BODEMPRIJZEN
m
enraye.o
t
stuks kleding
GHIELEN
K
Diverse merken o.a.
ClaasSon-Fransol
Gewoon cafe, gewoon gezellig
BONTE KOE
REVIVAL NIGHT
doorlopend aanbiedingen
NU IN VOORMALIG PAND
E-norm - Hendriks
B x i
Broeken
Jassen
Blousen
Sweaters
T-shirts
enz.
-Diesel - Gsus - D6 -
- Sodium - Miss Sixty -
- G-star - Energie -
- Replay - Jeanious
Café
d'n Oldtimer
M.G.
£j
ECHTE SEIZOENS
OPRUIMING
FIKSE KORTINGEN
zaterdag 7 juni
van 9.30-16.00 uur
Ve fleem om Aemtd
Wereld(s)menu
2e Pinksterdag Geopen
Ti intratuin
r
v
van den
Munckhof
PEEL EN MAAS
Donderdag 6 juni 2003 - Paging g
d-\
C'?e Huls^
ook voor evenementen
Venray, Henseniusplein 9, lel. 581639, fax 515720
info@cafehulsman.nl, www.cafehulsman.nl
DE B
wegens onverwacht groot succes
Zaterdag
Vrijdag
07 juni
20 juni
vanaf 21.00 uur
vanaf 21.00 uur
ENTREE VRIJ VOL=VOL
LOCATIE: ZAAL DE EVENAAR
Broenen - Hendriks b.v.
- Keramische wandtegels
- Vloertegels
- Natuursteen
- Lijmen en voegmateriaal
- Vakkundig advies
- Aparte speelhoek voor kinderen
De Haag 4, 5815 CB Merselo
Tel: 0478-546263 Fax: 0478-546264 - Volop gratis parkeren
Geopend: vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur, 's zaterdags
van 9.00 tot 17.00 uur, en OOK OP AFSPRAAK.'
r.afé-Restjuran,
dÜ
In ons restaurant 1e en 2e Pinksterdag
speciaal Pinkstermenu
aspergesalade
aspergesoep
konijnenrollade met pruimen
diverse groenten
diverse aardappelen
grand dessertbuffet
19,50 p.p. (reserveren gewenst)
Zondag 15 juni VADERDAGBRUNCH
Aanvang 11.30 uur
Volwassen 16,75
Kind 7/12 jaar 9,75
Kind 4/6 jaar 6,50
Kind 0/3 jaar gratis
Ook hiervoor gaarne reserveren.
Partycentrum Roelanzia
Lovinckplein 2
5813 CC Ysselsteyn
0478-54 12 21
www.roelanzia.nl
roelanzia hetnet.nl
Rest. 't Pelgrimshuis
een sfeervolle zalen-
accommodatie voor groepen
tot 350 pers.
St. Jozeflaan 52 SMAKT
Tel: 0478-636228
JTet adres voor [ebfer taf eten
in een sfeemtte ambiance
staurant
T&Lices
Julianasingel 7, Venray. Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur, zondag vanaf 17.00 uur
estaurfflmt
Menu van de maand juni 17,50)
Licht gebonden aspergesoep
Met kruiden kaas gegratineerde
zalmfilet
Of
Kipfilet gevuld met een tapanade van
zongedroogde tomaatjes
Verse aardbeien met vanille-ijs
Voor reserveringen: 0478-501342
Langstraat 16, Venray
1 o.ooo
JTTU
Zaterdag 7 juni dansen met orkest
Aanvang 21.00 uur.
Tot ziens bij Theo en Jolanda
ZATERDAG 6 JUNI
WIT-RUSLAND - NEDERLAND
0P GROOTBEELD
Café 't Podium
Kruisstraat 2b Venray - tel. 0478 581143
-J EU KEN
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
Telefax 0478-582693
S^iroo
WAT DOET U DEZE ZOMER?
Met uw nieuwe partner naar de zon?
Een stralende zomer begint bij Mens en Relatie!
Bel voor meer info:
MEVR. GOOSEN 0478-508188
OF LANDELIJK: 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE: postbus 520, 5900 AM Venlo
Erkend AVR, aangesloten Geschillencommissie.
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
Ontdek het schitterende Tsjechië met single-acief.nl
Eigenwijs kindermode en stoffen
start op vrijdag 6 juni met de
dus alles met
Ook veel koopjes v.a. 2,50
Alle stoffen 40% korting
Open: vrijdag 6 juni
van 9.30-18.00 uur
Eigenwijs baby- en kindermode
Langstraat 63, Deurne, 0493-320819
(langs grote weg Deurne-Venray)
ETEN EN DRINKEN
3 -gangen surprise-menu uit verschillende werelddelen
voor de wereldprijs van: 12,50
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 580600
VAKANTIEREIZEN
JULIREIZEN DUITSLAND
Schwarzwald, Furtwangen, 6 dgn hp, 7 juli 340,=
Odenwald (Hessen), Rothenberg 6 dgn hp, 5 juli 340,=
Harz, Benneckenstein, 6 dgn hp, 13 juli 325,=
Beieren, Rattenberg, 6 dgn hp, 7 juli 290,=
JUNIREIS WENEN
23 juni, 6 dgn lo
vanaf €355,=
Inbegrepen:
verzorging op basis van
logies met uitgebreid ont
bijtbuffet
stadsrondrit o.l.v. ervaren
Nederlandssprekende gids
Heurigenabend Weense
avond met warme
Winzerplatte en 1/4 It. wijn)
alle overige te maken excursies excl. mogelijke entrees,
gids-, tol- en parkeergeld.
