mmiics
nu3
Jt
•s
GRATIS
NAJAARSTOPPERS
Rio de
Janeiro
Autoruit
stuk?
ig (100 Digitale foto's
0x15 cm
Berly-fleur
J.THEUWS
JAC.THEUWS
Berly-fleur
Belastingperikelen
Hendrickx Venray
01 MAAS
Donderdag 4 november 2004 - Pagina 25
t aan var
8 e w o k fci
g.nr.
>40429
>40433
>40434
nze afdi
(19.95
vraag naar de aktievoorwaarden
omri dom melskpns
ctief in beeld Schoolstraat 15. 5S01 BN Venray.Tel. (0478) 58 34 67
m hebben we op jou
echt,
jc nog :t
■Ou komen had-
ft,f niet meer gedacht
dag is dan ook een
ray inge voor om pen je
hponder.
IA
beth Petronella
ia
iboren op
oktober 2004
jchter en zusje van
Marjo en Dwayn
eken
■bloem 79
CP Venray
478-586 2 32
ftind van Petra Mar-
ijste"in{|en Nellv Rongen.
e de teentjes komen
graag even van te
bellen.
>40052
•40053
ize afde-
♦0378
♦0396
♦0346
♦0293
♦0355
10I49
iden
nees»
en
soonlijk was ik liever
zitten
ad goed te eten en kon
ker pitten
toen ik me wat liet
ken
Iden ze me mooi te pak-
]S oktober 2004 werd ik
liet toen voor het eerst
I stemmetje horen
m had mij al zo lang
dragen
ik ook papa eens wilde
papa en mama zijn de
□ien i
mi ik ben in hun leven
[omen
heb hun een beetje vrij-
Id afgenomen
ze zijn als een kind zo
dal komt allemaal dank-
IV ra K
ieV»
enet (Li-Jozef
Mijn papa en mama
34:
3419'
3343
3420
•281
j rende'
■l M
'like! en Hanneke
•nnekers
doem 26
öKMVenrav
0478-580256
Joosten
Palsy Brummans
p
M
■aylf
lief ventje
vorer
post' AIRENS
«Marden
8 oktober 2004
Zoon van
fit Lenny
Kunissen-Pluk
Izng 9
«BSOirlo
047S-571065
■t rer- «ras is petekind van
Ic Theunissen <T
b Pluk.
is 52 cm lang en
:gt 3660 gram.
Bsti
A
ES, het is ons gelukt:
sn meisje!
Ie is geboren op vrij
dag 29 oktober 2004,
reegt 3980 gram en is
2 cm lang.
lm
Renerus
oen en Natalie
ser-Sielaff
i broertje Kas
Jstraat 6
AE Geijsteren
0478-533604
sser@rowafil.com
peetouders zijn
r for- g&René Visser
jekio, ISA
jronella - Wilhelmina
Geboren op
29 oktober 2004
Dochter \»an
ds Marieke
o den Munckhof
'Imkruid 11
>3 DC Venray
.06-51123088
etiantes:
•nelie Reijnders
ircia van den Munckhof
sje Lisa wilt komen
yonderen bel ons even.
jers
Wet mooiste wat je kan
worden is jezelf.
Dolblij zijn wij met de
pboorte van onze zoon
M
29 oktober 2004
rt Kristel
^drix-Thijssen
lie 3
93 JK Venray
0478-5863 8' l
rusten van 12.30 tot
•00 uur en na 21.00 uur.
jor bezoek graag even
[Ien,
zijn op donderdag
november 2004 40
getrouwd.
™ij willen dit heugelij-
feit samen met kin
ken, kleinkind en
Jnnlie vieren met een
He"ige Mis om 14.00
in de St. Odakerk te
■sselsteyn.
fluitend vindt het
eest plaats waarvoor u
harte bent uitgeno
od m zaal Roelanzia,
{•ovinckplein 2 in
'sselsteyn.
