4
'Nooit geweten dat we
zo geliefd zijn'
Meerlo-Wanssum
Ovivo Streekwinkel in
de Tiendschuur
"Kinderen worden jong
Contactbijeenkomst
mantelzorgers
Service
rubriek
IV*
Sportpark
Meerlo
Aanhoudingen
Processie
agirj pEEL EN MAAS
lot?
ln i
wic
i Missiezusters van het Kostbaar Bloed verlaten na bijna honderd jaar Tienray
toten i
oor«
r'UE
stfe
-t Mi
igeni
assea
dim
Het eeuwfeest redden ze
niet. In 2009 zouden de mis
siezusters van het Kostbaar
Bloed honderd jaar deel uit
maken van de Tienrayse
gemeenschap. Maar de
gemiddelde leeftijd van 80
jaar, het feit dat steeds meer
zusters hulpbehoevend zijn
en het gegeven dat de aanwas
van jonge zusters in Europa
zeer gering is, nopen de mis
siezusters om hun zelfstan
digheid in Tienray op te
geven. Begin oktober verlaten
de laatste zusters de klooster
gemeenschap. Het moeder
huis in Aarle-Rixtel wordt
hun nieuwe thuis. Al zal thuis
niet zo aanvoelen als Tienray.
Tien vragen aan de 'jonge'
zusters Salomé (78) en Marije
(76).
1. Wat is de achtergrond van
de congregatie missiezusters van
het Kostbaar Bloed?
"De congregatie werd in 1885
in Zuid-Afrika gesticht door abt
Franz Pfanner uit Oostenrijk.
Vanwege de Kulturkampf van
Bismarck konden de zusters zich
niet in Duitsland vestigen. Zij
waaiden uit en kwamen onder
meer ook in Nederland terecht.
Rond 1890 gingen de zusters vol
gens de wens van de abt naar
Helden-Panningen. Omdat het
klooster in Helden-Panningen na
verloop van tijd te klein werd,
vertrokken de zusters naar een
groter klooster in Aarle-Rixtel. De
toen algemene overste van de
orde wilde ook een klooster op
het platteland in Limburg stich
ten en zo kwamen wij in 1909 in
Tienray terecht."
2. Welke taken hebben de mis
siezusters van jullie congregatie
op zich genomen?
"Wij onderscheiden taken in
missielanden en taken in Tienray.
Onze voornaamste taak is roepin
gen voor de missie winnen en
zusters uitzenden naar landen en
werelddelen waar onze inzet
wenselijk is. Met name in Zuid-
Korea en Afrika is onze congrega
tie sterk vertegenwoordigd en
springlevend. Ook in Tienray
werden roepingen gewonnen en
werden zusters voorbereid op
hun missiewerk. Wij hebben ons
ook ingezet voor de gemeen
schap in Tienray, met name op
het gebied van onderwijs en
gezondheidszorg. In 1910 heb
ben we de kleuterschool opge
richt. Ook de eerste katholieke
lagere school en de meisjes
school kwamen door de zusters
van de grond. De zusters gingen
op huisbezoek en verzorgden de
zieken Het eerste Groene Kruis
van Tienray was in ons klooster
gevestigd.'
3. De laatste decennia is de
aanwas van jonge zusters sterk
afgenomen?
"Dat is logisch. Die ontwikke
ling heeft zich in geheel Europa
doorgezet. Europa telt amper
missielanden. Onze roeping ligt
elders in de wereld. En boven
dien wordt tegenwoordig anders
tegen missiezusters en het kloos
terleven aangekeken dan hon
derd jaar geleden. Jonge vrou
wen die in Nederland voor het
klooster kiezen, dat is een zeld
zaamheid geworden."
4. Jullie vertrek uit Tienray is
noodgedwongen?
"Ja, absoluut. Niets ten dele
van Aarle-Rixtel, maar het liefst
waren we natuurlijk in Tienray
gebleven. Tienray is voor de
meeste zusters al decennia hun
thuis. We zijn vergroeid met de
gemeenschap, met het dorpje.
