7
V
iet verschil
^REISBUREAU 2002
REISBUREAU 2002
innering blijft
J
K
Voor al uw
rouwbloemwerk
r
Jan v. Goch
Café
*«*2^ d'n Oldtimer
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
oumans
4ERARD STOKS
MEUBELEN
Terrazzo
Natuursteenwerken
Hans
Natuursteen en
Tuindecoraties
flss
MEUBEL - OPKOPERIJ ZO
STEENHOUWERIJ DRIESHEN
u intratuin Langstraat 133,
DE HULST 8A VENRAY
LAATBIJ UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROQSTZUN
ico /\rts
KttYMU Versa
VAN HET JAAR
PROVINCIE L1M BU RG
VAN HET JAAR
PROVINCI E LIMBURG
>ag£L EN MAAS
Dinsdag 24 december 2002 - Pagina 23
Ier
it,
NRj\
Iboi
dag
ttj
ii
erk)
OOt|
el
idci
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker 24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
S? DE MOLEN
J IN ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM
ZEER RUIM ASSORTIMENT
KOLONIALE MEUBELEN (VOORAL BLANK)
o„VEEL ANTIEK GRENEN
l,in0NZE SPECIALITEIT
tts iMAATMEUBELEN EIKEN/GRENEN
(BIJNA ALLES KAN)
thqDit alles voor zeer interessante prijzen -
rigoede service en garantie
1 ^eningstijden:
^nderdag van 13.30-18.00 uur
ijdag van 13.30-20.00 uur
iterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
Dortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
eiiJl.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
cww.stoksmeubelen.nl
10
Hendriks v.«.f
del
er
Uw adres
>ins voor 't op vakkundige wijze
Eva leggen, leveren, maken
en plaatsen van uw:
orrj
M Terrazzo:
hd Aanrechtbladen - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
Natuurstenen:
mraanrechtbladen - decoratieartikelen -
dorpels - grafmonumenten -
vensterbanken - vloeren -
sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
0478-580012 fax 0478-503139
Kerkweg 19
5813 BS Ysselsteyn
Tel. (0478) 541709
Fax (0478) 541791
Wij wensen u prettige
feestdagen
en een voorspoedig 2003
Wij kopen gebruikte meubelen bij:
-overcompleet
-verhuizing import/export
groothandel
-overlijden
telefoon: 0492 - 559007
2" hands meubelen
in de vorm vaneen gedenksteen
die u met liefde en zorg samen stelt.
Hierbij kunnen wij u vakkundig adviseren.
Kom vrijblijvend kijken in onze toonzaal
waar meer dan 100 gedenkstenen en
accessoires staan opgesteld.
Door onze jarenlange ervaring in natuur
steen ontvangt u een garantiecertificaat
van het ABN bij een gedenksteen.
(25 jaar garantie)
Toonzaal (400 m2) Kantoor
Keizersveld 8a telefoon 0493 31 36 32
5803 AN Venray fax 0493 32 15 46
'lartens CiriGSnOn telefoon 0478 63 26 32 infofrits-jhulia-martens@planet.nl
ATUURSTEENBEDRIJF fax 0478 63 06 90 www.martens-drieshen.nl
Openingstijden toonzaal di t/m vr 9.00u,-17.00u. za 9.00-16.00u.
V s avonds op afspraak
aatwerk in natuursteen o.a. vensterbanken, dorpels, aanrechtbladen en vloeren
Volksuniversiteit
Venray c.o.
Oostsingel 37a
5802 AM Venray
Tel.nr.: 0478-580185
Fax.nr.:0478-514155
E-mail: info@vu-venray.nl
LEREN IS EEN LUST
VOOR HET LEVEN
ln jan. starten diverse cursus
sen op gebied van:
ALGEMENE KENNIS,
COMMUNICATIE,
GEZONDHEID, NATUUR,
INFORMATICA,
CULINAIR,
CREATIVITEIT EN
TALEN
Voor informatie bel
vanaf 6 jan. 2003 ma t/m do
9.00-14.00 uur
Volksuniversiteit Venray e.o.
0478-580185.
Fractie v.d.
Vorle wenst u
een gezond en
voorspoedig
2003
Gespecialiseerd in gedenkstenen/urnen
Een gedenksteen is een persoonlijke herinnering.
Iets wat in rust en bezinning tot stand komt.
Kom kijken in onze toonzaal met tientallen ver
schillende gedenkstenen met diverse accessoires.
ook voor vensterbanken, dorpels enz. enz.
Steenhouwer
Drieshen
Steenhouwerij Drieshen B.V. Fabriekstraat 8 5753 AH Deurne Telefoon 0493-352570 Fax 0493-352575
Internet: www.steenhouwerijdrieshen.nl E-mail: info@steenhouwerijdrieshen.nl
Openingstijden op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en 13.30 tot 17.30 uur. Op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.
ï7'het groene warenhuis Tel. 0478-588585
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden Ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
DOE-HET-ZELVERS
HELPEN WE
GRAAG 'N HANDJE
Naast de showroom is onze balieverkoop gevestigd.
