I
Kom kijken!
combi dom melskëns
Autoruit
stuk?
100 Digitale foto's]
10 x 15 cm i
.£g)®®(D(i)Cf®ci)
SLEUTELSERVICE
Venray
23 juli
demonstratie nieuwe Tulip 3-D verf
30 juli
demonstratie pretex met Nolly van Uden
U bent van harte welkom!
Wij hebben alle tijd voor U!
SLEUTELSERVICE
J.THEUWS
Volksuniversiteit Venray e.o.
HET NIEUWE PROGRAMMABOEKJE VAN DE
VOLKSUNIVERSITEIT VENRAY E.O. IS UIT
Ben Poels
tuin- en
parkmachines
Hendrickx Venray bv
Hair
na 1
PEEL EN MAAS
Donderdag 21 juli 2005 - Pagina 17
fï r1
\j£
MdCikthetalLjaar
actief in beeld boxmeer deurne venray
EN RAFAEL
wij zijn heel blij dat
je er bent
[Stefan v. Gooi
Bridgitte Janzing
Rubian
Wij zijn dolgelukkig
met de geboorte van
onze zoon en ons
broertje:
-JSO CEES
Geboren op 7 juli 2005
Ronald en Marloes
Luijkx-van Dongen
Vic en Steef
Överbroekseweg 10
[5809 EN Leunen
>478-579464
Het begin van een nieuw
leven
zo lief, puur en klein.
Het is eigenlijk niet te
omschrijven
hoe blij we met jou zijn
TLLTE
Hij is op 14 juli 2005
om 03.28 uur geboren
en weegt 3400 gram.
Hans en Astrid de Jong
i® Harry en ö'Lotie
jSt. Jorisstraat 6
(5823 AS Maashees
ruDDó Pe,er: Rob de JonS
Meter: Yvonne Reijnders
t toevj Na de eerste schrik
ng 1 kregen we toch wel schik
en zijn we alleen maar
blij
we hebben er een kleine
bij
Wij melden met vreugde
en dankbaarheid
de geboorte van onze
dochter
ine
Ze is geboren op
17 juli 2005
weegt 3630 gram
en is 50 cm lang
Haar trotse ouders zijn:
lara de Bruin en Pieter-
an Luijkx
.umbastraat 17
1802 JP Venray
Mama en Naam rusten
van 12.00 tot 15.00 en
na 22.00 uur.
Wilt u beschuit met
muisjes komen eten?
Laat het ons dan even
weten.
Tel. 06-546 285 75
Hoera!
Luuk heeft een zusje!
Haar naam is
Lieke
[Francisca Antonia
13 juli 2005
per en Son ja
kursten-Kusters
[Kanakker 47
[5866 BD Swolgen
^478-690095
Wij zijn blij met de
geboorte van onze
dochter
UD
16 juli 2005
zusje van Lisa
arcel en Carolien
'an Lier-Kiezers
yo'"'?Dopheide 33
5813 CS Ysselsteyn
0478-541238
Laat ons even weten als je
Ibeschuit met muisjes
komt eten.
Maud is petekind van
I'Agnes Steentjes-van Lier
;en Dennis Verhaegh
Het lag op ons pad, dat
we elkaar tegen kwamen
Vanaf toen beleefde we
alles samen
Onze liefde werd heel
intens, sindsdien hebben
we nog maar één wens
Elkaar 't Ja-woord
geven en samen verder
leven.
ngela Smits
'.ogér Stevens
Op vrijdag 29 juli 2005
om 11.00 uur worden
wij in de echt verbonden
in het gemeentehuis van
Venray.
De kerkelijke inzegening
vindt plaats om 12.30 u
in de Paterskerk te
Venray.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 19.30 urn-
in 't Pelgrimshuis
St. Jozeflaan 52
5817 AD Smakt.
Als 't niet uitmaakt wat
u geeft vragen wij u
bescheiden doch
beleefd... t*l
7 t/n
WERK VANUIT HUIS
www .seethefuture4u .com
TROSANJERS
en zonnebloemen
de Steeg 10 Merselo
Tel. 546207/546352
TE HUUR
tijdelijke huisvesting
woon of kantoor
i-53210975
GEZOCHT
Ned. sprekende Thaise
voor vriendschap/tolk
Tel. 584833
Hooikoorts
Reumatische klachten
Maag- en
darmproblemen
Huidproblemen
Natuurlijk Aloe Vera
Cor en Tiny
0478-531894
06-53182696
M. Houben-Langenkamp
0478-510223
06-21285446
DIERENHOTEL
MOLENZICHT
Reeds 25 jaar een
begrip.