8°n Betsie
Met supergrote trots
kondigen wij aan dat
vandaag onze prachtige
welp is geboren.
Zijn naam is
MEES
29 oktober 2004
Bas en Merel
van Leeuwen-Spaan
Niels en Maarten
Wilhelmina Sangersstr, 10
5803 AV Venray
tel. 0478-511949
Geboren
OKKE
Bep Herman
2-11-2204
Joris en Leonie
Roth-Overbeek
Broertje van Emma
Mgr. Hanssenstraat 11
5807 BA Oostrum
tel. 0478-512518
Wij hebben nieuw!
1 jaar en 9 maanden
verkering gehad
1 jaar en 9 maanden
samengewoond
1 jaar en 9 maanden
voorbereidingen getrof
fen.
We zeggen... Ja!
Ilse Winnen
Arno Kursten
trouwen.
Op 12 november 2004
is 't zover.
10.30 uur Bijeenkomst
bij ons thuis. Van
Weedtstraal 8, 5866 BL
te Swolgen.
12.00 tot 13.00 uur
Huwelijksvoltrekking in
'het Koningskerkje', te
Vierlingsbeek.
Aansluitend smullen
van de huwelijkstaart.
19.00 tot 20.00 uur De
receptie, oftewel hand
jes schudden, Café-Zaal
Wilhelmina te Swolgen.
Aansluitend nog even
bijkletsen.
20.30 uur Dan... gaat de
feestavond van start.
Tot in de late uurtjes.
Komen jullie ook?
Jullie zijn welkom op
de receptie
TE HUUR/KOOP
"Bru-Art"
GEBOORTEDORPEN
tel. 0478-583227
SINT BESTELLEN
ZANDAKKER
BELLEN
06-19666700 of
0478-516336 na
18.00 uur
HANDWERKVERKOOF
WELFARE ZORGC.
SCHUTTERSVELD
5-6-7 NOVEMBER
zie ook elders in dit blad
ZWARTE PIETEN
bestellen 06-40343068
bellen voorheen 511376
levens sint-kostuum te
huur
TE KOOP
Buxus vanaf 0,50
J.v.d. Berg Spoorstraat 56
Vierlingsbeek
Tel. 0478-631601
TE KOOP
Wasmachine, wasdroger,
vaatwasser, keukenapp.
0485-314945
TE HUUR
tijdelijke huisvesting
woon of kantoor
06-53210975
GEZOCHT
PARTTIMERS/
FULLTIMERS
wvvw.seethefuture4u.com
TE KOOP
WASMACHINE
kinderledikant, commode
en ligstoel
077 4672164
AUTORIJSCHOOL
Lest Best
ook voor snelcursus
Tel. 06-53941596
TE HUUR
mooi appartement te
Overloon
0478-649028
Gevraagd
Vleessnijmachine met
draaiwiel
Geef goede prijs.
Tel: 0032-498852736
GEVRAAGD
Mensen met
darm-maagklachten en
gewrichtsklachten.
Bel naar Conny Tiesen
06-51931838
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22399362 of e-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
A.S. ZATERDAG
DANSAVOND
PARTYCENTRUM
JANSSEN
HAPPY HOUR
21.00-22.00 UUR
SINT BESTELLEN
ZANDAKKER
BELLEN
06- 19666700 of
0478-0516336 na
18.00 uur.
GEVRAAGD
Mensen met
darm-maagklachten en
gewrichtsklachten. Bel
naar Conny Tiesen
06-51931838
A.S. ZATERDAG
DANSAVOND
PARTYCENTRUM
JANSSEN
HAPPY HOUR
21.00-22.00 UUR
DESKUNDIGE
BEGELEIDING bij uw
gewichtsbeheersing. Tanja
Siebers, 06-29356626.
onafhankelijk Herbalife
distributeur.
