JÊL
t
G
innertn
Amba
Voor al uw
rouwbloemwerk
GRATIS
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
oumans
GERARD STOKS
MEUBELEN
IIV DE MOLEIV
NU VEEL OP VOORRAAD
ANTIEK GRENEN
KOLONIALE MEUBELEN (BUNK)
I- Ummenthun
Terrazzo
Natuurst&lnwerken
klans
uintratuin Langstraat 133,
"De Hoveniers
unhoek 2ZZZZ
GEGARANDEERD GOED
VERA VENRAY B.V.
OS
ANSSEN
Voor al uw
schoolspullen naar
van den Munckhof bv
Arts
PEEL EN MAAS
Donderdag 24 juli 2003 - Pagina 21
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker24, 5801 DVVenray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
Openingstijden:
donderdag van 13.30-18.00 uur
vrijdag van 13.30-20.00 uur
zaterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
Sportlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
www.stoksmeubelen.nl
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren. plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
OPENINGSTIJDEN:
Ma. I3.00-I8.0U uur
Di. t/m du. 10.00-12.00 uur
13.00-18.00 uur
Vry. 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
Za. 10.00-12.00 uur
13.00-16.00 uur
www.parketmcfster.nl
DE HULST 8A VENRAY
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
Alle inlijstingen wordeil zuurvrij verzorgd
Restauratie en schoonmaken van schilderijen
Verkoop van diverse schilderijen en zeefdrukken
Schilderijen uit eigen atelier van Jan Maessen
Schilderslinnen diverse maten
Kado artikelen brons figuren
Ophangsystemen
Schilderscursussen met acriel en olieverf
20 jaar uw vakman voor al uw inlijstwerk
KUNSTHANDEL LIJSTENMAKERIJ
Patersstraat 24a-Venray
rTel. 0478-589695, Fax 0478-589695
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Aanbieding vrij. 25 en zat. 26 juli
1 appelvlaai nu 5.55
6 harde broodjes nu 1 55
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 Venray Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray 'Tel. 0478 - 582738
^endriks
Uw adres
voor 't op vakkundige wijze
leggen, leveren, maken
en plaatsen van uw:
Terrazzo:
Aanrechtbladen - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
Natuurstenen:
aanrechtbladen - decoratieartikelen -
dorpels - grafmonumenten -
vensterbanken - vloeren -
sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
Tel. 0478-580012 fax 0478-503139
Stationsweg 86
5807 AC Oostrum Venray
Tel. 0478-585956/58036i
www. stoffel hoeve, nl
Open. di. t/m do. 13.30-17.30 uur
vrij. 13.30-21.00 uur - za 9.00-16.00 uur
HET GR0ENE warenhuis Tel. 0478-58858^-1
r
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 95.000
mensen vonden via onze stichting een
partner Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www st-date nl
Stichting Date
Platvorm Lage Inkomens Venray
De vakantietijd is weer aangebroken.
Ons kantoor is daarom gesloten van 21 juli tot en
met 14 augustus.
In spoedeisende gevallen kunt u via 581332 een
afspraak maken. Spreek dan duidelijk uw naam en
telefoonnummer in, u wordt dan teruggebeld.
Vanaf 18 augustus staan wij weer voor u klaar.
Wij wensen u een prettige vakantie toe.
Medewerkers P.L.I.V.
voor het knippen van hagen,
beregeningen, verhardingen e.d.
tevens ontwerp, aanleg en
onderhoud van uw tuin
www.gunhoek.nl
RAMEN DEUREN KOZIJNEN in
ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT.
Alle soorten GLAS,
TIMMERWERKEN,
RENOVATIE e.d.
J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf
De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
in de vorm van een gedenksteen,
die u met liefde en zorg samen stelt.
Hierbij kunnen wij u vakkundig adviseren.
Kom vrijblijvend kijken in onze toonzaal
waar meer dan 100 gedenkstenen en
accessoires staan opgesteld.
Door onze jarenlange ervaring in natuur
steen ontvangt u een garantiecertificaat
van het ABN bij een gedenksteen.
(25 jaar garantie)
Toonzaal (400 m') Kantoor
Keizersveld 8a telefoon 0493 31 36 32
5803 AN Venray fax 0493 32 15 46
martens driesnen telefoon 0478 63 26 32 infofrits-jhulia-martens@planet.nl
NATUURSTEENBEDRIJF *axwww.martens-drieshen.nl
Openingstijden toonzaal di t/m vr 9.00u.-17.00u. za 9.00-16.00u.
's avonds op afspraak
MAATWERK IN NATUURSTEEN o.a. VENSTERBANKEN, DORPELS. AANRECHTBLADEN EN VLOEREN
Industrieterrein De Hulst (0478) 581486
Het doet ons pijn dat wij u moeten mededelen dat ons
pap en opa toch nog onverwacht van ons is heengegaan.
Jo Jongen
weduwnaar van
Enny Jongen-Spronk
Hij overleed 1 dag voor zijn 77e veijaardag.
Brüntrup, Bert f en Hannelore
Mareike
Venray, Joke en Huub
Venray, Ger t en Truus
Guusje
Venray, Hannie en John
Silvia, Paul
Familie Jongen
Familie Spronk
Venray, 20 juli 2003
"Beukenrode"
Corr. adres: Akkerweg 14, 5802 AH Venray
U kunt afscheid van pap nemen in de rouwkamer van het
Dela-uitvaartcentrum aan de Merseloseweg, naast
Medisch Centrum VieCuri te Venray, donderdag 24 juli
van 18.15 uur tot 18.45 uur. Aansluitend zal er om 19.15
uur in de Paterskerk voor hem een avondwake worden
gehouden.