Vernieuwd sfeervol
kattenverblijf.
Slechts €5,00
Vlierden.
Tel. 0493- 313821
Te koop gevraagd
gebruikte en antieke
meubelen
o.a. kasten, klokken,
bankstellen,
eethoeken enz. enz.
Bel: 0478-503531 of
06-12145812
Goemans Maashees.
TIJDENS VENRAYSE
KERMIS
bewaakte fietsenstalling
en toiletwagen. Deze
vindt u tegenover
cafetaria "De Hoender"
Geopend van:
12.00 uur tot 03.00 uur
MEUBEL-OPKOPERIJ
&ZO
KOOPT MOOIE
GEBRUIKTE
MEUBELEN EN
ANTIEK
TEL.0492-559007
"de fietsenmaker"
Reparatie en onderhoud
ma t/m za
van 13.30 tot 19.00
S. Teunissen
Gussenstraat 7 Leunen
0478-581703
TE KOOP
Honda Civic 1995
1.5 - D X I ,3 deurs
groen €2750 Prima
onderhouden
Tel. 587410
ELROV
KLUSSENBEDRIJF
Wilbert v.d. Vorle
Zilverschoon 18 Venray
Tel. 06-20990914
Tel. 0478-588494
GEVRAAGD
Oogstmedewerk(st)ers
venkel van 18 augustus
tot 16 december.
Mts. Geurts-Pouwels.
Tel. 0478-571334
SBM-BOUW
kan nog enkele metsel
opdrachten aanbouwen en
verbouwingen aanvaarden
Tel. 0478-690937
LUXE
TOURCARAVANS
TE HUUR VRIJ
VANAF 29 JULI
0478 636848
Te koop:
GRASZAADHOOI
Tom Bouwman
Fourage BV
Tel .0493-526261
Vianden Luxemburg
Luxe caravan te huur
Vrij van 13 t/m 20
augustus
0478-636848
TE KOOP
stoffen 2l/t zitsbank
€75,=
Tel. 0478-583878
TE KOOP
Wasautomaat, wasdroger,
koel/vriesapp, keukenapp.
Tel 0485-314945
TE KOOP
Alpen Kreutzer Allure
1986 incl. voortent €75,=
Tel. 0478-583809
Groede Zeeland
Te huur luxe caravans
Vrij "vanaf 20 augustus
0478-636848
HOUTWORM,
BOKTOR en ander
ongedierte, ook wespen;
Vink bellen,
tel. 0478-532011
GEVRAAGD
mensen met
gewrichtsklachten
en
maagdarmklachten
tel. 06-51931838
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deurne
Tel. 0493-313821
STEVENS-HOUT
Oude Oostrumseweg 12
Venray 0478-588223
Computer
Thuis Service
Biedt te koop aan: goed
gebruikte en nieuwe compu
ters met garantie. Computer
wordt thuis bezorgd en geïn
stalleerd, inclusief internet.
Info: 0478-515694
06-27040014
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22399362 of e-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
Voor al uw
SIERHEKWERKEN en
POORTEN, LAS- en
CONSTRUCTIEWERK.
Voor particulier en bedrijf.
Nelissen, Michelslaan 36,
Hegelsom.
Tel. 077-3988920.
Voor kuipplanten, aard-
beien- en groentenplanten
o.a. komkommer, tomaat,
paprika en preiplanten
naar Thijs Huijs,
Langstraat 64, Hegelsom,
077-3983552.
NIEUWE AARDAPPELEN
Aardbeien, Groenten en Fruit
D.C.M. produkten
(v/h Hermans Venra
Custers Oirlo, Oirloseweg 7,
tel. 0478-571282.
TEGEN ELK
AANNEMELIJK BOD
te koop
1 vitrinekast met voorraad-
lade 100x90x60
2x vitrinekast met voor-
raadlades 150x90x60.
2x vitrinekast met 3 on
derkasten inclusief
glazen legplaten
60x220x60/95x220x60.
3x hoekvi trine 90 hoog.
Alles voorzien van ver
lichting.
Bi j voorkeur alles in een
deal; afzonderlijk
ook mogelijk.
Boek- en kantoorvakhan
del Van den Munckhof
BV.
Tel. 0478-582727.
TE KOOP
Blauwe bessen ofwel
bosbessen. Zelf plukken
a€2,=p.kg V.a. zaterdag
23 juli elke voormiddag
van 7.00-12.00 u.
