Nieuwe serie
kamermuziekconcerten
in het Theehuis
Kunst Cultuur
lang en stand in
het gesticht
De Pruus kump
Dinnershow
en Zeg 'ns AAA
Zingen bij
de Bandelieren
Koorscholing
Ars Musica
Flying Embryo's
op Veest
Onderweg met
Sinterklaas
Herdruk
Venrays Verleden
Expositie
Kermis
Oostrum
Films Roald
Dahl
Nieuwe Marco
Borsato's
Expositie
Once in
't Podium
ieel en maas
Donderdag 2003 - Pagina 13
Op zondag 14 september om
5 30 uur vindt in het Theehuis
an het Odapark in Venray het
eiste concert plaats in de nieuwe
lie kamermuziekconcerten 03-
H De serie bestaat uit zeven con-
irten en brengt internationale
lusici op het podium dat meer
meer een pubbliek trekt uit de
ijde regio
ijohannes Leertouwer en de
jgelse pianist Julian Reynolds
oto) openen de reeks met een
jncert waarin sonates voor viool
n piano van Beethoven ten geho-
I worden gebracht. Daarbij zal
feker de beroemde Kreutzer-sona-
de aandacht trekken. Op 12
ktober zal het Belgische Gru-
liaux Trio optreden met vooral
ranse muziek, een uit Oost-Euro-
cse musici bestaande ensemble
Classica speelt 18e eeuwse
luziek in november, een Neder-
hds gezelschap verzorgt in
Ecember een concert in kerst-
eer. Liefhebbers van blaasmu-
ek worden bediend door het
exagon Ensemble een van de
KMiaangcvende blazersensem-
|es in ons land, dat laat horen
at er in een eeuw tijd zo aan
luziek voor blazers is geschre-
In februari spelen twee Neder-
ndse musici die in de intematio-
ale top al lang hun sporen heb-
en verdiend: Lucy van Dael en
van Aspercn spelen sonates
voor viool en klavecimbel van J.S.
Bach. De serie wordt besloten
met een pianorecital door Arthur
Schoonderwoerd. Hij wordt
beschouwd als een van de meest
verfijnde vertolkers van de
muziek van Ravel en Debussy
Het concert van Aura Classica is
geheel uitverkocht, voor de ande
re concerten zijn nog enkele kaar
ten beschikbaar op tel. 0478 -
582472. Naast deze zondagmid
dagserie gaat een reeks concerten
die verzorgd worden door de
beste Nederlandse strijkkwartet
ten waaronder enkele die recent
afgestudeerd zijn aan de Neder
landse Strijkkwartetacademie in
Amsterdam. Gespeeld worden
werken uit de vroege jaren van
het genre - Haydn, Mozart - tot en
met zeer jonge werken als van
Meijerink. Voor informatie 0478 -
582472.
Once bestaat uit een vijftal
muzikanten wiens hart veroverd
is door een fantastische band die
begin jaren negentig met het
legendarische album Ten kwam.
Sinds de eerste noot die we opvin
gen van desbetreffende band,
heeft de muziek van Pearl Jam
hen nooit meer losgelaten. Deze
band is voor het vijftal dan ook
altijd een inspiratie bron geweest
voor hetgeen zei zelf deden op
muzikaal gebied. De meeste muzi
kanten binnen Once spelen al
meerdere jaren met elkaar in een
band, er is dan ook sprake van
een hechte eenheid.
Begin 2002 besloot deze een
heid om een tribute band op te
richten ter verering voor hun
grote voorbeeld. Na het succes
van het optreden vorig jaar in 't
Podium weet iedereen zeker dat
ze zaterdag een fantastisch optre
den zullen laten zien. Zaterdag 13
september live te zien in café 't
Podium te Venray (vanaf 22.30
uur).
Van 14 september tot en met
26 oktober is de eerste expositie
van het nieuwe seizoen 2003-
2004 met de drie kunstenaars
Ageeth Leemkuil, Patricia Hiele
en Jeroen Gulmans in galerie De
Lochting in Venray. Tijdens de
openingsmiddag op 14 september
zullen de kunstenaars tussen
14.30 en 17.00 uur aanwezig zijn.
