"9
Chauffeur!
r
DerikX
Q
Amba
Voor een mooi afscheid
\umm\mmim
3 A Import
IEUW IN HOLTHEES!
trakke Teak meube'en
us groothandelprijzen!
■ei dT irtikuliere verkoop alleen 's zaterdags
a n 10.00 tot 16.00 uur of na afspraak
oerderijwinkel
faiakobs
Aangename warmte
ervloedigWarm water
ijk op www.hotseIect.nl
grafmonumenten
I- Ummenthun
Gezocht
Voor al uw
rouwbloemwerk
zondag 28 november
VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
(blank) teak en
maatwerk
eiken/grenen
al er ie irok
LAAT BIJ UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
Tk eo /\rts
T
>04 - Pa
EN MAAS
Donderdag 25 november 2004 - Pagina 31
1 H. Mis
Crijnen-]
se Ke
onmans
UITVAARTONDERNEMING
j'ej ndakker 24 5801DV Venray Burgemeester van Kempenstraat 4 5854 CA Nieuw Bergen
-rkgescl r
ïtuig
ij u uit
bijbelto
en zoi
t 11 in
vof
L E N
E A K M E U B E
VANAF GROOTHANDEL
Loobeekweg 2, 5824 AE Holthees
gsm Arno Hol06 I I 32 14 50
gsm Gerard Stoks 06 54 91 41 31
8 novi
Schuttt
ring me
weg
wij
n drie
en; v<
ering
thema:
gint ot
an hai
Cupjx
J Bals,
J)
fax
nl,
18 nc
Kaï
rland
Groente Fruit
Streekproducten
Lorbaan 1Veulen, tel. 0478-550653
Openingstijden:
ma., di., do. en vrij. van 13.00 tot 18.00 uur.
Zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur
irstpakketten,
megeschenk met streekproducten,
helpen u graag!
in aardappelen 30 eurocent/kg
end
tel i
rkhai
ite
10
an, 1
wori
st is:|
nder
kunt ij
>g?
Iskalken?????
kmet BETACAL® verbetert pH en
mluur. Wij verspreiden met driewieler
'petóflom, voor exacte verdeling en
ale Insporing.
onwerk - Grondwerk - Transport
kampweg 3 5862 AR Geijsteren - Tel. (0478) 531245
ISTHANDEL
STENMAKERIJ
'Alle inlijstingen worden
zuurvrij verzorgd
Restauratie en schoonmaken
van schilderijen
Verkoop van diverse
schilderijen en zeefdrukken
Schilderijen uit eigen atelier
van Jan Maessen
Iderslinnen diverse maten
ido artikelen brons figuren
igsystemen
ilderscursussen met acriel
en olieverf
.ranea
HN
I: eb
20 jaar
uw vakman
voor al uw
ïnlijstwerk
Patersstraat 24a
Venray
Tel. 0478-589695,
Fax 0478-589695
T.k. hekwerken, poorten, paardenboxen en
springmaterialen. Tevens voor al uw
laswerkzaamheden, ook rvs en alu.
Bel Vorstermans Las- en Constructie
tel. 077-4678616 06-55821648
lail: vorstermanslas-constructie@hetnet.ni
deskundig en betrouwbaar,
offertes, een goed advies en echt
[vakmanschap horen daarbij,
u--ketels designradiatoren
inditioning elektra
Ikamers dakbedekking
'ice onderhoud
het grootste assortiment producten, aanbiedingen en
ideeën, afgestemd op uw eigen woonsituatie.
de*
)chti
(ook voor reparaties)
iodj| Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
vrij. 26 en zat. 27 november
WEEKENDAANBIEDING
1 appelkrokantvlaai
1 speculaasbol
van 8.60 6.9£
van 2.25 1.9!
de lekkerste boekmannen haalt
u natuurlijk bij Bakkerij Ummenthun
maar we hebben nog veel meer lekkers.
IV *7
Kiosk 22a Venray «Tel. 0478 - 582738
Stress
Burn-out
Conflicten
Relatieproblemen
Problemen thuis/op het werk
Praktijk voor Coaching en Stresscounselling
Loes Steemers
(HdABvC)
Professionele hulpverlening d.m.v. vertrouwelijke
gesprekken. Ondersteuning en begeleiding op het
gebied van functioneren in werk en privéleven.
Geen wachtlijsten
Geen doorverwijzing nodig
Telefoon; 0478 - 516583
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
WIJZIGING
OPENINGSTIJDEN
vanaf 1 september
elke dag
van 9.00-12.00 uur
en van 13.00-17.00 uur
Vrijdags geopend
tot 20.00 uur
zaterdags geopend
tot 16.00 uur
DE HULST 8A VENRAY
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 95.000
mensen vonden via onze sticht ing een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www.st-date.nl
Stichting Date
Computeropleidingen:
Gerda Meesters
Tel. 0478-571467
Fax 0478-640146
Basis PC-gebruik Vervolg PC-gebruik.
ECDL (Europees Computer Rijbewijs)
Basiscursus Windows, Word of Excel.
