r
Ik
MENNEN KEUKENS... ALTIJD ANDERS
MKZ
Amba
C rel Fijen Makelaardij
M -^Tmh"rg.n/ (RMT
ia
Ié
Open Dagen:
't Stoffeltje ruimt op
[ieuzv in Venray
Schoonheidssalon Hem Haar
USTERS
Uw meest komplete partner met klasse
Kerstrecldmes
van uw marktpoelier in Venray
KUIJPERS B. V.
1U. 0492-526443 Fax 0492-543101
Dè konijn- en wüdspecialist van de regio
PEEL EN MAAS
Donderdag 25 december 2003
WONINGMAKELAAR B E D RIJ F M AKE L A AR TAXATIES
een kwestie van vertrouwen
zaterdag 27 dec. en 3 jan. is ons kantoor
gesloten. Op woensdag 31 dec. zijn we
om 13.00 uur gesloten.
Wij wensen iedereen hele fijne feestdagen
en alle goeds voor 2004!
Kent de regionale
woningmarkt
Is goed thuis in
bedrijfsruimtes
geeft een betrouwbaar
koopadvies
vindt wat u zoekt
staat voor reële taxaties
adviseert m.b.t
financiering
is NVM-makelaar
is lid van Stichting
Register Taxateurs O.Z.
Fé
PATERSSTRAAT 2IA 580I AT VENRAY T 0478 63 69 22 F 0478 63 69 14
WWW.CARELFIJEN.HL
Blerick, Kazernestraat 29
Halfvnjstaande woning mei vrijstaande
garage
Vraagprijs: €179.500,-k.k.
Venray, Zevenblad 30
Vraagprijs: op aanvraag
Ruim opgezet en degelijk gebouwd
halfvrijstaand woonhuis.
De brede dakoverstekken en de erker
geven deze woning een karakteristieke,
uitstraling. De ligging nabij wandelge
bied en speelgelegenheid voor kindé
ren is ideaal te noemen Indeling:
ruime L-vormige woonkamer en
moderne luxe keuken. Aanbouw inge
richt als kantoor- hobbyruimte. Op de:
1 e verdieping zijn 3 slaapkamers en
een badkamer. Dë 2e verdieping kent
I 2 aparte kamers en ketelopstelling
Eigen achterom naar geheel omsloten
tuin.
Ruime kavel met veel privacy.
Wellerlooi, Catherinastraat I
Vraagprijs: op aanvraag
Op een zicntlokatie langs de Rijksweg
Nijmegen—Venlo kunnen wij u te koop
aanbieden een luxe afgewerkte patio-
bunqalow met bedrijfsruimte van ca.
1.200 m:. Het woonhuis heeft een
oppervlak van ca 300 nr en is door de
TE HUUR WINKELRUIMTE
VENRAY, PATERSSTRAAT 8
HUURPRIJS: OP AANVRAAG
Uitstekend bereikbaar winkelpand met
een in het oogspringend gevelbeeld
gelegen in het centmm van Venray
De bevoorrading kan aan de voorzijde
geschieden. Momenteelis het object in
gebruik als detailhandelszaak
voor de verkoop van muziek
instrumenten.
Het totaal verhuurbaar oppervlak Is
ca 130 m- begane grond en
ca 40 nr" kelderruimte
De bestemming is detailhandel
dienstverlening. Het pand wordt
opgeleverd met systeemplafonds
inclusief spots, cv.-installatie en
toiletunit.
jaren heen regelmatig gerenoveerd. De
sanitaire ruimten en keuken getuigen
daarvan. De woonkamer heeft een
-rjervlakte van ca 120 nr. Het over
dekte zwembad is uitstekend geoutil
leerd met eigen toilet, sauna en douche
ruimte. Voorts aanwezig o.a. een ruime
.iweziq o.a. eei
garage/berging, 2 slaapkamers, sfeer
volle patiotuin. De bedrijfsruimte is
meerdere zijden te bevoorraden en heeft
Leunen, Gussenstraat 7
Vraagprijs: €245.000,- k.k.
Halfvrijstaand woonhuis met zeer
ruime garage gelegen in rustige straat.