U kunt met hen praten over hun
werk. Galerie De Lochting en
beeldentuin (werk in brons,
steen, keramiek en metaal) is gele
gen aan de Laagheidseweg 16 in
Venray en is open op zaterdag en
zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
Van zaterdag 13 tot en met
dinsdag 16 september vindt op
het dorpsplein in Oostrum de
jaarlijkse kermis plaats. De ope
ningstijden van de kermis zijn:
zaterdag van 16.00 tot 24.00 uur,
zondag van 14.00 tot 24.00 uur en
maandag en dinsdag van 15.00 tot
24.00 uur. De attracties zijn de
autoscooter, boksbal, polyp,
schietvermaak, lijntrekspel. holly
cranes, snoepkraam,
suikerspin/popcorn, viskraam,
gebakkraam, draaimolen en aqua-
blasta. De rit- en entreeprijzen
voor specifieke kinder-vermaakza-
ken mogen niet meer bedragen
dan maximaal 0,75 en voor alle
overige vermaakzaken niet meer
dan maximaal 1,15
De boeken van Roald Dahl zijn
razend populair. Zaterdag 13 sep
tember is de landelijke Roald Dahl
dag. De bibliotheek Venray speelt
hier op in door op de woensdag
middagen in september de films
De GVR of Sjakie en de chocola
defabriek van Roahl Dahl te verto
nen op de jeugdafdeling. Alle kin
deren zijn welkom om deze gratis
voorstelling bij te wonen. De film
start om 14.00 uur en duurt onge
veer anderhalf uur.
Op maandag 15 september
houdt de Geschied- en Oudheid
kundige Kring Venray e.o. (Kring
Venray van het LGOG) in samen
werking met de Kring Ter Horst
een lezing met als onderwerp: De
Pruus kump. Pruisisch Oppergel-
re 1703/13 tot 1792. De lezing
wordt verzorgd door H Steeger.
Dit jaar is het driehonderd jaar
geleden dat de Pruisen in het
kader van de Spaanse Successie
oorlog het Gelders Overkwartier
binnenvielen. Het Niederrheini-
sche Museum in Kevelaer, het
Preussenmuseum in Wezel en het
Museum 't Freulekeshuus in Ven
ray hebben naar aanleiding van de
beschieting in 1703 van de ves
ting Gelder een tentoonstelling
georganiseerd die binnenkort in
Venray te zien zal zijn. De lezing
informeert niet alleen over de
militaire gebeurtenissen van
1703, maar ook over de gevolgen
op lange termijn daarvan. De
Spaanse Successieoorlog eindigde
in 1713 met de Vrede van
Utrecht. Bij de verdeling van de
Spaanse erfenis kwam de vesting
Venlo met het fort Sint-Michiel in
handen van de Republiek In Ble-
rick. Gelder, Horst, Kevelaer, Stra-
elen en Venray werden de Pruisen
landsheren. De Pruisische invloed
op het maatschappelijke en religi
euze leven in het Pruisisch gewor
den gedeelte van Oppergelre
bleef beperkt. Administratief
werd het noordelijke Gelderse
Overkwartier gedeeltelijk afhan
kelijk van Berlijn, cultureel bleef
het op Brussel. Mechelen en Ant
werpen georiënteerd. Op den
duur groeiden de conflicten tus
sen de administratieve, economi
sche en culturele belangen van de
Geldersen enerzijds en de Pruisen
anderzijds. De Pruisische koning
was niet gewend zijn Gelderse
onderdanen te permitteren 'über
unsere Befehle viel (zu) riisonnie-
ren'. De Geldersen wilden daaren
tegen de oude constitutionele
orde van de Spaanse tijd handha
ven en hun zaken zelfstandig
regelen. Pas de Franse bezetting
van 1792/1794 maakte een
(gedeeltelijk) einde aan de Pruisi
sche tijd in het Gelderse Over
kwartier. De herdenking van de
beschieting van Gelder is natuur
lijk een goede aanleiding niet
alleen aan de gebeurtenissen van
toen te herinneren, maar ook
eens te vragen of de Pruisische
bezetting van 1703 voor- of nade
lig voor de getroffen gebieden
was. In de jaren 1863 en 1913
werden door het Pruisische
bestuur in Gelder nog 'Jubelfei-
ern' gearrangeerd. Tegenwoordig
wordt er genuanceerder over
gedacht. De in Wetten (tussen
Gelder en Kevelaer) woonachtige
heer Steeger is lid van de Commis
sie Studiereizen van het LGOG,
coördinator van de Gelre- en de
Pruisententoonstelling in het Nie-
derrheinische Museum te Kevela
er en auteur van vooral histori
sche catalogusbijdragen.
