Open dag
zorgboerderij
voor ouderen
Koester uw
Monument
Kleine dingen betekenen
mtzettend veel voor de mensen
t
Iijftig gratis kaarten voor
ïfezers Peel en Maas
Gratis naar
Music for the Heart
IVN houdt
wandeling in
Boschhuizen
Twintig abonnees van Peel en Maas kunnen vrijdag 10 december
gratis naar het betoverend theaterconcert Music for the Heart in
Schouwburg Venray. Die avond treden vanaf 20.00 uur diverse bek
ende Limburgse artiesten op voor het goede doel. namelijk het
Kinderhartenfonds van de Hartstichting. Tijdens dit concert zullen
enkele bijzondere duetten te horen zijn. Aan het theaterconcert wordt
medewerking verleend door V-Male, Gé Titulaer, Renée, Frans Pollux,
Mylène, Maud Wilms, Mad Creation en Oker. Al deze artiesten en
bands zullen geheel belangeloos voor het Kinderhartenfonds optre
den. Dit fonds is een onderdeel van de Nederlandse Hartstichting, die
dit jaar haar 40-jarig jubileum viert. Het fonds stimuleert onderzoek
naar hartafwijkingen bij kinderen, en probeert kinderen met een ziek
hart een beter leven te geven. De volledige opbrengst van het hartver
warmende concert gaat naar het fonds. Het thema is 'muziek voor het
hart', hetgeen inhoudt dat er op die avond voornamelijk ballads zullen
worden gebracht. De ene keer klein en intiem, met alleen de begeleid
ing van een piano, de andere keer met een band op de achtergrond.
Lezers van Peel en Maas konden vorige week een bon invullen en zo
kans maken op tien keer twee gratis entreekaarten voor Music of the
Heart. Aan die oproep werd massaal gevolg gegeven. Uit de vele
inzendingen werden de volgende tien winnaars van twee gratis
entreekaartjes getrokken: J. Cox-Poels, T. Snijders-Bloemen, R. de
Haart en familie Boom (allen uit Venray), W. Baltussen (Castenray), A.
Engels (Wanssum), H. Rongen (Maashees),familie Creemers (Merselo),
familie Van Wijlick (Ysselsteyn) en G. Verstraaten (Overloon).
Prijswinnaars van harte proficiat en veel plezier tijdens de show. Alle
winnaars krijgen ook nog persoonlijk bericht.
Verkoop en Reparatie
Televisie en video apparatuur,
computers, printers, scanners,
programma's, videobewerking
multimedia, supplies.
NU ONDER EEN DAK
Swaghoven Service
«0478-5888 80
0478-55 00 04
Op Oude Oostrumseweg 12a
staan wij samen voor u klaart
Natuurgebied De Boshuizer-
bergen ligt ten noordoosten van
Venray tussen de spoorlijn Venlo-
Nijmegen en het Landgoed
Geijsteren. Het is een ongeveer
200 ha groot natuurgebied, dat
voor het grootste gedeelte uit
naaldbos bestaat en verder een
fraaie kern van jeneverbes-
struweel en enkele ingesloten stu
ifzandhoekjes omvat. Op zondag
12 december is er een publiek-
swandeling door het gebied,
onder leiding van IVN
Geijsteren/Venray. De start van
de wandeling vindt plaats bij het
mededelingenbord van het
Limburgs Landschap aan de
Maasheseweg. Het natuurgebied
De Boshuizerbergen bestaat uit
grasland (met een drietal vennen),
nat terrein (met rabatten waarop
de grove den en de berkenbroek
voorkomen), bos van de droge
zandgronden en stuifzand (met de
grove den en de jeneverbes).
Deelnemers aan de publiekswan-
deling kunnen kiezen uit twee
wandeltochten: een van twee uur
en een van drie uur. De wandelin
gen beginnen bij het medelingen-
bord van Het Limburgs
Landschap. Routebeschrijving: U
rijdt over de N551 van Venray
naar Maashees. Ter hoogte van de
afslag naar Smakt en Holthees
(links) slaat u rechtsaf de bossen
in, ongeveer tweehonderd meter
na het passeren van de spoorlijn
Venlo-Nijmegen. Daar vindt u het
mededelingenbord van Het
Limburgs Landschap.
Thuiszorg Noord-Limburg
biedt vanaf 1 januari 2005
dagverzorging aan op
Zorgboerderij De Haam in
Veulen bij Venray. De Haam is
de eerste zorgboerderij voor
ouderen in Noord-Limburg.
