Banken tevreden
over omschakeling
'Venray niet consequent'
"Miljonair zal ik
er niet van worden"
Een storm in een glas water
G
Zachte lenzen
Jeugdzorg
Riagg verhuisd
Brand in
stallencomplex
00
M
Janidröme
unhoek
Ernstige
geluidsoverlast
Project
for the Blind
CONTACTLENZEN
PEEL EN MAAS
Donderdag 3 januari 2002 - Pagina o 1
Winkeliers accepteren guldens en euro's
Dev omschakeling van de gul
den naar de euro is vrij soepel
verlopen. In de eerste dagen
van het nieuwe jaar werd wel
iswaar veel meer gebruik
gemaakt van de pinautoma
ten, maar dat leverde nauwe
lijks problemen op, zo wijst
een rondje langs enkele ban
ken in Venray uit
"In zijn algemeenheid is alles
heel soepel verlopen. In de
nieuwjaarsnacht is relatief weinig
gepind, maar vanaf nieuwsjaars-
dag heeft het storm gelopen",
zegt Paul Halmans, eurocoördina
tor van de Rabobanken in Venray
en Meerlo-Wanssum. In alle
vroegte stonden de mensen op
nieuwjaarsdag in de rij om geld te
pinnen. Halmans: "Bij één auto
maat zijn er alleen al die ochtend
zo'n 250 transacties geweest. Dat
komt neer op 100 per uur, dus
meer dan één per minuut." Jan
Keijsers, kantoordirecteur van de
SNS-bank aan de Poststraat, laat
eenzelfde geluiden horen: "Er zijn
beduidend meer transacties ver
werkt dan op normale dagen. In
de oudejaarsnacht is het vooral de
jeugd geweest die kleinere bedra
gen heeft gepind, vanaf nieuw
jaarsdag hebben ook de volwasse
nen massaal gebruik gemaakt van
de pinautomaat. Die drukte zal de
komende dagen ongetwijfeld nog
aanhouden."
Het was woensdagochtend een
enorme drukte bij de Venrayse
banken.
WISSELGELD
Problemen met de pinautoma
ten hebben zich in de eerste
dagen van 2002 nauwelijks voor
gedaan. Keijsers: "We hebben wat
kleine startproblemen gehad
omdat onze automaten in het eer
ste uur alleen eigen klanten
accepteerden en geen rekening
houders van andere banken. Maar
buiten dit kleine euvel is alles
goed gegaan en waren er verder
geen calamiteiten. Ik denk dat we
de stroom klanten goed en naar
ieders tevredenheid hebben ver
werkt."
De Rabobanken in Venray en
Meerlo-Wanssum hebben er
bewust voor gekozen om in de
eerste dagen geen coupures van
200 en 500 euro in omloop te
brengen. Het verwijt van MKB
Nederland dat de banken vooral
grote coupures verstrekten, trekt
Halmans zich dan ook niet aan.
"Door de automaten zoveel moge
lijk met kleine coupures te vullen,
hopen we eraan bij te. dragen dat
de ondernemers niet in de proble
men komen met hun wisselgeld"
Ook het inleveren van guldens
verloopt tot tevredenheid. "Vanaf
nieuwjaarsdag zijn er massaal gul
dens ingeleverd. De verwachting
is dat deze drukte deze en volgen,
de week nog aanhoudt, maar da^
we daarna helemaal op de eurct
zitten", aldus Halmans.
Bij de ABN-AMRO-bank id
Venray kon woensdagmorgen nie^
mand een reactie geven op det
invoering van de euro. "Het is
hier op dit moment een gekken-,
huis. De mensen staan in de rijf
om te worden geholpen. Later opj
de middag kunnen we u wel tes
woord staan", aldus een vriende
lijke medewerkster van de bank,,
aan de Julianasingel.
De ING-bank aan de"
Merseloseweg wilde niet reageren"
op de lokale situatie in Venray er^
verwees door naar een specialer,
woordvoerder voor de omschake-"
ling naar de euro.
r
De afdeling jeugdzorg vans
de Riagg in Venray is verhuist
naar een nieuw pand aan het
Molenpad 10 (5801 VD) in
Venray. Na een jarenlang ver
blijft in de Clockert, vertrekt
de afdeling jeugdzorg van de
Riagg (onderdeel van de
Stichting Zorgcircuits) naarf
een nieuwe behuizing.
