"ledereen moet in Venray carnaval vieren" :eestelijke leropening aWeCo nalfa levert panoramadak Ingezonden rroi Tijdschriften digitaal beschikbaar Op de bon 2004 - PEEL EN MAAS Donderdag 2 december 2004 - Pagina i Aarzelend kwamen ze uit de kroegen, de talrijke carnavals verenigingen uit heel Limburg. De joekskapellen uit Venray en de kerkdorpen zorgden er zaterdagavond voor dat de car- navalisten niet in doodse stilte over straat hoefden te lopen. Aarzelend, want het weer was aan de zeer frisse kant. Ruim na het afgesproken tijdstip van verzamelen loopt de Ysselsteynse carnavalsvereni ging nog steeds in haar eentje de polonaise onder muzikale begeleiding van joekskapel Ut Göt. Een enkele Piëlhaas staat op de hoek om te kijken waar de vereni gingen blijven, de overige hazen zitten ergens binnen. Een enkele voorbijganger bekijkt vluchtig het tafereel en spoedt zich verder richting thuis, waar de kachel of de verwarming flink brandt. Ut Göt was niet alleen uit Oostrum gekomen. Boven in de schouw burg, achter glas en bij de centrale verwarming, zitten de Karklingels al ruim een uur te wachten op het moment dat er iets gebeuren gaat Het enige sensationele op het grote plein lijkt de vuurkorf bij de bloemist te zijn. Enkele feestgan gers staan zich daar letterlijk op te warmen. Maar dan ineens, van het een op het andere moment, ziet het zwart van de carnavalsvier ders. Voorzichtig worden enkele fakkels ontstoken. Een enkeling probeert zowaar te jongleren met twee brandende fakkels. Helaas, het lukt niet om de fakkels op te vangen en een lading kaarsvet over het zwarte pak is het gevolg. Ach, het had erger kunnen zijn, dat kaarsvet wordt in deze kou meteen weer hard en brokkelt ver volgens eenvoudig van de kleding af. De joekskapellen spelen geza menlijk een tweetal nummers. Hoe wonderbaarlijk, het klinkt als één geheel. Complimenten voor de dirigent! Straks, in de grote hal, mag hij dat huzarenstukje nog eens herhalen. Maar de eerste klanken van deze muziek blijken ook het teken om alle fakkels aan te steken. Het is werkelijk een prachtig en indrukwekkend gezicht om in de donkere duister nis de silhouetten van vele men sen te zien in het schijnsel van een groot vlammenspel, met een enke le biermerk in rood neonlicht op de achtergrond. Even later zet de grote stoet zich in beweging, rich ting sportpark. ZINLOOS GEWELD "Een stille optocht tegen zin loos geweld?", vraagt een nieuws gierige automobilist die bij een kruispunt moet blijven wachten. De stoet, voorafgegaan door een politieauto met blauwe zwaai- en flitslichten aan, nadert de kruising. Vol verbazing bekijkt de man de zeer merkwaardige stoet die aan hem voorbij trekt: mannen met zwarte pakken aan, een narrenkap op hun hoofd, en een brandende toorts in hun hand. De vrolijke muzikale begeleiding maakt dat hij er helemaal niets meer van begrijpt. "Oh, carnaval? Ja, ja...dat vieren we in Zwaagdijk ook. Ergens in februari, maar dan anders", besluit hij. Nee, stil is deze optocht zeker niet. Indrukwekkend wel. En met geweld heeft dit carnavalsgebeu- ren helemaal niets van doen. CARNAVALSTEMPEL Sporthal de Wetteling is omge toverd tot één grote carnavalstem pel. 2300 kaartjes zijn er verkocht. De joekskapellen spelen vanaf het balkon nog eenmaal een gezamen lijk muzikaal nummer. De eerste tonen klinken welliswaar een beetje vals en uit de maat, maar dirigent Joop Derkxs speelt het ook nu weer klaar om met een enkele beweging met zijn dirigen tenstokje het hele spul weer in de maat te laten spelen. En inderdaad