KaPé
Tuinhuisjes?
S
n
Swolgen
"De Hoveniers"
Gunhoek
9.98 p.p.
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
oumans
I- llmmenthun
Roemer
Geschenken
SCHRIJEN f
Voor al uw
rouwbloemwerk
m intratuin Lan9straat 133
V!r
foe heer WilMegens
DE EETKAMER
MENU TOURISTIQUE
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
Tk eo .Arts
r
t
GRAFMONUMENTEN
agi| EL EN MAAS
Donderdag 23 oktober 2003 - Pagina 23
crki
(1 do
^erl
erard stoks
3 IEUBELEN
JN DE MOLEN
ÜVEEL OP VOORRAAD
NTIEK GRENEN
OLONIALE MEUBELEN LANK)
peningstijden:
nplinderdag van 13.30-18.00 uur
s ijdag van 13.30-20.00 uur
jj terdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
:o» icrtlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
kns 0478-581101 mobiel: 0654914131
n V( iw.stoksmeubelen.nl
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
.Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
Automatisering.
,hi ^,u,t22
603 LE VE
als
rc. L
VENRAY
0478-515361
edefax 0478-515302
•mail: info@kape.nl
Kernei: www.Kape.nl
- Computers en randapparatuur
- software maatwerk
- Systeembeheer van uw netwerk
- Gratis helpdesk
- Geen gezeur garantie
- Begeleiding/instructie bekende
microsoft programma's
ALS SERVICE VOOR LI
OOK BELANGRIJK IS!
prijs verlaagd
Mfckoop in Venray wijk Landweert
D°' irmentil 1
-r l ter goed onderhouden hoekwoning met garage en car-
jrt in een kindvriendelijke straat,
ster ideling: ruime woonkamer met uitbouw en een open
gel »sign gashaard. De keuken is in landelijke stijl opgezet
voorzien van alle luxe. Op de bovenverdieping zijn
ie ruime slaapkamers en via de vaste trap kan men
jr de zolder. Met mogelijkheid tot het maken van een
rde slaapkamer. De badkamer is voorzien van een lig-
d, douche, wasbak en toilet.
-.0tuin is mooi aangelegd en geeft veel privacy,
jkcl ihuis moet u van binnen gezien hebben.
raagprijs 219.000,- k.k.
ipcr ll-ln Assurantiën www.huizen-online.nl
,cl !l,0478-586604 b.g.g. tel. 06-25005219
psychologenpraktijk
Dependance Venray
Heeft u werkrelevante problematiek:
zoals, bum-out, overwerkt voelen,
overspannen?
Erover praten is altijd beter
dan ermee blijven lopen.
U kunt rechtstreeks met ons contact opnemen
en of met uw huisarts.
Er zijn geen wachtlijsten.
Medisch Centrum Veltum
Langstraat 100, Venray
Tel. 0478-692532
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Aanbieding vrij. 24 en za. 25 oktober
toerenappelvlaai nu 6.
Inotenvruchtenbollen nu 1
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
atumse Kleffen 58 Venray Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray Tel. 0478 - 582738
Het juiste adres voor al uw
Eindejaurspakketten
en
Relatiegeschenken!
Roemer Geschenken Drankenimport
Zuivel weg 2c, 5809 EA Venray-Leunen
Tel. 0478 5.1 22 65
info@roemergeschenken.nl
Geopend op vrijdag van 10.00-17.00 uur
of op afspraak!
