3
TEL 0800 - 6666 55'
HYPOTHEEKACTIES.nl
bruist van energi
Jazeker. De Hypotheker.
HAUZER
PARTNERS
tt
DE HULST 8A VENRAY
Schade maken kan iedereen
Schade herstellen is wat ander
!»Aic GROEIT door ADVIES'
PEEL EN MAAS
Donderdag 9 december 2004 - Part^L ER
lijd a C
T.k. hekwerken, poorten, paardenboxen en
springmaterialen. Tevens voor al uw
laswerkzaamheden, ook rvs en alu.
Bel Vorstermans Las- en Constructie
tel. 077-4678616 06-55821648
e-mail: vorstermanslas-constructie@hetnet.nl
Boek- en kantoor
boekhandel
van den Munckhof
Grotestraat 68 Ven ray
0478-582727
Grubbenvorst, Land van Kessel 6
Ruim vrijstaand woonhuis met inpandige garage gelegen in rustige woonwijk, nabij uitvalswegen
en een natuurgebied, met tuin op het zuiden. Algemeen: bouwjaar 78. perceel 390 m2, entree,
woonkamer, verdekte eiken keuken, 4 slaapkamers, badkamer, bergzolder. Aanvaarding: in onderling overleg.
Vraagprijs: 292.000,- k.k.
Horst, Burgemeester Geurtsstraat 2
Op een schitterende lokatie gelegen vrijstaande bungalow met diverse mogelijkheden.
Algemeen: Bouwjaar ±1975, deels verbouwd in 2001Perceelsoppervlakte 1258 m-, Woonoppervlakte ca. 260 m2,
o.a. 2 badkamers, 4 slaapkamers, 2 keukencombinaties Grotendeels dubbel glas. Aanvaarding: in onderling overleg
Vraagprijs: 448.000,- k.k.
Sevenum, Wolfsklauw 6
In Sevenum gelegen ruime haifvrijstaande hoekwoning met garage, grote woonkamer, luxe
keuken en badkamer, grote zolder met sauna. Bouwjaar '97; perceelsoppervlakte 335 m2; inhoud ca.
435 m3 goed onderhouden, siertuin met overdekt terras, cv-installatie '04. Aanvaarding: in overleg.
Koopprijs: 240.000,- k.k.
Venray, Rumbastraat 17
Gelegen aan de buitenring van de wijk 't Brukske, goed onderhouden tussenwoning met een luxe
keuken en badkamer, 3 slaapkamers en inpandige garage. Alg." bouwjaar ±75, perceel 137 m2, entree,
woonkamer, luxe keuken vv. alle apparatuur, 3 slaapkamers, luxe badkamer, garage. Aanvaarding- in onderling overleg.
Koopprijs: 165.000,- k.k.
GEZOCHT VOOR RELATIES
In Venray of Horst, een (patio)bungalow met
minimaal 2 slaapkamers in de prijsklasse
tussen 250.000,- en 350.000,-.
Venray, een tussengelegen of een haifvrijstaande woning
met 3 slaapkamers, vaste trap naar 2e verdieping in de
prijsklasse 175.000,- tot 215.000,-.
Vrijstaand woonhuis, jaren dertig bouwstijl, in Venray of
omliggende dorpen in de prijsklasse
300.000,- tot 350.000,-
Grubbenvorst, Fazantenlaan 3
Vrijstaande bungalow met dubbele garage gelegen in een rustige bungalowwijk.
Algemeen. Bouwjaar ±1971, deels verbouwd in 1990. Perceelsoppervlakte 745 m2, royale woonkamer, leef-
keuken voorzien van apparatuur, 4 slaapkamers, tuin met optimale privacy! Aanvaarding: in onderling overlég.
Vraagprijs: 389.000,- k.k.
Grubbenvorst, Roermonds Kwartier 4
Rustig gelegen royaal vrijstaand woonhuis met luxe keuken en ruime woonkamer, inpandig
bereikbare garage, oprit en grote tuin met achterom. Bouwjaar 1983; perceel 405 m2; inhoud ca. 500 m3
Prima onderhouden en luxe afgewerkt, hardhouten kozijnen, begane grond v.v. dubbel glas; combiketel en
zonneboiler van 2001.
Vraagprijs: 299.000,- k.k.
Lottum, 6 monumentale hoevewoningen
Door de Limburgse Monumenten Stichting, wordt binnenkort in het pittoreske centrum van
"rozendorp" Lottum de monumentale, voormalige boerenhoeve "van Dijk", gerestaureerd en
verbouwd (deels herbouwd) tot 6 woningen en een huisartsenpraktijkruimte. De monumentale
sfeer blijft gehandhaafd. Er wordt tevens veel aandacht geschonken aan een hoog comfort-niveau naar
moderne maatstaven. Er worden diverse typen gerealiseerd, waaronder een type met slaapkamer en badkamer
op de begane grond. Een aantal woningen is voorzien van een privé-tum. Alle woningen hebben een
gezamenlijke "binnenplaats" en een eigen garage. Kortom; Centraal, sfeervol en monumentaal wonen met
alle comfort en luxe van nu1 Prijzen vanaf ca. 220.000,- incl. garage v.o.n.