klinkt het als één groot orkest. Het hele feest van vanavond staat in het teken van de Orde van de Gulden Humor, de hoogste onder scheiding die door de Samewirkende Limburgse Vastelaovesvereniginge (SLV) wordt uitgereikt, 's Middags nam laureaat Pierre Cnoops de prijs reeds in ontvangst. Vanavond krijgt hij op plechtige camavalisti- sche wijze de bijbehorende 'kiepsj' op het hoofd gezet waar mee hij dan opgenomen wordt in de Orde. Pierre Cnoops, de voor malige postbode die bekend werd als buuttereedner oftewel tonpra ter, zit nooit om een woordje ver legen, maar nu is hij er toch even stil van. Geflankeerd door oud minister Willem Vermeend en Pinkpoporganisator Jan Smeets stamelt hij een bedankje. Hij is erg onder de indruk van de enige prijs die tot nog toe nog ontbrak in zijn immense prijzenkast: de Orde van de Gulden Humor. Maar even later verhaalt hij op zijn eigen bekende en markante wijze hoe trots hij is op het clubje waarin hij nu is opgenomen en kennis heeft kun nen maken met ieders kwaliteiten, ook die van 'die ene Hollender' in het gezelschap, gekscherend doe lend op Willem Vermeend, die vorig jaar de prijs mocht ontvan gen. De avond staat bol van de artie sten. Dansgroep Dizzy, en de car navalsartiesten Det mot Kenne, Frans Croonenberg, Janssen en Janssen, Paul en Leo, Erwin vaan het Merretkoer en Ziesjoem! pas seren de revue en zorgen voor een hossende menigte. Zanger Heino met zijn sneeuwwitte haren en grote donkere zonnebril uit de jaren zeventig weet werkelijk de hele zaal aan zijn voeten te krij gen. Enkele dames op de voorste rij werpen zich ook letterlijk voor zijn voeten. Zondag zullen zij zich misschien afvragen of die persoon op de planken wel de echte Heino was. Zijn Duits klonk een beetje erg Limburgs, maar 'Blau, blau blüht der Enzian' klonk toch wel overtuigend echt, net zoals zijn ballade voor de Venrayse Thea. Pierre Knoops vermaakte zich prima in Venray Hoe prachtig deze avond was, bleek ook uit het relaas van twee meiden uit Rotterdam. Zij kwa men speciaal voor de 70- 80's- party naar Venray. Alleen kwamen zij een dag te laat. Prins Willy kon het niet over zijn hart verkrijgen om deze twee buiten in de kou te laten staan en haalde ze zijn warme tempel in. Met eigen ogen zag hij hoe Femke en Esther zich kostelijk vermaakten in Venray. Reden voor Prins Willy om deze twee gasten op het podium te halen, ze te voorzien van een 'kiepsj' en aan het publiek te tonen dat de meiden geheel geïn tegreerd waren in het Rooyse car naval. Esther: "Wij zijn helemaal verbaasd over de manier waarop hier carnaval wordt gevierd. Dit is veel leuker dan zo'n party. Wij zul len iedereen adviseren om in Venray carnaval te komen vieren." Wie een blik wil werpen in bij voorbeeld de laatste Elsevier, kaï voortaan ook terecht bij d< Tijdschriftenbank op de compu ters in de bibliotheek Venray. D< databank bevat de digitale archie ven van Opzij, Elsevier, FEIV Business, Psychologie Magazine Vrij Nederland en Quote. In d< Tijdschriftenbank is het onde andere mogelijk om artikelen oj 1 onderwerp of op jaargang te zoe ken. De archieven van de tijdschril ten zijn toegevoegd aan een pak ket van digitale databanken, da gratis geraadpleegd kan worden Dit pakket bestaat onder meer ui de Krantenbank (artikelen ui Volkskrant, NRC Handelsblad Trouw, Het Parool, Algemeei i Dagblad en Telegraaf), Keesing Historisch recensies, uittreksels 1 I historische archieven en tests vai de Consumentenbond. Het gaa om informatie die buiten de bibli otheek (zoals op internet) alleei in