CAR WASH «3
Raadhuisstraat 30
5801 MA Venray
I Telefoon 0478 581803
JMqt
BEL NU VOOR:
najaarsbeurt van uw tuin
kleine of grote snoeiwerkzaamheden
BEZOEK ONZE
plantenassortimentstuin voor levering
en/of aanplant van planten/heesters
ww.gunhoek.nl
Oirlo-Venray
tel. 0478-571800
ww.gunhoe
Kijk op onze website
tuinhuisjescentrum.nl
TuInhub/esCentrum/'
A. v.d. MunckhóF
jrafmonumenten ri
voor al uw restauratie-werkzaamheden
ooi 1E, OEFFELT (gemeente Boxmeer)
0485 - 36 14 40 Fax: 0485 - 36 27 89
ze toonzaal in Oeffeit met 70. complete
enktekens en daarnaast een groot aantal
essoires kunt V op afspraak bezoeken,
sdag t/m Vrijdag van 10.00 tot 18.00uur
erdags van 10.00-15.OOuur
www.schrijengrafmonumenten.nl
garages schuurtjes
1^ het groene warenhuis Tel. 0478-588585
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pias écht kans van slagen
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 95.000
mensen vonden via onze stichting een
partner Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www st-date.nl
Stichting Date
(Inalfa
industries
De Directie van Inalfa Industries heeft
het genoegen u uit te nodigen voor de
afscheidsreceptie van
Controller bij Inalfa Industries
Na een dienstverband van ruim 32
jaar wenst hij gebruik te maken van de
mogelijkheid tot vervroegde uittreding.
De receptie zal plaatsvinden in de
kantine van Inalfa
op vrijdag 31 oktober a.s.
van 16.30-18.30 uur.
Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray
Schoolstraat 31, Venray
Oesterzwammenbouillon
Visduet met een
sausje van bosui
of
Gestoomde maiskipjilet
met een rozemarijnjus
Huisgemaakt walnotenijs
Reserveren: 0478-582215
Onze kerstfolder is klaar!!!
BENT U KLAAR VOOR DE WARE LIEFDE?
Door onze persoonlijke bemiddeling
slaagt ruim 75% van de ingeschrevenen
Bel voor meer info:
MEVR. GOOSEN0478-508188
MEVR. VAN DER TORRE077-3514930
OF LANDELIJK (55 cons.): 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE VOOR FARTNERZOEKENDEN 3203
Dhr/mevr...
Adres:
Pc/woonpl:...
Telefoon:
Stuur deze bon naar postbus 520,5900 AM Venb.
Erkend AVR, aangegoten Geschillencommissie.
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
Ga mee naar Brussel 14-16 november!
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar termijl u macht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseujeg 4. Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
Tel.: 0478-581997 Fax. 0478-589335
- -■ -
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A/larijïsestraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
W7 zijn c/ag en nacht bereikbaar onder telefoc
Venrayseweg 104 - 5961.AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
0478 550150 W
Met- al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd
niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem
mochten beleven hebben wij met veel verdriet afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, onze broer, zwager en
oom
Teng Arts
echtgenoot van
Nelly Gielen
Hij overleed voorzien van het H. Sacrament der zieken in
de leeftijd van 79 jaar.
Merselo, Nelly Arts-Gielen
Familie Arts
Familie Gielen
Venlo, 20 oktober 2003
Coppelen berg 2
58-15 AJ Merselo
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op zater
dag 25 oktober 2003 om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Johannes de Doper te Merselo, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op het r.k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst in de kerk om 10.15 uur.
Wij zullen Teng bijzonder gedenken in de avondwake van
vrijdag om 19.00 uur in de bovengenoemde kerk.
Teng is opgebaard in het uitvaartcentrum naast het
VieCuri ziekenhuis te Venray waar u afscheid van hem kunt
nemen, vrijdag van 16.00 tot 16.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide dien
sten achter in de kerjc
Mocht u geen persoonlijk bericht ontvangen, dan vragen
wij u deze kennisgeving als zodanig te aanvaarden.
Wij vernamen in droefenis van het overlijden van ons
ere-lid
Teng Arts
(Teng van de Zaal)
Zijn jarenlange inzet (66 jaar) voor onze
vereniging houden wij in dankbare herinnering.
Wij wensen zijn echtgenote Nellie en overige familie
veel sterkte toe dit grote verlies te dragen.
Kerkelijke Fanfare "St. Oda" Merselo
Merselo, 20 oktober '03
HEEL VEEL DANK...