PEDICURE eind v/d op
leiding verzorgt graag uw
voeten. Bij mensen boven
75 jr. kom ik graag bij u
aan huis
tel.514001
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
Gezondheid
samen delen
Memtsa helpt mensen in
ontwikkelingslanden om zelf
een goede, blijvende gezondheids
zorg op te bouwen.
Word donateur voor 5,- per
maand. Bel 070 - 313 16 500
of kijk op www.memisa.nl
Memisa
Gezondheid sami
7-DELIG BUROSET ZWART/ ALUMINIUM
van
39.99
voor
19.95
20 CDR X 700 MB GRATIS PC GAME SET
van
17.99
voor
11.99
WARM LAMINEERMACHINE
van
49.95
voor
24.95
KOUD LAMINEERMACHINE
van
59.95
voor
44.95
KOPIEERPAPIER YES A4
2 pakken
voor
5.50
YES FOTOPAPIER 260 GRAMS A4
van
12.95
voor
8.95
YES FOTOPAPIER 10X15
van
7.95
voor
5.95
van den
bw kantoorboekhandel
van den Munckhof bv
Grotestraat 68 Venray
0478-582727
leven als ratten op straat
in een oneerlijke strijd op leven en dood
STICHTING
SINT
MARTINIJS
voor hulp aan
Straatkinderen
wij helpen hen al tien jaar
aan onderdak, medische
verzorging, onderwijs, sport
en ontspanning en
begeleiden hen naar een job.
U kunt meehelpen door een gift
over te maken
Bankrek: 17.74.12.089
Stg, Sint Martinus Nuenen
t.b.v. straatkinderen
www.sintmartinus.newsman.com
HOUTWORM,
BOKTOR
cn ander ongedierte;
Vink bellen,
tel. 0478-532011
MEUBEL-OPKOPERU
&ZO
Koopt mooie gebruikte
meubelen
Tel. 0492-559007
Te Huur
aan de rand van het
centrum, kantoorruimte
33 m2. Flexibele contrac
ten.
Info: 06-53210975
WIJ HEBBEN
75 eethoeken,
30 slaapkamers,
35 salonkasten tegen
scherpe prijzen.
Snelle levering,
volledige garantie en
inruil mogelijk.
Uw complete
Woninginrichter
van Hout Janssen
in Liessel,
t.o. de Molen
Tel. 0493-341277
HUIS^
VERKOPENJ
Gevraagd!!!
Woningen in alle prijsklassen
Door onze landelijke gerichte
advertentie-campagne, gratis
ingeschreven woning
zoekenden, heeft u dricvoor-
delen: betere prijzen, snellere
verkoop, meer zekerheid.
AIJJJJ
MAAS en PEEL HELDEN bv
Twee-A
Voor al uw originele
cadeau-artikelen
Schoolstraat 2/A
5801 BP Venroy
0478-513048
open: ma. t/m vr.
12.00-16.00 uur
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
STUNTPRIJZEN
Het goedkoopste
adres voor al uw
lamellen, jaloezieën,
rolgordijnen, etc.
ALLROUND
Tel: 0478 - 513982
Mob: 06 - 45996653
Reumatische klachten
Maag- en
darmproblemen
Huidproblemen
Natuurlijk Alöe Vera.
M. Houben-Langenkamp
0478-510223
06 21285446
Cor en Tiny
0478-531894
06 53182696
GARENS
voor hand-en/of machineb-
reien div samenstellingen
vanaf €5 t/m €8,50 p kg.
Onderdelen en kl.
reparaties brother b-
reimachines.
broekjofra home.nl
0478-640675
Jose vd Broek
Computer
Thuis Service
Biedt te koop aan: goed
gebruikte en nieuwe compu
ters met garantie. Computer
wordt thuis bezorgd en geïn
stalleerd. inclusief internet.
Info: 0478-515694
06-27040014
Te koop grote haag
coniferen (150-300cm)
Laurier. Buxus, Taxus,
Bolconiferen.
