Jubileum met een
nieuwe vestiging
Koopkracht
occasionshow bij
Auto Nabuurs
K
Nice Price,
kleding voor
een leuke prijs
Open huis
publieksruimtes
Inloopavonden
Floor Martens
PCUPPEN
NIEUW IN VENRAY!
4? qMP
SNEEUWKLOKJE 1
Only Style
Kleur Stijl
Van Leendert b.v.
NRTÜÜRIijk STEENgoed
Muziek maken??
Goede service?
Goed advies?
Superscherpe prijzen?
PEEL EN MAAS
Donderdag 22 september 2005 - Pagins
Makelaardij Maas en Peel in Horst bestaat 25 jaar
Het kantoor van Makelaardij
Maas en Peel te Horst is alweer
25 jaar succesvol actief in de
verkoop van onroerend goed
en viert dit jaar zijn zilveren
jubileum. Nagenoeg gelijk met
dit jubileum heeft de makelaar
een nieuw kantoor geopend
aan de Venrayseweg.
In 25 jaar is het kantoor inmid
dels uitgegroeid tot het grootste
en succesvolste makelaarskantoor
voor Horst en omgeving. Sinds
kort is een nieuwe toplocatie ver
worven en is het geheel ver
nieuwde kantoor gevestigd in
Horst aan de Venrayseweg 16B
(naast het politiebureau).
Als u in de gelegenheid bent,
loop eens binnen om een kijkje te
nemen. Een speciale publieke
opening van dit nieuwe kantoor is
achterwege gelaten. Makelaardij
Maas en Peel heeft besloten de
anders hiervoor noodzakelijke
middelen aan te wenden voor
sponsoring en vrijwillige bijdra
ges aan lokale verenigingen en
goede doelen die het met steeds
minder overheidssteun moeten
doen. Een bijzonder dankbaar en
welkom gebaar richting de plaat
selijke bevolking vond men beter
op zijn plaats.
Makelaar/Office manager R.
Deenen is sinds enkele jaren ver
antwoordelijk voor het kantoor
Horst, ondersteund door. P.
Hovens en R. Verheijen/Derks..
"Het is te danken aan onze
wekelijkse training, inzet en moti
vatie dat we zo goed verkopen",
vertelt Deenen. Zes dagen per
week is hijzelf dan ook van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat bezig
Zorg- en
Huurtoeslag
De belastingdienst verstuurt zes
miljoen formulieren aan mensen
die reeds een huursubsidie ont
vangen en zij die in het zieken
fonds zitten. Vanaf 2006 kunnen
huishoudens een tegemoetko
ming krijgen in de kosten voor
huur en zorg. De hoogte van
deze toeslagen is ondermeer
afhankelijk van het inkomen van
de aanvrager. De toegezonden
formulieren zijn reeds zoveel
mogelijk ingevuld zodat men
alleen het een en ander dient te
controleren, aanvullen of wijzi
gen. De KBO en ANBO realiseren
zich dat een aantal mensen toch
graag hulp willen hebben bij het
controleren van deze gegevens.
Om te helpen zitten er in De
Kemphaan in Venray de komende
vier vrijdagen enige specialisten
van KBO en ANBO klaar zitten om
de mensen met woord en daad bij
te staan. De eerste zitting is op
vrijdag 23 september van 10.00
tot 12.00 uur en van 13-30 tot
16.30 uur. De andere zittingen
worden gehouden op 30 septem
ber, 7 oktober en 14 oktober.
Aanmelden kan bij J. Fiers via tel.
(0478)582430. Gelieve jaaropga
ven van het totale inkomen 2004
en/of voorlopige aanslag 2004,
2005 en/of afschrift Inkomens-
gegevens naar de zitting mee te
nemen.
Nieuws uit Venray
en omgeving
leest U in
PEEL EN MAAS
voor zijn klanten om het goede
voorbeeld te geven. Een makelaar
met een groot hart voor onroe
rend goed en een gedreven
gevoel om, samen met zijn mede
werkers, zijn kantoor met kop en
schouders boven de concurrentie
uit te laten steken. "Ik streef naar
perfectie in alles wat ik doe, van
zelfsprekend ook in mijn werk
zaamheden." Dit geldt niet alleen
voor zijn omgang met verkopers,
maar ook voor zijn omgang met
kopers. Die laatste groep wordt
volgens hem nog wel eens verge
ten. Hij wil dat beide partijen een
goed gevoel overhouden aan zijn
bemiddeling. "Tegenwoordig ver
eist het verkopen van onroerend
goed een zeer professionele bege
leiding van zowel verkopers als
kopers, iets wat je niet kunt leren
uit boeken maar in je moet heb
ben. Het is verder belangrijk
steeds vernieuwend bezig te zijn
om de concurrentie steeds een
stap voor te blijven."