abonnementsvorm of tegei betaling wordt aangeboden. Eei ander voorbeeld van de digital* diensten is al@din, de digital* vraagbaak van de openbare bibli j otheken. Iedereen kan bij al@dii terecht voor een betrouwbaa antwoord op een informatievraaj over alle mogelijke onderwerpen Via www.bibliotheek.nl o www.obvenray.nl kunnen de vra gen worden gesteld die binnei één tot vijf werkdagen via e-mai beantwoord worden. Al@din kaï ook via i-mode van KPN geraad pleegd worden. Lidmaatschap is niet vereist on gebruik te maken van de dienst Veel jongeren gebruiken al@dii voor hulp bij het zoeken naar spe cifieke informatie voor school Al@din maakt echter geen huis werk en geeft geen dokters- o juridisch advies. Vragen die hee specialistisch zijn, worden in eer aantal gevallen doorgestuurd naa: externe deskundigen Uitgebreid* informatie over deze diensten i: te vinden op www.obvenray.nl De openingstijden van de biblio theek Venray zijn dinsdag t/n donderdag van 11.00-18.00 uur vrijdag van 11.00 - 21.00 uur er zaterdag van 11.00 -14.00 uur Afgelopen week werden in totaal 3.769 automobilisten gecontro leerd op hun snelheid. Hiervan hebben 286 weggebruikers een pro ces-verbaal gekregen. De controles vonden ondermeer plaats in Ysselsteyn en Venray De hoogste snelheid die met de radarauto werd gemeten, was op dinsdag 23 novomber op de Puttenweg in Ysselsteyn: een automobilist reed daar 92 km/u terwijl 50 km/u op deze weg de limiet is. Bij controles met staandehouding werden twee automobilisten geverbaliseerd voor het niet handsfree bellen tijdens het rijden. 33 Bestuurders werden beboet bij een snelheidscontrole met de lasergun en dertien inzittenden maakten geen gebruik van hun verplichte autogordel. VERS BOERDERIJVLEES! Porkland Handel BV Slachtplaats Vleesgroothandel Kijk op onze website: Www-PQrkland.nl 5 Kg Karbonade 3,50 p/kg 5 Kg Schnitzels 3,50 p/kg 5 Kg Verse worst 3,50 p/kg 5 Kg Gehakt 3,50 p/kg 5 Kg Varkenslappen 3,50 p/kg 5 Kg Speklappen 3,50 p/kg 5 Kg Poulet 3,50 p/kg De Smart ForMore die in j)06 op de markt komt, krijgt IIED? jn panoramadak van Inalfa iof Systems. Het daksysteem [ordt in de Braziliaanse oalfa- vestiging in Sao Paulo eassembleerd. De technische ■•Ijs ntwikkeling vindt plaats in et 'Technical Centre' in de •ofdvestiging van Inalfa in ènray. VQ ooi Liggl iro] m2| is! en bedi bewooi P- I kJc. Deze Smart ForMore is/Je eer- e vierwielaangedreven' Smart JV, die in Brazilië gebouwd rordt. Dit ten behoeve van de ird- en Zuid- Amerikaanse en tpese markt. Deze order bete- Make me beautyfull Succes zonder naald of mes Beautytec sim ffectieve behandeling Rimpels Littekens Pigmentstoringen Couperose Grove huid lerleden tijd!!! Huidverzorginginst. Eveline Gommans n"öPUbÏ0478 589210 2fta06 11 10 7 9 1 7 Leunseweg 57 Leunen kent een extra omzet van meer dan 5 miljoen euro per jaar en twintig nieuwe banen voor Inalfa Brazilië. De totale investeringen bedragen ongeveer zes miljoen euro. Inalfa heeft al grote daksys temen in hoge aantallen in serie productie voor onder anderen merken als BMW, Mercedes en Renault. In totaal heeft Inalfa circa twintig grote daksystemen in ont wikkeling. Hieronder vallen grote daken met glazen oppervlakte van 900 - 1200 mm breedte en 1000 - 2000 mm lengte. Hierdoor ont staan glazen oppervlaktes van soms meer dan 2,2 vierkante meter. Daarnaast heeft Inalfa als marktleider voor truckluiken een order verkregen van Volkswagen Trucks. Vanaf eind 2005 worden in de Braziliaanse vestiging de truckluiken geassembleerd voor een nieuwe generatie