De afscheidsplechtigheid vindt plaats op vrijdag 25 juli
om 11.00 uur in de aula van crematorium "Berkendonk",
Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis.
Zowel in de kerk als in het crematorium is er gelegenheid
om het condoleance-register te tekenen.
Op maandag 4 augustus zijn onze ouders, opa en oma
Tinus en Fie
Seij hens - van de Mortel
50 jaar getrouwd
De Heilige Mis ter gelegenheid van dit jubileum
vindt plaats om 14.00 uur
in de St. Willibrorduskerk te Liessel
Receptie van 18.30 - 19.30 uur in
'"t Lijssels Vertier", Hoofdstraat 60
5757 AN Liessel.
Het zou leuk zijn als u hen komt feliciteren.
Ine en Willy, Ziggy
Willemien en Piet, Femke, Bram
Era en John, Lianne, Ellis, Bas
Langs deze weg willen wij u gaarne bedanken voor
alle bloemen, kaarten en cadeaus die wij bij ons
50 jarig huwelijksfeest hebben mogen ontvangen.
Piet een Tit v.d. Bunjt-Beerfcens
m
'l koel- ih elektrotechniek
Bedrijfskoeling
Reparatie
Onderhoud
Airconditioning
HORST, TEL. 0478-579025
Schoolstraat 68 Venray
De Vlies 24
5814 AH Veulen
telefoon 0478 630375
fax 0478 630483
gsm 06 18137602
email ats.dirkx@planet.nl
Onderhoud en vervanging
van centrale verwarming
Badkamerrenovaties
Installatiewerk
TON DIRKX
TECHNISCHE SERVICE
Snel en goed
0EAIER5CHAP ZWEH8A0IH
Verkoop, aanleg en
onderhoud van opbouw
en inbouw-zwembaden
Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van
onze medewerker
H.C.G. van der Mijl
Gedurende de 23 jaren die hij binnen de Stichting werk
zaam was als operatieassistent, hebben wij hem leren
kennen als een zorgzaam en toegewijd medewerker. Met
veel waardering zullen wij hem blijven gedenken.
Viecuri, Medisch Centrum voor Noord Limburg
Raad van Bestuur
Drs. P.J.H. van Dreumel, voorzitter Raad van Bestuur
E.M.J. Ramaekers RA, Lid Raad van Bestuur
B.H.M. Link, secretaris
Wij zijn verdrietig en aangeslagen door het overlijden
van ons actief en zeer gewaardeerd lid van onze perso
neelsvereniging
Bert van der Mijl
Wij wensen zijn vrouw en kinderen en verdere familie
heel veel sterkte en kracht toe om dit grote verlies te
verwerken.
Bestuur en leden
Personeelsvereniging
St. Elisabeth
Wij volgen êèn voor één hetzelfde pad
en worden met dezelfde maat gemeten;
ik zie mijzelf nu bij haar bed gezeten
zoals zij bij haar eigen moeder zat;
straks is zij weg, en heeft zij nooit geweten
hoe machteloos ik haar heb liefgehad.
J.P. Rawie
Zaterdagochtend is in bijzijn van haar kinderen overleden
Leentje Folbers-Lenssen
Venray, 2 november 1916 t Venray, 19 juli 2003
weduwe van
Herman Folbers
Ottersum, Els en Höns Vogel-Folbers
Daan en Peter
Anne^n Chris
Alkmaar, Jos en Ria Folbers-de Lauw
Renske en Rob
Maaike
Venray, Mariet de Bruyni
Correspondentieadres:
Looiseweg 48, 6595 PC Ottersum.
De uitvaartdienst en begrafenis op begraafplaats Bosch
huizen heeft plaats gevonden op woensdag 23 juli 2003.
Ik heb ut boek uut.
Je was een man van weinig woorden.
Duidelijk herkenbaar voor degenen
die bij je hoorden.
Een man waar je op kon bouwen,
met een woord, waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven van werken,
genieten en plicht,
en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem pijn bespaard is
gebleven, geven wij u kennis, dat na een kortstondig
ziekbed van ons is heengegaan,
Johan van de Ven
weduwnaar van
Betsy Coppis
vriend van
Truus Swinkels
Hij overleed plotseling, in zijn eigen vertrouwde omge
ving, in de leeftijd van 67 jaar.
Familie van de Ven
Familie Coppis
Familie Swinkels
Venray, 18 juli 2003
Eindstraat 122, 5801 CR.
Wij hebben Johan voor het laatst in ons midden gehad
tijdens de crematiedienst afgelopen woensdag in het cre
matorium te Venlo-Blerick.
DANKBETUIGING
Voor de geweldige belangstelleng in welke vorm dan
ook tijdens de ziekte en het overlijden van
Nol
pap en opa wil ik u allen ook namens de kinderen en
kleinkinderen heel hartelijk danken.
Een speciaal woord van dank aan Deken Coenen, dokter
Roelofs, dokter Paping oncologie afdeling, verplegend
personeel afdeling 5 en Gerrit Arts voor de fijne
persoonlijke begeleiding.
Corry Haegens - Jansen
Kinderen en kleinkinderen
>egralenis en crematie onderneming
fr. A4a rij lees tra at la 5802 BV Venray Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 0478 55 01 50 telefoon 077 398 70 99
Wij zijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150
