nmq
Voor alle coole
ré las
Ben Poels
DE EETKAMER
voorruit?
agenda's schriften kaftpapier
en andere vette sehoolartikelen
ga je natuurlijk naar:
en maas
Donderdag 14 augtustus 2003 - Pagina 19
jng
n en
>ek<
lo mooi
zo klein
zovan ons!
w|KAj
Gerardus Lodewijk
donderdag 24 juli 2003
18.02 uur - 3210 gram
50 cm
Een broertje voor Jens
en Sjoerd
Ion en Jovita
[ichels-van Eijsden
pde Ries 15, 5815 EB
[erselo
Kaj is petekind van
Wilbert v.d. Winkel en
Oma Michels
iraag even bellen voor
:n bezoekje:
.78-5467 1 9
31 juli is onze zoon
iboren
l>MLVC
rkin Gerrit en Petra
van der Kaap-Broens
:n tertFrank van Bijnenstraat 15
Ki 5825 BP Overloon
Allemaal zijn we blij,
want we hebben er een
kindje bij
Maar ik heb zelf de
meeste schik
want de grootste dat
eg4S blijf ik
van stan
Boo Blij en gelukkig zijn we
met de geboorte van
onze zoon en mijn
broertje
joleè ROBIN
tnv
131
te
3 bei
Arnoldus Johannes
Hij is geboren op 1
augustus 2003.
Roel en Stan
[èndriks-van den Akker
Peelweg 15
EC Leunen
0478-5124 66
van
Dankbaar en gelukkig
zijn wij met de geboor-
D Alt
,7 joi
te van onze zoon en
broertje
lexander Karei
lohannes
wij noemen hem
ALEXANDER
I augustus 2003
Jan, Angela en Anna
'""homassen
Nevadahof 2
5801 PM Venray
Wilt u beschuit met
muisjes komen eten?
Laat het ons dan even
weten.
Tel.: 0478-516070
E-mail: janan@xs4all.nl
r Blij en dankbaar geven
Jac* wij kennis van de
geboorte van onze zoon
of en broertje
kil PEER
Viel Petrus Johannes
Franciscus Gerardus
t- 2 augustus 2003
Teut Ruud Rosemarie
■ay rPoels-Tonk
Teil Jannemieke
Rozemarijn
n nf Monseigneur Aertstraat 4
n|«»5866 BH Swolgen
jjJ'tel. 0478-691622
n Peetoom: Johan
in Claessens
,,J Peettante: Genoveve
van der Heijden-
van Erp
juk»
#- Jippie, een jongen!
i;Dolblij zijn wij met
iPEKE
Willem
Hij is geboren op 2
- augustus 2003
Frans Mulders «Sc
Cindy Alberts
Yara&Joshua
f Hondsdraf 4
5803 HS Venray
tel. 0478-510210
Hoera! We hebben een
zoon
STIJN
Erwin Marijn
Geboren op 3 augustus
5 2003
Vionne Nellissen en
Harm Hendriks
Mr. Henckensstraat 18
5825 CS Overloon
Tel. 0478-641165
Wil je me zien? Bel dan
gerust, anders slaap ik
misschien
Peter: Erwin Hendriks
Meter: Marieke Nellissen
iu<r-v
'en*N
Geboren op 3 augustus
2003, onze dochter
didi
Maria Martha
Zusje van Jessie en Ivo
Geert en Monique
Houben
Spiekert 14
5812 AD Heide
L0478-580351
Didi is petekind van
Florence Schroembges
en Edith van der
_Heijden
Hoera, we hebben een
dochter.
r We noemen haar
L INDY
-_3 augustus 2003
1 Jörgen en Mariëlle
j Sprong-Bakker
I Penningkruid 31.
- 5803 KP Venray
Wij vinden het leuk als
je langs komt, maar bel
je eerst even?
ieL 0478-580308
Ons geluk is uitgebreid
met de geboorte van
onze dochter en mijn
zusje
JACEY
5 augustus 2003
Peter, Marleen en Amy
Verheijen
Vogelwikke 4
5803 LL Venray
NIEUWE OOGST
appels, peren, blauwe
bessen, pruimen, groen
te, aardappelen; dinsdag
gesloten
Fruitbedrijf 't Volen
J. Drabbels-Fleurkens
Volen 2, tel. 582508
Ons geluk is uitgebreid
met de geoorte van
onze zoon en broertje
LEON
Hij is geboren op 4
augustus 2003.
Wiljan, Wendy, Eric en
Dian Kersten
Touwbaan 2
5823 AX Maashees
Zijn peetooms zijn:
Mare en Hans
Kom gerust langs en ver
gelijk of ik op papa of
mama lijk.
