n
I
Jr
Opruiming
vt
faTiakobs
20 tot 40%
korting
n
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
:rard stoks
RAFMONUMENTEN
)E EETKAMER
pENU TOURISTIQUE
Voor Sinterklaas
KERSTBOMEN
Picea Abies
Picea Omorika
Abies Nordmaniana
Abies Koreana
Blauwspar
in pot - gezaagd
Te huur gevraagd
rafmonumenten r i
I SCHRIJEN f]
Voor al uw
rouwbloemwerk
intratuin Langstraat 133,
taxi verstraaten bv
Swolgen
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
J
Tk eo Arts
verhuur van machines
t
EN MAAS
l'n,
Donderdag 4 december 2003 - Pagina 27
irk
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
toumans
uitvaartonderneming
Zandakker 24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
EUBELEN
DE MOEEIV
"l/EEL OP VOORRAAD
tiek grenen
z loniale meubelen (BLANK)
nd Ingstijden:
rijk erdag van 13.30-18.00 uur
Ve g van 13.30-20.00 uur
ag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
liaan 10 (In de molen) 5801 AH Venray
|Sd0478-5811O1 mobiel: 0654914131
u istoksmeubelen.nl
rdn j
i.J
(ook voor reparaties)
èrrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Roemer
Geschenken
e4f juiste adres voor al uw
Eindejuarspakketten
en
Relatiegeschenken!
s i mer Geschenken Drankenimport
iaa clweg 2c, 5809 EA Venray-Leunen
0478 51 22 65
cn ^roemergeschenken.nl
Vt
k( pend op vrijdag van 10.00-17.00 uur
p afspraak!
Schoolstraat 31, Venray
Tomatenbouillon
koraalvis
met pistou
of
Kalkoenfilet
M met een kervelsaus
Vanillebavarois
9.98 p.p.
Reserveren0478-582215
KERSTAVOND
geopend v.a. 17.00 uur
Brood- en banketbakkerij
I- Ummenthun
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Aanbieding vrij. 5 en za. 6 december
half kers half abricozenvlaai nu 6.®®
4 croissants nu 1 P®
bakken wij weer de lekkerste:
Buikmannen Speculaaspoppen
Banketstaven Worstenbroodjes
Banketletters Saucijzenbroodjes
Gevulde speculaas
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun - de lekkerste!
Veltumse Kleffen 58 Venray Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray Tel. 0478 - 582738
PUBPHI t
Onderneming voor Zorg en Wefzijn
Voor informatie en advies over
wonen
Welzijn
Zorg
Financiële regelingen
Ouderenadviseur Synthese Venray telefoon (0478) 517 317
Ruime keuze
Verkoop tot 19.00 uur
Gratis kerstgroen
WEYS CONTAINERPLANTEN
STATIONSWEG 175 OOSTRUM
TEL. 0478-581656
Gemeubileerde woning omgeving Westsingel
Van 29 februari t/m 3 april 2004
in verband verbouwing eigen woning.
B.v.b. afwezigheid van vakantie.
Tel. tussen 9.00 en 12.00 uur: 06 55754290
ior al uw restauratie-werkzaamheden
i 1E, OEFFELT (gemeente Boxmeer)
|0485 - 36 14 40 Fax: 0485 - 36 27 89
e toonzaal in Oeffeit met 70, complete
'lei inktekens en daarnaast een groot aantal
lkj '•ssoires kunt li op afspraak bezoeken.
;s, sc/ag t/m Vrijdag van 10.00 tot 18.00uur
van 10.00-15. OOu ur
www.schrijengrafmonumenten.nl
het groene WARENHUIS Tel. 0478-588585
VEILIG EN
COMFORTABEL VERVOER...
na een avondje uit!
personenvervoer
iekenvervoer
lirectievervoer
vip-vervoer
koeriersdiensten
j|l Postbus 5046,5800 GA Venray
y tel: 0478 64 26 66
lax. 0478 64 23 33
e-mail: info@taxiverstraaten.nl
psychologenpraktijk
Dependance Venray
Heeft u werkrelevante problematiek:
zoals, bum-out, overwerkt voelen,
overspannen?
Erover praten is altijd beter
dan ermee blijven lopen.
U kunt rechtstreeks met ons contact opnemen
en of met uw huisarts.
Er zijn geen wachtlijsten.
Medisch Centrum Veltum
Langstraat 100, Venray
Tel. 0478-692532
naaaana
meesliunmm
Loonwerk - Grondwerk - Transport
Heikampweg 3 - 5862 AR Geijsteren - Tel. (0478) 531245
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepoal? u zélf met
wie u in contact komt Méér don 95 000
mensen vonden via onze stichting een
partner Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs Ik laat u dan onze
succesvoile werkwijze zien
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www.st-date nl
Stichting Date
ALLEEN DEZE KERST?