Aan het Molenpad in Venray is
een nieuw pand verrezen. Vanf
hieruit zal de ambulante geestelij
ke gezondheidszorg aan ouders 1
en kinderen/ jongeren optimaal
verzorgd kunnen worden. Het)
nieuwe pand van de Riagg jeugd
zorg grenst aan de achterzijde aan
het Medisch Kleuterdagverblijf
De Kleuterhof, eveneens eenJ
onderdeel van de Stichting
Zorgcircuits. Tussen beide pan
den bestaat een open verbinding.
De medewerkers van beide afde
lingen kunnen zo intensief met
elkaar samenwerken en van de
mogelijkheden van eikaars accom
modatie gebruik maken.
Met het in gebruik nemen van
het nieuwe pand verwacht de'
Riagg jeugdzorg, in samenwer-'
king met het bureau Jeugdzorg,1
haar dienstverlening in Venray en
omgeving nog beter te kunnen
afstemmen op de behoeften en de
belangen van de (potentiële)
cliënten.
Overigen zal ook de Wijnberg,
school voor speciaal onderwijs,
gebruik kunnen gain maken van
de ruimte in het nieuwe pand van
de Riagg. De afdeling jeugdzorg
blijft bereikbaar onder het beken
de telefoonnummer 0478-568500.
Door een defect raakte de
verwarmingsinstallatie van
een stallencompex aan de i
Beekweg in Vredepeel afgelo
pen zondag in brand.
De 44-jarige eigenaar schakelde
de verwarming uit en voorkwam
daarmee erger. Terwijl verwar
mingsmonteurs onderweg waren,
zagen twee jongens uit de schoor
steen vlammen komen en waar
schuwden zij de brandweer. Die
doofde het vuurtje in de schoor
steen. De hoogte van de schade is
niet bekend.
Sxqlusi..
bi] SaTndrome
Badkamermeubel 110 cm breed met mineraal
gegoten wastafelblad. Leverbaar in wit,
pergamon of beuken. Voor de droomprijs van
€i-68v
(exd. kraan en handdoekhouder)
Keijsers-Manders Sanidröme
Keizersveld 40, Venray
Tel.: (0478) 55 06 70
www.sanidrome.nl
f|E"'De Hoveniers^3
HOV©N(ER
voor het winterklaar
maken van uw tuin
www.gunhoek. nl
Venray 0478-571800
De politie van Venray heeft
in de nacht van vrijdag op
zaterdag bij een horecagele
genheid aan de Patersstraat
een geluidsinstallatie in beslag
genomen in verband met ern
stige geluidsoverlast.
De politie ontving diverse mel
dingen van geluidsoverlast waar
na de 35-jarige beheerder werd
aangesproken en beloofde de
muziek te temperen. Omdat er
meldingen bleven binnenkomen
werd een tweede bezoek aan de
gelegenheid gebracht.
De beheerder gaf toen aan dat
hij van een andere geluidsinstalla
tie gebruik maakte die niet was
voorzien van geluidsbegrenzer en
dat hij daarvoor toestemming had
van de gemeente. De agenten
verifieerden dit, waarna bleek dat
van gemeentelijke toestemming
geen sprake was. Samen met een
gemeente-ambtenaar werd vervol
gens de geluidsoverlast geconsta
teerd, waarna de politie besloot
tot actie over te gaan. Enkele
agenten betraden vervolgens de
horecagelegenheid - er waren nog
circa 40 gasten aanwezig - i
namen een geluidsinstallatie in
beslag. De beheerder werd door
de politie gehoord en tegen hem
zal proces-verbaal worden opge
maakt.
Inmiddels hebben veel
inwoners van Venray en
omgeving gehoord van de
enorme prestatie die plaatsge
noot Paid Kronenberg en zijn
blinde vriendin Sabriye
Terberken hebben geleverd.
