Swolgen
J.M. Gerrits
diëtist
Moederdag
Tk CO Arts
BEDANKT
Voor al uw
rouwbloemwerk
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
cnimans
erard stoks
IEUBELEN
ufi DE MOLEN
ge
lutenvrije- en andere
ieët-producten
iet te gaan verkopen
I- Ummenthun
Net zwanger?
arafmonumenten
L SCHRIJEN
u intratuin Langstraat 133,
GRAFMONUMENTEN
Beste klanten en
relaties van
Fruitbedrijf
W. Drabbels-Martens
Dank je wel!
Zondag 11 mei a.s.
Diverse acties en aanbiedingen
jj intratuin
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
agj;
30fj
ay
Lit
en maas
ierl
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiens ten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
VEEL OP VOORRAAD
ït NTIEK GRENEN
L' 3L0NIALE MEUBELEN (BLANK)
eningstijden:
iderdag van 13.30-18.00 uur
udg dag van 13.30-20.00 uur
idit erdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
<0P ortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
0478-581101 mobiel: 0654914131
«.s1oksmeubelen.nl
I," ETSKE EN MARIA WETEN NU
oni ALLES VAN ROME!
kriji
Vice Versa
Henseniusplein 3 tel. 515155
www.reisbureauviceversa.nl
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
psychologenpraktijk
Dependance Venray
ra),l Heeft u last van depressieve gevoelens, angsten of
spanningsklachten.
Heeft u onbegrepen lichamelijke;klachten?
terpraten is altijd beter dan ermee blijven lopen.
U kunt rechtstreeks met ons contact opnemen
en of met uw huisarts.
Er zijn geen wachtlijsten.
Medisch Centrum Veltum
Langstraat 100, Venray
Tel. 0478-692532
Tot onze spijt en ondanks alle
voorgaande duidelijk gemaakte
afspraken heeft Rozemarijn en Thijm
op het allerlaatste moment besloten
om onze
Wij zijn voor u naarstig op zoek naar
een ander verkoopadres hier in de
buurt. In ieder geval kunt u altijd
terecht bij:
Bakkerij de Haas
Kalkhofseweg 41b,
Haps, 0485-316163
Excuses voor het ongemak het heeft
in ieder geval niet aan ons gelegen.
Jfit vriendelijke groet,
Pierre en Tiny Pijpers,
JKtstraat 2, Venray, 0478-516000
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Reclame vrij. 9 en zat. 10 mei
1 bienestich, moederdag nu 9P°
1 rozijnenbrood 8 ons nu 24®
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 Venray - Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738
iedereen die op 30 april in de lange rij
hebben gestaan om ons bij het
afscheid de hand te drukken.
Speciaal dank aan Babs, Broos,
Borus, Ruus en Nanda die op de
kindermarkt de hete dag spullen heb
ben verkocht en de gehele opbrengst
hebben afgestaan. De giften over de
hele dag zijn overgemaakt naar de
Nederlandse Hartstichting.
Hartelijk dank aan iedereen, ook
namens Peggy en Anouk.
Pierre en Tiny Pijpers
Poststraat 2
5801 BC Venray
Tel.nr. 516000
mmmm
Las - en Konstruktiewerken
Op zaterdag 10 mei a.s. zouden wij i.v.m.ons
25-jarig jubileum open dag gehouden hebben.
Gezien de huidige ontwikkelingen m.b.t. de vogel
pestepidemie hebben wij besloten
dit uit te stellen.
De nieuwe datum die we hiervoor gekozen
hebben is zaterdag 4 oktober 2003.
Wij vragen uw begrip voor deze situatie en heten
u graag van harte welkom op onze open dag op
zaterdag 4 oktober 2003.
Las- Konstruktiewerken Jo Stevens BV
Puttenweg 67 - Ysselsteyn
■Jouw geluk kun je delen.