Het leven is dynamisch. Als u jaren geleden een huis
gekocht heeft, zal uw financiële situatie ongetwijfeld
veranderd zijn. Bovendien is de financiële wereld zelf
ook aan veranderingen onderhevig. Waarschijnlijk is er
nu een hypotheek te vinden met een (veel) lagere ren
te dan uw huidige. Dan kan het aantrekkelijk
zijn om uw hypotheek over te sluiten. Het is
in ieder geval verstandig daar eens met een
deskundige adviseur over van gedachten te
wisselen. Om uit te rekenen of die hypo
theek met die lagere rente u inderdaad meer
De Hypotheker
zal opleveren. Als u van hypotheek verandert zult u
meestal een boete van uw oude geldverstrekker krij
gen, omdat u de overeenkomst vroegtijdig heeft ver
broken. Afsluitprovisie, taxatiekosten en notariskosten
zullen berekend moeten worden. En heeft u uiteinde
lijk besloten een nieuwe hypotheek te
nemen, dan krijgt u te maken met de aan
vraagprocedure en de bijbehorende romp
slomp. Op alle vragen die u heeft, hebben
de adviseurs van De Hypotheker de pas
sende antwoorden en oplossingen.
Hypotheek
adviseur
Venray, Henseniusplein 8,(0478) 53 01 50
-A
Voor de feestdagen.
Visgourmet,visfondue,x
of steengrillen met vis;
Kabeljauwfilet, scholfilet,
botervisfilet, roodbaarsfilet,
zalmfilet, tilapiafilet, scampi.
Gratis bezorgd bijv. 24 of 31 dec.
Per persoon 7,95
Standplaatsen 's maandags
11.30 uur - 16.00 uur
Markt Venray. voor de schouwburg
16.30 uur - 1830 uur
Oostrum, Mgr. Hanssenstraat
I Vishandel E. Camps, OostrumA!
8-581061 of 06-24716667/^
'IJ
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
WIJZIGING
OPENINGSTIJDEN
vanaf 1 september
elke dag
van 9.00-12.00 uur
en van 13.00-17.00 uur
Vrijdags geopend
tot 20.00 uur
zaterdags geopend
tot 16.00 uur
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
ACHES
(advertorial)
Wie een dagje meeloopt bij Hair-kappers
op de Grote Markt in Venray, zal versteld
staan wat er allemaal mogelijk is bij het
mooier maken van de gasten klanten bij
Hair-kappers.
Hair-kappers is een bedrijf met vele
gezichten.
Wat je meteen opvalt als klant of gast bij
Hair-kappers is dat de medewerkers
spontaan, aardig en enthousiast zijn.
Tevens merkje direct op dat de medewer
kers van Hair-kappers een hechte groep
vormen; ze overleggen, helpen en steunen
elkaar. Ze hebben gewoon iets voor elkaar
over. Dit kan alleen met wederzijds res
pect voor elkaar! Als klant merk je ook
dat de medewerkers bij Hair-kappers hun
vak verstaan, ze zoeken precies dat wat bij
de persoonlijkheid van een klant past, dus
advies dat is waar het om draait.
Door advies is onder
scheidend in de markt bezig
Hair-kappers is vanaf 1980 bezig met het
werken aan kwaliteit voor de klant.
Vaktechnisch heeft dat inhoudelijk veel
opgeleverd, en dit blijft steeds de basis waar
uit Hair haar medewerkers opleidt en traint.
Het leuke is natuurlijk, dat daarom de top-
kappers, graag bij Hair-kappers willen wer
ken, en dat is iets waar ze heel erg trots op
zijn.
Uiteindelijk hebben de medewerkers van
Hair-kappers de laatste 7 jaar benoemings-
waardige successen behaald waaronder de
Brabantse kampioen, Limburgs kampioen,
Nederlands kampioen, zelfs kampioen van
Europa, en als totale bekroning Wereldkam
pioen 2002 in Las Vegas.
De twee medewerkers Simone en Ronald uit
de salon in Venray hebben aan dit succes,
een enorme bijdrage geleverd. Het is niet
toevallig, of een toevalstreffer dat deze
medewerkers successen behalen. Hier gaat
een enorm traject aan training en oriëntatie
aan vooraf. Als je dit kwaliteitsniveau een
maal hebt bereikt, dan wil je hieraan blijven
voldoen dat is logisch. Gelukkig behoud je
op deze manier de motivatie om mensen
mooi te maken. En zo blijft het leuk als
werknemer van Hair-kappers om kennis aan
collega's over te dragen.
