het
BRAUCKMANN
os 0
'ANSSEN
TE HUUR
ZONDAG 5 JAN OPEN!
TE KOOP BIJ
INSCHRIJVING
SB
H/\UZE
UIJTERS
REISBUREAU 2002 aIx. REISBUREAU 2002
HAUZER EIU RUIJTERS...
SOLA
ACTIE
korting
ccewetv
ccewew
ccewew
SOLA
ACTIE
korting
coecvew
Wij wensen u
een Gelukkig Nieuwjaar!
sU
philipsen
VAKGARAGE
Informeer ook eens naar onze stille verkoop
De nieuwe zomergfidsen ligfgfen voor U lelaar!
winkel- kantoorruimte
gelegen aan Schouwburgplein
qyeK: £a.stbo»n kr
9NI1U0X 0 9 101 ONIIMIHUdO O N I 1 U O X 0 9 101 9 N I IN I O U d O
PEEL EN MAAS
Donderdag 2 januari 2003 - Pagina 10
dé makelaars bieden aan!
Op verzoek van de eigenaren bieden wij
te koop aan de vrijstaande woning met
schuur gelegen op een perceel van 490
m2 aan de:
Pater Tulpstraat 26
te Ysselsteyn
Kijkdag op zaterdag 11 januari 2003 van
10.00 tot 20.00 uur.
Meer informatie op deze dag in de woning
beschikbaar.
Het adres voor taxaties en advies bij
verkoop en aankoop van uw huis.
L/MV
PRIJZEN
50-60-70%
ALLES OP
VOORRAAD BIJ
Hofstraat 5 Venray
HEEL VEEL
KERSTGOED
halve prijs
(EERSTE ETAGE)
Hofstraat 5 Venray
HEEL VEEL
KERSTGOED
halve prijs
(EERSTE ETAGE)
Hofstraat 5 Venray
PRIJZEN
50-60-70%
ALLES OP
VOORRAAD BIJ
Hofstraat 5 Venray
'"«VS
'n
es
'Jtb.
e'dfng
Wij zijn gesloten van 1 t/m 6 januari 2003
Dinsdag 7 januari staan wij weer voor u klaar!
ecia/f
Venrayseweg 151 Horst
Tel. 0478-57 12 51
Openingstijden: di, wo, do 08.00-18.00, www.phlUpsenvers.nt
vrijdag 08.00-20.00 uur, zaterdag 08.00-15.00 uur
U vindt onze winkel aan de weg van Castenray naar Horst
APK station voor alle merken.
Benzine LPG Diesel incl. roetmeting
Afspraak niet nodig, klaar terwijl u wacht!
Henri Dunantstraat 25 - Venray - Oostrum
Tel. (0478) 51 19 33
«SB KANTOOR VEIURAY
Swolgen
Hubertusstraat 25
Vrijstaande woning met slaapkamers,
badk. begane grond, kelder, bijkeuken,
garage en tuin. Gelegen nabij bosgeb.
Ind.: Hal/entree m. parketvloer, garaderobe
en toilet, 2 slaapk waarvan 1 met badk.
ensuite v.v. ligbad, toilet en v wast., sfeer
volle doorzonwoonk. met parketvl., voorzet-
haard en opensl. deuren naar het terras,
half-open eiken keuken v.v div. app. en
parketvloer, ruime bijkeuken met tegelvl
en aansl wasm 1e Verd.: Overloop met
c v-ruimte en bergruimte, ruime slaapk.,
doucheruimte. Alg.: bwjr ±'78, perc. ±270m2,
ged. therm, beglazing, rolluiken b g
achterzijde, blinden zij- en voorgevel, voor-
raadkelder, heteluchtverwarming (ketel '97),
terras c.q. tuin (Z) Aanvr. i.o.o.
Vraagprijs: 240.000,- k.k.
Venray
Brienenlaan 7
In bosrijke villawijk "Vlakwater" gel.
geheel luxe gerenoveerde vrijstaande
bungalow met o.a. royale garage en
prachtige tuin met alle privacy!
Ind. royale hal met garderobe, toilet en study,
fraaie living (±60m2) met gashaard en schuifpui
n. terras, luxe complete eetkeuken, bijkeuken,
2 slaapk,(±21 en14m2) en luxe badk. v.v. ligbad,
massagedouche, toilet, bidet, en wastafel
(woongedeelte en badkamer vv. Griekse
marmervl. met vloerverw.). Alg.: bwjr '73,
gerenoveerd in 2000, o.a. dak, ramen, plafonds,
wanden, radiatoren, keuken en sanitair, zeer
luxe en exclusief materiaal gebruik De garage
is ruim (±31 m2) met dubb. muurkast De tuin
is geheel aangelegd, ged. bostuin en ged
overdekt terras, opp. ±1708m2 Aanvr i.o.o
Vraagprijs: 565.000,- k.k.
Venray
Penningkruid 49
Rustig gelegen goed onderhouden
halfvrijstaande woning met 3 slaapk.,
ruime zolder, garage, een tuin op het
zuiden met tuinhuis en overdekt terras
Ind.: hal/entree, toilet ruime L-vormige
woonkamer half open keuken v.v. fornuis,
afzuigkap en vaatwasser, vanuit de
keuken is de aanbouw bereikbaar en de
garage.
1e Verd.: overloop, 3 slaapk. met vloerbed.,
badkamer v.v. douche, toilet en vwast. met
meubel 2e Verd.: c.v.-Mas-ruimte, mogelijk
heid tot realiseren van 4 en 5 slaapk. Alg..
bwjr. '95, perc. 204 m2, optimale isolatie,
onderhoudsvriendelijke tuin op het zuiden
met overdekt terras en tuinhuis
Aanvaarding: i.o.o.