In het verre Tibet hebben zij,
geheel op eigen kracht, een blin
deninstituut gesticht, dat inmid
dels onderdak en scholing biedt
aan enkele tientallen blinde kinde
ren. Eén voor Tibet uniek project
dat kon slagen door het enorme
doorzettingsvermogen van deze
twee jonge mensen. Op zondag
13 januari zullen Sabriye en Paul
vertellen van hun ervaringen en
aan de hand van dia's en video's
tonen onder wat voor omstandig
heden zij moesten werken en wat
zij bereikt hebben. Zij hopen dan
tevens de vele instellingen, scho
len en particulieren te bedanken
voor de steun die mochten ont
vangen en te laten zien dat deze
steun zeer goed besteed
Dankzij de medewerking van de
directie van het theatercafé kan
deze middag plaats vinden in de
foyer van de schouwburg.
De aanvang is 14.00 uur.
Vanzelfsprekend is iedereen wel
kom; de toegang is gratis.
fN
HOOG DRAAGCOMFORT EN SNEL WENNEN
WIJ HEBBEN RU>MÏ
VENRAY - NOORDERHOF 20 TEL. 0478 - 550630 J
^niiin INI nu IIII in if I I IllIVim I j
Deejays boos over danceparty in sporthal
Hans Heeren uit Odiliapeel
kan er met zijn hoofd niet bij.
Daags voor oud en nieuw een
grote danceparty in De
Wetteling met een sluitingstijd
van 05.00 uur. En dat terwijl
hij en zijn twee boezemvrien
den Ton van Santvoort en
Maarten Janssen van de
gemeente Venray nul op
rekest kregen toen ze in okto
ber een soortgelijk feest in de
sporthal wilden organiseren.
"Gelijke monniken, gelijke
kappen", vindt Heeren. "In
mijn ogen meet de gemeente
Venray hier met twee maten
door voor het ene feest wél en
voor het andere feest geen
vergunning te verlenen."
Wat is er aan de hand? In april
2001 dienden de drie diskjockeys
een aanvraag in voor een vergun
ning voor een dansfeest in de
Venrayse sporthal De Wetteling.
"Het doel was om een vergunning
te krijgen voor een feest met een
sluitingstijd van 07.00 uur op de
zondagmorgen. Geen probleem,
zo dachten wij, omdat de gemeen
te Venray de horecagelegenheden
immers de vrije.hand heeft gege
ven voor wat betreft de sluiting
stijden."
Van gemeente-ambtenaar Hans
Gommans kregen de vrienden
echter schriftelijk te horen dat de
vrije sluitingstijd niet geldt voor
evenementen die buiten een
horecagelegenheid plaatsvinden.
Als er al een vergunning voor een
feest in de sporthal afgegeven zou
worden door de gemeente
Venray, zou die een reguliere
sluitingstijd van 02.00 uur bevat
ten. "Als rechtvaardige uitzonde
ring werd echter de oudejaars
avond genoemd. Voor
festiviteiten in deze nacht wordt
natuurlijk geen sluitingstijd
gehanteerd. Wij waren weliswaar
teleurgesteld, maar konden de
motivatie van Gommans wel
begrijpenzegt Heeren.
VERBAZING
Groot was echter de verbazing,
toen het drietal onlangs te horen
kreeg dat in sporthal De
Wetteling op zondag 30 decem
ber, de avond/nacht voor oud en
nieuw, door Twan van Bussel van
Feestcafé De Koets en Paul
Hulsman van café Hulsman een
danceparty op touw was gezet
met een eindtijd van 05.00 uur.
"Zij hebben dus wél een ver
gunning gekregen van de
gemeente Venray. In onze ogen is
het verlenen van de vergunning
voor het feest op 30 december
echter duidelijk in strijd met het
besluit dat de gemeenteraad heeft
genomen als het gaat om de slui
tingstijd voor evenementen bui
ten horecagelegenheden. Het zal
duidelijk zijn dat wij ons hierdoor
benadeeld voelen als organisatie,
omdat andere ondernemers wel
de mogelijkheid wordt geboden
om festiviteiten in De Wetteling
te laten plaatsvinden met een ver
lengde sluitingstijd. In een telefo
nische reactie kon Gommans ons
geen goed onderbouwde reden
geven voor het uitgeven van de
vergunning op 30 december."