De samenwerking tussen de
zorgboerderij en Thuiszorg
Noord-Limburg maakt het
mogelijk voor ouderen om op
een unieke manier invulling te
geven aan de geïndiceerde
dagverzorging. De zorg
boerderij biedt dagverzorging
aan ouderen met lichamelijke,
geestelijke en sociale prob
lematiek.
De initiatiefnemers van
Zorgboerderij De Haam willen
hun gevarieerd agrarisch bedrijf
benutten om de kwaliteit van
leven van ouderen te verhogen.
De opvang van cliënten op de
zorgboerderij (één of meer dagen
per week) is bedoeld om de thuis
situatie te ontlasten en hun eigen
welbevinden te vergroten, waar
door een definitieve opname in
een instelling voorkomen dan wel
uitgesteld kan worden. Op de
boerderij lopen scharrelkippen
met vrije uitloop, er is een hon
denkennel van labradors en lang
harige teckels en er zijn schapen
die onder andere worden ingezet
bij natuurbeheer. Ook kan er
gewerkt worden in de moestuin,
de bloementuin en de werkplaats.
Thuiszorg Noord-Limburg is de
grootste thuiszorgorganisatie in
Noord-Limburg. Er wordt een
compleet pakket aangeboden:
huishoudelijke verzorging, per
soonlijke verzorging en verpleg
ing, maar ook ondersteunende en
activerende begeleiding,
Vrijwillige Thuishulp en mantel
zorgondersteuning. De medew
erkers voelen zich verantwo
ordelijk voor en betrokken bij de
ruim 7000 cliënten die zij per jaar
kunnen helpen.
Zorgboerderij de Haam,
Lorbaan 10 in Veulen, houdt op
zaterdag 11 december van 11.00
tot 16.00 uur een open dag.
PEEL EN MAAS
een abonnement waard
Honderdvijfentwintigste jaargang - week 50 - donderdag 9 december 2004
PEEL EN MAAS
Stichting Venray Monumentaal
zet Gerrits geniet van haar vrijwilligerswerk in Bolivia
eS Etod september vertrok
El Gerrits uit Overloon voor
tr maanden naar Bolivia. Ze
lz":h gedurende vier maan
pin voor de straatkinderen
le hoofdstad La Paz. Na
Jmdrie maanden maakt ze
zusxste-. balans op. "Alle
t, 3n ine dingen die ik hier doe
ekenen zoveel voor de
Ik ben blij dat ik een
entje bij kan dragen aan
beter leven voor de
osen in La Paz."
izet Gerrits: 'Mijn doel vooraf
idrieledig. Ik wilde allereerst
maand intensief Spaanse les
gen om zo de taal onder de
:te krijgen. Daarna was het de
loelings om als maatschap-
ijk werkster onderzoek te
en naar de behoeften van de
straatkinderen in La Paz en me
vervolgens in te zetten voor de
kinderbescherming in La Paz. Dit
alles in de vorm van vrijwilliger
swerk via de bemiddelingsorgan
isatie Connectie Bolivia.
Inmiddels verblijf ik al bijna drie
maanden hier en ben ik volop
bezig met mijn werkzaamheden
bij de kinderbescherming
genaamd Defensorias de la ninez
y adolescencia en het project
voor straatkinderen genaamd Aula
Libre. Ik heb nogal moeten wen
nen aan de andere normen en
waarden waarnaar in deze cultuur
geleefd wordt. Ik woon in een
centrale marktwijk bij een grote
arme familie waar luxe een
onbekend begrip is. De integratie
in dit gastgezin heeft mij aan het
denken gezet over het welvarend
leven dat ik in Nederland leid. Zo
zijn omgaan met afspraken, tijd en
de manier van werkwijze totaal
verschillend in vergelijking met
Nederland. Inmiddels ben ik hier
aan gewend en heb ik me redelijk
goed aan kunnen passen Toch is
het af en toe nog wel eens verve
lend en is het moeilijk om me
over bepaalde principes heen te
zetten. Dit is voor mij dan ook
een leerproces dat mijn kennis en
houding alleen maar ten goede
komt.
De geboden hulpverlening in
het land is zeer minimaal. Mijn
werkzaamheden bij de
kinderbescherming omvatten dan
ook het grootste gedeelte aan
geboden hulpverlening voor
kinderen van 0 tot 18 jaar binnen
het maatschappelijk werk. Ik
merk door mijn werk bij de
kinderbescherming dat het ver
schil in hulpverlening met
Nederland groot is. Door de mini
male verscheidenheid aan hulp
wordt van de maatschappelijk
werker dan ook verwacht over
een grote en vooral brede kennis
te bezitten. Zeker ook als het gaat
om onder andere problematieken,
regelementen en procedures. Het
is zeer interessant te zien welke
werkwijze hier toegepast wordt.