Meld je aan of bel voor meer informatie gratis 0800 - 022 80 70
(ma. t/m do, 08.00 tot 20.00 uur vrij. van 08.00 tot 19.00 uur)
of je informatrice:
Mariet Vorstermans, tel. 077 - 46 32 758
Je vindt Moeders voor Moeders ook op Internet:
1 www.moedersvoormoeders.nl
Tq Moeders voor Moeders is onderdeel van Diosynth B.V.
pvoor al uw restauratie-werkzaamheden
)oi 1E, OEFFELT (gemeente Boxmeer)
0485 - 36 14 40 Fax: 0485 - 36 27 89
'oze toonzaal in Oeffeit met 70, complete
lücI 'tfenktekens ei daarnaast een groot aantal
tcessoires kunt U op afspraak bezoeken.
j ferfag t/m Vrij dag.van 10.00 tot 18.00uur
«J iterdags van 10.00-I5.00uur
www.schrijengrafmonumenten.nl
Donderdag 8 mei 2003 - Pagina 31
If f* HET GROENE warenhuis Tel. 0478-588585
TZf
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen
Wij hebben een uniek systeem Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 95.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www.st-date.nl
Stichting Date
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
GEVESTIGD
in de praktijk voor testen en begeleiden bij
voedselovergevoeligheid
Adelbertweg 39 te Venray
Telefoon: 0478-511785
Na 35 jaar is dit ons laatste
verkoopseizoen.
Op zaterdag 17 mei stoppen wij
DEFINITIEF met onze winkel.
We vonden 't fijn dat u onze klant
was al die jaren.
Wij zijn u hier erg dankbaar voor.
Thea en Wim
Drabbels-Martens
Ysselsteynseweg 2
5812 AH Heide
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven betoond bij het
overlijden van onze Henk
HENK
willen wij u hartelijk danken.
Venray, Neelie Smits-Persoon
Maastricht, Th. Smits O.F.M.
Z1 van 11.00uur
uCOpCtlft tot 17.00 uur
1 HET GROENE WARENHUIS
LANGSTRAAT 133, VENRAY. 588585
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A4a rij lees traat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
XX/ij %ijn dag en nacht hereihhaar onder telefoonnr. 0478 550150
Nu alles is volbracht
en mijn uur g
mijn adem stil,
mijn ogen dicht,
kom ik tot U, o Heer.
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, goed
heid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde, is zacht en kalm
op 86 jarige leeftijd van ons heengegaan, mijn dierbare
zus, onze schoonzus en tante
Anna Huberdina Roelofs
Uit aller naam,
Zr. Francinette Roelofs
Schoonzussen
Neven en nichten
Venray, 6'mei 2003.
Beukenrode afdeling de Terp
Correspondentieadres
Trij nesstraat 9, 5809 AR Leunen
De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 10 mei om
11.30 uur in de parochiekerk O.L. Vrouw van Zeven
Smarten (Paterskerk) te Venray.
Aansluitend begeleiden we haar naar het crematorium
in Blerick.
Vrijdag om 19.15 uur is in voornoemde kerk een
avondwake.
Voorafgaande aan de avondwake kunt u van 18.00 tot
18.45 uur afscheid van haar nemen in het rouwcentrum
naast het ziekenhuis van Venray.
IN MEMORIAM
Mart
Een jaar gaat snel voorbij, onze herinneringen aan
jou niet.
Richard en Renata
Glenn, Sid
Herbert en Karin
Silke, Wouter
'n Woord van dank
Wij willen graag iedereen bedanken voor de warme blij
ken van medeleven middels een bloemetje, een hand, een
woord, eeen kaart of in welke vorm dan. ook, betoond na
het overlijden van mijn man, ózze pap en opa
Toon Jacobs
Ook voor de overweldigende belangstelling bij de avon
dwake en uitvaartdienst zeggen wij u allen hartelijk dank.
Het was hartverwarmend en een geweldige steun voor ons.
Dieni Jacobs, kinderen en kleinkinderen
Tijdens de dienst op 10 mei 2003 om 19.15 uur is er een
misintentie voor Toon in de Grote Kerk te Venray.
DANKBETUIGING
Wij willen iedereen hartelijk danken voor de kaarten,
bloemen en persoonlijke blijken van medeleven, die
wij mochten ontvangen na het overlijden van ons
moeder en oma
Anna Gooren-Marcellis
Rieky en Ton
Annie en Wim
en de kleinkinderen
De zeswekendienst vindt plaats op zaterdag 10 mei
a.s. om 18.00 uur in de kerk te Leunen.