Heeren wil benadrukken dat
het er hem absoluut niet om gaat
om de betrokken ondernemers te
duperen. "Ik wil alleen maar dui
delijkheid scheppen rondom het
beleid van de gemeente Venray in
deze, zodat iedereen op dezelfde
manier behandeld wordt. Want
dit is op zijn zachtst gezegd toch
een zéér vreemde gang van
zaken."
Bij de gemeente Venray was
woensdagmorgen niemand
bereikbaar voor commentaar.
Koen Heidens wil doorbreken als producer van trance-muziek
Voor Venraynaar Koen
Heidens was 2001 een bijzon
der jaar. De 15-jarige leerling
van het Raayland College sloot
een contract bij het label
Gesture Music van de wereld
bekende dj Mis ja Helsloot. Als
producer van trance-muziek
hoopt hij in 2002 de definitie
ve doorbraak te realiseren.
"Wat is trance-muziek?" Koen
Heidens kijkt net zo vragend als
degene die hem zojuist de vraag
heeft gesteld wat trance-muziek
nu feitelijk inhoudt. Een telefoon
tje naar dj Misja Helsloot, die de
jonge Venraynaar eind vorig jaar
in zijn armen heeft gesloten,
brengt slechts deels een oplos
sing. "Hou het maar op een vorm
van electronische dansmuziek",
zegt Koen als hij het telefoontje
heeft beëindigd. "Trance-muziek
is in feite niet specifiek in een
hokje te stoppen. Daarom is het
ook zo moeilijk om deze muziek
vorm te omschrijven."
Koen Heidens maakte voor het
eerst kennis met trance-muziek
via een cd'tje dat zijn broer Bram
op het Raayland College had
gekocht. Hij was meteen ver
kocht. "Toen ben ik er als vanzelf
ingerold en er mee gaan 'klojen'.
Thuis op mijn computer ben ik
aan de slag gegaan met hardware,
synthesizers en drumcomputer.
Als vanzelf rolden de eerste pro
ducties eruit."
De jonge Venraynaar wilde ech
ter meer en trok in de zomer van
2000 de stoute schoenen aan en
verzond een mailtje naar Basic
Beat Recordings in Rotterdam, de
platenmaatschappij van de beken
de dj's Roland Molendijk en Misja
Helsloot. Na een maand kreeg hij
een rea'ctie en werd hij uitgeno
digd om een kijkje te nemen in de
keuken van de platenmaatschap
pij. Het contact bleef bestaan en
in juli van het vorig jaar mocht hij
een demo-cd maken voor het
nieuwe platenlabel van dj Misja
Helsloot, Gesture Music. Het
leverde hem tevens een contract
op bij een van de beste publishers
van Nederland op, 2P'sW Music.
In opdracht van Gesture Music en
2P'sW Music is Heidens nu bezig
om tracks te produceren die ver
volgens worden ondergebracht
op bijvoorbeeld verzamelcd's van
trance-muziek. De illusie dat hij
ooit miljonair wordt met het pro
duceren van deze muzieksoort
heeft hij niet. "Om flink geld te
verdienen moet je een bredere
weg inslaan, maar ik streef er wel
naar om als muziekproducer mijn
brood te gaan verdienen." Om
zijn horizon te verbreden, is zijn
wens te gaan studeren aan de
School for Audio Engineering
(SAE) in Rotterdam of Londen.
Het neusje van de zalm voor
muziekproducers. "Helaas moet
ik nog enkele jaartjes geduld heb
ben,- want voor die opleiding
moet je minimaal 18 jaar zijn."
De kamer van Koen Heidens is
al bijna ingericht als een kleine
muziekstudio
In Venray kunnen de consu
menten in veruit de meeste
winkels met guldens en euro's
betalen en krijgen zij wissel
geld terug in euro's.
Winkeliers en horecabazen in
het centrum van Venray blij
ken helemaal niet hun eigen
regels bedacht te hebben om
wisselproblemen te voorko
men.
In diverse media verschenen
vorige week verontrustende
berichten. Talloze ondernemers
zouden allemaal hun eigen regels
bedacht hebben om wisselproble
men te voorkomen, .maar daar
blijkt in Venray geen sprake van.
'Vanaf 1 januari accepteren wij
alleen euro's', 'Wij accepteren na
1 januari geen gemengde bet
aling.' Het is nergens in de
Venrayse Grotestraat te lezen.
