DERIKX
anGèL©
KERSTBOMEN
GLAS
voorruit?
X
IJ
OUTLET STORE
AUTO RECYCLING VENRAY
oor kleinbeeld, APS èn digitaal!
Hay Jeuken
AKTIE:
ee,
V
Sterretje
GlasGarage
GlasGarage
Kerstbomen
Kerstbomen
Kerstbomen
Kerstbomen
GRATIS
Voordelen Die
U Niet In Een
Dhz Winkel
Krijgt
ARN
geopend ma t/m vr van 08.30 tot 17.30 za van 09.00 tot 14.00
NEODERMA behandelingen
Bio Skin Jetting
De veilige methode voor
natuurlijke rimpelcorrectie
Mariëtte Lenssen, Esthé Schoonheidssalon
EN MAAS
Donderdag 11 december 2003 - Pagina 25
:hl ipakee!
2 december is
0J oren onze zoon
tl Peter
Yvonne
-Weijs
bei «muur 19
LJ Venray
.rJ'
en broertje van
zie Cindy en Tim
aaiteegen-Lukken
ifd ©laan 240
BH Venray
•45318682
•28142281
isten tussen 12.00 en
uur en na 21.30 uur
ou s, Wilhelmus,
rdus
heet het broertje van
uk geboren is
2 december 2003
15.58 uur.
weegt 3860 gram.
.Monique en
k Kleeven-Wilms
ikers 9
LX Venray
1 78-580228
petekind van
oeren en
a Hoogers
i nieuw leven,
klein wonder
Iklinkt zo gewoon,
ir voor ons heel bij-
aa ier
ïkbaar en blij zijn
met de geboorte van
e dochter
T
ccember 2003
ud en Yvonne
leg-van Kempen
itharinastraat 2A
er' AM Leunen
178-513834
a beschuit met muis-
imeii eten, laat het
sr( an even weten,
asten van 12.00 tot
be
iren op dinsdag
scember 2003
zijn zo blij
11 vandaag zetten we
ten stoeltje bij.
teen bloem de zon
heeft om bloem te
>03 Ve"-
ieej't een mens de
Ie nodig om mens te
I(en.
zijn ontzettend blij
gelukkig met de
oorte van onze
hter
ELA
Mara
is geboren op
ecember 2003
Janssen en
niek Loenen
I neter van
ïnweg 3
Ri RN De Rips
js 193-599241
a is het petekind
,0f enri Janssen en
Loenen
ooievaar?
I ooievaar!
won. je weet wel
toen was ik daar!
(1
12-2003
:hter van:
en Hein Hermans
iden Leeuw 65
JX Venray
178-58 4 9 5 8
ind van:
ermens
rljfcny Hermans
e Nikki ko men zien.
an eerst even, anders
ze misschien,
era!
en Joost hebben
'broertje,
noemen hem
V
oren op
eceinber 2003
gelukkige ouders
lei
,M n Miranda
j leijden-VVill
A
Miranda van
iden-VVillems
34
Wouw
en meter:
LL en Frencis Leurs
'0Bl
f j, tama s buik was het
in en zacht,
ik ie trappen dag en
ei< in
or nu ik mij kan
n horen.
ik ook papa 's dro-
eens verstoren!
telukkig en blij zijn
niet de geboorte van
zoon
IEN
£i 'dus Martinus
«ren op
pcember 2003
116.47 uur.
Weegt 3000 gram.
n trotse ouders zijn:
en Linda
ens-Pouwels
«de 18
CS Ysselsteyn (L)
78-579208
is petekind van:
irtens en
Pouwels
beschuit met muis-
ten eten? Laat het
even weten.
Wij zijn heel blij met
de geboorte van onze
dochter en zusje
MAART JE
Maria Henriëtte
Geboren op
8 december 2003
Etienne, Monique en Ilse
Smits-Hebben
Sleutelbloem 54
5803 KH Venray
tel. 0478-513044
Maartje is het petekind
van ome Hans en tante
Desirée
Voor bezoek graag even
bellen.
Ed Veelenturf
Jeanine Barents
trouwen op 13
december 2003 om
10.00 uui; in het
gemeentehuis te
Waalre.
De kerkelijke inze
gening is om 11.00
uur in de Oude St.