Als je straks verdriet
hebt.
Zullen we je troosten.
Als ze je later pesten.
Zullen we voor je vech
ten.
Maar nu zijn we
gewoon blij.
Met jou als broertje
erbij.
Blij en gelukkig zijn we
met de geboorte van
ons zoontje en broertje
SESAYAR
Isaiah
Geboren op 7 augustus
2003 om 14.37 uur. Hij
weegt 4055 gram bloot
en is 52 cm groot.
Zoon en broertje van:
Andy, Jolanda, Noah en
Joshua Scharrenberg
Kruidvlier 15
5803 CA Venray
Tel. 0478-513605
Hoera, een zoon!
JORT
Petrus Theodorus
is geboren op 7 augus
tus 2003.
Jos Heidens
Nicole Vollenberg
Schoor 1
5811 AG Castenray
Petekind van Sjoukje en
opa Piet
THOM
Petronella Johannus
8 augustus 2003
zoon van
Jeanne en André
Hermans-Peeters
broertje van Stan
Largostraat 21
5802 GA Venray
tel. 0478-512227
Petekind van: Gerrie
van Soest-Peeters en
Nancy Hermans-
Kellenaers.
Hoera! We hebben een
dochter en een zusje.
LYNN
Andrea Johanna
8 augustus 2003
Marcia, Giovanni en
Gyon
Andantestraat 25
5802 GD Venray
telefoon: 0478-584048
Peetoom en peettante zijn:
Alex Zweden
Daniëlle Engels
Geboren
YANA
Franciska Catharina
10 augustus 2003
Ron en Sandra
Cup-Bartels
Annie Romeinstraat 6
5803 AE Venray
Op maandag 18 augus
tus zijn onze ouders en
grootouders
SJANG EN MIA
VAN MEIJEL-TAKKEN
50 jaar getrouwd. Dit
feest vieren wij in
besloten kring.
De Gouden Leeuw 11
5801 BX Venray
HENK VOERMANS EN
HERMA KLUNDER
gaan trouwen op 29-8-
2003 om 15.00 uur in
het Gemeentehuis van
Venray. Receptie van
19.30 tot 20.30 in zaal
Roelanzia in
Ysselsteyn. Kadotip:
GLENN VAN STIP DONK
en
NICOLE HOUWEN
geven elkaar op 29
augustus 2003 het Ja
woord om 13.00 in de
trouwzaal van de
Oudheidkamer in Horst.
De kerkelijke inzege
ning zal plaatsvinden
om 14.00 uur in de
Veltumse Kapel te
Venray.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30-19.30 uur in
de Kronenbergerhof,
Kronenbergerweg 19 te
Kronenberg.
Voordelen Die
U Niet In Een
Dhz Winkel
Krijgt
i Vlot startende motor
Zelfrijdend, 5 versnellingen
Duurzaam maaiwerk
Mulching set leverbaar
PLUS
Meer persoonlijke service
i En betere ondersteuning
nd de koop
Loop vandaag nog bij
ons binnen!
Hendrickx Venray bv.
Buitenweg 4,5804 BK Venray
Tel. 0478-583525
Fax. 0478-512345
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681
AUTOTHEORIE
in 1 dag
Verkeersschool De Bruijn
tel. 0478-583127 of
077-3547807
18-JARIG MEISJE
zoekt woonruimte in
omgeving Venray
tel. 06-23694758
HONDENKENNELS
EN SLAAPHOKKEN
volières, konijnen- en
kippenhokken, tuin
schermen.
De Berghaag
Dierenverblijven
Vennenweg 5a, ind. terr.
De Witte Vennen
Oostrum
tel.06-53104167
MET SPOED
te huur gevraagd: ruim
appartement in Venray
tel. 583273
CARAVANSTALLING
te huur in Veulen
tl. 514770
H. CLARA
bedankt
NN
VAKANTIE-EILAND
'Braakman' bij
Temeuzen. Luxe staca
ravan te huur vanaf 23
augustus
0478-636848
AUTOTHEORIE
in 1 dag
Verkeersschool De Bruijn
tel. 0478-583127 of
077-3547807
VIANDEN LUXEM
BURG
luxe caravan te huur
vanaf 16 aug.
0478-636848
NATUURLIJK
BLOEMSCHIKKEN
zelf denken, zelf doen.
Werkenmet al het
groen, lx per maand
Voor meer info:
Anja Keuten
tel. 0478-546738
WILT U
nette en verzorgde han
denen nagels hebben of
van het vervelende
nagelbijten afkomen?