TEVENS plukkers
(sters) gevraagd voor het
plukken van bessen
Fam. Franken
Peel weg 43
Ysselsteyn 0478-541512
OMAFIETSEN
Damesfietsen
Herenfietsen
Mountainbike's
BMX
Nieuw, en
nergens goedkoper
ZA- verkoop
Mgr. Geurtsstraat 52
Maashees.
Tel .06-53182030
Nieuw
Else Hobbyspeciaalzaak
Patersstraat 8
Tel: 0478-514899, www.elsecreatief.nl
Else hobbyspeciaalzaak:
Een thuiskomen gevoel
Ruim assortiment
Leuke, sfeervolle
woondecoraties
Creatieve workshops
Wij staan voor:
Een eerlijk advies
Creatieve ideeën
Inspelen op trends
Klantvriendelijkheid
Mmmm... .Mosselen!
Ze zijn er weer:
Verse zeeuwse
mosselen
Onbeperkt 17,50
Restaurant
Buitenlust
0478-581181
Dovens
Meubelmakerij
Alles op maat
en model
gemaakt.
Eiken, beuken,
kersen en
noten hout.
0492-341553
Kerkeind 38
Wij zijn van maandag
tot en met donderdag
geopend van
8.00 uur tot 18.00 uur,
op vrijdag van
8.00 uur tot 21.00 uur en
op zaterdag van
9.00 uur tot 16.00 uur
Uw complete woning
inrichter
van Hout en Janssen,
Hoofdstraat 25 Liessel
0493-341277
Computer
problemen?
Bel Computer Thuis Service
0478-515694 06-27040014
www.ctsnoord-limburg.nl
Chr. Smeets
Onder andere:
Reparatie
Nieuwe installatie.
Windows 98, XP etc
Thuis netwerken
Virusverwijderen
Wij helpen u ook op
internet
Upgrade
Gratis ophalen en
bezorgen
Altijd prijsopgave vooraf
Mmmm....Mosselen!
Zeeuwse
mosselen en
Wittekerke rosé
mosselarrangement
€21,50
Restaurant
Buitenlust
0478-581181
TE KOOP
BLAUWE BESSEN
HOLLANDSE KERSEN
APPELS, PEREN,
DIV. GROENTE
AARDAPPELEN.
IN JUNI EN JULI
ALLEEN OP VRIJDAG
EN ZATERDAG
GEOPEND.
FRUITBEDRIJF
'T VOLEN'
J. DRABBELS-
FLEURKENS
VOLEN 2 HEIDE
TEL. 582508
BEELDENTUIN
KRONENBERG
Alle soorten beelden.
Ook buxus- en taxus-
planten.
M'Co, Americaanseweg
22, 5976 NE Kronen
berg, tel. 077-4672006.
www.m-co.nl
TE KOOP
Groenteplanten
Herfst- en
winterprei
op woensdag
gesloten
M. v/d Beuken
Deurneseweg 17
Griendtsveen
Tel. 0493-529529
Snel Betrouwbaar
Dagservice Reiniging
Gordijnen, dekbedden,
waterbedhoezen
's morgens voor 11.00 u
gebracht is 's middags
na 17.00 uur gereinigd
Julianasingel 3,
5802 AS Venray
Tel. 0478-557200
Onze opruiming is
nog in volle gang.
Loop eens vrijblij
vend binnen, bij
van Hout en
Janssen,
t.o. de molen in
Liessel.
0493-341277
Dovens Meubelen
Milheeze
Opruiming
inruilmeubelen
0492-341553
Dovens Complete
Woninginrichting
slaapkamers,
huiskamermeubelen,
gordijnen, vloer
bedekking, laminaat
en massief houten
vloeren
Milheeze
Kerkeind 38
BEHANG-TEXWERK
V akkundig-betaalbaar
0478-581749
STEVENS-HOUT
Oude Oostrumseweg 12
Venray 0478-588223
Relaxfauteuils in vele
uitvoeringen, stof of
leder, elektrisch of
manueel, scherpe
prijzen!!!
Direct leverbaar.
