evenementenagenda
Ben
aanbieding
J. Ummenthun
felice/
INDOOR KERMIS
/t P<
en ray e.o
Aardappelsoep met gebakken champignons
Rest. 't Pelgrimshuis
nj Be'*.
Grand**!?
p' "iT.
Liebr
and
zaterdag 28 mei Tennishal de Schaapskooi
Roelanzia presenteert
SQY ROCKING TEAM en RIDDLE
PINKSTEREN
AMSTERDAMSE AVOND
Café 't Podium
ClaasSon*Fransol
Klaassen B.V.
Goud van Oud
1(
13 en 14 mei
16 t/m 21 mei
2 waldkornpunten
1 gratis!!!
Het is tijd voor Pinksteren.
PEEL EN MAAS
Donderdag 12 mei 2005 - Pagina g]
Eendaagse evenementen
16 mei Weekmarkt Centrum Venray 12.00-16.00 uur
16 mei Pinksterraces Circuit de Peel Venray 10.00 uur
16 mei Koopzondag autobedrijven Keizersveld 9.00-17.00 uur
22 mei Rotrieclub Circuit de Peel Venray 10.00 uur
22 mei Orgelconcert Grote Kerk 16.00 uur
23 mei Weekmarkt Centrum Venray 12.00-16.00 uur
10 juni Streekgerechtenavond Dinerdansant 't Pelgrimshuis
30 sept. Dorpsreunie Pelgrimshuis
28 mei Landelijke Fietsdag WV/ANWB Venray 9.30 uur
28 mei Lenteconcert fanfare Castenray
30 mei Weekmarkt Centrum Venray 12.00-16.00 uur
Meerdaagse evenementen
tot en met 29 mei
expositie 125 jaar Peel en Maas van den Munckhof
Freulekeshuus, Eindstraat,
open woe., za. en zo. van 14.00-17.00 uur
4 juni tot en met 5 juni
Internationaal Judo toernooi Wetteling Venray
9 juni tot en met 12 juni
Avondvierdaagse Venray
10 juni tot en met 12 juni
Circus Herman Renz Venray
10 juni tot en met 11 juni
Meeting militaire voertuigen Ysselsteyn 12.00-18.00 uur
11 juni tot en met 12 juni
Motorcrosswedstrijden Circuit de Peel
Ysselsteyn 09.00-19.00 uur
16 juni tot en met 17 juni
Motorcrosswedstrijden Circuit de Peel
Ysselsteyn 08.00-22.00 uur
17 juni tot en met 19 juni
Eeuwbestaansfeest Vredepeel
18 juni tot en met 21 juni
Kermis Centrum Heide 14.00-23.00 uur
25 juni tot en met 28 juni
Kermis Centrum Merselo 14.00-23.00 uur
Gehele maand juni
Bezichtiging Grote Kerk Venray 14.00-16.00 uur
De kerk is iedere dag geopend van 14.00 tot 16.00 uur m.u.v.
zondagen en dagen dat er een dienst is.
Schouwburg
12 mei Boudewijn de Groot 20.00 uur
13 mei Ernesto Marcellino en Wilfried Finkers 20.00 uur
14 mei Lynn's Dinershow 19.00 uur
18 mei Bert Klunder 20.00 uur
19 mei Conny Janssen danst 20.00 uur
20 mei Zenga 20.00 uur
21 mei Ashton Brothers 20.00 uur
25 mei Hakim 14.30 uur
26 mei Orkest Koninklijke Luchtmacht 20.00 uur
27 mei Guido Dieteren 20.00 uur
28 mei Cabaretestafette Schouwburg 20.00 uur
31 mei Kayak 20.00 uur
Bereidingstijd: 40 minuten
Aantal porties: 4
Benodigdheden:
500 g kruimige aardappelen
1 ui
4 eetlepels olijfolie
1 flesje Maggi Basis voor
Groentesoep
250 g champignons
1 theelepel tijm
zout, versgemalen peper
2 eetlepels peterselie
100 g geraspte oude kaas
Bereidingswijze
1Schil de aardappelen en snijd ze in stukjes. Pel en
snipper de ui. Verhit 2 eetlepels olie in een soeppan
en fruit de ui zachtjes glazig. Bak de aardappel al
omscheppend ca. 2-3 minuten mee.
2. Voeg de Maggi Basis voor Groentesoep en 11/8 liter
water toe en laat de soep ca. 15 minuten zachtjes
koken.
3. Veeg intussen de champignons schoon: halveer de
kleine en snijd de grote in vieren.
4. Verhit 2 eetlepels olie in een wok of koekenpan en
bak de champignons op hoog vuur in ca. 5 minuten
gaar. Strooi de tijm en zout en
peper naar smaak erover.
5. Pureer de aardappelsoep met een
staafmixer tot een mooi gebonden
soep. Breng de soep eventueel op
smaak met zout en peper.
6. Schep de soep in wijde kommen,
verdeel de champignons erover en
garneer met fijngesneden peterse
lie en kaas.
I*
f
streekgerechtenavond
St. Jozeflaan 52 SMAKT
Tel: 0478-636228
Elke dag geopend v.a. 10.00
Streekgerechten-menu
Peelneut -+- amuse
Panorama Limburg
Paddestoelensoep
Asperges in bladerdeeg
Opfrissertje
Limousine en Livar
Streekdessert
38,50 p.p.
Vr. ÏO juni 2005
Organiseren wij
een diner danssant
streekgerechtenavond.