Bel voor 'n afspraak,
ook 's avonds en in 't
weekend
06-15241348
AUTOTHEORIE
in 1 dag
Verkeersschool De Bruijn
tel. 0478-583127 of
077-3547807
VOOR VIDEO
REPORTAGES
van bruiloften, partijen
e.d. bel voor een prijs
opgave
tel/fax: (0478)-582646
VERLOREN
tussen Overloon en
Venray: geel zijkant
kidcar
tel. 06-51590349
STUDENT
zoekt kamer in Venray
telefoonnr. 040-2266317
AUTOTHEORIE
in 1 dag
Verkeersschool De Bruijn
tel. 0478-583127 of
077-3547807
Nog 4 weken:
Zo 14 sept. weer
mega vlooien
markt
bij FloraHolland ZON
te Venlo
www.hisa.nl of
030-2148591
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Voor gebruikte
kantoor- en
magazijninrichting
GlasGarage
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
10.001 artikelen
uit faillissementen
Transportcentrum 8 Beugen
Tel. 0485-362626
1.1 inruil,
bj. 1996, nieuwe APK,
VT.pr. 2750,-
tel. 0478-585627
TE KOOP
trampolines van klein
tot groot
tel. 0478-571157
06-54371111
GUI NOT
Gezichtsbehandelingen
Wimperverlenging
Deelbehandelingen
Hand- en nagelverzorging
wArf Of Beaut^k
schocnheidssdon r^F
Kim Hitipeuw
St.Odastraat 26, 5804 BN Venray
Tel: 0478-512359
TE KOOP
Jack Russel pups, geënt
en ontwormd paspoort
tel. 0478-581820 of
06-10310347
info na 20.00 uur
van den
drukkerij
uitgeverij peel en maas
boek- en kantoorboekhandel
kabelkrant venray
grotestraat 68 5801 bh venray
tel 0478 58 27 27 fax 0478 51 09 16
postbus 1 5800 aa venray
e-mail info@vandenmunckhof.nl
mm mmm m
INSTALLATIETECHNIEK
GAS WATER GOOT- EN ZINKWERKEN
SANITAIR ONDERHOUD VERWARMING
De Oude Molen 10 5825 KA Overloon
Tel. 0478-641872 Mobiel 06 22026006
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deurne
Tel. 0493-313821
Sterretje
in uw -
DOORLOPEND
TE KOOP
gebruikte bouwmate
rialen, Bedrijfsingang
via Passtraat
Handelsonderneming
P. de Bruyn, Groeningen
tel. 0478-632076
Elektro Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste.
Bel bij storing: 0478 - 585 666
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
DE BETERE BOEK- EN KANTOORVAKHANDEL HERKEN JE ZO
Jf ><m 'ik au
Heeft u
vrije tijd over?
KOM DAN
APPELS
PLUKKEN
Bepaal zelf
aantal uren.
Leuk werk voor 65+
en/of huisvrouw,
(periode einde augV
half okt.)
Mts. Classens
Horsterweg 20a
Castenray
(tel.0478-571590
b.g.g. 571274)
MENU TOURISTIQUE
Kervelbouillon
Gebakken makreelfilet
met een mosterdsaus
of
Gegrilde haaskarbonade
met een trujfelboter
Sinaasappelbavarois met vanilleijs
9.98 p.p.
Reserveren:
Schoolstraat 31, 5801 BN Venray, tel. 582215
Volksuniversiteit
Venray e.o.
s
In september start de
Volksuniversiteit Venray
e.o. diverse cursussen
voor Volwassenen op
gebied van:
ALGEMENE ONT
WIKKELING
COMMUNICATIE
TECHNIEKEN EN
ASSERTIVITEIT
GEZONDHEID EN
BEWEGING
INFORMATICA
MULTICULTURELE
EDUCATIE
CULINAIR
KUNST, CULTUUR
EN GESCHIEDENIS
HOBBY, CREATIVI
TEIT, DOE HET
ZELF
TALEN
CURSUSSEN VOOR
SENIOREN
CURSUSSEN VOOR
GEHANDICAPTEN
De programmaboekjes
2003-2004 zijn vanaf 11
augustus gratis af te
halen bij: gemeentehuis,
bibliotheek, WV-kan-
toor en rabobank in uw
omgeving.
Volksuniversiteit Venray
weer telefonisch bereik
baar vanaf 1 september:
Tel: 0478-580185
Fax: 0478-514155 E-
mail: info@vu-venray.nl
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
inm
Eiuunv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jk
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend f
Verse snijbonen
Verse spekbonen
en het mag weer
heerlijke verse
scharreleieren
BOERDERIJWINKEL
"Boer" Hans
Deumeseweg 40, tel. 585225
OPENlHGSTUDBfASPBGESEEöai
ma. tot do. 1130-18.00 uur
vr.+ za, 9,00-18,00 uur
APPELS te koop
Vanaf nu weer elke
vrijdag en zaterdag
Fruitbedrijf v. Kempen
Horsterweg 8 Leunen
Tevens gevraagd:
Appelplukkers
voor sept. en okt.