Internet en E-mail
Trainingen Windows, Word, Excel, Internet
Bel voor informatie/opgave of het informatieboekje.
Enthousiaste gepensioneerde
man, die graag parttime ons wil
meehelpen met het bezorgen
van onze producten.
Tel: 0478-515 515 of
Email: euroshutters@tip.nl
tj intratuin Lan9straat 133
het groene warenhuis Tel. 0478-588585
DANKBETUIGING
Wij willen iedereen bedanken die er op welke manier
dan ook voor ons geweest is na het overlijden van
mijn man, ons pap en onze opa
Martin Gommans
De grote opkomst bij zijn afscheid, de prachtige bloe
men, de lieve woorden en de vele kaarten en brieven
met persoonlijke teksten geven ons een enorme steun
bij het verdriet en het enorme gemis van Martin.
Onze speciale dank gaat uit naar de mensen die de
laatste minuten bij Martin waren.
Dankjewel allemaal.
Truus Gommans
Mare en Bianca
John en Esther
Joost, Sophie, Loes, Willem
Ilse en Peter
Daan, Manon
Nancy en Michiel
GERARD STOKS
MEUBELEN
IIV DE MOLEN
OPEN
Sportlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
www.stoksmeubelen.nl
Galerie i v
St. Lambertusplein 2
Horst
Tel. 077-3984239
Zondag 28-11-2004
OPEN
van 12.00-17.00 uur
Demonstratie kunstschilderen
door Annemiek Boers uit Zaandaam.
Dan wordt er veel aandacht geschonken
aan de schildersbenodigdheden van het
bekende merk DALER.ROWNEY,
sinds kort verkrijgbaar bij Galerie-lijsten
makerij Derikx. Hét adres voor compleet
inlijstwerk.
Alum, wissellij sten, blijvend laag in prijs.
Schilderijen, posters, enz.
Borduurwerk opspannen.
Start schilderscursus begin januari 2005.
Informatie bij Galerie Derikx.
zondag 28 november
open van 13.00-17.00 uur
Meldersloscwcg 6 y)6t je Horst Teictoon 077-308451)6
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A/la rij bestraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Wij zijn dé
lag en nac.
ht bereikbaar onder telefoc
Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
nnr 0478 550150 "MT
Zwaar werden de dagen en
lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van kracht.
Maar ondanks je verlies van
strijd om het leven,
heb jij ons een goed voorbeeld gegeven.
Na jaren van strijd tegen een ziekte, waarvan je niet
kon winnen, heeft niet jouw geest maar jouw lichaam
de strijd opgegeven. Na 80 jaar ben je dan toch van ons
heengegaan, mijn lieve echtgenoot, onze vader en opa
Toon Poels
"Potten Tontje"
echtgenoot van
Jet Duijkers
26 september 1924
t 22 november 2004
Venray, Jet Poels-Duijkers
Merselo, Elly en Rien Stevens-Poels
Roy en Kelly
Andy
Venray, Martien en Genie
Nick
Tim
Venlo, 22 november 2004
Vlierstraat 52, 5802 CL Venray
Wij zullen pap voor het laatst in ons midden hebben
tijdens een plechtige uitvaartdienst op vrijdag
26 november a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van
de H Johannes de Doper te Merselo waarna wij hem
zullen begeleiden naar de gemeentelijke begraafplaats
Boschhuizen te Venray.
In de avondwake van donderdag 25 november a.s. om
19.00 uur in voornoemde kerk, zullen wij pap
bijzonder gedenken.
Pap is opgebaard in de rouwkamers naast het zieken
huis te Venray, waar u op donderdag van 18.00 uur tot
18.45 uur persoonlijk afscheid van hem kimt nemen.
Voor. beide kerkdiensten bestaat de mogelijkheid h,et
^condoleanceregister te tekenen.. f •- A
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen,
vragen wij u deze kennisgeving als zodanig te
aanvaarden.
Dankbaar voor alles wat ze voor ons gedaan en
betekend heeft geven wij kennis dat op 89-jarige
leeftijd in alle rust is overleden
Truusje Henckens
Gertruda Jacoba Johanna
Weduwe van
Leö C reenters
Overloon 19 november 2004
Huize Loon, kamer 2
Correspondentieadres
Marktstraat 5, 5801 MB Venray
De uitvaartdienst zal plaats vinden op vrijdag
26 november om 10.30 uur in de parochiekerk
H Theobaldus te Overloon, waarna we haar begelei
den naar haar laatste rustplaats op het kerkhof aldaar.
Donderdag om 19.00 uur is de avondwake in de kapel
van Huize Lóón. Voorafgaande aan beide diensien
kunt u het condoleanceregister tekenen.
Truus is opgebaard in het rouwcentrum naast het zie
kenhuis in Venray waar u donderdag van 18.00 tot
18.30 uur afscheid van haar kunt nemen.
In plaats van bloemen willen wij u vragen voor een
donatie voor het missiewerk van pater Theo Ewals.