Reserveren gewenst
Voor meer info
www.pelgrimshuis.nl
V-
Uiteraard hebben we ook
een alternatief.
Vi
a u r a n t
.00-01.00
Entree 15,- Voorverkoop 12,- Van 20.00 tot 01.00 uur - Leeftijd 18
Voorverkoopadressen: Theatercafé 'De Artiest' 587739 - Sportcafé
'Cafetaria Landweert' 580480 - Cafetaria 'Thielen' 582170
C.af é-Restauranr
Vanaf 1 september beschikken wij over een indoor-kermis
spellencircuit. Dit zal plaatsvinden in de "Houtwerf".
Je kunt gebruik maken van het Kermisarrangement:
Aanvang 20.00 uur: koffie met vlaai
Daarna het indoor-kermis spellencircuit
Gedurende gehele avond onbeperkt drank
Deze avond wordt dan afgesloten met een kermis buffet
<15 personen 37.50 p.p.
16-25 personen 34.50 p.p.
26-50 personen 32.50 p.p.
51 personen 30.00 p.p.
Alleen de indoor-kermis spellencircuit:
volwassen 5.75 p.p. - kinderen 3.75 p.p.
Uiteraard kun je de indoor-kermis ook in combinatie doen met een
diner, barbecue, buffet of bolle jaape.
Heeft u nog vragen of wilt u een reservering doen?
Bel: Partycentrum Roelanzia
Mia en Hans Rongen
Lovinckplein 2, 5813 CC Ysselsteyn 0478 - 54 12 21
www.roelanzia.nl
.«aft
/t PODIUM/
ZATERDAG 14 MEI
Het it/er weer, het kostbare/ witte/ goud/ uit de/ Limburgse/ grond.
We/ hebben* het natuurlijk/ over de HoUcmd&e asperge*.
Tot 16 Juni* %ijn* de a£perge& bij oyw verkrijgbaar
naait ow%e a* la/ carte kaart.
Teve-nfr- ierveren/ wij' tbjderw de/ PLnkjberdcujerv een* ipeoLaab:
4 gangen Pinkstermenu €24.50 p.p.
Julianasingel 7, Venray, tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Maandag t/m zaterdag open vanaf 18.00 uur, zondag vanaf 17.00 uur I
ZATERDAG 4 JUNI
BEERT PELZER ZINBT EN ONTVANGT GASTEN
KAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ FRIETIES EN 'T PODIUM
Kruisstraat 2b Venray - tel. 0478 581143
ZONWERINGEN
Voor alle soorten binnen- en buitenzonwering
Voor meer informatie: 0478 515010 of 06 53768080
of mail ons: info@claasson.nl
Sereens
Rolluiken
Markiezen 1
Roldeuren/
Garagedeuren
Knikamischermen
L/MC fii www.claasson.
2
a
nl
biedt t.o.a. in de regio Venray-Venlo
TOPRESTAURANT op toplocatie
RESTAURANT in het centrum var Venio
TRENDY RESTAURANT in de regio Boxmeer
EETCAFE-RESTAURANT aan de Maas
CAFETARIA met kleine woning
CAFE-ZAAL en woning
CHAUFFEURSCAFE aan de grens bij Venio
EXCLUSIEF RESTAURANT
in de regio Roermond
info: P.J. Benschop
073-5216166 of 06-54272750
www.klaassenbv.nl
■fr le Pinksterdag
10
-js "f'mafc.
De Breyenburg
FCCiTGOCfiDERIT
(Vrij/gezellige en hete ambiance Normale openingstijden
Elke vrijdagavond kienen
t.b.v. de Overloonse verenigingen
In het gemeenschapshuis
te Overloon, aanv. 20.00 uur.
Doe eens 'n kienavond cadeau!
Cadeaubonnen verkrijgbaar in de zaal,
jncisci
oon v
ikia B
rijn
zarstr.
2 HP
8-5 i 2
eetoo:
tank1
eettan
arin I
3 appelflappen
1 gratis!
4 rozijnenbollen
2 gratis!
kruimelvlaai
van 10-12 punten
van 8,40 voor
CIT95
Éroo^ en Gande tGaddevij
Onze vestigingen:
Horst - 077-398 38 15 America - 077-464 16 81 Vierlingsbeek - 0478-63 18 22
Venray - Veltumse Kleffen - 0478-58 09 34 Brukske 0478-58 27 38
Graag tot ziens in een van onze winkels!
Onze kantoren zijn met Pinksteren gesloten.
Maar uw bankzaken regelt u 24 uur per dag via:
www.rabobank.nl
Rabofoon 0900 0909 (€0,10/min): saldo, Overboeken, betalen
Rabolijn 0900 0907 (lokaal tarief): advies en direct afsluiten
Het is tijd voor de Rabobank.
tRBE'
aan tr
201
14.
'het
an he
ebeni
:om o]
'an 15
rnrin
Vijze'
(adoti
Rabobank
JS \A
30LI
0EK
Jp 20-
vij on:
han<
naar vl
land i
Ven
Inzel
ting vi
2.301
'atersl
Vijno
ooro:
an 18
9.30 t
aal "1
leKer
Soir
f? ga
njdai
Ann
ure:
LEOP
luw
idenla
£LG
RIEP
RTP
aan ti
rijdag
m 12.
igem
eWi
.Joh
Mer
'bent
TOOtC
letsel
EZC
boot
Peelti
iclusi
arm li
1.63