Gun uzelf ook dat stukje geluk.
Ik vertel u graag, ook bij u thuis,
wat MENS EN RELATIE voor u kan doen.
Slagingspercentage ruim 75%!
Bel voor meer informatie:
VENLOMEVR. VAN DER TORRE...077-3514930
ROERMOND ...MEVR. NABARRO 0475-315534
Of landelijk (55 cons.): 0800-0230595 (24 UUR p/D)
GRATIS BROCHURE VOOR RARTNERZOEKENDEN 3203
Oir mevr:
Adres:.
Pc/woonpfc
Telefoon:.........
Stuur deze bon naar: postbus 520.5900 AM Venlo.
Erkend AVR, aangesloten Geschillencommissie.
WWW. MENS-EN-RELATIE.NL
Bruisende nieuwjaarsparty vrijdag 2 Januari!
begrafenis en crematie onderneming
Ir. Adarijkestraat la - 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij Zijn clag en nacht hereikhaar onder telefoonnr. 0478 550150
Kleine ^Mensen
BABY- EN KINDERKLEDING
JENNY JENNISKENS
Vanaf nu geven wij:
Op onze hele herfst-wintercollectie
Wij verkopen vanaf nu:
Baby- en kinderkleding
Speelgoed (nieuw)
Knutselspullen voor kinderen (nieuw)
Wenskaarten en kerstkaarten (nieuw)
Mgr. Hanssenstraat 1a Oostrum
tel. 0478 - 58 33 35
mobiel. 06 - 12 55 80 49
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
OPENINGSTIJDEN:
Ma. 13.00-18.00 uur r&l&g
Vrij- 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
Za. 10.00-12.00 u
13.00-16.00 uur
www.parkrtmeester.nl
PARiq^lEESTER
nsi
DE HULST 8A VENRAY
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar teriuijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseujsg 4. Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
Tel.: 0478-581997 Fax 0478-589335
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
JEUKEN
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
Telefax 0478-582693
g^lTElO
Dankbaar voor de fijne jaren die we met haar
hebben beleefd is toch nog onverwacht van ons
heengegaan ös moe, ös lieve oma en kleine oma
Venray
Lena Smeets-van Asten
echtgenote van
Willem Smeets f
Zij overleed in de leeftijd van bijna 91 jaar.
Venlo
Jeu en Martha
Ysselsteyn
Nellie en Jeu
Ysselsteyn
Leentje en Jo
Meterik
Henk en Tonny
Ysselsteyn
Wim en Gerry
Venray
Thea en Frans
Ysselsteyn
Sjaak t
Overloon
Ger en Maijo
Venray
Maria en Wim
en oma's klein- en
achterkle inkinderen
Venray, 1 december 2003
Corr. adres: van Montfortstraat 12
5813 CJ Ysselsteyn
De uitvaartdienst is op vrijdag 5 december a.s. om
14.00 uur in de parochiekerk van de H. Oda,
Lovinckplein te Ysselsteyn, waarna de begrafenis
volgt op het kerkhof aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Op donderdag 4 december is er om 18.30 uur in de
kapel van Het Schuttersveld een avondwake om ons
moe te herdenken.
Op haar kamer is er na de avondwake gelegenheid
om afscheid van haar te nemen.
Voor beide diensten kunt u het condoleanceregister
tekenen.
DANKBETUIGING
Bij deze wil ik u allen bijzonder hartelijk danken
voor al uw medeleven bij het overlijden van mijn
lieve man
Paul Ruiand
Ik hoefde het niet alleen te doen.
Rien Ruland-van Helden
Venray, december 2003
Overleden
Jacques Nelissen
13 januarit 14 september 2003
We hebben 19 september met familie en vrienden
afscheid genomen van Jacques.
Fam. Nelissen
p/a Griegstraat 32
5802 HH Venray
Onze hartelijke dank voor de belangstelling die u
toonde, bij het overlijden en de begrafenis van onze
zus, schoonzus, tante en oudtante
Wilhelmina Cornelia Maria Creemers
Willy
Familie Creemers
Venray, december 2003
Gesteund door vele brieven, telefoontjes, bloemen en
bezoeken bij het toch nog plotseling overlijden van
mijn vrouw, onze moeder en lieve oma
Lies Hordijk-Den Uijl
willen wij u heel hartelijk danken.
Het voelde als een warme deken in een koude winter
nacht.
Cees Hordijk
Heieen Beau, Christianna Jack
Anco Manken
Martijn Wendy Venray, november 2003