Maar het is niet meer op te bren
gen. Zowel in financiële zin, als
in verzorgende zin. De gemiddel
de leeftijd van de 20 zusters is
80.15 jaar. Steeds meer zusters
worden hulpbehoevend, dat is
niet vreemd op die leeftijd. En
daardoor wordt de druk op de
'jongere zusters steeds groter.
Zij moeten én voor het klooster,
én voor de hulpbehoevende zus
ters én voor zichzelf zorgen. Dat
kun je verlangen van jonge, dyna
mische zusters, maar niet meer
van ons. Bovendien is het finan
cieel ook bijna niet meer op te
brengen. Een groot klooster
onderhouden voor 20 zusters is
eenvoudigweg niet rendabel. Als
er veertig, vijftig zusters zouden
zijn, dan was het financieel te
doen. Maar met 20 zusters niet.
Wij leven van een AOW, dus veel
financiële armslag is er niet. En
vergeet niet dat de regelgeving
alleen maar is toegenomen. Al
die wetten, voorschriften en
regels, het wordt voor ons steeds
moeilijker om dat allemaal te vol
gen en bij te houden."
5. Wat wordt de bestemming
van het klooster? - -
"Dat is nog niet duidelijk. Wij
hopen dat het oude deel van het
klooster niet wordt gesloopt en
dat het verzorgen van zieken en
senioren de nieuwe bestemming
wordt."
6. Jullie hebben altijd met twee
benen midden in de Tienrayse
gemeenschap gestaan.
"Nog steeds. Hoewel we
gemiddeld 80 jaar oud zijn, ver
richten we nog sociaal werk. We
zijn actief voor de Zonnebloem
en voor de noodhulpdienst SOS,
we leveren vrijwillige terminale
zorg, we zijn gastvrouw voor ver
schillende verenigingen en instel
lingen. En twee zusters zingen in
het zangkoor van de parochie."
7. Tienray gaat jullie missen
"Daar lijkt het wel op. Nu de
dag van het afscheid nadert, wor
den we steeds sterker omarmd
door de gemeenschap. Tal van
mensen en verenigingen willen
op een eigen manier afscheid van
ons nemen. Prins Carnaval hing
onlangs aan de telefoon. Ook hij
wilde nog een keer op bezoek
komen. We krijgen brieven, we
worden op straat aangesproken.
Uit alles blijkt dat de mensen ons
gaan missen. We hebben nooit
geweten dat we zo geliefd zijn in
Tienray."
8. Aarle-Rixtel is een ver
trouwd klooster voor jullie?
"Ja en nee. Ja in de zin dat we
er vaker zijn geweest en dat het
tot onze congregatie behoort. In
Aarle-Rixtel staat ons moeder
huis. We trekken als het ware bij
familie in, dat maakt het gemak
kelijker. Nee in de zin dat we
toch in een nieuwe omgeving
belandenNTienray is immers ons
thuis. Dus het zal toch wennen
worden. Nu zijn wij als missiezus
ters gewend geweest om vaak te
verhuizen en kriskras in de
wereld te werken, maar we mer
ken dat naarmate we ouder wor
den we meer waarde hechten
aan een thuis. We zijn honkvast
geworden en hebben ons in
Tienray altijd op ons gemak
gevoeld. Daarom is het ook best
moeilijk om te vertrekken naar
Aarle-Rixtel. Je kunt onze verhui
zing het best vergelijken met een
echtpaar dat na zestig jaar het
ouderlijk huis van hem of haar
moet verlaten omdat het niet
meer gaat en ze in een verzor
gingshuis moeten worden opge
nomen. Dat afscheid doet pijn.
Dat geldt ook voor ons vertrek."
9. Aarle-Rixtel wordt jullie laat
ste bestemming?
"Ja, daar gaan we wel van uit.
We zijn te oud voor de missie,
we zullen ons alleen nog inzetten
voor instellingen en verenigingen
in Aarle-Rixtel. Als wij allemaal
zijn verhuisd, wonen in het
De zuster Salomé en Marije
verlaten Tienray met pijn in het
hart
klooster in Aarle-Rixtel ruim
zeventig zusters. Dat is overigens
een intematibnaal gezelschap. Er
wonen zusters uit diverse landen.