Willibrorduskerk,
Oude Torenstraat 2
te Waalre.
Receptie is van
15.30-17.00 uur in
Kasteel Dalenbroek,
Kasteellaan 2 te
Herkenbosch.
Ons adres:
Johann Strausslaan 29
5583 ZA Waalre
GRATIS
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
TE KOOF
open haardhout
tel. 541521
GEVRAAGD
Behanger. Inl.
0654295900
VOOR
VIDEO-REPORTAGES
van bruiloften en partijen.
Voor informatie: 582646
KERSTBOMEN
MEIJERS
Gertrudisstraat 22
Oirlo
DE BERGHAAG
dierenverblijven
Vennen weg 5a.ind.terr.
De Witte Vennen.
Oostrum 06-53104167
AARDAPPELEN
Bintje Nicola, diverse
groenten en fruit.
Custers Oirlo
Oirloseweg 7
tel. 0478-571282
KERSTBOMEN
in pot met kluit of
gezaagd-
Steegkamp 2 Castenray
Tel. 571415
TE KOOP
Kerstbomen
en kerststukjes
Friesen,
Matthiastraat 11,
Castenray
voor de kerk linksaf
kerstbomen te koop
eigen teelt, 5 soorten alle
maten.
Ook zondags.
Gebr. Janssen, Grotestraat
33,
Vierlingsbeek.
Tel. 0478-631218
ALöE VERA KAN
BATEN BIJ;
Chronische vermoeidheid
Reumatische klachten
Huidproblemen
Maag en darmproblemen
M. Langenkamp
0478-510223
06-21285446
Cor en Tiny
0478-531894
06-53182696
KERSTBOMEN
Picea Abies
Picea Omorika
Abies Nordmaniana
Abies Koreana
Blauwspar
in pot- gezaagd
Ruime keuze
Verkoop tot 19.00 uur
Gratis kerstgroen.
Weijs Containerplanten
Stationsweg 175 Oostrum
Tei 0478-581656
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22957182 of e-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
KERSTBOMEN
KERSTBOMEN
KERSTBOMEN
7 verschillende
soorten in allerlei
maten.
Stationsweg 66/
hoek St. Antoniusveldweg
Venray
Al ruim 25 jaar in de
kerstbomen
MENSEN IN NOOD LAAT DE
AFGHANEN NIET IN DE STEEK
MOGEN ZIJ OOK OP UW
STEUN REKENEN?
Giro 667 Den Haag o.v.v. Afghanistan
Mensen in Nood
www.menseninnood.nl
TE HUUR: WOON- OF
KANTOORRUIMTE
vanaf 33 m2 in Venray
Tel. 0478-589393
06-53210975
KERSTBOMEN MET
KLUIT
Buitenweg 6. Venray
Tel. 0478-582098
TE KOOP
KERSTBOMEN
Loenen van Berlostr. 5a.
Leunen
GEZOCHT!
NOG 10 PARTTIMERS
www.werkvanhuis.nl
code 010
of bel 06 4545 0199
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte;
Vink bellen,
tel. 0478-532011
GEVRAAGD
VERKOOPSTER
om mee te helpen tijdens
de kerstvakantie
0654295900
KERSTBOMEN
zie kabelkrant
Hay Jeuken
Stationsweg 66/ hoek An
toniusveldweg
Venray
DOORLOPEND
TE KOOP
gebruikte bouwmaterialen.
Bedrijfsingang via
Passtraat. Maandag en
donderdag gesloten
Handelsonderneming
P, de Bruyn Groeningen
Tel. 0478-632076
COMPUTER THUIS
SERVICE
Vraagt een computer
specialist op MBO niveau.
Arbeidsgehandicapten
genieten de voorkeur.
Info
0478-515694/06-27040014
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
0492-341553
VOOR AL UW
MEUBELEN
Ook voor ouderen Relax
Fauteuils in stof en leer
ook met opstaphulp. Bijna
alles op voorraad. Tevens
slaapkamers voor ouderen
op speciale verstelbare
hoogte en uit elkaar te
rijden uit eigen fabriek
speciaal in massief eiken
en MDF.