Vraagprijs: 198.000,- k.k.
Venray
Kroonkruid 74
Gunstig gelegen halfvrijst. woonhuis, 3
slaapk., complete badkamer, garage en
aangelegde tuin met vijver.
Beg grhal/entreê, toilet, woonkamer met
openslaande deuren naar het terras, woonk.
met trapkast, open keuken v.v. kookplaat,
afzuigkap, koelkast en vaatwasser de beg. gr.
is v.v. tegelvloer, garage met loopdeur. Ie
Verd overloop, 3 slaapkamers (5, 8, 14m2)
v v vloerbed badkamer v.v. bad/douchecomb.
en vaste wastafel en toilet. 2e Verd: via vaste
trap naar de zolder v.v. cv-ketel en wasmachine
aansluiting, mogelijkheid voor realiseren van
extra slaapk. Alg Bwj, ±'97, perc 188m2,
dak- en muurisolatie, overal thermische
beglazing, grotendeels rolluiken, tuin met
vijver en groot terras. Aanvr. ioo
Vraagprijs: 185.000,- k.k.
Venray
Tatralaan 19
Prachtig gel. in bosrijke omg. modern
vrijst. landhuis met garage, carport en
royale tuin, perceel 900m2!
Bwjr. '90/91, inh ±750m3, leefkeuken, sfeerv.
living (±50m2), bijkeuken, 4 slpk., complete
luxe badk., optimale privacy! Aanvr j.o o.
Vraagprijs: hogere prijsklasse
Venray
Kempweg 143
In bosrijke omgeving grotendeels onder-
kelderde vrijstaande bungalow met
inpandige garage en tuin (776m2).
Bouwjaar '68, woonkamer met open
haard, dichte leefkeuken, 4 slaapkamers,
complete moderne badkamer Aanvr. i.o.o
Vraagprijs: 392.500,- k.k.
Venray
Alaertslaan 5
Exclusieve bungalow gelegen in de wijk
"Vlakwater" op perceel van 1667m2.
Ind Souterrain 6 berg- en fitnessruimte met
sauna, Beg gr. met dub. garage, entree,
grote living, study, leef- en bijkeuken, 5
slaapk 3 badk., Aanvr. i o.o.
Vraagprijs: hogere prijsklasse
Afferden
Kapelstraat 5a
Op royaal perceel gelegen ±1040m2
gemoderniseerd en uitgebouwd woon
huis met kelder en loods 150m2!
Bwjr ±'38, aangebouwd in '94, fraaie living,
leefkeuken, 2 zeer royale slaapk zeer luxe
en ruime badkamer. Aanvr. i.o.o
Vraagprijs: op aanvraag
j Woonplein
«- Limburg.nl
Venray, Julianasingel 8, 5802 AV, Tel. 0478-51 37 00
Venlo, Noorderpoort 11a, 5916 PJ, Tel. 077-321 91 00
Actief en Creatief in Onroerend Goed
VAN HET JAAR
PROVINCIE LIMBURG
Vice Versa I
re/sbureaa
Henseniusplein 3, 5801 BB Venray, tel. 0478-515155/fax 0478-513931/
www.reisbureauviceversa.
;.nl
VAN HET JAAR
PROVINCIE LIMBURG
CAR WASH
Raadhuisstraat 30
5801 MA Venray
I Telefoon 0478 581803
mr
1IKOEI- [H RtmOTtCHmK
Bedrijfskoeling
Reparatie
Onderhoud
Airconditioning
HORST, TEL. 0478-579025
op korte termijn
inlichtingen:
06-20 97 72 39
06-20 41 55 57
Bonell binnenvering
matras: gehard stalen
veer, matras is voorzien
van een luxe damast, tijk en
border schuifvrij verankert.
80x190cmT4S- 69,-
Andere maten leverbaar
Pocketveringmatras
met stretch hoes: matras
bestaande uit pocketveertjes
Afgedekt met hoogwaardig
comfortschuim en met
afritsbare stretch hoes,
perfect te gebruiken voor
verstelbare bedbodems.
80x200 cm-239,- 99,-
Andere maten leverbaar
Medic Pro Matras:
traagschuim NASA matras voor
1.1 een perfecte drukverdeling en
ligcomfort. Vermindert rug- spier
en gewrichtspijnen. Deze worden
veel gebruikt in ziekenhuizen.
70x200 cm 535,- 249,-
80x200 cm .690,- 285,-
90x200 cm .850,- 315,-
Aanbevolen door medici.
STAPELS MATRASSEN TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN OOIT
Electrische lattenbodem: electrische lattenbodem met 28 latten, kmeknik en nekcorrectie,
voorzien van een soepele schouderzone en een stevige heupzone Opruimingsaanbieding:
70x200cm: 89,- 80 x 200cm 99,- 90 x 200cm 109,- Extra lengtematen leverbaar.
van 10.00-17.00 uur
1500 m2 slaapkamers meer dan 100 slaap/tienerkamers
vakkundige specialisten 30 jaar ervaring - snelle service en
levering makkelijk bereikbaar ruime parkeergelegenheid
specialisten
in slaapcomfort
mm,'Tin
Bedplaza, De Brakken 1, Bakel Tel.: (0492)34 05 05. Openingstijden: maandag: gesloten, dinsdag t/m donderdag: 9.30-17.30 uur, vrijdag: 9.30-21.00 uur. zaterdag: 9.30-17.00 uur.