De in 1954 gebouwde wor-ing heeft
aan de buitenzijde een karakteristieke
uitstraling. In 1998 heeft aan de ach
terzijde een uitbreiding van de woon
kamer plaatsgevonden. De moderne
gesloten eetkeuken is voorzien van
keramische kookpiaat, koelkast, vaat
wasser en oven. In de bijkeuken is de
o'pstellingsruimte voor de comhi-ketel.
Qp de verdieping zijn'3 slaapkamers
en een badkamer De: garage met kel
der en verdieping is in 2001 gereali
seerd en hééft een zee aan ruimte.
Een ideale woning voor de
hobbyist.
Blerick, Pepijnstraat 57
Keurige tussenwoning met berging
gelegen in centrum Blerick
Vraagprijs: €157.500,-k.k.
Vraagprijs: op aanvraag
Horst, St. Jozephstraat 9
In de kern van Horst gelegen nieuwbouw-
appanement met 2 dakterrassen
Vraagprijs: op aanvraag
Horst, Speulhofsbaan
Perceel grond grootte 9500 m:,
Mogelijkheid tot bouw woning mits
volwaardig functionerend agrarisch
bedrijf kan worden aangetoond.
Verkoop bij inschrijving
zolder, De badkamer is voorzien van lig
bad en toilet.
Zoekt u een sfeervolle plek dan
is dit üw woning!!
Venray, Kattestaart 17
Vraagprijs: €229.500,- k.k.
Ruim opgezet en goed gebouwd half
vrijstaand woonhuis. Bouwjaar woon
huis 1984, aanbouw tuinkamer 1989
en (verplaatsing keuken 1996. Dit
woonhuis is gelegen in een rustige
straat te Landweert Indeling: ruime
woonkamer v.v abdij plavuizen met
tuinkamer v.v Tropisch hard houten
vloer, moderne keuken met afzuigkap,
gaskomfoor, koelkast, vaatwasser en
combimagnetron. Granieten aanrecht-
blad. Bijkeuken met aansluiting W.A.
en trapopgang naar studeer/computer
ruimte De 1e verdieping kent 3 slaap
kamers en een ruime badkamer met
ligbad en toilet. De 2e verdieping is
bereikbaar via een vaste trap; voor-
en achterzijde dakkapel.
o a. kantoorruimten, showroom en
grom? ca. 1.200 m^verdieping ca 400
nr' Perceelsoppervlak 3.040 m'.
Venray,' Fagotstraat 19
Vraagprijs: 159.500,- k.k.
- Verspringende schakelwoning met inpan
dig bereikbare gaiage in rustige woonwijk
- Perc opp.: ca. 178 nv', Inhoud ca. 450 m
- Bouwjaar ca. 1970
- Beg. grond: hal, woonkamer (ca 30 nr)
gesloten keuken (2000 geïnstalleerd).
-1 e verd.; 4 slaapkamers, gerenoveerde
badkamer
- lichtopeningen v.v, rolluiken, vloeren
v.v.laminaat
Holthees, Gildestraat 20
Vraagprijs: 320,000,- k.k.
- Goed onderhouden mime vrijstaande
woning met inpandige garage
- fert, opp. ca. 546 nv. inhoud ca, 554 nr
- Bouwjaar ca. 1979
'- Beg. grond: hal, L-woonkamer, leefkeuken
- Ie verd.; 4slaapkamers, moderne badka
mer, aparte wasruimte
2e verd.: zolderruimte bereikbaar via vlfto-
trap
- Fraai verzorgde achtertuin met tuinhuisje
Zeer ruim vrijstaand woonhuis met
slaapkamer en badkamer op begane
grond.
Onder de gehele woning is een kelder
met hobbyruimte en garage.
Ruime woonkamer met veel lichtinval
gesloten keuken en bijkeuken met wit
goed aansluitingen. Op de leverdie-
ping treft aan 4 ruime slaapkamers,
een toiletruimte en een tweede badka
mer De zolderverdieping is via een
vaste trap bereikbaar. De omsloten tuin
is voorzien van een windvrij terras. De
woning "is deels v.v. rolluiken.
Een woning met veel mogelijkheden
gelegen in het maasdorp Haashees.