Henk Stevens
Boomkwekerijen
tel 0478-588016
POETSHULP
gevraagd voor 3 uur
per 2 weken
Tel. 586185
.uil de, UukiU
DE KERSTSHOW
komt er aan en wel
op 18-19-20-21 nov.
Thema;
VERBONDENHEID
Daarom zijn we op
ma 15, di 16 en wo 17
nov. de gehele dag
gesloten
Venray se weg 7
Overloon
0478 -641890
DOORLOPEND
TE KOOP
gebruikte bouwmate
rialen, Bedrijfsingang
via Passtraat
Handelsonderneming
P. de Bruyn, Groeningen
tel. 0478-632076
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
Computer
problemen?
Bel Computer Thuis Service
0478-515694 06-27040014
Onder andere:
Reparatie
Nieuwe installatie.
Windows 98, XP etc
Thuis netwerken
Virusverwijderen
Wij helpen u ook op
internet
Upgrade
Gratis ophalen en
bezorgen
Altijd prijsopgave vooraf
OVERBLIJFKRACHT
GEZOCHT VOOR
OPENBARE SCHOOL
"DE FLIEREFLUIT"
Alle dagen, behalve de
woensdag van
11.15-13.00 uur. Tegen
vergoeding. Tijd over?
Neem dan contact op met
Dhr. Peeters, telefoonnr.
0478-550270
GEVRAAGD
i.v.m. de uitbreiding van
onze trostomatenkwekerij
zoeken wij een en
thousiaste medewerkerfs-
ter) voor 38u pw.
MTS Geurts
Boddenbroek 9
oirlo
Tel 0478-571524
TE KOOP
Taxus en Buxus
plantgoed en gekluit
van 30cm tot 1,60m
Pyramides en bollen
Voor info of bestellen
na de middag
06-46177292
VOOR
VIDEOREPORTAGES
(DVD)
van bruiloften feesten
e.d.
Bel 0478 -582646
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
1 Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
1 Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
BEELDENTUIN
KRONENBERG
Herfstkorting: op alle
artikelen 10 tot 30%
korting. Conifeerbollen
op stam, buxus en
taxus.
M'Co, Americaanseweg
22, 5976 NE Kronen
berg, tel. 077-4672006.
www.m-co.nl
STUNTPRIJZEN
Het goedkoopste
adres voor al uw
rolluiken
en
zonneschermen
ALLROUND
Tel: 0478 - 513982
Mob: 06 - 45996653
DE BERGHAAG
Dierenverblijven
Hondenkennels
Alum, volière's
Tuinschermen
Tuinhuisjes
Vennenweg 5a Oostrum
0653104167
sniiKnir
'fAlLÈï&l
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehelej
dag geopend
ZONDAG 7
NOVEMBER A.S.
weer koopzondag.
Wij zijn open van
10.00 uur tot 17.00 uur.
Speciale aanbiedingen,
kom beslist eens kijken.
Uw complete
Woninginrichter
van Hout Janssen
t.o. de Molen
in Liessel,
Tel. 0493-341277
A.S. ZATERDAG
DANSAVOND
PARTYCENTRUM
JANSSEN
HAPPY HOUR
21.00-22.00 UUR
/SCHILDER
WERK?
Vraag dan advies
aan de
VAKMAN
wij maken voor u
iedere gewenste kleur
Sikkens - Wijzonol
Sigma - Histor - Flexa
verf/behang speciaalzaak
MERSELOSEWEG 64
VENRAY
Tel. 0478-586888,
Gratis parkeren!
Sinds zaterdag 30 Ok
tober vertoeven bij ons in
de tuin 2 tamme konijnen;
een zwarte en een bruin -
wit gevlekte.Het betreft de
Tuinstraat.Wie is de
eigenaar''
Tel. 0478-586944
GEVRAAGD
betrouwbare ervaren poet
shulp voor lx 2tot 3 uur
per week
alleen serieuze reacties
511161
NICOLA BINTJE
kleiaardappelen,
div. groenten en uien.
