Toernooi
Béèjekörf
Van Gasset
ClaasSon*Fransol
ZOMER COLLECTIE 2003 I
life MM
f
Rest. 't Pelgrimshuis
?m fflicos
zes dagen per week open
Wereld(s)menu
ZOWYZO LANGER OPEN!
RENOKASiv
jgisgSSSS®
kt3^3SS
JS 'V'
Peelrand: de makelaar die MET SUCCES VERKOOPT!!!
Peelrand
na
LEREN WERKEN
PEEL EN MAAS
Donderdag 24 juli 2003 - Pagina) P
enraye.o
Het adres voor le^er tafelen
in een sfeervolle ambiance
Restaurant
TeLüce/
Julianasmgel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur, zondag vanaf 17.00 uur
een sfeervolle zalen- s SI. Jozeflaan 52 SMAKT
acconunodatie voor groepen Tel: 0478-636228
tot 350 pers.
OO
rn
O
r"<N
85
-= O
Sr a>
c-H
SSSBB3S1S3
Op dinsdag gesloten
Barbecuen vanaf 10 personen,
Alleen op reservering 17.50 p.p.
Op korte termijn:
u Nieuwe menukaart en afhaalservice
Dinerbon t.w.v. 15.00 verdienen'????
r! Zet onze Papa Chico's reclamefiets
op de foto en wij verloten onder de
inzenders een dinerbon.
Inzenden kan tot 1 september 2003.
Voor de echte muziekliefhebbers
vrijdag 8 augustus in de
Houtwerf van partycentrum Roelanzia
Live uit Oostenrijk
WILLI KROLL
en die ZILLERTALER GIPFELSTURMER
Aanvang 20.30 uur
Zaal open 19.30 uur
entree v.v.k. 12,- p.p.
avondkassa 14,- p.p
Partycentrum Roelanzia
Lovinckplein 2
5813 CC Ysselsteyn
0478 - 54 12 21
www.roelanzia.nl
roelanzia@hetnet.nl
Vc Hwm om rfemtd
ETEN EN DRINKEN
3 -gangen surprise-menu uit verschillende
werelddelen voor de wereldprijs van: 12,50
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 580600
ook voor de wat completere maaltijd!
Openingstijden:
ma. 12.00-2O.OO uur
■v di. wo. do. 10.00-2O.OO uur
I rT-] vr. 10.00-21.00 uur
xfyj za. 10.00-19.00 uur
TOT ZO!
Arjan Wienen en medewerkers
Grotestraat 3 - 5801 BD Venray - Tel. 0478-589821
Vrijdag 25 juli
Optreden van Luna
met afscheid van Ben Hermsen
Aanvang: 21.30 uur. Entree: 2,-
(zie elders in dit blad)
Zaterdag 26 juli
Afrikaanse avond
dans/swing en culinaire avond
Aanvang: 21.30 uur
Entree: 5,- en met buffet 7,50
Noteer al vast:
30 augustus
Thaise avond
(reserveren via telefoonnr. 510036)
Voor meer info bel DE EVENAAR
Merseloseweg 96,5801 CE Venray tel. 0478-510036
www.deevenaar.nl
Ook voor al Uw feesten en partijen in een exotische
sfeer. Vraag naar onze uitgebreide mogelijkheden.
Feesten in
sfeer
daósandra fJaóliU
ui
P*tr* Pwfi-SpmuMnitry
P'laUliiastlraat 13
58 dusttnray
"DJ: 0478 - 571045
Wij wensen iedereen een prachtige vakantie.
De knip- en naaicursussen beginnen >veer in september.
BIJT JIJ DE SPITS AF??
Geef die ander de kans om jou te ontmoeten
Slagingspercentage bij Mens Relatie ruim 75%.
Bekend van TV. Bel voor meer info:
MEVR. GOOSEN0478-508188
MEVR. VAN DER TORRE077-3514930
OF LANDELIJK (55 cons.): 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE VOOR PARTNERZOEKENDEN 3203
Dhr mevr:
Pc/woonpl:...
Telefoon:
Stuur deze bon naar: postbus 520,5900 AM Vtenlo.
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
Erkend AVR. aangesloten Geschillencommissie.
LEVERING EN MONTAGE VAN:
aluminium en kunststof
serres en terrasoverkappingen
schuifpuien, ramen, deuren
NIEUW: dichte daken eventueel
inclusief lichtstraat
horeca: wintertuinen
STANDAARD: meer dan
100 kleurencombinaties (bi-color)
uitstekende service en garantie
vrijblijvende prijsopgave
concurrerende prijzen
Openingstijden:
ma. t/m do. van 8.30 tot 17.00 u.,
vrij. van 8.30 tot 15.00 uur.
za. van 10.00 tot 15.00 uur
alles in eigen beheer:
-vergunningaanvraag gemeente
-aannemerswerk
-montage
De Hulst 16, 5807 EW Oost rum-Venray
Tel. 0478-554300 - Fax 0478-554301
www.renokas.nl e-mail: info@renokas.nl
ZONWERINGEN
Vouwgordijnen
Rolgordijnen Z
Jaloezieën
Lamellen
Voor alle soorten binnen- en buitenzonwering
Voor meer informatie: 0478 515010 of 06 47412036
of mail ons: info@claasson.nl
Lnntde z$n rm.evr sckywh.