GEZOCHT
zelfstandige woonruimte
voor jonge werkende
vrouw
Tel. 06-13167710
GRATIS
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
Kerstbomen
Kerstbomen
Kerstbomen
Kerstbomen
BOERDERIJWINKEL
"Boer" Hans
Deurneseweg 40, tel. 585225
Ls.m. Harrij Strijbosch
06-15160611
geopend elke dag van 9-6
TE HUUR
Royaal 2 persoon apar-
tement centrum Venray.
Tel. 0032 485565108
TE KOOP
VW Passaat station bj'90
vrpr €1500,--
Tel 0478-587297
COMPUTER THUIS
SERVICE Biedt te koop
aan, goeie gebruikte
computers met garantie.
06-27040014 of
0478-515694
TE KOOP
leren bankstel, hoog
model, zit gemakkelijk,
zgan
12-lamps zonnehemel
580962
Tussen LANDWEERT
en KEMPHAAN op 11
november verloren, zwart
dubbelrij kettinkje
Tel. 584957
AUTORIJLES?
Bel dan "Lest Best"
voor kwaliteits rijlessen
met hoog
slagingspercentage.
Snelcursus in jan/febr.
2004? meld je nu al aan.
Vol is vol!
Tel. 0653941596
GEVRAAGD HULP
VOOR DE
SLA-OOGST
overdag
Geen scholieren
A. Droesen
Heidseweg 8
Heide
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
Kerkeind 38.0492-341553
Meubelen op maat en
eigen model vakkundig
gemaakt in onze eigen
fabriek tegen redelijke
prijzen in massief eiken -
beuken - grenen en div.
hout soorten. Vraag
vrijblijvend prijzen op.
Ook ruilen wij uw oude
meubelen in.
Tevens verkoop inruil
meublen.
MEUBELOPKOPERIJ
koopt mooie gebruikte
meubelen
Tel. 0492 -559007
GALERIE I V
LIJSTENMAKERIJ
St. Lambertusplein 2
Horst
Tel. 077-3984239
Bij aankoop van min. 80,-
een leuke verrassing
ter waarde van 9,95 (tlm 24-12-1»)
Voor compleet inlijstwerk
Expositie Netty Jetten
Opspannen borduurwerk
Grote keuze posters, enz.
Koopzondag van 12.00 tot 17.00 uur
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
's Maandags gesloten
SPETTERENDE
ACTIE!!!
25% CONTANTE
KASSAKORTING
op potterie, glaswerk,
zink, kado-artikelen, riet,
ornamenten, kaarsen
m.u.v. reeds geldende acties,
aanbiedingen, opdrachtenwerk
BLOEMENHUIS
HENSENIUSPLEIN 4
5801 BB Venray Tel. 0478-582273
psychologenpraktijk
Swolgen
Dependance Venray
Heeft u last van depressieve gevoelens,
angsten of spanningsklachten.
Heeft u onbegrepen
lichamelijke klachten?
Erover praten is altijd beter dan ennee
blijven lopen.
U kunt rechtstreeks met ons contact opnemen
en of met uw huisarts;
Er zijn geen wachtlijsten.
Medisch Centrum Veltum
Langstraat 100. Venray
Tel. 0478-692532
Picea Abies
Picea Omorika
Abies Nordmaniana
Abies Koreana
Blauwspar
in pot - gezaagd
Ruime keuze
Verkoop tot 19.00 uur
Gratis kerstgroen
WEYS CONTAINERPLANTEN
STATIONSWEG 175 OOSTRUM
TEL. 0478-581656
KERSTBOMEN
zie kabelkrant
Hay Jeuken
Stationsweg 66/ hoek An
toniusveldweg
Venray
Voor elk feest of evenement
een (verwarmde) tent van
diverse afmetingen!
Maar o.a. ook...
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
Oe Hulsl 15 5807 EW Oostrum
0478 511935 tax 584092
Hifi stil?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
Voor al uw voorkomende
werkzaamheden.
Levering van alles soorten
glas en spiegelglas.
Vensterdecoratie en zonwering
voor binnen en buiten
Voor particulier en bedrijven
LIEVE JONGE MAN
51 jaar, zoekt een vriendin
van 50 tot 55 jaar.
Doel: samen uitgaan,
lekker eten, gezellig
samenzijn e.d.