VAN HOUT EN
JANSSEN
Hoofdstraat 25
Liessel, 0493-341277
Nieuwe perkplanten
en kuipplanten
Winterpreiplanten
Vanaf aug. aardbeien
planten Corona
Groentenplanten
Tuinplanten
Fruitbomen
Potgrond
Oranje band zaden
Van den Beuken
St. Jansstraat 43
Meterik, tel. 077-3982681
Wasmach'ne
in staking?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
EMONTS
COMPUTERSERVICE
reparatie onderhoud
alle merken computers
vrijblijvend diagnose prijsopgave
service aan huis/kantoor
voor particulieren bedrijven
aanleg (bedrijfs)netwerken
kabel/ISDN/ADSL internetaansl.
levering van nieuwe maatwerk
computers tegen concurrerende
prijzen met uitstekende service
en ondersteuning
s 10 jaar ervaring in efficiënt
d PC-beheer
0478-580465
06-14511120
info@emonts.nl
KUNSTGEBITTEN
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
1 Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprotheösche Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (DeWieën)
Venray, tel.: 0478-582356
SCHOORSTEEN
VEGEN
Moet uw schoorsteen
nodig geveegd worden?
De tijd is weer aange
broken voor het vegen
van uw schoorsteen of
ontluchtingskanalen.
Voor veiligheid en een
flinke besparing op uw
stookkosten.
Erkend
Schoorsteenvegersbedrijf
W. CLAESSENS
Ysselsteyn 0478-541637
het is weer zomer!
Dus alle ingrediënten zijn
weer aanwezig voor een
gezellige barbecue.
Wij hebben voor u
6 barbecue-suggesties op
onze prijslijst gezet. Mocht u
deze nog naar eigen idee en
of budget aanpassen, ook dat
is mogelijk!
Vraag vrijblijvend naar onze
prijslijst
Een feest is pas een
geslaagd feest als het
CULINAIR CREATIEF
is geweest!
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
TelJFax 0478-586926
www.culinaircreatief.nl
NOG STEEDS
RUIME SORTERING
TUIN-, BALKON- EN
TERRASPLANTEN.
geopend:
ma-za 9.00 - 18.00 uur
P. Verrijdt
Geysterseweg 29
Oostrum
Voor graszoden leggen
inzaaien gazon
verticu leren
inzaai T an gazon
hagen scheren enz. enz.
groenvoorziening en
hoveniers bedrijf
P. Verrijdt
Geysterseweg 29
Oostrum
Tel. 581037
sniiiiiv
'MUAtiÈü
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele^
dag geopend J
.3'
Nieuwe en
gebruikte banden
Bandenhandel
Groeningen
Tegen zeer
scherpe prijzen,
alle maten
bekende merken,
gratis monteren
en balanceren
ma.avond 6-10 u.
wo.avond 6-10 u.
za. 8-16 u.
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Wij repareren of vervangen
uw voorruit...
Zoek je leuk werk
en heb je zin in een uitdaging?
Janbibejan verkoopt prachtig houten speel
goed door onszelf ontworpen en gemaakt!
Janbibejan houten speelgoed wordt
verkocht op gezellige thuisparty's door
leuke en gezellige demonstratices.
Lijkt dat je wat, een eigen
'houten speelgoed winkeltje'??
Wil je geld verdienen en je eigen tijd indelen?
Bel vrijblijvend met Janbibejan op 06-53790305
(Sigrid Meulebeek) of kijk op www.janbibejan.com
Marian ten Holder
Klaproos 4
5803 HC Venray
pcinstal@planet.nl
0478 589 868
06 481 934 95
Computerproblemen?
PCINSTAL
Uw adres voor:
hardware software;
complete systemen;
installatie en reparatie;
virus, trojan en
spyware verwijdering;
aanleg
internet netwerk
cursus PC (beginners)
Op zoek naar
tijdelijke woonruimte?
Nog enkele Scandinavische
chalets en luxe oeverwoningen
beschikbaar vanaf 12 augustus.
Pare de Witte Vennen, Oostrum
Tel. 0478-511322, www.wittevennen.nl
volksuniversiteit i,
VENRAY...
Oostsingel 37a, 5802 AM Venray
Dit boekje met cursussen voor het seizoen 2005-2006 is vanaf half juli gratis af te halen bij:
gemeentehuis, bibliotheek,VW-kantoor en rabobank in uw omgeving.
De Volksuniversiteit Venray is weer telefonisch bereikbaar vanaf 22 augustus: Tel: 0478-580185
Fax: 0478-514155 E-mail: info@vu-venray.nl.
Bovendien is de website van de Volksuniversiteit Venray e.o. vanaf medio augustus weer
actueel en kunt u ons nieuwe cursusaanbod vinden op onze homepage: www.vu-venray.nl
INSTALLATIETECHNIEK
GAS WATER GOOT- EN ZINKWERKEN
SANITAIR ONDERHOUD VERWARMING
De Oude MolenIO 5825 KA Overloon
Tel. 0478-641872 Mobiel 06 22026006
Voor onderhoud en verkoop van
Laagheidseweg 19a - 0478-583525
Haarwerkspecialist
Theo Kleeven
Loevestraat 15961 TV Horst
Tei 077-3986092, Mobiel 06-50507797
E-mail theokleeven@hetnet.nl
Gespecialiseerd In haarwerk (prulken en aanvullingen).