Dat men bij Makelaardij Maas
en Peel hierin succesvol blijft,
blijkt wel uit de vele verkopen die
de medewerkers realiseren.
Waardebepalingen en verkoopge
sprekken zijn bij Makelaardij Maas
en Peel gratis en geheel vrijblij
vend. Ook als men nog niet wil
verkopen maar gewoon eens wil
weten wat een huis waard is, kan
men hiervoor een afspraak
maken. Hierdoor blijft Deenen op
goed op de hoogte van de waarde
van huizen in zijn regio. Alle infor
matie die hij kan verzamelen
gebruikt hij om een goed advies
aan zijn klanten te kunnen geven.
Daarnaast biedt Makelaardij Maas
en Peel nog diverse andere facili
teiten gratis aan haar klanten,
zoals het optreden als aankopend
makelaar en de presentaties bij
diverse banken en assurantiekan
toren in de regio.
Binnenkort kómt Makelaardij
Maas en Peel met een leuke actie
voor haar klanten vanwege het
25-jarig bestaan. Iedereen die bij
Makelaardij Maas en Peel in Horst
klant is, of in 2005 is geweest, kan
een leuke prijs winnen.
Laat u eens uitgebreid informe
ren over uw mogelijkheden en
neem contact op met: Makelaardij
Maas en Peel, Venrayseweg 16B,
5961 AG te Horst. Tel: 077-
3985757.
Sinds enkele weken is aan de
Grotestraat 5 Nice Price geopend.
Deze nieuwe kledingzaak wordt
gerund door Diewertje van Dijck
en richt zich op mode voor de
moderne vrouw tussen 15 en 45
jaar. Nice Price voert bekende
merken zoals YaYa en Ichi.
Wekelijks wordt de collectie aan
gevuld met de laatste modellen
broeken, bloezen, rokken en
bodywarmers zodat er altijd wel
iets nieuws in de winkel te vinden
is. Kortom, de laatste mode voor,
de naam zegt het al, een leuke
prijs. Nice Price is zondag tijdens
de koopzondag ook geopend.
Tevens zal een deel van de collec
tie te bezichtigen zijn tijdens de
modeshows op zondagmiddag.
De gemeente Venray opent
op zondag 25 september de
deuren van de publieksruim
tes voor haar inwoners.
Iedereen kan tussen 10.00 uur
en 16.00 uur een kijkje nemen
in het nieuwe informatiecen
trum, de publiekshal en de
studiezaal van het historisch
archief.
De gemeente biedt in het infor
matiecentrum waardevolle infor
matie. Van maquettes over bouw
projecten tot informatie over
producten en diensten die per
computer zijn te ontsluiten.
Bezoekers kunnen het studiecen
trum van het historisch archief
bekijken en gebruik maken van
de faciliteiten die daar aanwezig
zijn. Ook kunnen ze in de geschie
denis van Venray duiken. Voor
deze gelegenheid is er een mini-
bioscoop ingericht waar films
over Venray van vroeger te zien
zijn. Voor de kinderen worden
tekenfilms vertoond. Of zij kun-
Verplaatsing
varkensbedrijf
Het college van de gemeente
Venray is akkoord gegaan met het
opstarten van een artikel-19- pro
cedure in verband met de gedeel
telijke verplaatsing van een var
kenshouderij in Heide naar een
locatie in een landbouwontwikke-
lingsgebied in Veulen. Door
akkoord te gaan met de mogelijk
heid van deze verplaatsing, het
opstarten van een artikel-19- pro
cedure, kan ruimte ontstaan om
de stankhinder op de huidige
locatie terug te brengen. Voor
mogelijke woningbouw in de toe
komst is dit een gunstige ontwik
keling. Op de huidige locatie is
het vanwege stankhinder niet
wenselijk dat er nog uitbreidin
gen van het bedrijf plaatsvinden,
aldus de gemeente. De nieuwe
locatie in Veulen is een duurzame
locatie gelet op milieu, ruimte en
de gewenste bedrijfsomvang.
nen zich amuseren met het
inkleuren van een kleurplaat.
Aan de balies in de publiekshal
kunnen bezoekers zich laten
informeren over de persoonsge
gevens waarover de gemeente
beschikt en waarom dat gebeurt.