Sereens
Rolluiken
Markiezen
Roldeuren
Garagedeuren
Knikarmsehermen
www.elaasson.r
J HENSENIUSPLEIN 4A
KAPELAANSPAD 2
HALFVROSTAAND
Venray, Paterslaan 22
Karakteristiek woonhuis met royle
inhoud gelegen in het centrum
van Venray.
Vraagprijs: 225.000,- k.k.
Merselo, Coppelenberg 5
Op een royale kavel, zeer rustig
gelegen uitgebouwde en goed
onderhouden 2-onder-l kap,
vraagprijs: 225.000,- k.k.
Venray, Gratenstraat 7
In de wijk Veltum nabij bossen
gelegen ruim woonhuis met leuke,
royale speel-/hobby ruimte.
Vraagprijs: 219.000,- k.k.
Broekhuizenvorst, Kapelstraat 6
Perfect onderhouden op royale
kavel en extra brede garage.
Vraagprijs: 199.500,- k.k.
RECREATIEWONINGEN
In Blitterswijck (Roekenbosch) en
de Helderse Duinen en de Vers in
Overloon;
Wonen of beleggen met een
vakantiegevoel!
Venray, Alfridahof 34
Fraai gelegen met perfect uitzicht
nabij centrum.
Vraagprijs: 259.000,- k.k.
LANGGEVEIBOERDERD
Venray, Deurneseweg 84
Prachtig gerenoveerde halfvrij
staande woonboerderij op ruim
1.300 m' grond.
Vraagprijs: op aanvraag.
www.peelrand.com
TUSSENWONINGEN
1 Venray, Lathyrus 33
Zeer ruime tussenwoning volledig
vrij gelegen aan zowel voor- als
achterzijde.
Vraagprijs: 172.500,- k.k.
1 Venray, Rooseveltstraat 7
In rustige woonstraat in het een
trum met uitzicht op het
St. Odapark.
Vraagprijs: 172.000,- k.k.
1 Venray, Klarinetstraat 10
Modern afgewerkt en perfect
onderhouden.
Vraagprijs: 157.500,- k.k.
1 Tienray, Ger Wijnhovenstraat 22
Keurig onderhouden tussenwoning
met o.a. vergrote badkamer en
vrijst. berging.
Vraagprijs: 154.000,- k.k.
Venray, Boterbloem 38
Goed onderhouden met eigen
oprit en vrije achterom.
Vraagprijs: 167.500,- k.k.
MET SUCCES VERKOCHT
Venray, Laurahof 14
Castenray, Horsterweg 36
Venray, Melchiorhof 20
Blitterswijck, Op den Dries 26A
VERKOCHT
ONDER VOORBEHOUD
Venray, Hagelweg 40
Venray, Julianasingel 25
Venray. Moderatostraat 8
Venray, Clara Wichmannstraat 67
Venray, Sleutelbloem 4
Wellerlooi, Kruisstraat 6A
Wanssum, Venrayseweg 48
Horst, Deken Creemersstraat 37
In het zeer fraaie, nostalgische dorpje
Arcen (toeristisch hart van Noord-lim-
burg). op een royale kavel van 513 m'
gelegen hatfvrijstaand woonhuis met
vrijstaande garage. De op het zuiden
gelegen tuin biedt maximale privacy!
Indeling: hal, mk, toilet, sfeervolle
woonkamer, gesloten keuken met
inbouwkeuken v.v. apparatuur, bijkeu
ken, 3 slaapkamers en een badkamer
met douche en wastafel. De 2e verdie
ping is in gebruik als berging.
B.jr.: 1969, inh.: 375 m'. Aanvaarding:
in onderling overleg.
Vraagprijs: €179.000,- k.k.
Op een leuke plek in wijk Landweert
nabij scholen, winkels en uitvalswegen
gelegen zeer ruime 2-onder-l-kap
woning met aangebouwde garage met
loopdeur en perfect op de zon gelegen
royale achtertuin. Indeling:b.g.: hal.
m.k., toilet, L-vormige woonkamer met
royale zit- en eethoek, vedekt opgestelde
keuken aan de achterzijde, garage. Ie
verd: overloop, 3 grote slaapkamers en
badkamer met douche, bad, wastafel en
toilet. Vaste trap naar 2e verdieping met
mogelijkheid tot het realiseren van 1 of 2
extra slaapkamers. Inhoud: ca. 460 m'ü!
perceeloppvl ca. 215 m', bwjr: 94/95
aanvaarding: op korte termijn mogelijk
Vraagprijs: op aanvraag
00 Makelaardij
■faislf"!
hhet v0,ï'
Woonplein
REGISTER
(RMT MAKELAAR
- TAXATEUR
1 Well, Lammerskamp 25
Schitterend gelegen met kantoor
aan huis. Recent verbouwd.