De lezing van Steeger in
gemeenschapshuis De Wis in Cas-
tenrav (Matthiasstraat 2, tel. 0478-
571719) begint om 20.00 uur.
Voor iedereen die niet op eigen
gelegenheid naar Castenray kan
komen, regelt de Kring Venray
vervoer. Daarom worden dege
nen die geen vervoer hebben ver
zocht uiterlijk 13 september con
tact op te nemen met de
secretaris van de kring (P. van
Meegeren, tel. 047B-5j 12129).
In Schouwburg Venray is op
zaterdag 13 september een Lynn's
Dinnershow. De Dinnershows
zijn in korte tijd een begrip
geworden bij vele theaterbezoe
kers en eigenlijk niet meer weg te
denken uit de programmering van
de schouwburg. Een compliment
voor de zang- en theaterpedagoge
Lynn Steverink, die er in slaagt,
ieder keer met een verrassende
show te komen waarbij overigens
de op niet geringe hoogte staande
Het Venray's Mannenkoor start
op 2 oktober voor de derde maal
de cursus koorscholing. Het doel
van deze cursus is om mannen
tussen de 20 en 50 jaar kennis te
laten maken met zingen. Tijdens
de cursus zal worden ingegaan op
het gebruik van de stem, ademha
lingstechniek en vooral samen
zingen. Het repertoire dat wordt
aangeboden, zal heel divers zijn
De cursus wordt gegeven door de
2e dirigent van het Venray's Man
nenkoor. Jac Janssen. Deelname is
geheel gratis. Men wil verder
doorgroeien en verjongen. Dit is
noodzakelijk om het huidige
niveau van het koor te kunnen
handhaven en tevens verder uit te
bouwen. Ben je geïnteresseerd in
de koorscholing van het VMK?
Schroom niet en meld je vrijblij
vend aan voor deze gezellige en
leerzame ervaring. Bel 0487-
512438 of 0478-589646 of 0478-
587270 en geef u op. U kunt zich
aanmelden voor de gratis cursus
koorscholing tot 29 september.
lat voor haar leerlingen, ieder jaar
weer hoger wordt gelegd. Het uit
eindelijk resultaat is, dat u naast
genieten van een overheerlijk
dinerbuffet, verzorgd door
theaterrestaurant De Artiest, tus
sen de verschillende gangen
wordt getrakteerd op solo-,
ensemble-, dans- en shownum
mers van absolute klasse. U zult
verbaasd staan over de vele talen
ten die allen uit Venray en directe
regio komen. Lex Steverink draagt
zorg voor alle arrangementen en
pianomuziek tijdens het diner.
Deze najaarshow is een herhaling
van de voorjaarshow 2003. De
voorstelling begint om 19.00 uur.
In het nieuwe theaterseizoen is
Zeg 'ns AAA weer te zien in de
Nederlandse theaters. Een nieuw
toneelstuk, gebaseerd op de
meest succesvolle Nederlandse
comedyserie ooit en gespeeld
door de originele cast. De televi
sieserie Zeg 'ns AAA startte in
1980 en zou met totaal 220 afleve
ringen tot 1993 jaarlijks op het
scherm te zien blijven. Geen
enkele andere Nederlandse come
dyserie bereikte de populariteit
die Zeg 'ns AAA ten deel viel.
Vanaf september maken we
opnieuw kennis met de inmiddels
legendarische Mien Dobbelsteen,
dokter Lydie van der ploeg, haar
zoon Gcrt-Jan. haar echtgenoot
Hans Lansberg, haar aangetrouw
de nichte Wieb en twee verras
sende nieuwe gezicht. Een spran
kelende- en avondvullende
komedie die garant staat voor dol
komische situaties. De voorstellin
gen op dinsdag 23 en woensdag
24 september beginnen om 20.00
Vind je het leuk om te zingen
en hou je van gezelligheid'' Kom
dan zingen bij kinderkoor de Ban
delieren. Jongens en meisjes van
6 tot en met 12 jaar zijn welkom.
Ze zingen zowel Nederlandse als
anderstalige liedjes bijvoorbeeld
Engels en Italiaans. Naast onbe
kende liedjes zingen ze ook
bekende liedjes van K3, kinderen
voor kinderen enz. Ze zingen tij
dens gezinsvieringen in de Grote
kerk maar ook hebben ze verschil
lende optredens buiten de deur
zoals de schouwburg met kerst en
carnaval. Ook treden ze op voor
ouderen en gehandicapten en
maken ze leuke uitstapjes en gaan
op kamp. De repetities zijn op
donderdagavond van 18.00 tot
ongeveer 19.10 uur in het repeti
tielokaal in de toren van de Grote
Kerk. Voor aanmelding en infor
matie kunt u bellen naar Jacintha
de Graaff telnr. 04-T8-580802 of
mail naar rickdegraaff@home.nl.