Er wordt Nederlands, Duits,
Engels en Frans gesproken. Dat
zal wel even wennen worden.
Maar het is ook een nieuwe uitda
ging. Wij scherpen onze talen
kennis aan en de buitenlandse
zusters vragen aan ons om hen
de Nederlandse taal beter aan te
leren. Ach, we zijn nooit te oud
om te leren."
10. Op zaterdag 6 september is
het grote afscheid van Tienray?
"Het officiële afscheid. Het
kerk- en gemeentebestuur
nemen zaterdag 6 september
afscheid van ons met een heilige
mis in de kerk en een afscheids
receptie in het parochiehuis. De
mis begint om 18.00 uur, aanslui
tend vindt de afscheidsreceptie
plaats. Niet alle zusters vertrek
ken overigens begin september.
We verhuizen in groepjes. Het
eerste groepje is al naar Aarle-
Rixtel, de laatste zusters sluiten
begin oktober definitief de deur
van het klooster in Tienrav."
Van maandag 15 september
t/m vrijdag 26 september wordt
een gedeelte van de Bergweg
(richting Moleneind) in Meerlo
opgeknapt. Dit gedeelte is dan
afgesloten voor alle verkeer. Het
verkeer wordt ter plaatse omge
leid. Het sportpark in Meerlo is
tijdens deze werkzaamheden te
bereiken via de Pluisbergweg.
De politie heeft maandagmid
dag naar aanleiding van een getui
genverklaring drie mannen aange
houden op de Venrayseweg in
Horst op verdenking van bedrijfs-
inbraak. De mannen van 30, 40 en
41 jaar afkomstig uit Heemkerk,
Molenhoek en Mook hadden inge
broken in een loods aan de Kre
kelkamp in Wanssum en reden
weg in een rode Fiat Tipo. De
gewaarschuwde politie hield het
drietal aan en zij werden overge
bracht naar het politiebureau
waar zij voor nader verhoor in
verzekering zijn gesteld. De auto
werd voor nader onderzoek in
beslag genomen. Het is nog niet
bekend of er goederen zijn ont
vreemd.
Donderdag 23 januari 2003 - Pagina 9
Ovivo heeft een tweede
streekwinkel geopend tegenover
de Kasteeltuinen in Arcen. De
winkel is gevestigd in de Tiend
schuur, een schuur waar in vroe
gere tijden granen werden opge
slagen ten behoeve van de
kasteelheren. Deze uitstraling is
behouden gebleven bij de inrich
ting van de streekwinkel. In de
fraaie streekwinkel vindt de
bezoeker/toerist een uitgebreid
assortiment streekproducten die
hun oorsprong hebben in het
Limburgse en Brabantse land.
Lekkere vers-ei pasta en eieren
van Ovivo en daarnaast ook kaas,
worst, bier, snoep, champig
nons, asperges, jam. thee enz.
Een leuk aandenken uit de streek
of iets te vieren? Iets origineels?
Al het lekkers uit de streek is los
verkrijgbaar maar ook gecombi
neerd in een cadeaupakket.
Naast producten zelf heeft Ovivo
ook informatie over die streek
producten en de bedrijven die ze
maken en kunt u er terecht voor
informatie over de streek. De
combinatie Tiendschuur Ovivo
Kasteeltuinen geeft de moge
lijkheid om de bezoekers van de
Kasteeltuinen tevens te laten
kennis maken met al het moois
en lekkers wat in Limburg gepro
duceerd wordt. Menigeen zal
verrast zijn wat onze streek alle
maal te bieden heeft. Maar ook
de toerfietser, de sfeermarktbe-
zoeker en niet te vergeten inwo
ners van Arcen en omstreken
zijn van harte welkom om nader
kennis te maken met streekpro
ducten en culinaire geschenken.