12-5-2003
Aloys Spee
Het is alweer bijna 2 jaar geleden datje van ons
bent heengegaan. Voor ons lijkt 't net of de tijd
heeft stilgestaan. Het gemis en verdriet is er elke
dag, maar in herinnering blijf jij "onze Aloys"
met die blijde lach.
Zondag 11 mei is er een jaardienst om 10.30 uur
in de Paterskerk.
DANKBETUIGING
Als je door verdriet wordt neergeslagen.
Het waarom aan niemand kunt vragen.
Dan is het goed dat je zoveel mensen ziet.
Ook al vinden zij de juiste woorden niet.
De vele warme blijken van medeleven en belangstel
ling die wij, in welke vorm dan ook, van u mochten
ontvangen, bij het overlijden van mijn lieve man,
onze vader, vriend en opa
Martien van Rooij
hebben ons goed gedaan. Wij betuigen u hiervoor
onze oprechte en welgemeende dank.
Ria van Rooij-Dijkhuizen
Kinderen en kleinkinderen
Venray, mei 2003
Je moet niet denken over later,
later doe ik dit en dat.
't Gaat toch allemaal wat anders
dan je in je koppie had.
Later komt ook eerder,
eerder dan je denkt.
- Jeanne 1993 -
Tot onze grote droefheid moeten wij u meedelen dat
mijn partner en onz$ lieve moeder en oma vredig is
ingeslapen.
Jeanne Moeskops-Gerritzen
19 april 1917 te 's-Gravenhage
t 6 mei 2003 te Holthees
Holthees, Fred de Kleijn
Hoek van Holland, John en Anita
Philippijnen, Lina en Nana
6 mei 2003.
Rodermansstraat 4, 5824 AP Holthees.
De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 10 mei a.s.
om 10.30 uur in de St. Jozefkerk te Smakt.
Aansluitend begeleiden wij Jeanne naar haar laatste
rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Jeanne is opgebaard in het mortuarium naast zieken
huis VieCuri te Venray, waar u persoonlijk afscheid
van haar kunt nemen op vrijdag 9 mei van 18.00 tot
18.45 uur.
Na de begrafenis bent u van harte welkom bij de kof
fietafel in restaurant Het Pelgrimshuis te Smakt.
De strijd is gestreden
je ogen vallen dicht
voor ons blijft in herinnering
je vriendelijk gezicht
Na een ziekbed van enkele weken is ös moe en oma
op 80-jarige leeftijd van ons heengegaan.
An Winnen
echtgenote van
Jeu van de Ven f
Ysselsteyn, Hay en Roos
Mark, Tim, John, Frank,
Geert
Venray, Wim en Bemie
Nick, Tom, Koen
Venray, Thea en Sraar
Nicole
Deume, Theo en Dima
Yvon, Rob
Helenaveen, Maria en Rinus
Roy, Bas
Ysselsteyn, 23 april 2003
Immenhof 5, 5813 BV
Wij hebben haar dinsdag 29 april te rusten gelegd bij
ös va op het kerkhof te Ysselsteyn.
De zeswekendienst voor ös moe is zaterdag 7 juni om
19.00 uur in de parochiekerk H. Oda in Ysselsteyn.
"Je kunt niets plannen in het leven
Zo lief
Zo mooi van binnen
Zo er voor ons zijn
Zo moedig en zo nuchter
Zo onze mam
En dan ineens er niet meer zijn
Dat doet pijn
Lieve Dies, mam en oma
Wij zullen je missen, rust zacht
Dies Martens-Voesten
echtgenote van
Jac Martens
10 december 1936 t 1 mei 2003
Venray, Jac Martens
Grubbenvorst, Wennie en Hans Nijssen-Martens
Valerie, Max, Frederique
Venray, Odette en Peter Kerstjens-Martens
Jelle, Loek, Chiem
Oostrum, Wilfred en Monique Martens-ten Brinke
Lisa, Willem
Familie Voesten
Familie Martens
5801 BP Venray
Schoolstraat 30
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 7 mei 2003 om 14.00 uur in de dekenale kerk
van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de gemeentelijke
begraafplaats Boschhuizen aldaar.
mei 1998
mei 2003
Je blijft in ons leven
nog steeds zo dichtbij
Jules Kessels
Jaardienst zondag 11.00 uur