U vindt daar een compleet assortiment onderdelen
en installatiematerialen voor sanitair,
elektro en gas/water/cv. Natuurlijk kunt u altijd
bij onze medewerkers terecht met een vraag of
voor een technisch advies.
Dat werkt!
KEIZERSVELD VENRAY
MA-VR: 9.00-12.30 en 13.00-18.00 UUR.
ZAT: 9.00-12.30 en 13.00-16.00 UUR.
KEIJSERS'MANDERS
elektromotoren-
generatoren-revisie
Voor het wikkelen, repareren en reviseren van:
elektromotoren reduktoren
ventilatoren elektro-aggregaten
waterpompen tevens verkoop
STATIONSWEG 119 TEL. 0478-511220
5803 AB VENRAY FAX 0478-511600
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
OPENINGSTIJDEN:
Ma. 13.00-18.00 uur
Di. t/m do. 10.00-12.00 uur
13.00-18.00 uur
Vrij. 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
Za. 10.00-12.00 uur
13.00-16.00 uur
www.parketmecster.nl
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
begrafenis en crematie onderneming
Ia tersstraat 25 5801 Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 596l/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wiy zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
v
,n
Vttj
"fat
Wij wensen u
Prettige Feestdagen
en een Gelukkig Nieuwjaar!
Extra open op
maandag 30 december 8.00-18.00, e,
dinsdag 31 december 8.00-15.00
Venrayseweg 151 Horst
|k Tel. 0478-57 12 51
philipsen
U vindt onze winkel aan de weg van Castenray naar Horst
De Vlies 24
5814 AH Veulen
telefoon 0478 630375
fax 0478 630483
gsm 06 18137602
Onderhoud en vervanging
van centrale verwarming
Badkamerrenovaties
Installatiewerk
TON DIRKX
TECHNISCHE SERVICE
Snsi en goed
OEALERSCHAP ZWEMBADEN
'"Vérkoop,' aanleg en
onderhoud van opbouw-
email ats.dirkx@planet.nl en inbouw-zwembaden
Wij wensen u prettige feestdagen en
een voorspoedig 2003
Filia Mosae
Partyschip Well
Welkom aan boord!
Voor uw verjaardag, jubileum,
bedrijfsfeest, bruiloft of familiefeest.
Tijdens het varen genieten van een
koud/warm buffet of drankje.
Ook trouwen aan boord mogelijk!
De toegevoegde waarde aan uw feest
Voor meer informatie
Rederij Filia Mosae te Weil
tel. 0478-501898 - 06 51526325
www.filiamosae.ni
1 JANUARI
ORKEST AVENUE v.a. 17.00 uur
4 JANUARI
ORKEST MG vanaf 21.00 uur
Nieuwjaarsdag open v.a. 11.00 uur
Wij wensen iedereen een gelukkig en
vooral gezond 2003
Theo en Jolanda en medewerkers
Met grote verslagenheid maar vol bewondering
voor de manier waarop hij zijn ziekte heeft gedra
gen, moeten we nu afscheid nemen van
Piet Kunen
17 jaar lang was hij een zeer actief en enthousiast
lid van ons koor. Daarnaast vervulde hij in diver
se functies een belangrijke rol binnen onze vere
niging. Hij was een sympathieke man met een
sterke persoonlijkheid en een groot sociaal
gevóel. We zullen hem missen tijdens de weke
lijkse repetities.
Onze gedachten gaan uit naar
Carla, Maartje, Stan en Anne.
Wij wensen hen heel veel sterkte toe.
Piet, bedankt voor alles!
Bestuur, dirigent en leden
Pastoor Kemmerekoor Geijsteren
Dankbetuiging
Wij willen iedereen bedanken voor de blijken van
medeleven bij het overlijden en de begrafenis van mijn
man, özze pa, Opa
Carel Nabuurs
Uw woorden, kaarten, brieven, e-mails en uw aanwe
zigheid waren hartverwarmend en zijn ons een grote
steun.
M. Nabuurs - van Dijck
Kinderen en' kleinkinderen
Venray, december 2002
Na 'n jarenlange, blijmoedig gedragen strijd, heb
ik vandaag met veel verdriet afscheid moeten
nemen van mijn
Nicola Bekkers
echtgenote van
Herman Vollebergh
Deurne, 12 februari 1928
t Venray, 21 december 2002
Venray, Herman Vollebergh
Familie Bekkers
Familie Vollebergh
Eindstraat 13,
5801 CP Venray.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 28 december a.s. om 10.30 uur in de
dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote
kerk) te Venray, waarna wij Nicola begeleiden
naar het crematorium aan de Grote Blerickse
Bergenweg 30 te Venlo-Blerick.
Nicola is opgebaard in het uitvaartcentrum naast
Medisch Centrum VieCuri aan de Merseloseweg
130 te Venray, waar u vrijdag 27 december a.s.
van 18.00 uur tot 18.45 uur persoonlijk afscheid
van haar kimt nemen.
Voor de uitvaartdienst en de crematieplechtig
heid bestaat de mogelijkheid het condoleance
register te tekenen.
Stationsweg 86, 5807 AC Oostrum-Venray
Tel. 0478-585956/580361, www.stoffelhoeve.nl