De openingstijden zijn dagelijks
van 12.00 uur tot 18.00 uur. Bij
diverse activiteiten in en rondom
Arcen gelden aangepaste tijden.
In streekwinkel de Tiendschuur
worden diverse samengestelde
pakketten aangeboden zoals een
Kasteelpakket, een pakketje
Arcen, pakket Limburg etc. Wilt
u naar eigen inzicht een cadeau
pakket samenstellen dan kan dit
besteld worden.
Mede als gevolg van vogelpest
is de streekwinkel van Ovivo tij
delijk gehuisvest geweest in de
winkel van de Schoester. Nu
meer en meer duidelijk wordt
dat de crisis overwonnen is heeft
Ovivo besloten om weer 'terug
naar huis te gaan'. Huisvesting
op de Heesweg geeft meer
mogelijkheden om de klanten op
termijn optimaal te kunnen blij
ven bedienen. De combinatie
streekwinkel en informatie over
streek, verblijfsmogelijkheden
en ideeën kunnen op locatie
Heesweg in Meerlo volop benut
worden. In het najaar zullen ze
ook wederom de groepsrondlei
dingen met toepassing van de
juiste hygiënemaatregelen
opstarten. Ze brengen u dan op
de hoogte van de ontwikkeling
van de landbouw door de jaren
heen, vertellen heel veel kip en
eiweetjes. Een kijkje op het
bedrijf en een bezoek aan de
streekwinkel is een onderdeel
van de rondleiding.
Op verzoek van vele mantelzor
gers zal met ingang van 16 sep
tember het steunpunt in Horst
elke derde dinsdag van de maand
van 19.30-21.30 uur zijn geopend.
Vanaf 16 september zijn er elke
derde dinsdag van de maand twee
contactbijeenkomsten en wel van
09-45-12.00 uur en van 19.30-
21.30 uur. Het Steunpunt
beschikt over heel veel informatie
over zorg en diensten en werkt
samen met de LOT. De LOT is de
landelijke vereniging van Mantel
zorgers die belangenbehartiging
van Mantelzorgers hoog in het
vaandel heeft. Ook voor informa
tie over de LOT kimt u terecht bij
het steunpunt.
Het steunpunt is gevestigd bij
Synthese, Bemmelstraat 2, 5861
HN Horst. Telefoon 077-3978500.
fax 077-3978505 e-mail: uni-
thorst@synthese.nl.
Contactgroep 1 begint haar
maandelijkse bijeenkomst op
dinsdag 16 september van 09.45-
12.00 uur bij Synthese (le etage
k. 15), Bemmelstraat 2 Horst.
Thema: Thuiszorg en Eigen Bij
drage.
Gastspreker: T. Engelfriet van
het CAK Den Haag.
Contactgroep 2. Open inloop:
eveneens op 16 september tijdens
de avondopenstelling van het
steunpunt.
Geen thema en geen gastspre
ker. Voor beide bijeenkomsten
zijn alle mantelzorgers welkom,
dus ook zij die zorgen voor een
hulpvrager die woont in een ver
pleeg- of verzorgingshuis.
Voor meer informatie over de
contactgroep kunt u eveneens
contact opnemen met Synthese
Horst of met de contactpersoon
van de groep, mevrouw Roelofs,
telefoon 077-3982544.
Meer informatie: Contactper
soon mevrouw Roelofs tel 077-
398 25 44 of Synthese, mevrouwr
R. van Eijk-Bastiaansen, telefoon
077-3978500.
Nieuws uit Venray
en
Meerlo-Wanssum
leest U in
PEEL EN MAAS
Swolgense Buddy Pouwels bericht uit Chilian (Chili) (3)
M
Buddy Pouwels, de 21-jarige
Swolgense studente aan de
Sociaal Pedagogische Hulpver
lening in Eindhoven, loopt de
komende maanden samen
met haar schoolvriendin Sabi
ne Janssen stage in het kinder
tehuis Hogar Esperanza, in de
Chileense stad Chilian. Dat
kindertehuis is voor drie jaren
geadopteerd door de Stichting
Ontwikkelingssamenwerking
Meerlo-Wanssum. Ze zal de
komende maanden af en toe
in Peel en Maas haar ervarin
gen publiceren. Vandaag deel
3.