Als klant hoef je echt niet met minder
genoegen te nemen. Simpel is het natuurlijk
niet om deze successen op wereldniveau te
boeken, maar jij, als bewoner van Venray,
kunt er wel gebruik van maken.
Jullie eigen wereldkampioen en jullie zijn er
niet van op de hoogte, zo zie je wat P.R. kan
betekenen voor personen of bedrijven, maar
deze kwaliteit is wel degelijk aanwezig.
Want realiseer je wel goed dat de laatste keer
dat Nederlanders Wereldkampioen waren,
toch een kwart eeuw geleden is.
Hoogstwaarschijnlijk vragen jullie je nu af,
waarom gaan ze dan niet voor TV werken of
alleen artiesten doen? Alsof dat altijd leuk is,
natuurlijk werken ze mee aan grote shows of
geven ze presentaties aan andere kappers.
Het is toch heel erg leuk om dit in je eigen
leefomgeving neer te zetten, of moeten zij
zich de vraag stellen, wat van ver komt is
altijd beter?
Ik denk van niet!!!!!!
Kapsels draaien om advies
penplan gemaakt om tot een goed resultaat te
komen. Men werkt net zo lang aan het kap
sel tot de klant tevreden is, dat is waar het
om draait. Je herkent het wel: De klant met
een tevreden blik, en dan is het pas goed.
Het is bij Hair-kappers normaal dat je een
verzorgingadvies krijgt voor thuis, want
waarom al de moeite doen om een klant er
top uit te laten zien, als hij vervolgens niet
bereid is zijn haar goed te verzorgen!
Bij Hair-kappers heerst de filosofie 'Wat
mooi is, verdient aandacht'.
De verandering van de mens zowel in kennis
als emotie, heeft ertoe bijgedragen dat de
kapper hogere eisen aan zichzelf stelt. Dit
betekent voor de kapper beter luisteren en
weten wat zich in de markt afspeelt. De con
stante 'verbeterende' cultuur dat is wat Hair-
kappers zichzelf oplegt. Of het nu gaat om de
zakelijke klant, de senior, het kleine kind of
juist de trendy gast.
Make-up draait om advies
gebruikt wel zo mooi, of zou je er nog leukl
uit kunnen zien? Want óf net dat wen
brauwtje gekleurd of geëpileerd dient
worden, dat is nou net leuk om advies in
krijgen.
Haarverlenging
Er goed uitzien met haar is voor bijna ied;
een belangrijk!
Wil je graag een haaropvulling dan kanc
bij Hair-kappers, droomt iemand van
super haarverlenging dan maken ze die
Hair-kappers in Venray ook.
Haarwerk
Het is leuk om
even bij de make
up stil te staan,
dat ene kleurtje of
dat andere kapsel.
Misschien kun je
zelfs zonder die
rigoureuze veran
dering even
advies vragen, zo
van staan die
kleuren die je
Iets anders is bi
natuurlijk als
onft
et ver
asste
ijkei
bied
)rpen
ER IS OVER MAIv. EEN HEEL ERG LEUK FILMPJE GEMAAKT
Uitzenddata op TV LIMBURG (4 maal per dag op de onderstaande data)
Haarverlenging
Hair kapsalons
Het knippen van
een goede coupe
is een vak op
zichzelf. De
medewerkers van
Hair-kappers kij
ken allereerst
naar de persoon
met wie ze te
maken hebben,
vervolgens wordt
er aan de hand
van overleg met
de klant een stap-
Zondag 19 december
Woensdag 22 december
Maandag 3 januari 2005
Zaterdag 8 januari 2005
Donderdag 16 december
Vrijdag 17 december
Zaterdag 18 december
Woensdag 29 december
Donderdag 30 december
Zondag 9 januari
Bij mijn bezoek aan Hair-kappers heb ik gezien en ervaren, dat dit een heel speciaa
bedrijf is. Het enthousiasme, spontaniteit en vakmanschap gaan hand in hand.
door ziekte je
verliest, dan voe
l tlet v
een mens zich ei
ongelukkig.
Nelly, gccertli
ceerd haarwen
specialiste doi
het Nederlands
Top haarwerke;
Gilde en doo
HEI-erkennm
instituut, geceii
I ficeerd om J
leveren voor alle ziekenfondsen h
Nederland, uiteraard gaat dit op afspraak n
een speciaal daarvoor ingerichte ruimt
maar ja dat vindt u natuurlijk logisch, indiei
nodig ook thuis.
's,
alite
in or
hoor
)r di
Sng
etst
iboi
gspe
LD.
300
het
iialii
(pb
lal
"pso
m
tag
dekl
Het i
örei
Wo
:'dei
in
Donderdag 3 januari
Zaterdag 15 januari
Woensdag 19 januari
Zondag 23 januari
Dat is hun slogan, en daar zit toekomst in voor nu en later.
Grote markt 21 Venray 0478-516708
Bezichtigingen Bel voor ons overige
aanbod of kijk op
óók zaterdags
tot 17 uur
mogelijk