REAGEER SNEL
brieven onder nr 461
KERST
BOMEN
TE KOOP
vanaf 7,50
Cox
Americaanseweg 22
5976 NE Kronenberg
Tel. 077-4672006
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKVVERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
RELAXFAUTEUILS
in stof of leer, vele uitvoe
ringen, al vanaf 525,-
euro. Kom eens lekker
proefritten.
Complete
Woninginrichting van
Hout Janssen Liessel,
t.o. de molen.
Tel. 0493-341277
SPECIALE
AANBIEDINGEN
Loom stoelen ook met leer
en stof, 75 eethoeken op
voorraad in allerlei uitvoe
ringen. Kom eens kijken.
Uw complete
woninginrichter
van Hout Janssen,
Hoofdstraat 25 in Liessel,
Tel. 0493-341277
Computer problemen?
Bel: Computer Thuis
Service 06-27040014
0478-515694
Onder andere:
Netwerken, Upgrade,
Virus verwijderen,
Wij helpen u ook op
internet, Gratis ophalen
en bezorgen,
Altijd prijsopgave vooraf
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar:
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681
ook voor te
bestellen
en af te
halen
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
in uw
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
mm
KUNSTGEBITTEN
1 Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
1 Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
1 Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
1 Ook voor particulier verzekerden
1 Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tancprottietische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
OOK HET JUISTE
ADRES
voor binnenzonweringen,
rolgordijnen, lamellen,
vouwgordijnen, duettes,
plisse's enz.,enz. Snelle
levering, vakkundig geme
ten en gehangen.
Uw Complete
Woninginrichter van
Hout en Janssen,
Hoofdstaat 25 in Liessel.
Tel. 0493-341277
Belastingperikelen
Belastingservice
Frans Voermans
Honingklaver 10 Venray Tel. 0478 569600
Financieel Management Advies
Voor het verzorgen van:
DE FINANCIËLE ADMINISTRATIES, DE PERIODIEKE RAPPORTAGES,
DE AANGIFTES (ZOWEL ZAKELIJK AI-S PRIVÉ), DE JAARREKENING
Advisering en bemiddeling in:
BEDRIJFSVOERING, LOGISTIEK, VERZEKERING, SCHLTDHLLPSANERING
Sint Servatiusweg 36, 5803 AD Venray
tel. 0478-690195 FAX: 0478-690871
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar terujijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirlosetueg 4. Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
.Tel 0478-581997 Fox. 0478-589535
i
kindermerkkleding
Deze week nieuwe voorraad
DIESEL O'NEILL
Alle jassen 29,95
Openingstijden:
Ma.: 13.00-18.00 u.
Woe.: 10.00-18.00 u.
Vr.: 10.00-21.00 u.
Za.: 10.00-17.00 u.
OUTLET STORE
Wilhelminastraat Ic
Venray
Gezichtsbehandelingen
Wimperverlenging
Deelbehandelingen
nagelverzorging
Make-up
^scycnneïcsscicn^
Kim Hitipeuw
St.Odastraat 26, 5804 BN Venray
Tel: 0478-512359
BOERDERIJWINKEL
"Boer" Hans
Deurneseweg 40, tel. 585225
i.s.m. Harrij Strijbosch
06-15160611
geopend elke dag van 0-6
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
TE KOOP
Wasmach., wasdroger,
vaatwasser, keukenapp.,
0485-314945
T.K
Alles in 1 printer
Nieuw! €125,—
Tel 511044
Mot startende motor
Zelfrijdend, 5 versnellingen
Duurzaam maaiwerk
Mulching set leverbaar
PLUS
Meer persoonlijke service
En betere ondersteuning
na de koop
Loop vandaag nog bij
ons binnen!
Hendrickx Venray bv.
Buitenweg 4,5804 BK Venray
Tel. 0478-583525
Fax. 0478-512345
Smakterweg 25a 5804 AE Venray Tel. 0478 581018
GRATIS OPHALEN VAN UW OUDE AUTO
OFFICIEEL RDW VRIJWARINGSBEWIJS
GEBRUIKTE ONDERDELEN
•GEBRUIKTE AUTO'S
biopeeling voor de normale en voor probleemhuiden
Rimpels corrigeren met snel zichtbaar en
langdurig resultaat. Zonder inspuiting.
Rosmolenweg 3, 5807 EM Oostrum, tel. 0478-582994
Bio Skin Jetting Aromatherapie Electrisch ontharen