Op dinsdag 16 september start
Ars Musica uit Venray in haar 30-
jarig jubileumjaar gedurende tien
weken een cursus koorscholing,
die verzorgd wordt door twee
zangpedagogen. De koorscholing
is bestemd voor iedereen die
graag wil zingen en eens wil ken
nismaken met een gemengd koor
De doelstelling is de zangtech
niek, houding en ademhalings
technieken te verbeteren om
zodoende een optimaal gebruik
van de stem te bewerkstelligen.
Elke zangpartij wordt apart
getraind. Gestart wordt met de
bassen o.I.v. Nol Ardts en de alten
o.l.v. Louise Rijs en na 5 weken
wordt gewerkt met de tenoren en
de sopranen. Tijdens deze avon
den volgt een groot aantal leden
tevens individuele zangles. De
koorscholing is voor de reguliere
repetitie van 19.00 uur tot 20.00
uur en is voor belangstellenden
kosteloos te volgen. Deze vindt
plaats in verenigingsgebouw De
Opmaat aan de Oostsingel in Ven
ray. Ars Musica is een gemengd
koor bestaande uit 52 leden en
staat o.l.v. Jos Ardts. De repetities
vinden plaats op de dinsdagavond
van 20.15 uur tot 22.30 uur. Na
zeven jaar oratorio te hebben uit
gevoerd, richt het koor zich
momenteel op een breder reper
toire en is druk doende dit op te
bouwen. Dit bestaat momenteel
uit licht klassiek en moderne wer
ken. De muziekcommissie waarin
naast de dirigent en bestuursaf-
vaardiging tevens leden zitting
hebben, bepalen in goed overleg
welke muziekwerken worden uit
gekozen. Ars Musica verzorgt
enkele malen per jaar een heilige
mis zowel in Venray als daarbui
ten. Het eerstvolgende concert in
samenwerking met drie andere
koren vindt plaats in de kersttijd
in de Paterskerk in Venray. Indien
u interesse heeft om mee te doen
aan dit project en eens kennis wil
maken met Ars Musica en daar
mee de weg naar een schitteren
de hobby wilt vinden, wordt u
daartoe van harte uitgenodigd
Met name mensen die zangerva
ring en jongeren worden
gevraagd te reageren.
Voor meer informatie en aan
melding kunt u contact opnemen
met: Trees Cadirci, secretaris
tel 0478 581238 of Marjo Kuy-
pers, voorzitter tel 0478-
513191.
ma van The Flying Embryo's zul
len De Achterbendt en Puch Maxi
spelen. Bij de Achterbendt gaat
het vooral om de kwats en dus
zeker niet om de muziek, iets wat
eigenlijk perfect bij Veest past.
Met hun lijfspreuk 'hald owwe
nek' zeggen ze iedereen waar het
op staat. Hierna zal Puch Maxi het
podium betreden. Zij zijn wereld
beroemd geworden in de
gemeente Venray dankzij de WC
Experience Medley die zij voor de
Traay Out van het Raayland in
elkaar hadden gezet. Iedereen
was meteen dolenthousiast en ze
kregen dan ook gelijk enkele
optredens aangeboden. Nu dus
ook op Veest.
Dit jaar zal er naast de bands
een heuse Luchtgitaar wedstrijd
gehouden worden waarbij het
dus de bedoeling is dat je je voor
doet als een gitarist maar je in
werkelijkheid dus niks in je han
den hebt. Je kunt je dus helemaal
focussen op het showelement.
Oftewel: doe zo mag als je kunt
en degene met de beste show-
wint de Leunse Luchtgitaar Kam
pioenstrofee, 30,- en een gesig
neerde luchtgitaar!Voor de pre
cieze reglementen kun je terecht
op www.veest.s5.com. Iedereen
die zin heeft hier aan mee te doen
kan zich opgeven bij Frank Jen-
neskens, 0478-589095 of mailen
naar Jenneskens@tiscali.nl.
Inschrijven kan tot 19 september
maar vol vol dus ben er op tijd
bij. Dit alles zal net als afgelopen
jaren plaatsvinden in gemeen
schapshuis De Brink in Leunen.
De zaal is om 20.00 uur open en
de entree is gratis.