Uiteraard bewaakt de gemeente
ieders privacy. Dus als bezoekers
hun eigen gegevens willen inzien,
moeten zij een legitimatiebewijs
meebrengen. Ook kan men
gebruik maken van de unieke
kans om een kijkje achter de
balies te nemen. Medewerkers
van de gemeente vertellen wat
daar zoal gebeurt om de burgers
aan bepaalde producten te hel
pen. Op diverse plekken zijn
medewerkers van diverse afdelin
gen aanwezig om vragen te beant
woorden. Bij de ingang van het
gemeentehuis zijn plattegronden
verkrijgbaar, zodat bezoekers
alles goed kunnen vinden.
Voor de kinderen van alle basis
scholen van de gemeente is een
kleurwedstrijd georganiseerd.
Vanaf deze week zijn de kleurpla
ten via de school te verkrijgen. Ze
liggen ook bij de informatiebalie
van het gemeentehuis. Alle kinde
ren die op 25 september tussen
10.00 uur en 16.00 uur de kleur
plaat inleveren krijgen een
cadeautje. De kleurplaten worden
opgehangen in de publieksruim
tes. Op maandag 26 september
reikt de burgemeester de prijzen
uit. De winnaars worden ook
bekend- gemaakt op de gemeente
pagina's in weekblad Peel en
Maas.
Het centrum van Venray bruist
zondag 25 september van de acti
viteiten. Ook is het dan koopzon
dag. Tussen 12.00 uur en 16.00
uur rijdt er een huifkar vanaf de
Grote Markt naar het gemeente
huis. Hiermee kunnen bezoekers
van het gemeentehuis zich gratis
laten vervoeren. De gemeente
Venray biedt geïnteresseerden de
mogelijkheid om op een ontspan
nen manier kennis te maken met
de nieuwe publieksruimtes en de
medewerkers.
Heeft u regelmatig het gevoel
dat u niet lekker in uw vel zit, dat
alles teveel is, u het niet meer aan
kunt? "Dan is de kans groot dat
een of meerdere chakra's (energ-
iepunten) geblokkeerd zijn", zegt
Floor Martens, die in Venray spiri
tueel chakra therapie verzorgt,
evenals reiki en crowley tarot.
"Chakra's staan in contact met en
werken op het fysieke, mentale
en emotionele vlak. Ze zijn ver
bonden aan de wervelkolom en
de kleine hersenen. Er zijn vele
verschillende behandelmogelijk-
heden om de chakra's weer goed
te laten functioneren, zodat u
zichzelf weer lekker in balans
voelt. Om er een paar te noemen:
body en ethermassages, magneti
seren, haptonomie, regressiebe
handelingen, behandelingen met
de ankh en de cosmische schijf,
en nog veel meer." Floor Mariens
geeft verder ook reikibehandelin-
gen. Dit gebeurt door middel van
handoplegging, zodat de mens
(maar ook dieren en planten)
weer meer energie krijgt, in
balans komt, maar zich ook meer
ontspannen voelt. Crowleytarot
zijn de tarotkaarten. Floor
Mariens: "Crowley is de naam van
de persoon die deze kaarten ont
worpen heeft. Als paragnost en
medium leg ik de tarot omdat zij
een bespiegeling zijn van uw
inwendige en uitwendige veran
deringen en inzicht en helderheid
geven op uw levensweg die u aan
het bewandelen bent."
Maandag 26 en dinsdag 27 sep
tember houdt Floor Mariens
inloopavonden van 20.00 uur tot
21.30 uur aan de Langstraat 87 in
Venray. Tevens is zij te vinden op
de paranormale beurs in de Witte
Hoeve op 2 oktober. Behandeling
en consult is alleen op afspraak.
Met volop aandacht voor nieuwste modellen Peugeot
Pee
Bij Auto Nabuurs in Venray
kunnen bezoekers van 22 sep
tember tot en met 1 oktober
hun koopkracht weer hele
maal laten gelden. Het is de
letterlijke naam van de occa
sionshow die de
Peugeotdealer in deze periode
op touw zet. Ook zijn er aan
trekkelijke opties op enkele
nieuwe Peugeots. Twee fonkel
nieuwe modellen maken de
show compleet. Op werkda
gen duurt de show tot 19-00
uur, op de beide vrijdagen is
er koopavond tot 20.00 uur.
Ook komende zondag 25 sep
tember is Auto Nabuurs geo
pend, van 10.00 tot 16.00 uur.
De occasionshow biedt een
mooie gelegenheid om weer eens
op zoek te gaan naar een
betrouwbare en voordelige auto.
De keuze is groot, aldus Theo van
Horck: "Er staan gebruikte auto's
in alle soorten, maten en prijsklas
sen. Diverse modellen zijn verte
genwoordigd, van klein en com
pact tot groot. Ook stationcars en
MPV's staan er tussen." Auto
Nabuurs belooft de koper reële
inruilprijzen en bovendien een
extra korting van 750 euro bij aan
koop van een occasion van 7.500
euro. Vraag de dealer naar de pre
cieze voorwaarden.