PRIJSAANPASSING
Venray, Oomenlaan 6
Vraagprijs: €585.000,- k.k.
- Luxe vrijstaand herenhuis met
garage in geliefde omgeving
- Perc. opp. ca. 1.065 nr
- Inhoud ca. 825 nr'.
Bouwjaar 1994
- Hal, woonkamer ca. 60 m: met
leistenen vloer (v.v. vloerverwar
ming), en schuifpui, dichte eet
keuken (12 m') v.v. luxe inbouw-
keuken, bijkeuken, zeer ruime
garage
- Ie verd.: 4 slaapkamers, (ouder
slaapkamer ca. 30 m')i badkamer
met ligbad (whirlpool), dubbele
wastafel met ombouw en design
radiator
Venray, Kamperfoelie 49
Vraagprijs: 198.500,- k.k.
- Ruim halfvrijstaand woonhuis met
garage en carport
- Perc. oop.: ca. 218 m:. inhoud
woning en garage ca. 458 m'
- Bouwjaar 1988
- Beg. grond: hal, woonkamer met aan
bouw v.v. lichte plavuizen, moderne
keuken v,v. div. inbouwapparatuur
o.a. vaatwasser en oven. bijkeuken
met aansluiting w.a.
- Ie verd.: 3 slaapkamers, badkamer
met ligbad, douche, toilet en wastafel
•2e verd.' via vaste trap bereikbaar met
enorm grote slaap-xq. studeerkamer
- Garage met vliering
- Tuin op het zuid-oosten met knusse
inrichting
Well, Klokkemakerstraat 19
Vraagprijs: 207.500,- k.k.
- Zeer ruime halfvnjstaande woning met
geschakelde garage en ruime oprit
Perc, opp.: ca. 293m;. Inhoud ca 480 nv
- Bouwjaar ca. 1980
- Ind.: entree, ruime L-vormige woonkamer
met houtkachel en aanbouw met tuindeu
ren, half-open luxe keuken, begane grond
v.v. indische lei Ie verd3 slaapkamers,
moderne badkamer
- 2e verd.: zolder bereikbaar via vaste trap
- Een woning met verrassend veel ruimte!
IN VOORBEREIDING
Luxe vrijstaande woning in
Landweert
Overloon, Helderse Duinen 43
Vraagprijs: €125.000,- k.k.
Vrijstaande recreatiewoning met
tuinberging in bosrijke omgeving
OMDAT MF.NSF.N F. N HTJN SMAKEN N t! F.F.NMAAT, V F. R S C. H I I. I. F. N
27-31 december 9.00-16.00 uur
29-30 december 9.00-18.00 uur
Mennen Keukens Kookpunt M&M
27 december 11.00-16.00 uur
Demonstratie Siemens apparatuur
30 december 11.00-16.00 uur
Demonstratie Miele apparatuur
MENNEN KEUKENS
De-keuken, dok de, échts-imknuuv
Mennen Keukens - met een eigen ultra
moderne fabriek - maakt uitsluitend
kwaliteitsmaatwerkkeukens in allerlei
stijlen. Van klassiek tot en met modern.
Geheel volgens üw wensen.
Bezoek onze showroom in Liessel,
Hoofdstraat 23 (tegenover de molen)
of maak een afspraak;
tel.: 0493-34 25 83 of 077-466 30 20
www.mennenkeukens.nl
Kookpunt.M&m organiseert voor ervaren en onèrvaren keukenprinsen en -
prinsessen Kookgildes en Kooksessies. Beide activiteiten staan onder leiding van
een professionele chef en vinden plaats in een goed geoutilleerde en sfeervol
ingerichte groepsinstructiekeuken met restaurantgedeelte.
Elke Kookgilde- en Kooksessie-avond vindt zijn hoogtepunt in het gezellig samen
tafelen.
Utriuwm, le*X, lekker... fc-Mn Mnr rk <rf>en thtyen.'
■A
Samen koken, samen eten! Kookpunt M&m.
Informatie tel.: 06-12395069
EINDELIJK EEN
NATUURLIJKE METHODE
TEGEN RIMPELS
De techniek van Face Setting kan de jaren niet ongedaan
maken maar wel onopgemerkt voorbij laten gaan. In ieder
geval wat rimpels en en cosmetisch storende littekens betreft.