In Leunen wordt op zaterdag
20 september voor de zesde keer
Veest gehouden. De organisatie
heeft dit jaar als hoofdact The
Flving Embryo's weten te strik
ken. The Flving Embryo's door
kruisen al een tijdje het land en
zetten iedere zaal op z'n kop met
een mengeling van harde feestmu
ziek en satire. De vier mafkezen
zijn altijd weer goed voor een
avondje stemmingverhogende
melige muzikale uitspattingen,
waarbij zeker ook de medewer
king van het publiek niet wordt
vergeten.Vooral de eigen num
mers met niet alledaagse teksten
over alledaagse gebeurtenissen
maar ook de tot punkrock ver
bouwde smartlappen worden
door heel Nederland en België
meegezongen. Na een tijdje afwe
zig te zijn geweest melden The
Flving Embryo's zich weer! Bereid
je voor op onverwachte melig
heid en een potje stevige harde
feestmuziek! In het voorprogram-
Van 28 september tot 2 novem
ber is er in het Koningskerkje,
Spoorstraat 17 in Vierlingsbeek
een expositie van Ruth van de Pol
'hoe dingen samen worden'. De
expositie bestaat uit schilderijen
en aquarellen.
De opening is op zondag 28
september om 15.00 uur met een
inleiding door de filosoof Charles
Vergeer, docent wijsbegeerte en
ethiek. De openingsmiddag zal
muzikaal worden opgeluisterd
door Tieke Jansen op de keltische
harp.
Boekrecensie in Peel en Maas
In het jaar 2001 maakten
Francine Frencken en José
Vercoulen uit Grubbenvorst
een voettocht van meer dan
2300 kilometer van Amster
dam naar het graf van Sint
Nicolaas in Bari, Zuid-Italië.
Het was een sponsorloop ten
bate van 'Ninos Unidos Peru-
anos', een project voor zwerf
kinderen van de Nederlandse
Jolanda van den Berg in Peru.
Omdat Francine en José de kos
ten van de vier maanden durende
reis zelf wilden dragen (het spon
sorgeld ging geheel naar de kinde
ren), moesten ze 'low-budget' rei
zen. Daardoor werd de voettocht
een zeer avontuurlijke onderne
ming. Gedurende de tocht hiel
den ze een dagboek bij dat in
boekvorm is uitgebracht.
Ze liepen door zes landen- slie
pen in een kleine tent geplaagd
door zwermen muggen- soms
genoten ze van de gastvrijheid in
kloosters en bij gezinnen- in de
Zwitserse Alpen beleefden ze
gevaarlijke. bloedstollende
momenten- omdat ze verdacht
werden van maffiapraktijken
moesten ze hondsmoe hun tocht
voortzetten- bij zwaar noodweer
klopten ze aan bij de bisschop
van Isernia- José lag doodziek van
de warmte enkele dagen in een in
een klooster in Italië- in Bari
wachtte hen een feestelijk ont
haal- en dat alles onder de hoede
van hun grote vriend Sint Nico
laas. die hen vergezelde en
beschermde op hun lange, moei
lijke tocht.
Hun reiservaringen worden
geïllustreerd met vele kleurenfo
to's en (onderweg geschilderde)
aquarellen en aangevuld met
wetenswaardigheden over Sim
Nicolaas. de Sinterklaas-traditie in
Nederland en het feest van San
Nicola in Bari.
De sponsorloop bracht 40.000
gulden op. Ook met het kopen
van dit boek steunt u het project
voor zwerfkinderen van Jolanda
van den Berg in Peru.
De verkoopprijs van het boek
'Onderweg met Sinterklaas'
bedraagt 17,50 euro. Het boek is
verkrijgbaar in boekhandel Van
den Munckhof in Venrav.
jeelden van Servaas (5)
Dagverblijf van een afdeling
voor armlastigen.
slaapkamer met daaraan gren
zende zitkamer (salon)",
zo meldt ons een brochure uit de
beginperiode van het gesticht.
Ook wat de voeding betreft was
er een groot verschil tussen de
klasse-afdelingen en de armlasti
gen. In de eerste klasse kwam
deze overeen
"met die van personen uit
boogere standen: in de tweede
klasse met die van personen uit
den deftige burgerstand".
Dat betekende b.v. een glas wijn
bij het middagmaal waarbij meer
dere gerechten werden geser
veerd. Voor de armlastigen
bestond het middagmaal vaak uit
stamppot met kiepkap, spek of
worst of een maaltijdsoep met
brood.