vrachtau to's van het segment van 8 tot 26 ton voor de Zuid-Amerikaanse markt. Inalfa América do Sul uit Brazilië is opgericht in juni 1998 als een joint venture met Uliana Indüstria Metalürgica. Klanten zijn Smart, GM, Scania, Volkswagen, Fiat en Mercedes Trucks. Inalfa Roof Systems uit Venray maakt deel uit van een bedrijf dat in 1946 begon met alu minium- en metaalbewerking en in 1974 startte met de productie van schuifdaken. Inalfa heeft zijn hoofdkantoor in Venray en daar naast tien vestigingen verspreid over de hele wereld met techni sche centra in Nederland en Auburn Hills (Detroit) in de VS. De groep telt wereldwijd meer dan 1500 medewerkers en ver wacht dit jaar een omzet van 360 miljoen euro. 33 64(m Donderdag 9 december her- ierlo °Pent SaWe^° Boerenbond low X Swolgen haar winkeldeu- iif ren. De trouwen klanten heb- de veranderingen in de prillöfgelopen weken al kunnen it er/aren, maar tijdens de fees- lelijke herppeningsdag knalt /'jSaWeCo er nog eens extra **";enaan, met een grootse irwerkshow, tussen 18.00 21.00 uur, en met elk uur assende prijzen voor de iten, en kortingen die •pen tot 75% Tot voor kort waren de diverse lelingen van de SaWeCo in i'olgen in diverse panden geves- |d. Na de verbouwing zijn alle 'iteiten overgeheveld naar het •tste gebouw, waarin eerst leen de tuin- en parkmachines in de tuinmeubelen waren onder gebracht. Wat- er met het andere gebouw gaat gebeuren, is nog Üt roiftoet duidelijk. Mogelijk dat in het pand een winkel gevestigd wordt, r bep SaWeCo is in het begin van de bo I zeventiger jaren ontstaan uit een fusie van drie coöperaties: in Oirlo, Swolgen en Lottum. "In Oirlo zijn de activiteiten van SaWeCo gericht op de mengvoe- dermarkt. In Lottum is onze groot- j handel voor agrarische producten en kwekerijbenodigdheden geves in Swolgen richten we ons |op de agrariërs maar ook op de Consument", vertelt Jan Nelissen, ïdrijfsleider in Swolgen. SaWeCo is volgens Nelissen een lend bedrijf. "Onze activitei- n vanuit Oirlo zijn niet meer :en gericht op de lokale markt, let werkgebied van het meng- :derbedrijf wordt steeds gro ter. Dit komt met name door onze zeer actieve buitendienstmede- s, rqj werkers. Daarom stijgt de omzet ;n bjjl van het mengvoederbedrijf tegen een dalende trend in. Onze vesti ging in Lottum is momenteel marktleider op het gebied van kwekerijbenodigdheden. Het werkgebied strekt zich uit van Zuid-Nederland tot ver in België l hed e Dril van en Duitsland." De vestiging in Swolgen steunt op diverse activi teiten. "Onze klanten bestaan voor 30% uit agrariërs. Zij zorgen echter wel voor 70% van onze omzet. In ons gebied is de sane ring binnen de agrarische sector al grotendeels achter de rug. Er zijn nu weliswaar minder bedrij ven maar die zijn qua omvang veel groter en zorgen voor een grote omzet". SaWeCo in Swolgen onderscheidt zich volgens Jan Nelissen sterk van andere Boerenbondwinkels. "Zo hebben wij een zeer uitgebreide tuin- en parkmachine afdeling. In deze regio zijn nog maar weinig bedrij ven met deze producten. Bovendien beschikken wij, vol gens mij als enige Boerenbond winkel in Nederland, over een eigen technische dienst, die zorg draagt voor het onderhoud en de reparatie van deze machines." Agrarische onderemers komen hiervoor dan ook van heinde en ver naar Swolgen toe. Een van de andere sterke punten zijn de tuin meubelen. Naast het reguliere assortiment importeert SaWeCo zelf teakhouten meubelen vanuit Indonesië. "Hiermee kunnen wij de consument een bepaalde exclusiviteit bieden, waardoor