Al is de manier van werken zeker
niet altijd effectief, het heeft mijn
kennis enorm verrijkt. Om een
voorbeeld te geven: hier wordt
vrijwillige en gedwongen
hulpverlening vanuit een kantoor
en dezelfde professionals behan
deld. In Nederland is dit een
onbekend begrip. Het heeft zijn
nadelen maar ook zeker zijn
voordelen. Ik vind het dan ook
erg interessant hierover ervarin
gen uit te wisselen met de
maatschappelijk werkers."
EVENWICHT
"Mijn onderzoek bij het project
voor straatkinderen is weer totaal
anders. Dat maakt mijn werkza
amheden afwisselend en uitda
gend. Bij de kinderbescherming
is het contact met de cliënten
zeer formeel. Daarentegen win ik
bij de straatkinderen mijn infor
matie informeel in onder het
genot van een potje voetbal of
basketbal. Het leuke van mijn
werk met de straatkinderen is de
intense waardering die je krijgt
door alleen al aanwezig te zijn.
Deze kinderen hebben vaak geen
familie, leven alleen op straat zon
der enige bezittingen, sommige
zijn verslaafde lijmsnuivertjes en
zijn ontzettend eenzaam. Zij
werken overdag als schoenpoet
sertjes, winkeliers of in busjes op
de markt waar zij meerijders wer
ven. Mijn werkzaamheden in dit
project zijn ook altijd in de avon
duren. Hun openheid en bijd-
schap t>ij kleine beetjes aandacht
zorgt voor een groot gevoel van
voldoening voor mijn werk. Naast
mijn vrijwilligerswerk maak ik in
de weekenden verschillende trip
jes om het land goed te leren ken
nen. Bolivia is een mooi en veelzi
jdig land waar ik elke keer weer
nieuwe aspecten van ontdek. Ik
zal aan het einde van mijn verblijf
nog drie weken gaan reizen om
het zuiden van het land te leren
kennen. Natuurlijk is het fan
tastisch dat ik naast mijn werkza
amheden de mogelijkheid heb om
dit te kunnen doen. Het is ook fijn
om in de weekenden mijn
gedachten hierdoor even op iets
anders dan mijn werk te focussen.
Het is namelijk belangrijk om zo
een goed evenwicht te vinden
tussen de armoede en ellende
waar de kinderen in mijn werk
mee te kampen hebben en de
luxe die ik mijzelf kan
veroorloven in dit arme en voor
mij goedkope land. Ook al is het
voor mij onmogelijk om in deze
korte tijd grote veranderingen
teweeg te brengen, het is fijn te
merken dat alle kleine dingen al
zoveel hulp en betekenis hebben.
Ik ben dan ook blij dat ik op deze
manier mijn steentje bij kan dra
gen."
aditioneel Kerst- en Wintercircus 2004
katten. In hoog tempo wordt u
alles gepresenteerd, doorspekt
met repriseclowns en hun
grootse komische muzikale kun
sten. Presentatie van het
feestelijke gebeuren ligt in han
den van de immer zo charmante
José. Uit Zweden komen artiesten
die de blikken in de lucht vast
zullen grijpen met onder andere
een act met het gevaarlijke verti
cale koord uitgevoerd door
Christina. De Franse artieste
Cathy zal voor u optreden in een
sierlijke Antipode, waarbij zij in
staat is met allerlei voorwerpen te
jongleren over haar gehele
lichaam. Alberto zal samen met
Christina het allerkleinste podium
ter wereld betreden waar zij een
zeer gewaagd stukje acrobatiek
ten tonele brengen.
Een twee uur durend nieuw
programma in een verwarmde cir
custent. De premiere is op woens
dag 22 december om 20.00 uur.
Tot en met 16 januari 2005 zijn er
dagelijks voorstellingen om 13.30
en 17.00 uur, behalve donderdag
23, vrijdag 24 en vrijdag 31
december 2004 en zaterdag 1
jan.2005 met alleen een
voorstelling om 15.00 uur. Op
maandag 10, dinsdag 11 en don
derdag^ januari zijn er geen
voorstellingen en op woensdag
12 januari en zaterdag 15 januari
om 15.00 en 18.00 uur. Voor
meer informatie en reserveringen,
telefoon 06-51902837 en 06-
20052115.
van de bussen aangeeft die ter
plekke een scherpe bocht moeten
maken. De doorgaande dakrand
die knikt en getand is, bindt de
afwisselende compositie van vor
men samen. Het is ook karakter
istiek voor de tijd waarin het
gebouwd is. De jaren stonden in
het teken van de vooruitgang.