Erkent door ziekenfonds. Vraag geheel vrijblijvende informatie.
Lid van Nederlandse Vereniging van Haarwerk Ondernemers, www.nvho.nl jv.v.h.o.
St. Josephstraat 18
Op een ruime kavel nabij het centrum van I
Horst gelegen vrijst. woonhuis met vnjst.
garage (ca. 60 'm2|. De garage is ook uitermate geschikt voor bijv. kantoor-
of praktijkruimte aan huisi Bwjr woonhuis: 1938, .geheel verbouwd en
gerenoveerd in de jaren '80 en '90. Indeling: Souterrain: provisiekelder. B.g.g..
hal, ruime woonkamer ca. 40 m2, gesloten keuken met inbouwkeukenblok
uit 1995, achterentree, toiletruimte, badkamer met ligbad, douche en
wastafel Vterd.. overloop, 4 slaapkamers en zolderruimte boven aanbouw,
Inh. ca. 470 m3. Kavelopp. 1.295 m2, evt. met minder grond
Vraagprijs 395.000,- k.k.
Info? Bel (0478) 57 82 57
CASTENRAY
Tasselaar 9 Horsterweg 29
Vrijst. woning (ca. 550 m3) met Langgevelboerderjj ca. 600 m3
vrijst. opstallen en weiland. Ideaal met aangebouwde 450 m2 en
voor paardenliefhebber, goed vrijstaande schuren 250 m2 op een
onderhouden. Perc. I 18.35 ha. ruim perceel opp. I 41.00 ha.
Vraagprijs 398.000,- k.k. Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57 info7 Bel (0478) 57 82 57
GRUBBENVORST
Reuveltweg 5 Kranestraat 96
Centrum. Woonhuis (370 m3). Vnjst bungalow met garage, af
vrijst. luxe garage/kantoor ofte werken hobbyruimte (84 m2)
prakrijkruimte, bwjr. 1993 (30 rri2). en dierenverblijf met welland.
Kavelopp. 293 m2. Kavelopp. 3.320 m2.
Vraagprijs 189.000,- k.k. Vraagprijs 359.000,- k.k.
lnfo7 Bel (0478) 57 82 57 Info? Bel (0478J 57 82 57
Baarloseweg 47 Hanikerweg 61
Vrijst.- -woning (440 m3) met Unieke rustige
schuur en stal (ca. 510 m2J Ideaal paardenliefhebber seml-bungalow, stal 6Ó0
voor paardenliefhebber, perfect m2, schuur 215 m2. Perceelsopp. c.
onderhouden. Perc. 7.538 m2 ha. evt. met meer grond te koop!
Vraagprijs 429.000,- k.k. Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57 Info? Bel (0478) 57 82 57
MELDERSLO
Blaktweg 33 Langevenseweg 2
Halfvrijstaande hoekwoning met Karakteristieke woonboerderij ca.
garage en carport. Bwjr. 1987. 650 m3 met annex, bijgebouwen.
Inhoud: ca. 440 m3 Kavelopp. kavelopp. 1.931 m2 evt. met stal en
ca 245 m2. meer grond te koop.
Vraagprijs 215.000,- k.k. Prijs op aanvraag
lnfo7 Bel (0476) 57 82 57 lnfo7 Bel (0478) 57 62 57
KRONENBERG
Helenaveenseweg 16A
Paardenhoudenjbednjfmetpensionstallmg, knusse
gjfiar^2002|. stapmoten. bultennjbak w^ppl^raenj met div. bjjgeb.
en woonunfc Bouwen bedrijfswoning gelegen op een ruime, groene
mogelijk. Peiceetsopp. ca. 0.87.97 ha. locatie Kavelopp. ca. 115.85 ha.
Prijs op aanvraag Vraagprijs 319.000,- k.k.
lnfo7 Bei (0478) 57 82 57 Info? Bel (0478) 57 82 57
ils (inh. 900 m3) H^JjgpÜ^^woonhuis met
.248 m2 multifunctionele gappen carport. Bwjr. 1987.
(verhuurde) bedrijfsruimte 79. Inhoud, ca. 420 m3 Kavelopp.
Perc opp 3.937 m2.. ca 300 m2.
Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57
DE SPECIALIST VOOR WONEN IN HET BUITENGEBIED