we op deze markt ook een goede naam hebben opgebouwd." Bij SaWeCo is de coöperatieve gedachte nog steeds een groot goed. "Wij hebben een bepaalde plek in de samenleving en doen daar dan ook iets voor terug. SaWeCo en Summa, de verzeke- ringstak van SaWeCo, zijn zeer actief in het sponsoren van het verenigingsleven. Daarnaast ondersteunt SaWeCo tal van acti viteiten voor ouderen en (geeste lijk) gehandicapten. Ons perso neel moet dit sociale karakter ook uitstralen. Daarnaast is kennis bij het personeel van groot belang. Iedereen bij ons op de werkvloer móet voldoende productkennis in huis hebben om de klant snel te kunnen helpen. Scholing is hierbij zeer belangrijk". SaWeCo heeft Totaal pakket 122,50 Tel. 077-3983564 U proeft het verschil carnaval in stand te houden. Trek niet met uw wagens en groepen Venray in, maar wissel om het jaai van dorp. Hier kunt u dan al hei moois tonen aan de mensen die echt om carnaval geven. De men sen uit Venray zullen dit komen aanschouwen in uw dorp, daai him eigen optocht tot dorpelijke grootte zal slinken. Ze zullen bij u carnaval komen vieren, met hun kinderen, familie, vrienden ol alleen. Door de dorpse gezellig heid word er bier dan wel fris ol ranja gedronken en frietjes, bitter ballen en hamburgers gehapt, wat weer extra inkomen voor uw dorp betekent. Financieer met dit extra geld de jaarlijkse kermis in uw dorp. Hierdoor kan de kermis weer floreren net als vroeger Door de grotere en naar eigen inzicht ingedeelde kermis zal er steeds meer belangstelling zijn voor uw kermis. Wat weer zal resulteren in extra inkomen voor carnaval van het volgend jaar. En zie hier de cirkel is rond. E. Pouwels, Venray Eindstraat 12, tel. 581553 Jubileumactiviteiten De Piëlhaas: gezelligheid troef ook geïnvesteerd in de verkoop van vuurwerk. "Hieraan worden steeds strengere eisen gesteld. Eisen waaraan wij middels diverse bouwkundige aanpassingen heb ben voldaan. Als er bij ons iets gebeurt, zorgt een sprinklerinstal latie ervoor dat binnen tien minu ten 40 m3 water vanuit de kelder wordt opgepompt om een even tuele brand te blussen. Vuurwerk is voor ons geen hoofdproduct maar wel een belangrijk verkoop product aan het einde van het jaar. Tijdens onze knalopening kan de klant ook zien wat we op dit gebied in onze mars hebben." In de rubriek Ingezonden krijgt U als lezer de kans om uw mening te ventileren over actuele nieuwszaken. De redactie behoudt zich het recht voor brieven te weigeren of in te kor ten. De lengte van de brieven wordt beperkt tot maximaal 200 woorden. Brieven zonder naam en adres worden niet geplaatst. Kerkdorpen Wat is er de gemeente Venray toch aan gelegen om op elke mogelijke wijze de kerkdorpen te frustreren? Hoe kan het toch dat politici, die er ook voor de dorps bewoners moeten zijn, om de haverklap uitspraken doen die juist deze groep inwoners van de gemeente Venray hard in het gezicht raken. Een aantal maanden geleden trok opperhoofd Waals al van leer door te stellen dat er sprake was van verrechtsing en criminalise ring van het platteland en dan met name in de kerkdorpen. In de meest recente geschiedenis roept ex-Spurriemök Driessen dat bin nen tien jaar kermis en carnaval verdwenen zijn uit de dorpen en dat de dorpelingen massaal Rooj Mien Durp aanheffen. Van chauvinisme ben ik nooit zo gecharmeerd geweest maar een grotere hekel heb ik aan poli tici die zich wagen aan toekomst voorspellingen die ze dan ook maar meteen als proefballonne tjes (want dat is hip sinds Pim) oplaten. Natuurlijk verandert er veel de