JULIREIS ZWITSERLAND
Meiringen, 26 juli, 8 dgn hp vanaf €455,=
Inbegrepen:
verzorging op basis van half-
pension (ontbijtbuffet en een
prima 3-gangendiner een
aantal keren in buffetvorm)
afscheidsdiner
welkomstdrankje
grilavond (bij goed weer)
1x speciaal diner ('fondue Chinoise')
wandeling door Meiringen o.l.v. de hotelier
alle te maken excursies excl. mogelijke entrees, gids-, tol-
en parkeergeld.
JULIREIS SLOVENIE
Izola, 11 juli, 10 dgn hp vanaf €530,=
Inbegrepen:
verzorging op basis van
halfpension ('s morgens oi
bijtbuffet en 's avonds dine
buffet, bij de overnachting:
hotels 3-gangendiner)
afscheidsdiner
welkomstdrankje op dag van aankomst in Izola
muziekavond
alle te maken excursies excl. mogelijke entrees, gids-, tot
en parkeergeld.
3-LANDENREIS, TSJECHIE,
SLOWAKIJE EN POLEN
14 juli, 10 dgn hp vanaf €490,=
Inbegrepen:
verzorging op basis van halfpen
sion (ontbijtbuffet en prima
3-gangendiner)
afscheidsdiner
gids voor 1/2 dag sightseeing
Praag
gids voor 1/2 dag sightseeing
Krakow
gids voor hele dag rondrit Mala Fatra
alle te maken excursies excl. mogelijke entrees, gids-, tol-
en parkeergeld.
Montafon, Gortipohl, 10 dgn hp, 12 juli 495,=
Salzburgerland, Abtenau, 10 dgn hp, 19 of 28 juli 510,=
Wörthersee, Velden, 10 dgn hp, 6 juli 615,=
Hohe Tauern, Fusch, 8 dgn hp, 5 juli 365,=
TOURINGCARBEDRIJF
Tel. (077) 307 19 88 www.ghielen.nl info@ghielen.nl
De Evenaar
De Evenaar i.s.m. The Riverside
organiseren weer een avondje Thais etei
in een sfeervolle ingerichte zaal en met
de klanken van Thaise muziek.
Op zaterdag 19 juli zal deze Thaise avoii
zijn. (een culinair hoogstandje)
Meld U aan via telefoonnummer:
06-12952723
Voor meer info bel DE EVENAAR
Merseloseweg 96,5801 CE Venray tel. 0478-510036
www.deevenaar.nl
Ook voor al Uw feesten en partijen in een exotische
sfeer. Vraag naar onze uitgebreide mogelijkheden.
Fokten in sfeer
Spetterende ideeën
Intratuin Venray
Terras fontein Triangle
STUNTPRIJS: NU SLECHTS 79.-
Luxe Zonnebril
STUNTPRJIS: NU SLECHTS 1,-
Ballenset (3 stuks)
STUNTPRIJS:
VAN €2,19
voor slechts 1,69
Vijverpomp Wave:
Wave 800 STUNTPRIJS: NU SLECHTS 24J^
Wave 1500 STUNTPRIJS: NU SLECHTS 29f
Wave 2750 STUNTPRIJS: NU SLECHTS 39. e
Wave 4000 STUNTPRIJS: NU SLECHTS 59.
Bovenstaande aanbiedingen zijn geldig t/f f k;
30 juni 2003, zolang de voorraad strekt
rayi
d<
[ft
hai
ad
be
maandag 9 juni van 11 tot 17 ut
Diverse acties en
aanbiedingen
HET GROENE WARENHUIS
LANGSTRAAT 133. VENRAY, 588585
VASTELAOVESVERENIGING „DE PIËLHAAS" - VEN»
VS
Oproep aan
componisten, tekstschrijvei
v en artiesten
Commissie liedje roept muzikale talentei
op, die willen meedoen aan het liedjesfei
tival op 27 september 2003
Vier winnende liedjes zullen opgenomen worden opi
carnavalscd 2003/2004. Een voorselectie zal plaat
den (bij meer dan 13 inzendingen) op 7 september,
Interesse? Op 29 juni is commissie liedje ti»
sen 14.00 en 16.00 uur aanwezig bij café
Hulsman om je inzending in ontvangst te
nemen. Meer weten? Bel Astrid! Tel. 515751 1
Commissie ie
o t:
her
'er
nsb
den
w.pielhaas.nl
Boekhandel
Grotestraat 68
Venray
VEULEN
MARIA HOEVE
Feestje, familiedag
of reünie:
5 uur compleet verzorgd met
b.v. een barbecue al vanaf 20,50
Voor meer informatie: 0478-510780
Lorbaan 11 -5814 AE Veulen
Kinderboerderij gesloten
VEILIG EN COMFORTABEL VERVOER OP MAAT
personenvervoer
ziekenvervoer
directievervoer
vip-vervoer
koeriersdiensten
Postbus 5046, 5800 GA Venray
tel: 0478 64 26 66
fax: 0478 64 23 33
e-mail: info@taxiverstraaten nl
Z? TAXI VERSTRAATEN BV
ay Overloon Bokel Boxmeer
ZONWERINGEN
Voor alle soorten binnen- en buitenzonwering
Voor meer informatie: 0478 515010 of 06 47412036
of mail ons: info@elaasson.nl
uwt de ynanr sdufnerv'
HOFSTRAAT 6 OPEN f- KI
VENRAY V.A. O \M WIM