Face Setting is een met succes beproefde biologische
methode waarbij rimpels als het ware worden opgevuld
Op die manier wordt jong bindweefsel met collageen en
elastische vezels gevormd zodat een rimpel onmiddellijk
gestopt c.q. geremd wordt.
Het is een feit dat Face Setting werkt door het opvullen
met lichaamseigen bindweefsel, betrouwbaar is en een
definitieve werking heeft door weefselstimulatie waardoor
ze worden aangespoord tot zelfregulatie en regeneratie.
i-w=nra
SHIATSUPRAKTIJK
SCHOONHEIDSSALON
VOLGENS OOSTERSE FILOSOFIE
SHIATSUBEHANDELINGEN VERGOED DOOR DIV.
ZIEKENFONDSEN EN VERZEKER, o.a. CZ.
Mr. Ruttenstraat 7. 5961 BH Wanssum,Tel. 0478-531927
Stationsweg 86
5807 AC Oostrum
Tel.: 0478-580013
Vanaf vrijdag 2 januari 18.00 uur
kan de gehele wintercollectie
de deur uit voor de halve prijs!
Er is nog volop keuze:
uit de kindercoliectie o.a.
No No, Oilily, Carbone, Cakewalk,
Salty dog, Tinus P., Diesel.
Uit de damescollectie o.a.
In Wear, Part two, Strenesse,
Girbaud, Mexx, Esprit, Dhio etc.
Tevens starten wij met de inname van
carnavalskleding en zomerkleding.
Tot ziens in 't Stoffeltje!!
Openingstijden:
vrijdag 18.00-21.00 uur
zaterdag 09.30-13.30 uur
woensdag 09.00-12.00 uur
Voelt u zich te:
gespannen, gestresst.
Voelt het alsof er
geen uitweg meer voor u is.
Of hebt u allang dezelfde pijn en wil
het niet minder worden zoals:
hoofdpijn, rugpijn, keelpijn etc.
Maak dan een vrijblijvende afspraak:
Nettie Peeters-Franssen
Beetezijweg 3, 5863 AB Blitterswijck
Alle inlijstingen worden zuurvrij verzorgd
Restauratie en schoonmaken van schilderijen
Verkoop van diverse schilderijen en zeefdrukken
Schilderijen uit eigen atelier van Jan Maessen
Schilderslinnen diverse maten
Kado artikelen brons figuren
Ophangsystemen
Schilderscursussen met acriel en olieverf
20 j'aar uw vakman voor al uw inlijstwerk
KUNSTHANDEL LIJ STENMAKERIJ
Patersstraat 24a Venray
rTeL 0478-589695, Fax 0478-589695
SPECIALE KERSTAANBIEDINGEN
WIJ WENSEN U FIJNE KERSTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 2004
AUDI A 4 1.9 81 KW TDI STATIONWAGON AIRCO 03-1998
DAIHATSU CUORE U9 01 -1994
FIAT PUNTO 60S 05-1996
FORT FIESTA 1300 44KW 3 drs 04-19Ö6
MITSUBISHI SPACEWAGON 2.4 GLX 7 P. AIRCO 06-1999
OPEL ASTRA 1600 CLUB 5 drs 02-1999
OPEL ASTRA 1600 16V CLUB 5 drs AIRCO 05-2000
PEUGEOT PARTNER 1900 D. r. schuifd. div. opties 10-1999
PEUGEOT 307 1.6 16V XS zwart 5 drs AIRCO 11 -2001
PEUGEOT 206 XS 1400 5drs div. opties 04-2002
RENAULT SCENIC 1.6 16V Div opties AIRCO 07-2002
RENAULT TWINGO comfort, zwart, airbags 3drs 10-2000
TOYOTA STARLET 1.3 I AUTOMAAT 04-1994
VOLVO 440 1.8 Europa uitvoering 01 -1995
VW GOLF 44 kw 5 drs zwart div. opties 01-1994
VW GOLF TDI 74 KW HIGH LINE zwart AIRCO 05-2002
VW GOLF 1.6 74KW COMF.LINE 5 drs. zw. AIRCO 02-1999
VW PASSAT 18.20V, variant. LPG-G3, AIRCO 11-1997
BINNENKORT VERWACHT:
VOLVO S60 2.4L div. opties weinig km. 06-2001
RENAULT MEGANE 1.6 16V CLASSIC RXT 07-2000
RENAULT ESPACE RT 2100 DIESEL 01 -1996
TOYOTA R.A.V. 4 LINEA SOL DIESEL weinig km 03-2002
OPEL ASTRA SPORT 18-16V 3 drs. 09-2000
OPEL ASTRA SPORT 16-16V 5 drs 09-1998
TOYOTA AVENSIS LINEA TERRA SEDAN 18-16V 07-1998
BEZOEK ONS OOK OP INTERNET:
www.garage-renkens.nl
AUTOBEDRIJF RENKENS VOF,
IRENESTRAAT 10 OVERLOON
TEL: 0478-641312
Til li
Ter 5januari 2004 Begin i/^een schoonheidssalon in Venray'.