komende tien jaar en natuurlijk verdwijnt de kermis op de dorpen. Hier zorgt de politiek zelf wel voor. Zo durf ik me ook nog wel als Jomanda uit te geven. Waar deze glazenbol-kijkers echter aan voorbij gaan is de enor me drive die er is bij dorpelingen om in hun leefomgeving van aller lei activiteiten op te zetten om de leefbaarheid maar vooral ook gezelligheid in stand te houden. En beste Jan, dit gaat veel verder dan alleen carnaval en kermis. En ja beste Jos, ze doen ook meer dan het incidentele hennepplant je rooien. In de Peel en Maas van vorige week zien we de start van de nieuwbouw van het gemeen schapshuis in het Veulen, lance ring van website Dorpsradenoverleg, bedrijvendag in Vredepeel, herdenking in Castenray en tal van andere activi teiten uit de diverse dorpen. Wat zien we over Venray? Crisis PvdA-CDA nog niet bezworen, ondernemers hekelen parkeerbe leid, trouwen fors duurder, vertra ging Laagheide. Kortom, een hoop ellende. Meest irritant is nog wel de wekelijkse berichtgeving over het eeuwig durend conflict met Dingus. Want Jan, jij komt toch uit Oirlo? Hebben ze daar al niet jarenlang een prachtige soos met een jaarlijks terugkerend festival? En Jos, was jij niet ooit in "onze" Jera, dé soos van de gemeente die binnenkort al weer 35 jaar wordt? Nee mannen, het zal nog wel even duren voordat ik Rooj mien durp zal zingen. Voorlopig houd ik het nog op Hóe Moj Lit Mien Durpke. Kom anders eens langs met de carnaval. Als de Piëlreus dan binnenkomt met de Piëlhaascup (alweer!!!) draai ik voor jullie dat andere bekende volkslied, Un Durp As Ysselsteyn. Willy Janssen, Ysselsteyn Hondenpoep Hoe naïef, incompetent, onna denkend, autoritair, onzinnig en onwetend moet je zijn, door de hondenpoep stroken af te schaf fen. Heren van het almachtige raadshuis trek uw beste pak aan en ga naar een hondenuitlaat- strook. Ga liggen en wentel uw vijfmaal om uw as. Kijk nu naar uw pak. zie wat u aan uw pak hebt zitten. Hondenuitlaatstroken worden dus wel degelijk gebruikt. Maar Venray wil de stroken af gaan schaffen en burgers wijzen op hun verantwoordelijkheid. Kijk om uw heen. Er is geen respect meer voor u als ambtelijk apparaat. Hoe kan een overheid verantwoordelijkheid afdwingen terwijl het geen verantwoordelijk heid toont en ook geen respect verdient? Hier een voorbeeld uit de praktijk. Dagelijks lopen we met onze kinderen, en met ons honderden andere kinderen en ouders, over het Fluitekruid naar school. Het voetpad ligt bezaaid met uitwerpselen. Onder de voe ten van de kinderen krullen de plakken stront omhoog, dag in dag uit. Hier laten de mensen hun hond hun behoefte doen. Mensen die nu al schijt hebben aan de regelgeving in Venray als het gaat om hondenpoep. Ik laat u raden wat er gaat gebeuren als dan ook nog de uitlaatstroken opgeheven worden. Het lijkt me dat zelfs de bestuurders'van Venray zich in kunnen denken wat er dan gaat gebeuren. Een controleur zal hier ook niet aan helpen, die heb ik in me dertien jaar hondenbezit dus dan ook nog nooit gezien. Burgerlijke verantwoordelijkheid gezocht en verzocht door gemeente Venray, wat een mop. E. Pouwels, Venray (hondenbe zitter) Reddingsplan Mensen van de kerkdorpen, verenig u en red uw carnaval .Hier volgt een plan dat tweedelig is. Naast de carnavalsoptocht in uw dorp houdt u een gezamenlij ke optocht. Noem dit de optocht der optochten. Oftewel de optocht van en door mensen die volgens Waals wiet telen, auto's omkatten en volgens anderen te simpel en dom zijn om hun eigen

Peel en Maas | 2004 | | pagina 9