Heb je meer vrije tijd
gekregen, o.a. VUT,
gepensioneerd, kin
deren naar school?
Vraag vrijblijvend
informatie,
Thijs v. Kempen
0478-588418
Belastingperikelen
Aangifte
inkomstenbelasting.
Aanvraag
voorlopige teruggave.
Berekening
recht op teruggave.
Het indienen van
bezwaarschriften,
of voor andere
belastingtechnische zaken.
Belastingservice
Frans Voermans
Honingklaver 10 Venray
Tel. 0478 569600
WOON- of KANTOOR
ruimte v.a. 33 m2
in Venray
0478-589393
06-53210975
SCHOORSTEEN
VEGEN
Moet uw schoorsteen
nodig geveegd worden?
De tijd is weer aange
broken voor het vegen
van uw schoorsteen of
ontluchtingskanalen.
Voor veiligheid en een
flinke besparing op uw
stookkosten.
Erkend
Schoorsteenvegersbedrijf
W. CLAESSENS
Ysselsteyn 0478-541637
Computer problemen?
Bel: Computer Thuis
Service 06-27040014
Onder andere;
Netwerken, Upgrade,
Virus verwijderen.
Wij helpen u ook op
internet. Gratis ophalen
en bezorgen,
Altijd prijsopgave vooraf
VOET
PROBLÈMEW
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
ook voor te
bestellen
en af te
halen
Jk
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888/
's Maandags de gehel^r
dag geopend
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte;
ook voor wespen
Vink bellen,
tel. 0478-532011
Nieuwe aardappelen, div
groenten, gazongras
zaden, uien. Custers
Oirlo, Tel. 571282/571824
HET IS WEER ZOMER!
Dus alle ingrediënten zijn
weer aanwezig voor een
gezellig BARBECUE.
Wij hebben voor u
5 barbecue-suggesties op
onze prijslijst gezet. Mocht u
deze nog naar eigen idee en
of budget aanpassen, ook dat
is mogelijk!
Vraag vrijblijvend naar onze
prijslijst.
Een J'eest is pas een
geslaagd feest als het
CULINAIR CREATIEF
is geweest!
üiïnaAJfluta/ie/
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venrav
TelJFax 0478-586926
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
anten:
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Aubadestraat 5
5802 ex Venray
Verkoop op afspraak
tel.:0478 - 58 04 86
,fax:0478 - 51 30 65
www.sattv.nl
autolel.: 06 - 53 83 97 95
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (DeWieën)
Venray, tel.: 0478-582356
Voordelen Die
U Niet In Een
Dhz Winkel
Krijgt
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
VOOR UW GEZOND
HEID,
gewichtsbeheersing en
sportprestaties:
Herbalife; Do it now!
Tanja: 06-29356626
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
Nieuwe en
gebruikte banden
Bandenhandel
Groeningen
Tegen zeer
scherpe prijzen,
alle maten
bekende merken,
gratis monteren
en balanceren
ma.avond 6-10 u.
wo.avond 6-10 u.
za. 8-16 u.
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
BIJNA 500.000
WERKELOZEN!
en wij kunnen nog heel
veel mensen gebruiken
Bel Vita4u: 06-45450199
TE KOOP
pompoenen
Nelissen, Vliegert 4
Castenray
tel. 0478-571206
TE HUUR
halfvrijst. woonhuis in
Maashees. Verbouwd
juli 2000. Achter vrij
uitzicht; aanvaarding
1 sept. Prijs op aan
vraag
tel. 0478-636586
'T TWEEDE
HANDS-JE
voor gebruikte huis
raad, meubels, kantoor
meubels en stoelen,
witgoed - wasmachi
nes, wasdrogers, gas
fornuis enz.;
open vrijdag en zater
dag van 10 tot 17 uur.
Deurneseweg 120
Ysselstevn
tel. 0478-545080
TE KOOP
wasmachine; droger; huishoudelijke apparatuur
tel. 0485-314945
Brede 97 cm maaiwerken
Superkleine 38 cm
draaicirkelstraal
Comfortabele hydrostatische
transmissie
Mulching set leverbaar
PLUS STANDAARD:
Meer persoonlijke service
En betere ondersteuning na de
koop
Loop vandaag nog bij
ons binnen!
Hendrickx Venray bv.
Buitenweg 4,5804 BK Venray
Tel. 0478-583525
Fax. 0478-512345