Het afscheid was overweldigend! Wat
een hartelijkheid! Uw woorden, brie
ven, telefoontjes getuigden van die
genegenheid die ik ook gedurende de
afgelopen tien jaar mocht ervaren.
Ik wil u daarvoor heel hartelijk danken.
Graag had ik dat persoonlijk gedaan,
maar dat is door de grote hoeveelheid
reacties helaas onmogelijk.
U vergeeft me dat wel.
Nogmaals: heel veel dank, en moge
Gods zegen u vergezellen!!
Deken J.J.J. Coenen
Maasstraat 15
6001 EB Weert
tel. 0495-537628
Op 27 oktober 2003 zijn wij,
Jeanny en Wim Jenniskens
25 jaar getrouwd.
Dit feest willen wij op 31 oktober vieren,
te beginnen met een H. Mis uit dankbaarheid,
om 15.30 uur in de H. Catharinakerk te Leunen.
U kunt ons feliciteren tijdens de receptie
van 18.30 uur tot 20.00 uur in zaal Roelanzia,
Lovinkplein 2 te Ysselsteyn.
Wij vinden het fijn als u hierbij aanwezig kunt zijn.
Ook namens onze kinderen:
Martijn, Maayke, Stephan, Lieke f. Jasper
Enge Steeg 2, 5809 EB Leunen
God looked around his garden
and found an empty place
Then he looked down upon the earth
and saw your tired face
He put his arms around you
and lifted you to rest
Gods Garden must be beautiful
Lies Hordijk-den UijI
Hilversum, 03-08-1944
Venray, 21-10-2003
Intens bedroefd maar vol bewondering voor haar
wilskracht en dankbaar voor wat zij voor ons heeft
betekend, nemen wij afscheid %ran mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder, schoonmoeder en mijn favoriete
oma.
Venray: Cees
San Diego (USA): Heieen en Beau
Christianna,
Nijmegen: Ajico en Manken
Groesbeek: Martijn en Wendy
Ardennenlaan 7
5801 PP Venray
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
op vrijdag 24 oktober van 19.00 uur tot 20.00 uur in
"Het Zonnelied", Kiosk 6 ('t Brukske) te Venray.
De herdenkingsdienst wordt gehouden op zaterdag 25
oktober om 13.00 uur in "Het Zonnelied". Aansluitend
volgt de begrafenis op begraafplaats Boschhuizen te
Venray.
Na de begrafenis is er gelegenheid om elkaar te ont
moeten in 't Pelgrimshuis" te Smakt.
Lies wacht thuis op haar laatste rustplaats.
Dankbetuiging
Namens mijn kinderen en kleinkinderen
willen wij u bedanken voor de warme
belangstelling na het overlijden van mijn
lieve man, vader en opa
Theo Clephas
A. Clephas-Pluijm
Meeuwenhof 2
5667 ND Geldrop
28-10-1991
Ger,
28-10-2003
Weer een dag, een maand, een jaar.
Weer een stukje van ons leven.
We weten niet waar het is gebleven.
We zijn niet meer met ons drieën bij
elkaar.
Toen je plotseling verdween,
stortte ons mooie leventje in.
Alles verloor zijn glans, zijn zin
maar je liet ons niet alleen.
Samen hebben we verdriet.
Het heeft ons diep geraakt.
Door jou kracht ook sterker gemaakt
maar jouw terughalen kunnen we niet.
Waar ben je nu? We zouden het graag
willen weten.
Terwijl de tijd is doorgegaan,
heeft de klok hier stilgestaan.
WE ZIJN JE NIET VERGETEN!!!
liefs
Guusje en Truus
Graag willen wij iedereen bedanken die
van ons 50-jarig huwelijk een schitterend
feest hebben gemaakt.
Uw aanwezigheid, handdruk, bloemen,
cadeau's en kaarten, het was geweldig.
Mede namens onze kinderen en klein
kinderen onze hartelijke dank.
Truus en Wiel Tacken-Janssen
Ooster Thienweg 14, Oostrum
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