Maar er valt nog meer te genie
ten. "We hebben nog enkele
Peugeot 307 Break
Premiummodellen met een gigan
tisch pakket aan opties. Ook hier
op geven we mooie kortingen.
Belangstellenden moeten er snel
bij zijn, want hiervoor geldt
natuurlijk het oude gezegde: op is
op." Een zeer aantrekkelijk pakket
aan opties biedt eveneens de 206
Airline 2- en 3-uitvoering.
Op 26 juni werd Alexia, de
tweede dochter van prins
Willem-Alexander en prinses
Maxima geboren. Plus, de
supermarkt die altijd verrast,
bedacht ook nu weer een spe
ciale activiteit voor de kinde
ren die op dezelfde dag gebo
ren zouden worden.
Bij de familie Derks-van de Ven
in Boxmeer was dat het geval. In
de ochtend van zondag 26 juni
werd een wolk van een dochter
genaamd Ninthe geboren. 3090
Gram en 48 cm. lang. Een kernge
zonde baby en de trots van moe
der Lisette en vader Pascal.
Lisette en Pascal hoorden via
hun ouders dat bij Plus een actie
was voor de kinderen die op die
dag geboren zouden worden. En
zo gebeurde het dat vrijdag de
gelukkige ouders en hun Ninthe
werden ontvangen door John
Achten, bedrijfsleider bij Plus
Verbeeten in Overloon. Onder
het genot van een bakje koffie
werden de regels doorgesproken
en werd meteen de strategie
bepaald.
Natuurlijk hadden de jonge
ouders het gemunt op spullen
voor de baby, zoals luiers, baby
voeding en wasmiddelen. John
vulde de aankoop nog aan met
een hapje en een drankje, natuur
lijk een flesje wijn, want Plus is
opnieuw de beste wijnsuper-
V.l.n.r.: John Achten, Piet
Verbeeten, Lisette Jochems,
Ninthe en Pascal Derks van de
Ven.
markt van Nederland.
Aan de tfassa werd de balans
opgemaakt en kwamen Lisette en
Pascal tot de conclusie dat het
bedrag bijna 150 euro was. "Ik
dacht dat het bedrag veel hoger
zou zijn", was de reactie van de
kersverse moeder. Hieruit blijkt
eens te meer dat de prijzen bij
Plus veel lager zijn dan dat men
sen wel eens denken.
De liefhebbers zullen verhei
zijn dat de nieuwe Peugeot 30]
in de showroom te zien is.
307 is sinds zijn verschijnen
echte verleider gebleken. De ai
heeft een leidende positie op
markt en er zijn al meer
2.200.000 exemplaren van
kocht." De 307 kenmerkt j
onder meer door zijn stoere
ling met rasechte elegantie,
halfhoge carrosserie voor i
ruim, comfortabel en licht ini
eur, zijn dynamisch rijgedraj
uitgebreide veiligheidsvoorzie
gen. "Deze kwaliteiten zijn in
uitvoeringen terug te vinden,
met specifieke eigenschappen
samen een rijk en comp
gamma vormen. Ook dit
nieuwde model zal weer
autorijders aanspreken."
Absolute trekpleister op
koopkrachtshow is de Peugi
1007, een geheel nieuw mo
waarmee Peugeot zich weeri
zijn uiterst innoverende kantl
zien. Theo van Horck: "Het is<
zogenaamde Easy MPV, die a
voordelen van een compacte M
bezit. Het meest opvallend zijn
elektrisch bedienbare schuifd
ren en de afmetingen van de au
Met een lengte van 3,73 ma
past de auto in de eerste fani
van het merk, en de tijd waarin
op de markt komt is die van
zevende generatie." De voordel
zijn de hoge zitpositie die ga
zicht geeft, en een groot, licht
hoog interieur. De schuifdeui i
zijn te bedienen door een simp
druk op de knop van de afstam
bediening, dan wel via de pom
greep. "Instappen voorin is
zonder gemakkelijk en de toegfc prijzi
naar de stoelen achterin is vt
ruimer dan bij een normale tw
deurs auto." De 1007 is overig^ Octai
de eerste Peugeot met een d
tronisch aangestuurde handt
schakelde vijfversnellingsb
Verder is het interieur in
handomdraai te veranderen
behulp van twaalf verschilleAciassi
kleurambiances. "Zo is de ailuitvo'
aan de persoonlijke voorkeur ihaid-
de eigenaar of bijvoorbeeld front
de tijd van het jaar aan te pasa i^53
De 1007 is kortom compad<- V(
ruim, licht en veelzijdig, praktis^
in de stad, en hij rijdt als c^ags'
echte Peugeot." inhoc
Rui
S
schei
Octai
dan c
man
autof
om e
genei
een
Peel
La mi
Tsjec
De
den i
Ir
Wie op zoek is naar een voo
lige gebruikte auto of wie nier
gierig is naar de nieuwste mu
len van Peugeot, moet beslist
bezoek brengen aan
Nabuurs, Zuidsingel 10 in Venc
autobedrijf
Onderhoud, reparatie en APK
van alle merken auto's.