Niets hoefde meer te herinneren
aan een klassiek gebouw. Met een
schuin oog werd gekeken naar de
Verenigde Staten waar busstations
een prominente plaatst innamen.
Als typisch Venrays zou je de
bescheiden luxe en het voor de
architect Lerou typisch metselver-
band kunnen onderscheiden. De
functionaliteit staat tot op de dag
van vandaag buiten kijf. (bron:
Gids Archit. in Nrd- en Mid.-Limb.
1900-2000, C. Colsen red 2000,
en Hermes gebouwenbeheer)
Kent u ook zo'n bijzondere
beeldbepalende,monumentale
plek in Venray of een van haar
kerkdorpen? Wilt u reageren of
wilt u ons een (dig) foto ter
beschikking stellen? Die kunt u
sturen naar het secretariaat van de
Stichting Venray
Monumentaal,p/a
Groene Hart 7, 5801 SX Te
Venry.E-mail venraymonumen-
taal@hccnet.nl
Fdefoon:
Deze week: auto/busstation
Julianasingel/Prins Berhardstraat
in Venray. Misschien wel een van
de mooiste gebouwen van
Venray: het busstation (architect:
P.W. Lerou I960). Mooi, omdat
het 100% functioneel is: overdag
een overdekt station met
wachtruimte annex loket en 's-
nachts een remise. Daarnaast is er
in het gebouw een wachtruimte
en dienstwoning. Ook het
ontwerp en de constructie stralen
één en al functionaliteit uit:
betonwerk in het zicht en een fel
rode baksteen die het gebouw
herkenbaar maakt en die met de
ronding de logische rijrichting
Gedurende de maand
cember staat het culturele
latsje Arcen geheel in het
;en van de kerstromantiek.
n van de onderdelen is de
k1mst van het Kerst- en
,„:|ntercircus 2004. Van
22 december tot en
i*,jjanuari 2005 is
circus te gast in Arcen.
de lezers van Peel en
zijn vijftig gratis
beschikbaar,
de bij dit artikel
bon in en maak
een van die kaarten.
een ovaal terrein naast de
Arcen zal het Kerst-
2004 binnenkort
tenten opslaan. Gehuld in
lichtjes, kerstbomen,
nostalgische kermisattrac-
kan een echt circus op
met traditionele paarden-
exotische dieren als
een grappig kattennum-
topartiesten en muzikale
clowns niet ontbreken, Een kleine
kijk achter de coulissen van het
Kerst- en Wintercircus 2004. Uit
de vermaarde paardendressu-
urschool van de familie Probst in
Berlijn kunt u genieten van het
prachtige paardenspel met zes
temperamentvolle Andalüsiers.
Naast deze prachtige paarden
nemen zij u mee op reis naar het
oosten met onder andere een
kamelenparade Van oriëntaalse
allure. In Arcen beleeft u de
Nederlandse première van de
Franse artiestengroep Jubino's.
Voor de eerste maal betreden zij
het grondgebied van de lage lan
den. De Jubiiïo's brengen ver
schillende intrigerende acts met
exotische dieren (krokodillen,
slangen) en halsbrekende toeren
door jongleurs. Ontroerend, grap
pig en aandoenlijk zijn de gelaat
strekken en de grappige capriolen
die de Chimpansees uithalen
Iedereen geniet ook bij het
feestelijke nummer door welbek
ende huisdieren zoals honden en
kaarten voor abonnees
voor abonnees verloot Peel en Maas vijfentwintig keer twee
entreekaarten (50 in totaal) voor het Kerst- en Wintercircus
in Arcen. In Peel en Maas van donderdag 16 december pub-
P wij de winnaars.
1. ik wil kans maken op twee kaarten voor het Kerst- en
rcircus 2004! Onderstaand ingevuld bonnetje kunt u opsturen
'asdag 14 december naar Peel en Maas, Grotestraat 68, 5801 BH
ray of afgeven in onze boekhandel Van den Munckhof op
fde adres. De kaartjes worden zo spoedig mogelijk na het bekend
'nvan de prijswinnaars opgestuurd.