Buddy Pouwels: "Vandaag wil
ik iets vertellen over mijn taken in
het Chileense kindertehuis Hogar
Esperanza, dat bestaat uit drie kin
dertehuizen, twee huizen op de
locatie waar wij wonen en één
huis waarin zuster Lucienne
woont, even verderop in de
straat. Bij Lucienne wonen de
allerkleinsten van 0 tot 6 jaar, de
rest (tot 20 jaar) woont bij ons.
Wij lopen stage bij de 'social assis
tent'. Zij doet de huisbezoeken bij
gezinnen waarvan de kinderen in
het kindertehuis zitten, of bij
gezinnen die niet goed voor de
kinderen zorgen. Daarvan moet
dan een sociaal rapport worden
gemaakt. Het is de bedoeling dat
wij met haar meegaan en dat wij
in de toekomst ook zelf zo n rap
port gaan opmaken in het
Spaans!
Volgens Lucienne zijn de
ouders soms wel kwaad of zelfs
agressief, omdat het tehuis als het
ware de kinderen van hen afpakt.
Maar dat gebeurt alleen maar op
grond van goede adviezen en na
een uitspraak van de rechtbank.
Het belang van het kind staat
immers voorop. Het sociaal rap
port is er voor de rechter, zodat
hij kan zien dat het niet goed gaat
in het gezin en vaak (9 van de 10
keer) gaan de kinderen dan ook
niet meer terug naar het gezin.
Moeders die kinderen ter adop
tie aanbieden moeten daarvoor
wel tekenen. Daar gaat vaak een
hele lange tijd overheen, maar
soms tekenen de moeders meteen
bij het brengen van het kind naar
het kindertehuis. Zo is er onlangs
een baby van een paar dagen bin
nengekomen, waarvan de moeder
meteen heeft getekend. Zo kan
het kind ook zo snel mogelijk ter
adoptie worden afgestaan.
Als een kind ter adoptie aange
boden wordt kan dit beter op
jonge leeftijd gebeuren dan als
het kind al wat ouder is. Binnen
kort worden zes kinderen uit het
tehuis geadopteerd. De toekom
stige ouders komen het kind zelf
ophalen (moet van de staat).
Vroeger werden veel kinderen
Kinderen van het kindertehuis
Hogar Esperanza
geadopteerd door Nederlandse en
Belgische adoptie-ouders, maar
tegenwoordig probeert Lucienne
zoveel mogelijk om de kinderen
door Chileense ouderparen te
laten adopteren.
De dagen dat wij geen huisbe
zoeken afleggen -met zo 'n huisbe
zoek zijn we een hele dag bezig
vanwege de lange afstanden- hel
pen we in de tehuizen met de kin
deren. Ook kunnen we al een
begin maken aan het project dat
we hier willen opzetten. We wil
len iets opzetten waardoor de kin
deren zichzelf beter leren kennen
en heri met begrippen als verdriet
en geluk laten omgaan. We willen
dit gaan doen met de grote kinde
ren. Ik hou jullie op de hoogte."
Buddy Pouwels, Swolgen/Chillan
Verloskundigenpraktijk Horst en
Maasdorpen.
Gemeenten Horst aan de Maas en
Meerlo-Wanssum.
Margo Vermazeren. Almut Raaijma-
kers. Marie-Therese van Loon, Mar
lon Theunissen
U kunt in alle gevallen bellen met
tel.nr: 077-3981450
Voor het maken van afspraken
kunt u het beste bellen op dinsdag,
woensdagmorgen of donderdag.
Huisartsenpraktijk Meerlo, Pastoor
Janssenstraat 3, 5864 BL Meerlo,
tel: 691367
Spoedgevallen: tel: 692300; tijdens
de uren dat de praktijk geopend is.
Artsen: J.F.H. van Arensbergen.