Voorzien van de modernste apparatuur,
voor perfect onderhoud tegen
een scherpe prijs.
iEj
Zuivelweg 2d - 5809 EA Leunen
tel. (0478) 51 40 53 fax.(0478) 51 49 93
email: autobedrijfcuppen@planet.nl
Heth
verde
aircoi
nes,
mem
verw:
tisch
reger
bet k
verlic
gels.
extra
De
Skod;
komt
Autol
show
zonn
Karweibedrijf
Politiekeurmerk Veilig Wonen
Voor al uw timmerwerk-Metselwerk-Tegelwerk
Meerloseweg 21 A Wanssum
Ron Janssen rei. 0478-532924
mob. 06-20962088
es X H
Dames
Heren
OPENINGSTIJDEN:
ma. t/m vr. 9.30 - 19.00 uur
zaterdag 8.30 - 16.00 uur
dinsdag GESLOTEN
BEL NU VOOR EEN AFSPRAAK!
0478-516366
Henseniusstraat 96a
5801 AX Venray
www.kapsalonfantasy.com
VERS BOERDERIJVLEES!
Porkland
Handel BV
Slachtplaats Vleesgroothandel
Kijk op onze website: www.porkland.nl
Woensdag gehaktdag 10 kilo 2,- p/kg
5 Kg Karbonade 3,50 p/kg
5 Kg Schnitzels 3,50 p/kg
5 Kg Verse worst 3,50 p/kg
5 Kg Gehakt 3.50 p/kg
5 Kg Varkenslappen 3,50 p/kg
5 Kg Speklappen 3.50 p/kg
5 Kg Poulet3.SO p/kg
Totaal pakket 122,50
Tel. 077-3983564
U proeft bet verschil!
Te koop
te Venray
goed onderhouden halfvrijstaande
hoekwoning met vrije achterom.
Gelegen aan een kindvriendelijk
woonpleintje in Landweert 3.
Gunstige ligging in nabijheid van
winkels, scholen, sporthal en
uitvalswegen (A73).
Indeling: grote hal/entree, royale
woonkamer met parketvloer en
openslaande tuindeuren.
Gesloten, luxe leefkeuken met
openslaande tuindeuren.
Berging met aansluiting wasmachine.
Mooi aangelegde tuin met vijver,
houten zitvlonder en overkapt terras.
Eerste etage: 3 slaapkamers en
badkamer met ligbad, douchcabine
en toilet.
Tweede etage: 4e slaapkamer,
inloopkast en zolderruimte.
Tel. 0478-513485 of 06-30937993
Theresiastraat 32
5964 AK Meterik
onlystyle@home.nl
Tel: 077-464 26 12
Mob: 06-43154347
Kleur Stijladvies
voor particulieren en
bedrijven
www.onlystyle.nl
Op zoek naar zand, grind,
split en/of natuursteentegels?
Dan bent U bij ons aan het juiste adres!
Wij zijn geopend van maandag t/m
vrijdag van 8 00 tot 18.00 uur.
's Zaterdags zijn we geopend
van 8.00 tot 14.00 uur.
Ooyenseweg 14
5871 CA Broekhuizenvorst
Telefoon 077 - 320 97 00
Telefax 077 - 463 21 44
E-mail info@vanleendertbv.nl
Kijk ook eens op www.vanleendertbv.nl
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
Custers kunstgebittci
Reparaties klaar teruuijl u wacht
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseujeg 4, Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
Tel.: 0478-58! 997 Fox. 0478-589335
.Luujuj.ttlcuster5.nl
OPENINGSTIJDEN:
maandag t/m vrijdag C
09.00 -17.30 uur. V"
zaterdag 10.00 -16.00 uur.
de Donge 5
Best 0499 39 04 23
Maandag gesloten
Keizersveld 63
Venray 0478 56 82 64
Julianasingel 6
Venray 0478 51 42 51
Vrijdag koopavond
E-mail: info@mcbv.nl
Best
Venray