Vraagprijs: 269.500,- k.k.
1 Venray, Fr. Michelsstraat IA
Op royale kavel met vrijst. garage
en max. privacy in centrum van
Venray.
Vraagprijs: 259.000, k.k.
1 Venray, Molenklefweg 9
Schitterend in het groen gelegen,
luxe bungalow met inpandige
garage.
Vraagprijs: op aanvraag.
1 Venray, Witzand 3
Perfect onderhouden split-level
bungalow, perfect gelegen in bos
rijke omgeving.
Vraagprijs: op aanvraag.
Venray, Pr. Hendrikstraat 27
Woning met aanbouw en vrijst.
garage in de Oranje buurt.
Vraagprijs: 315.000,- k.k.
Venray, Wilh. Sangersstraat 1
Verrassend ruim met veel leefopp.
op de beg.gr. en een 4e slaapka
mer op de 2e verd.
Vraagprijs: 325.000,- k.k.
Venray, Suze Robertsonstraat 4
Luxe vrijstaande villa met o.a.
slaapkamer en badkamer op
beg.gr.
Vraagprijs: op aanvraag.
Venray, Lavendelheide 11
Modern vrijstaand, nagenoeg
nieuw pand, op ruime kavel.
Vraagprijs: op aanvraag
Blitterswijck. Oude Heerweg 25
Ruime, vrijstaande bungalow op
royaal perceel van 1.190 m'.
Dubbele bewoning of bedrijf aan
huis mogelijk!
Vraagprijs: 359.000,- k.k.
Tienray, Nieuwe Baan 42
Karakteristieke, vrijstaande en
ruim uigebouwde woning met ber
ging en garage.
Vraagprijs: 242.000,- k.k.
Oirlo, De Leng 31
Royaal vrijstaand landhuis in
staat van nieuw (2002) gebouwd
als doorleefwoning.
Vraagprijs: op aanvraag.
INFORMEERT U OOK
EENS NAAR ONZE
PANDEN IN DE
STILLE VERKOOP EN
NAAR ONZE LUXE
WOONOBJECTEN.
Makelaardij in Onroerend Goed Taxaties Schoolstraat 25-a 5801 BN Venray
Telefoon (0478) 568846 Fax (0478 568732 e-mail info@peelrand.com
www.funda.nl
Exclusief voor
inwoners van de
gemeente Venray
21 september
Plaats:
'De Golfhorst', America
Prijs:
25^ [Leden Golfclub T)c Golfhorst']
55€ [Niet leden)
Inclusief:
i Koffie Vlaai, Diner
GVB verplicht
'l,
Inschrijving:
M. Jeuken: 0478-582693
(tussen 17.00 I 19.00 uur
Vóór donderdag 16 september}
van den
r T T
Grotesiraat 68, 5804 BH Venray
_J EUKEN
ELEKTROTECHNIEK
Nassauplein 2. 5802 BP Venray
„n Exotic Beers
Bent u arbeidsongeschikt of langdurig werkloos en wilt u
een nieuwe start maken
Dan heeft PCA de perfecte mogelijkheid voor u. PCA organiseert al I
meerdere jaren met succes leerwerkervaringstrajecten ten behoeve I
van de reïntegratie. Het leerwerkervaringstraject is de ideale
combinatie tussen leren en werken Zowel tijdens de opleiding als
bij het zoeken naar werk wordt u individueel begeleid.
Kies dan voor een van de volgende trajecten:
Kantoorassistent
De opleiding tot kantoorassistent leidt op voor brede administratieve I
functies Dit kan zijn als telefoniste/receptioniste, medewerker
verkoop/inkoop of administratief (boekhoudkundig) medewerker
Duur van het traject is 6 maanden
Magazijnmedewerker (hef- /reachtruckchauffeur)
Tijdens de opleiding staat de hef- of reachtmck centraal en wordt er j
veel aandacht besteed aan orderpicking en op- en overslag.
Duur van het traject is 3 maanden
Bij elke bruiloft-, feest-
of verjaardagspartij,
hoort vlaai van
VAN GASSEL bij.
Timmermannsweg 2 Ysselsteyn, Tel. 0478-541474
Kruidenlaan 151 Venray, Tel. 0478-587401
Onze kermisbestellijsten
liggen weer voor u klaar in onze winkel.
Deze kunt u inleveren tot en met woensdag 30 juli!
Op maandag 4 en dinsdag 5 augustus
zijn wij geopend van 8.30 tot 12.30 uur.
Vanaf woensdag 6 augustus
zijn wij als normaal geopend!!
Voor als u het nog niet wist.... Wij verkopen ook
LACTOSEVRIJE EN GLUTENVRIJE PRODUKTEN,
vraag onze winkeldames voor meer informatie!!!
Geert, Loes en medewerk(st)ers wensen u allen
prettige en zonnige kermisdagen toe!
TOT ZIENS!