F.J.P- van Arensbergen
Spreekuren: uitsluitend op
afspraak
Apotheek Maasdorpen:
BeatrLxstraat la, 5864 AG Meerlo.
tel: 530080
Openingstijdens ma-vrij van 8.30-
17.30 uur, za van 10.00-12.00 uur
en van 17.00 tot 18.00 uur, zo van
12.00-13.00 uur, spoedrecepten:
Apotheek Antoniusveld, Stations
straat 60d Venray.
EHBO:
Secr: Oude Heerweg 30. 5863 AE
Blitterswijck, tel: 531346
Fysiotherapie:
Praktijk voor fysiotherapie Meerlo-
Wanssum, Constantijnstraat 7.
5864 BJ Meerlo, tel: 691726, fax:
692626, e-mail: fysiomeerlo@het-
net.nl
Psycholoog/ -therapeut:
Mw A.G.M. van Mieghem-Smoren-
burg, Legert 15, 5866 CG, Swol-
gen, tel: 692532. e-mail: tnieg-
hem@worldonline.nl. Spreekuur,
volgens afspraak.
RIAGG:
RIAGG Noord-Limburg. Hoge weg
99. Postbus 242, 5900 AE Venlo.
tel: 077-3550222. Geopend: ma
t/m vr 8.30-17.30 uur. In deze
stichting zijn ondergebracht: kin-
der- en jeugdzorg, volwassenen-
zorg, ouderenzorg, preventie en
dienstverlening.
Praktijk voor psychotherapie en
bewustzijn, mw D. Van Dijk, Mgr.
Aertsstraat 51, 5866 BG Swolgen,
tel: 0774632297.
Kruisvereniging:
Het Groene Kruis Noord-Limburg.
Drie Decembersingel 48, Postbus
3165, 5902 RG Venlo. Bureau
Klantenservice: bereikbaar tijdens i
kantooruren (inclusief ledenadmi
nistratie), tel: 077-3209595.
Rode Kruis:
Nederlandse Rode Kruis,
afdeling Meerlo
Gebouw: Dorpbroekstraat 9a.
5864 CP Meerlo, tel. 692755.
Secretaris: W. Baken, Hoofdstraat
40a, 5864 BG Meerlo.
Tandartsen:
S. H. Tan, De Kievit 8a, 5864 BX
Meerlo, tel: 692231 Spreekuur, vol-
gens afspraak.
Hulpverlening:
Kindertelefoon, tel: 08004)432
(dagelijks bereikbaar van 14.00 tot 1
20.00 uur)
SOS Telefonische Hulpdienst: 0"-
3548888
Buro Slachtofferhulp Noord- en
Midden-Limburg,
tel: 0"T7-3548030
Buro Jeugdzorg, Noorderhof 1-t,
5804 BV Venray. tel: 517484
Advies- en Meldpunt Kindermis
handeling, Postbus 219, 5913 ST
Venlo. tel: 077-3875829.
CAD Noord-Limburg, verslavings
zorg, tel: 077-3548200.
Ziekenvervoer: 077-3575757
Ongevallen: 112
Tradities zijn er om te koesteren.
En wat je afschaft, is voor altijd
verdwenen. Voor een aantal
inwoners van Blitterswijck aanlei
ding om verleden jaar het comité
Heractivering Processies op te i
richten. En met succes: de proces
sies trekken sindsdien beduidend
meer toeschouwers en deelne
mers.
Het comité hoopt de stijgende
lijn door te zetten. Op zondag 7
september staat de aloude sacra
mentsprocessie weer op de agen
da in Blitterswijck. Het comité
rekent ook nu weer op de mede
werking van bijvoorbeeld de flam
bouw- en hemeldragers. St. Anto-
nius Abt Gilde, fanfare Moéd en
IJver, kerkkoor, zangverenigin
gen, bloemsierverwerkers voor
de rustaltaren en kerkentree en
bloemen strooiende jongeren.
Alle inwoners van het dorp zijn
van harte uitgenodigd om in de
processie, dit keer 'de lange
route', mee te lopen.