Custers Oirlo.
Oirloseweg 7
Tel. 0478-571282
te koop voederbieten
handgerooid
Bal tussen
Rosmolenweg 11
tel 0478-581188
GRATIS
paaltjes 90-100 cm
en gaas
inl. 581112
Vaa-wasser
ziek?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
THEATERCAFÉ
de artiest
DINER
VERJAARDAGSBORREL?
AFSCHEIDSBORREL?
VAKANTIEBORREL?
EXAMENBORREL?
FAMILLIEBORREL?
V.U.T.BORREL?
FEESTELIJKE BORREL?
informeer naar de vele
mogelijkheden voor de
speciaal voor uw gezelschap
te reserveren vide - bar.
uiteraard is e-e.a- te combine
ren met begeleidende hapjes,
een lunch of een diner-buffet
schouwburgplein 1a
venray tel 0478 587739
www.deartiestvenray.nl
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
.uil dt- loW/
DE KERSTSHOW
komt er aan en wel
op 18-19-20-21 nov.
Thema:
VERBONDENHEID
Daarom zijn we op
ma 15, di 16 en wo 17
nov. de gehele dag
gesloten
Venrayseweg 7
Overloon
0478 -641890
Hij ligt weer voor u klaar, onz
speciale prijslijst voor
KERSTMIS OUDJAAR 2004
Lekker thuis dineren in uw eigen
s/eervolle omgeving zonder zelf
de keuken te hoeven staan of u
gasten en uzelf eens lekkei
verwennen met een fijn kaud en/of
warm buffet behoort tot de
mogelijkheden. Vraag dus vrijblij
vend naar onze speciale prijslijst
of kijkt u eens op onze site.
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
TelTFax 0478-586926
www.cuiinaircreatief.nl
VELE SPECIALE
PRIJZEN
in bankstellen,
eethoeken, slaap
kamers, salonkasten,
enz. enz. tijdens onze
open zondag op
7 november a.s.
Complete
Woninginrichting
van Hout Janssen
Hoofdstraat 25
in Liessel,
Tel. 0493-341277
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
Voor al uw voorkomende
werkzaamheden.
Levering van alles soorten
glas en spiegelglas.
Vensterdecoratie en zonwering
voor binnen en buiten
Voor particulier en bedrijven
TE KOOP
VOEDERBIETEN
Tel. 0478-541283 of
06-22393210
Belastingservice
Frans Voermans
Honingklaver 10 Venray. Tel. 0478 569600
SCHOORSTEEN
VEGEN
Moet uw schoorsteen
nodig geveegd worden?
De tijd is weer aange
broken voor het vegen
van uw schoorsteen of
ontluchtingskanalen.
Voor veiligheid en een
flinke besparing op uw
stookkosten.
Erkend
Schoorsteenvegersbedrijf
W. CLAESSENS
Ysselsteyn 0478-541637
Nieuwe en
gebruikte banden
Bandenhandel
Groeningen
Tegen zeer
scherpe prijzen,
alle maten
bekende merken,
gratis monteren
en balanceren
ma.avond 6-10 u.
wo.avond 6-10 u.
za. 8-16 u.
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
prei vers van de grond
5 kg voor €2,-
10 kg voor €3,-
w
Boerderijwinkel
"Boer" Hans
Deumeseweg 40
5812 AR Venray
0478-585225
06-13478500
OPENINGSTIJDEN
HERFST/WINTER
van 1 september tot 1 mei
op maandag ■-*
Dinsdag open van 9 00-18.00 uur
Woensdag gesloten
Donderdag open van 9.00-18.00 uur
Vrijdag open \an 9 00-18 00 uur
Zaterdag open van 9.00-18 00 uur
Zaterdags vanaf
16.00 uur 25% korting
WIJ HEBBEN
±25 Senioren bankstel
len en ±75 relaxfau
teuils. bedden, matras
sen, kasten. Ook voor
complete inrichting seni
oren kamers, kom beslist
eens kijken naar de vele
mogelijkheden.