Hiervoor zijn collectebussen aanwezig
Verdrietig en eenzaam voelde ik mij bij het plotseling
overlijden van mijn lieve man
Albert Huybers
De overweldigende belangstelling tijdens de uitvaart, de
troostvolle woorden en de zeer vele kaarten gaven mij het
gevoel er niet alleen voor te staan.
Dit zal voor mij steeds een dankbare herinnering blijven.
Diny Huybers-Bonants
x
Venray, november 2004
De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 28 novem
ber, 's morgens om 09.30 uur in de Grote Kerk (St. Petrus'
Banden) in Venray.
DANKBETUIGING
Als het verdriet te groot is,
blik dan in je hart ep zie hoe je weent
om de dingen die je vreugde gaven.
(Gibran)
Dinie Bouwman-van Berkel
Tijdens haar ziekte heeft onze moeder en wij als fami
lie de enorme steun mogen ervaren van vrienden,
buren en bekenden.
Ook al die telefoontjes en kaartjes die haar en ons
moed inspraken, ingegeven door een oprechte wens te
helpen en te ondersteunen.
Ook nu, na haar overlijden, zijn er vele troostende
woorden en gebaren.
Langs deze weg willen wij U laten weten dat we dit
alles ervaren als een liefdevolle stroom die ons ver
driet verzacht en ons hart vervult van dankbaarheid.
Familie Bouwman
Oranjestraat 30
Met verdriet, maar tevens vervuld van mooie
herinneringen, delen wij u mede dat na een slopende
ziekte is overleden mijn zoon, onze broer en oom
Hans van der Weyden
27 september 1951 te Helmond
t 23 november 2004 te Venray
Venray, J.M.M. van der Weyden-Daalderop
Venray, Gemma en Sjef
Be'ckers-van der Weyden
Oldenzaal, Anneke en Jan
Verhaag-van der Weyden
Kapellen (B), Jos en Carla
van der Weyden-Kramer
Breda, Xander en Marion van der
Weyden-van der Weyden
Heerlen, Jules en Ine
van der Weyden-Litjens
Beauvais (F), Willem Jan en Fran5oise
van der Weyden-Dubois
Brasschaat (B), Liesbeth en Willem
Fuchs-van der Weyden
Oslo (N). Mechteld f en Dick Vibe
Rheymer-van der Weyden
Neven en nichten
23 november 2004.
Corr. adres; Julianasingel 11, 5802 AS Venray.
U kunt persoonlijk van Hans afscheid nemen op
vrijdag Ï6 november van 18.00 uur tot 18.45 uur in
het rouwcentrum naast het ziekenhuis VieCuri te
Venray.
Op zaterdag 27 november om 11.00 uur nemen wij
voorgoed afscheid van Hans in het crematorium
"Berkendonk", Meanderlaan 1 te
Helmond-Brouwhuis.
Na de crematieplechtigheid bent u welkom in de
koffiekamer van het crematorium.
3 -OJ3.^ÖIT .3 sa V-3TH33
Sterven in vrede, dat !.y
met een gerust hart je ogen kunnen sluiten.
Na een liefdevolle verzorging in Het Schuttersveld
hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve
mama en onvergetelijke oma
Nel Matthijssen - Timmerman
echtgenote van
Cees Matthijssen f
13 augustus 1909 te Vlissingen
t 19 november 2004 te Venray
Amersfoort, Loes en Gérard Cup-Matthijssen
Rob en Marjan, Michiel, Marleen
Lilian en Xavier, Damien, Mare
Venray, Cees en Wil Matthijssen-van de Velde
Viviènne en Bas, Bram, Wouter, Lars
Dagmar en Peter, Stein, Noor
Maashees, Addy en Wim Willems-Matthijssen
Stefan, Laurens en Marja
19 november 2004.
Corr. adres: Dennenoord 18. 5801 SV Venray.
Na een uitvaartdienst in besloten kring in de
St. Jozefkerk te Smakt hebben wij mama op woensdag
24 november begeleid naar haar laatste rustplaats bij
papa op begraafplaats Boschhuizen te Venray.
Maurice Poels
11.1.1973 - 29.11.1999
Uit het oog, maar nooit uit het hart.
Mark
Lieve Sijf,
nu, is het weer daar
de laatste maanden van 't jaar
ze gaan voorbij, 156 weken alweer
en ik mis je telkens, steeds meer
ik weet dat je nu ergens anders bent
daar,.waar niemand de weg van kent
soms heel ver weg, soms heel dichtbij
maar in mijn donk're hart, altijd bij mij
tot ziens, lievè knul
Pap, Mam, Eva en Bieke
De herdenkingsdienst voor Sijf is op dinsdag
30 november 2004, om 19.00 uur in de parochiekerk
IJ. Oda te Ysselsteyn.
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden
van de heer
Bert Philipsen
Ruim 16 jaar was Bert een gewaardeerd lid van het
Kerkelijk Zangkoor in Castenray.
Wij wensen mevrouw Philipsen, kinderen en klein
kinderen veel sterkte toe bij dit grote verlies.
Kerkelijk Zangkoor en Kerkbestuur Castenray
