 24-25-31 december.
Wij wensen iedereen fijne kerstadagen
en een super goed en gezond 2006
Jolanda, Jan en medewerkers.
Jack Snack koffers voor de
kinderen van €3,60 voor €2,50
Elk 2e Wereld menu voor de
halve prijs
Er zijn tussen 17.00 en 20.00 uur
Zwarte Pieten aanwezig
voor vermaak.
De Pieten komen ook bij u thuis
bezorgen v.a. €10,-
Old Dutch, Leunseweg 8, 0478-582019
ZATERDAG 31 DECEMBER
Onbeperkt genieten van een gezellige All-in
avond van 22.00-2.30 uur
- Live muziek met "Twice
- Onbeperkt vrij drinken
- Luxe warm/koud buffet
- Champagnevuurwerk om 24.00 uur
KAARTEN 40,-
VOORAF RESERVEREN NOODZAKELIJK
Dans &Partycentrum
'Ziï'iïZ'r JANSSEN
m «MM
Raadhuisstraat 6 Venray
T
Lekker met mihoen (75-100 g p.p). Leg de mihoen in ruim
kokend water, zet het vuur af en laat het nog enkele minuten
gaar worden.
Bereidingstijd: 15 minuten
Aantal porties: 1
Benodigdheden:
peper
1 biefstuk (125 g
1 eetlepel citroensap
1 kleine ui
100 g shi-take (paddestoelen)
2 eetlepels sesamolie (of slaolie)
3 eetlepels ketjap manis
Bereidingswijze
1Snijd de biefstuk in blokjes van 2 cm. Pel
en snijd de shii-takes in plakjes
2. Verhit 1 eetl. olie in een wok of diepe braadpan en roerbak hierin de
biefstuk 3 minuten op een hoog vuur. Neem de biefstuk uit de pan
3. Doe dan nog een lepel olie in de pan en bak
hierin de ui 3 minuten. Voeg de shii-takes toe en
bak ze 2 minuten mee
4. Voeg de biefstuk, de ketjap en peper naar
smaak toe. Warm alles nog even goed door en
voeg als laatste het citroensap toe.
Tip: Lekker met mihoen (75-100 g p.p). Leg de
mihoen in ruim kokend water, zet het vuur af en
laat het nog enkele minuten gaar worden. De exac
te bereidingstijd verschilt per merk. Garneer er als
i groente Chinese kool of Paksoi bij. In smalle reep-
jes snijden, 3 minuten in kokend water en afmaken
met een beetje sambal en een scheutje ketjap.
ui. Snijd de ui in reepjes
ELKE WOENSDAG LADIES NIGHT
Elke dag geopend bij reservering
zeilbergsestraat 83 5751 u deurne
www.dentrog.nl
E E T C A F E
Maandag en dinsdag gesloten
Stationsweg 1 0478 511 330
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
muziek van de 50's-60's-70's
(no. 1 Sixties Close Harmony Band) e»,
(de grootste hits van de 60's en 70's)
(Like a playing jukebox greatest hits 50's and early 60's) j\
(Rock Roll in rood-wit-blauw uniek
presentatie: Marcel Barents
Gasstraat 5 Venray
aanvang 20.00 uur, zaal open 19.30 uur
Voorverkoop: Sigarenhuis Jansen
Grote Markt 22, Venray
De Witte Hoeve
Gasstraat 5, Venray
Voorverkoop en reservering 12,50
Avondkassa 14,00
Info reservering: 0478 580 624
l-linders@home.nl
PARKETOORLD
■l uw puiut-. plulun- en
T'—'"- mm
druk- en printservice
(voor bedrijf en particulier)
Willem Barentszweg 3, 5665 VA Goldrop, tel.:06 -42 10 8516
JosGommans www.josgommans.nlinfo@josgommans.nl
l ifzeudburo
MONDIAL
Kunsthandel en Lijstenmakerij
Paterstraat 24a - Venray -tel.:0478 - 589 695
Schildersbedrijf Van Well
Korverstraat 5 Tel077 - 398 42 20
5961 KL Horst Fax: 077 - 398 42 20
A. Denissen
Autobedrijf
5804 AP Venray
06-53 28 4346
trnm
■OMtervnalCfiafon
prctectnv coaling)
SeNMMMMta
IrtwWlWiK
MM \r
Volgende Sixties avond, Zaterdag 22 april 2006 o.v.b.
reserveer nü uw kerstdiner, bel
0478-532582 of mail naar info@piein14.nl
henseniusplein 14 58.01-'bb venray www.plein14.nl
Tot medio maart 2006 wordt de New Inn
in Well omgetoverd tot een echt pannenkoekenrestaurant!
Iedere woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 12 tot 20 uur.
Iets te vieren?
De New Inn is ook de ideale locatie voor feesten en partijen.
Informeer naar de mogelijkheden!
Vakantiepark Leukermeer
De Kamp 5, 5855 EG Well (L.), Tel. (0478) 50 12 40
Mob. (06) 14 99 52 75 www.new-inn.nl
it or
rtte
ber
Openingstijden tot medio en
Maart 2006:
Woensdag van 12.00 tot 20.K 1f
Vrijdag van 12.00 tot 20.00 ui tx
Zaterdag van 12.00 tot 20.00
Zondag van 12.00 tot 20.00 u
De Lekkerste Lekkernijen
voor uw kerstdiner
catering partycentrum
Grootdorp 67-73 - 5815 AN Merselo
0478-546874/546217
www.iekkernij.nl
VOLKS
U kunt zich nog aanmelden voor een van
onderstaande activiteiten bij de
Volksuniversiteit Venray
Workshop:
Muziek/kunst Alma Mahler start 29 nov. (2 lessen)
15.00-16.30 uur.
Cursus:
Introductie Informatica start 13 dec. (8 lessen) van
19.30-22.00 uur.
Snufje culinair start op 30 nov. (2 wek. 8 lessen)
van 19.00-21.30 uur.
Acces start op 30 nov. (6 lessen) van 19.30-21.30
uur.
Voor informatie en/of aanmelding Volksuniversiteit
Venray 0478-580185 ma. t/m do. .,9.00-13.00 uur
of via onze website www.vu-venray.nl
t ROEKENBOSCH
65+ Korting
op het Familie-buffet
zaterdag en zondag
De korting bedraagt 15%
Herfstmenu
3 gangen
€15,00 p.p.
Dagelijks a la carte
keuken geopend van 12.00 tot 20.00 uui
(vrijdag en zaterdag tot 21.00 uur)
aand
I 75
Is, 1
kkei
sseli
Familie-buffet 23,75 p.p.
tedere zaterdag en zondag
ai in
alti
igta|
Meer Info en allés over
Kerstmis 2005 zie:
www.roekenbosch.com
Ooijenseweg 16
6863 AB Blttterswi|ck
0478-531843
Brunch-buffet 18,50
y>fc>
.1
«*M00han«e7!
van
heeft. Mensen in Nood/Cordaid enoff 311 W
555,Wij laten u graag den** UgCU*)
zijn
lere
Mensen In IJ
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkastet
VERHUUR VAN MACHINE i
WIJZIGING
OPENINGSTIJDEN
vanaf 1 september
elke dag
van 9.00-12.00 uur
en van 13.00-17.00 uur
Vrijdags geopend
tot 20.00 uur
zaterdags geopend
tot 16.00 uur
l'ARKJETM LESTER*
!éovt
sair
iiejj
rwas
renig
renig:
>k be
53 w
'ager
I (al) pi
dat
Tbodt
Tel. 0478-514717 Fax 0478-53301 j