Op zondag 7 november
a.s. van 10.00 uur tot
17.00 uur open. Verder
elke werkdag van 8.00
uur tot 18.00 uur. Op
vrijdag koopavond tot
21.00 uur en op
zaterdag zijn wij
geopend van 9.00 uur tot
16.00 uur.
Complete
Woninginrichting
van Hout Janssen
Hoofdstraat 25
in Liessel,
Tel. 0493-341277
Wij repareren of vervangen
uw voorruit...
www.glasgarage.nl
HUURDERS:
WAKKER WORDEN!
Voor informatie
Huurdersvereniging Noord-Limburg
Internet: www.wonenlimburg.nl
Email: hv.n-lvenray@freeler.nl
Tel. 0478-584502
Voor onderhoud en verkoop van
tuin- en
parkmachines
bv 0478-583525
HOOFDPIJN
Hoofdpijn is één van meest voorkomende klachten btj dë chiropractor.
Het is een symptoom daï vaak voortkomt rat problemen met spieren
zenuwen, gewrichten, banden of tussenwervelschijven in de nek.
Er zijn veel verschillende soorten hoofdpijnen deze zjjn onderverdeöd
in twee categorieën: primaire en secundaire hoofdpijn.
Primaire hoofdpijn is een goedaardige hoofdpijn zoals:
Hoofdpijn vanuit de nek. Migraine, C!usferhoofq>jn en
medicatie afhankelijke hcofdpijr.
Secundaire hoofdpijn is een kwaadaardige hoofdpijn zoals
Sinusitis, vasten, hoofdtrauma, infecties, hoofdpijn coor nogë btoeddrok.
verhoogde ocgdrok, verhoogde d-uk in de oogkassen en temporale artnfis.
78% van hcofdpijnldachten komt voort u t spiersparwingshoofdpipi.
chiropractie kan hierbij helpen
Het is een gezondheidsd'scipwe die de diagnose, therapie en prevenSe
beoogt van mechanische storingen van het bewegingsapparaat en hun
effect op het zenuwstelsel en de gezondheid in het algemeen.
Tijdens onze LEZING OP 17 NOVEMBER kunnen we u uitgebreid informeren
hoe chiropractie kan helpen bij hoofdp|n
U bent van harte welkom om 19.30 uur bij Spmova chiropractie praktijk Venray/Horst
Patersstraat 60 in Venray
Graaa telefonisch aanmelden od nummer 0478 581712
Volksuniversiteit Venray e.o.
Oostsingel 37a, 5802 AM Venray
Tel.: 0478-580185, Fax.: 0478-514155
E-mail: info@vu-venray.nl Homepage: www.vu-venray.nl
INVESTEER IN UZELF EN GA EEN CURSUS VOLGEN BIJ DE VOLKSUNIVERSITEIT
Onderstaand een overzicht van de activiteiten die komende weken van start qaan.
LEZINGEN:
reiki op woensdagavond 17 november in Venray
bowentherapie op woensdag 24 november in Sevenum
tussen Kunst en Kitsch op woensdagavond 24 november in Venray
VOOR SENIOREN:
om leren gaan met uw mobiele telefoon (GSM) start op vrijdaqavond 3 december in Sevenum 3 lessen
CURSUSSEN ALGEMEEN:
geen misverstanden meer: start op woensdagavond 10 november in Venray 5 lessen
leren internetbankieren start op dinsdagavond 23 november in Venray 2 lessen i.sm. de Rabobank
CURSUSSEN INFORMATICA:
internet en e-mail start op maandagavond 8 november in Venray 6 lessen
Voor informatie en/of aanmelding kunt u terecht bij:
Volksuniversiteit Venray tel. 0478-580185 (maandag t/m donderdag 9.00-13.00 uur)
t