"Eenvoudige, doch gezonde en
variëerende spijzen"
zo deelt de brochure mee. Geme
ten naar de maatstaven van des
tijds waren huisvesting en voe
ding van de armlastigen beslist
goed te noemen, vaak veel beter
dan men voorheen gewend was.
Maar de verschillen met vandaag
de dag zijn groot. De grote massa
le paviljoenen maakten geleidelijk
aan plaats voor kleinschalige
woningbouw, de voeding is op
een geheel andere leest
geschoeid. Keuzemenu's zijn een
vanzelfsprekendheid geworden.
Het standsverschil tussen de arm
lastigen en de klasse-patiënten
kwam ook in de kleding en uiter
lijke verzorging tot uitdrukking.
Een kaal geknipt hoofd, leren pan
toffelschoenen met riempjes,
zware gestichtskleding van man
chester of loodgrijze keperstof,
dat was het beeld van de groep
armlastigen. Ze werden ook wel
"de mensen" genoemd, terwijl de
andere categorie met "heren"
werd aangesproken. Rang en
stand in het gesticht.
Twan van Els
De uitgave van het eerste deel
an Venray Verleden, een serie
ver de Venrayse cultuurhistorie
h het culturele erfgoed, uitge-
'flcht door het Lokaal Historisch
atform Venray, blijkt een schot
Je roos. De oplage van 300
'ks was in zeer korte tijd uitver-
^ht en vele gegadigden moes-
worden teleurgesteld.
Om aan de vraag te kunnen
Idoen heeft het bestuur van het
'tforni besloten tot de uitgave
een herdruk Het boek is
•tts weer verkrijgbaar op onder
tóere de volgende verkoop-
hessen: museum 't Freulekes-
mus Venray. Boekhandel van den
tonckhof. Grotestraat Venray en
jtkantoor VVV/ANWB. Hcnscni-
'lein Venray. De prijs van het
k bedraagt 12.50.
Twaalf auteurs schreven cul-
listorisch bijdragen over Ven-
Fl en omgeving. De bijdragen
bestrijken de prehistorie tot de
jongste geschiedenis en handelen
onder andere over geologie,
archeologie, het wereldlijk en ker
kelijk gebeuren, onderwijs, cul
tuur en politiek. De artikelen zijn
voorzien van bron- en literatuur
vermelding. zodat het werk als
naslagwerk kan worden
beschouwd.
De redactie was in handen van
een team o.l.v.Paul van Meegeren,
bijgestaan dopr Rien van den
Brand. Maria van Dorst. Anton
Kroft en Eduard Messemaeckers
Inmiddels zijn de voorbereidin
gen gestart voor de uitgave van
het volgende deel van de serie-
De presentatie van deel II wordt
verwacht eind 2004. Voor nadere
informatie: secretariaat LHPV,
Jerusalem 53, 5801 ML Venrav.
Telefoon 0478-581191. E-mai'l:
tw.els@wxs.nl
klasse-patiënten en die van de
armlastigen of behoeftigen. Arm
lastigen werden verpleegd voor
rekening van de gemeente van
herkomst. Voor deze categorie
bedroeg de verpleegprijs 325 gul
den per jaar ofwel 90 cent per
dag. Het tarief voor de eerste klas
daarentegen bedroeg 1825 gulden
per jaar ofwel vijf gulden per dag.
Dat was een hele som geld. De
chef kleermakerij bijvoorbeeld
verdiende negen gulden per
week. De geneesheer directeur
genoot een aanvangssalaris van
2600 gulden per jaar. Dit ter ver
gelijking met het tarief voor de
eerste klas.
"Deze klasse kenmerkt zich
door hare deftige inrichting en
biedt voor eiken daarin verpleeg
de een prachtige afzonderlijke
In het artikel van vorige week.
aangenaam en gezellig ver-
is een storende fout geslo-
en ik haast me om die te her-
Bij het opmaken van de
is bij de gepubliceerde foto
verkeerde tekst geplaatst. Het
een foto van de eetkamer van
heren eerste klas en niet van
voor armlastigen.
De klasse-afdelingen
rijkelijk gemeubileerd en
De afdelingen voor armlastigen
egen waren uiterst sober
zoals bovenstaande foto
zien. Grote dagzalen en een-
meubilair.Voor de ramen
koof met "valsche stoor-
■n", geen gordijnen en vitrages.
r was een groot verschil in de
przorging en huisvesting van