"De klant staat voorop. Het zou
toch niet normaal zijn als de
Nederlandse consument niet
meer met de gulden zou kunnen
betalen. Dat zou gewoon onfat
soenlijk zijn. Nee, wij houden ons
zeker aan de afspraak. De klant is
koning", zegt een medewerker
van Jamin.
Het ministerie van Financiën is
niet blij met ondernemers die in
januari alleen euro's accepteren,
omdat die mensen een afspraak
schenden. Tegen deze mensen
kan echter niet opgetreden wor
den.
Bij schoenenzaak Van Haren in
de Grotestraat zitten de mede
werksters nog aan de koffie. Even
uitblazen van oud en nieuw. Zij
verwachten weinig problemen bij
de invoering van de euro. "Het zal
De eerste euro's gingen woensdag ook bij slager Maürice
Verschuuren zonder problemen over de toonbank.
even wennen zijn aan het nieuwe zowel met guldens als euro's beta-
geld, maar wij houden ons aan de len tot 28 januari. Geen enkel pro
afspraak. De consument kan hier bleem."
Bij het Kruidvat, kledingwinkel
Vögele, Blokker, DA-drogisterij
De Adelaar en de Hema klinken
dezelfde geluiden. Overal kan met
guldens en euro's betaald worden
en krijgt de consument euro's
terug. "Natuurlijk hebben we het
liefst euro's, maar guldens kun
nen we niet weigeren. Ik denk dat
de problemen binnen een week
voor het grootste deel zijn opge
lost. De consumenten willen zo
snel mogelijk van het
Nederlandse geld af. Dat merkten
we vorige week al toen erg veel
mensen met erg veel kleingeld
aan kwamen zetten", zegt een
medewerkster van Blokker
lachend.
In Boekhandel Van den
Munckhof wordt gewerkt met
twee kassa's. "Aan de ene kassa
kunnen de consumenten terecht
met euro's en guldens en aan de
andere kassa alleen met euro's.
Op die manier heb je de wissel
problemen maar bij één kassa",
zegt Colien van den Munckhof.
Elly Swinkels van koffiehuijs
Zowyso verwacht wel wat wissel
problemen. "Ik denk dat we toch
wel even moeten wennen aan het
nieuwe geld, maar ook bij ons
kunnen de klanten met zowel
euro's als guldens betalen. Dat is
ook wettelijk verplicht. Al hebben
we natuurlijk het liefste euro's en
werken ook wij met gescheiden
kassa's."
VOORDELEN
"Een storm in een glas water",
zegt een medé werker van de
Hema. "Ik denk dat van willekeur
geen sprake is en dat de onderne
mers de gulden overal zullen
accepteren. Doe je dat niet, dan
loo.pt de klant immers naar de
concurrent. Bij de Hema accepte
ren we alles: guldens, Belgische
francs en Duitse Marken. Geen
enkel probleem. Het zou niet
gepast zijn om nu alleen guldens
te accepteren."
De omwisseling naar de euro is
goed verlopen. Alle geldautoma
ten die voor het publiek toegan
kelijk zijn (ruim 6000) geven nu
euro's uit. In de komende dagen
kan dus iedereen bij een geldauto
maat terecht. Er kan nog even (tot
28 januari) met guldens worden
betaald.
U helpt elkaar deze eerste
dagen aan de kassa ook door
zoveel mogelijk gepast te betalen,
en zo snel mogelijk in euro. En
doe vooral geen gemengde bet
alingen, van euro's en guldens
door elkaar. Als iedereen deze
handelwijze volgt, dan is het bet
alingsverkeer binnen een week
praktische helemaal over op de
euro.
Pinnen en chippen is de duale
periode heeft grote voordelen,
zowel voor u als de winkelier.
Wanneer u nog guldens heeft,
kunt u deze het beste zo snel
mogelijk opmaken. Wanneer u
uw laatste-, guldens op uw reke
ning wilt zetten, is het verstandig
om hier mee te wachten na 28
januari. In januari hebben de ban
ken het namelijk verschrikkelijk
druk met de overgang naar de
euro en is de kans op wachtrijen
erg groot. U kunt nog tot 1 januari
2003 guldens op uw rekening
storten.