In mijn salon wer\i^metproducten uit de Dode Zee.
'Deze producten zijn gesduivoor ode huid-types, maar vooral voor de rijpere problematische huid. rpl<
Ulet is een serie van hypoadergene kpaliteits producten.
Ik kan u verschillende Behandelingen aanbieden voor verschillende huid-types.
Ookjvoor harsen, verven epileren, massage etc. hunt u Bij mij terecht.
Voor verdere informatie Ben ik altijd Bereikbaar op een van de onderstaande nummers.
Ook kan ikin overleg Bij u thuis komen!!
Onnette van Qaakn
Sarabandestraat 9, 5802 Venray
Tel: 0478-514719 06-41222532
afd
eft
ach
ma-
L cl
ich-
pre
ns<
l ibe
Alle voorhanden soorten bakstenen -Topexclusieve vloer- en wandtegels
Decoratieve sierpleisters Stenen voor diverse bestratingen buiten het huis
Dakpannen in alle kleuren en modellen
Stee
Spiekert 4
5812 AD Heide-Venray
Tel: (0478) 58 69 55
Fax: (0478) 58 91 16
Alles wat u zoekt voor uw woning is te vinden in onze moderne en volledig ingerichte
showroom. In één oogopslag ziet u het resultaat van uw nieuwbouw, verbouwing of
renovatie. Steenhandel Kusters: veelzijdig in assortiment en service
De
n
1Ö1
ire
n
or
Lt
m
Hele tamme konijnen (4 euro)
Hele kilo konijnendelen (6 euro)
Hele kilo konijnenbouten op, schaal
3 voor
10 voor
2 kilo
3 kilo
2 voor
3 voor
per kilo
Hazenbouten
Hazenruggen met spek (7.50)
Hazenschouders
Hazepeper per portie 350 gr.
5 porties
Reepeper per portie 350 gram
5 porties
Kalkoenen vanaf 1,7 t.m. 10 kilo
Kalkoendijen
per kilo
per kilo
3 kilo
3 kilo
10 kilo
FAZANTEN - KWARTELS - PARELHOEN
EEND - DUIF - MAISKIP ETC.
Kalkoendrunis per kilo 2.50
10,00
30,00
10.00
8.00
20.00
8.50
20.00
3.50
1.50
5.00
1.50
5.00
4.75
3.50
10.00
6.00
17.50
Reerugfïlet
Herterugfilet
Struisvogelfilet
Springbokfilet
Wildzwijnfilet
Hazenrugfilet
Kuikenbouten
Kuikenvleugels
Kipfilet per kilo 6.00
Kalkoenfilet per kilo 7,00
Kuikendrunisticks
Diverse schnitzels of nuggets
4 kilo 6,00
10 kilo 13,00
4 kilo 5.50
10 kilo 13.00
2 kilo 10.00
2 kilo 13.50
4 kilo 10.00
per kilo 5,00
3 kilo 10,00
tri
itie
:rst
«1
'MD
W
irri
hti
1
ch
rijt
ns
:ur
a<;
DO;
AANBIEDINGEN GELDIG OP DE WEEKMARKT VAN
22 EN 29 DECEMBER!
Voor horeca - feesten - grote partijen, prijs op aanvraag
