1
HG
5oumans
OPRUIMING
a
r
10% tot 50%
bij
Kortingen die kunnen
oplopen tot 70%
J Voor al uw
rouwbloemwerk
ointratuin Langstraat 133,
rt —^20%
INSTALLATIEBEDRIJF
VIERLINGSBEEK
Hub Gooren vof
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN
ZUN
Theo Arts
GRAFMONUMENTEN
PEEL EN MAAS
donderdag 3 januari 2002 - Pagina 15
71 fsincfs 1930 uw persoonlijke wensen in uerirouwde 1landen
Werkzaam voor alle
verzekeringsmaatschappijen
7/iiua ar Ion Jern eminy
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99 te Venray
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
GERARD STOKS
MEUBELEN
IJN DE MOLEN
Uit voorraad leverbaar:
teak, grenen en eiken meubelen
NU VEEL OP VOORRAAD
ANTIEK GRENEN
KOLONIALE MEUBELEN (BLANK)
ALLES -10%
Openingstijden:
donderdag van 13.30-18,00 uur
vrijdag van 13.30-20.00 uur
Zaterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
Sportlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
www.stoksmeubelen.nl
rOFFIC. ERKEND
fSCHADEGARANT
EN
TOPHERSTELLER
A°e
000^,^
t Stationsweg 86,5807 AC Oostrum-Venray
Tel. 0478-585956/580361 Faxnr. 0478-514649
Eindejaarsopruiming
kortingen van
Antiek in Eiken en Grenen
Koloniale meubelen
Geloogd Grenen
Zwitserse tegelkachels
Binnen- Buitenverlichting
Woon- en Tuindecoraties
Computermeubels
Uitgebreide
collectie
computerkasten
Open:
di. 1/mdo. 13.30-17.30 uur
vrij. 13.30-21.00 uur - za. 9.00-16.00 uur
Custers kunstgebitten^
Reparaties klaar terujijl u uuacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseweg 4. Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venrai))
Tel.: 0478-581997 Fox. 0478-589335
Dames: Mare O'Polo, Naturel,
Oilily, Donaldson, Jackpot
Heren: Mare O'Polo
If'lll het groene warenhuis Tel. 0478"588585^j
l
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem, Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden vib onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat. u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
€32.-'-
halve v.a-
Scfc°e«f_tve
HENSENIUSPLEIN 5C 5801 BB VENRAY TEL. 0478-550099
- aanleg CV en onderhoud
- zinkwerk
- gasinstallaties
- waterinstallaties
- sanitair
- verkoopbalie doe-het-zelf
artikelen
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag van
8.00 - 9.00 uur en 16.30 - 17.30 uur
zaterdag van 9.00 - 12.00 uur
Grotestraat 80 - 5821 AH Vierlingsbeek
Tel. 0478-631502 - Fax 0478-632156
DOE-HET-ZELVERS
HELPEN WE
GRAAG 'N HANDJE
Naast de showroom is onze balieverkoop gevestigd.
U vindt daar een compleet assortiment onderdelen
en installatiematerialen voor sanitair,
elektra en gas/water/cv. Natuurlijk kunt u altijd
bij onze medewerkers terecht met een vraag of
voor een technisch advies.
Dat werkt!
0~d/y
6r
'&asu,ty
Total Body Beauty Care
SLANKER DOOR EEN PAAR MAATJES MINDER?
Uw goede voornemen in het nieuwe jaar kan door
onze BODYFORMER gerealiseerd worden.
De Bodyformer is buiten vetreductie tevens geschikt voor:
Postnatale behandeling weken na de bevalling),
lymfedrainage, cellulitis bestrijding, artrose, borst-
versteviging, verbetering van lichaamshouding, pro
gramma's voor sporters en pijnbestrijding.
-SS—
AANBIEDING:
Kuur van 10 behandelingen nu voor 204,25 incl.
GRATIS bodywrap (t.w.v. 63,55) en (di)eetadvies.
(Bodywrap: Een manuale techniek met actieve ingredi
ënten voor een verfijnd, mooier silhouet, ontslakking
van het lichaam, verbetering van de doorbloeding en
een verstevigend effect op de spiervezels, waarbij een
gemiddeld verlies van 10 cm. Per behandeling niet
ongewoon is).
Garantie: Hef verlies aan centimeters is blijvend, mits er
geen gewichtstoename plaatsvindt.
Maak nu een afspraak voor een
proefbehandeling voor slechts €15,90!
Voor informatie over ons Beautycenter
www.totalbody-beautycare.nl
Patersstraat 14, Venray
_E°
tel. 0478-515623
sinds 1983
onderhoudsbedrijf
Nieuwbouw - verbouwing - renovatie
Van o.a.: badkamer-keuken-tuinmuren-serres-
bedrijfsloodsen-glasreparaties-zolderkamers enz.
Gezellenbaan 5, 5813 EAYsselsteyn
tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127 GSM 06 22529857
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat25 5801 /\F Venray
telefoon 0478 55 01 50
Wiy zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoc
Venrayseweg 1 04 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
nnr 0478 550150 1W
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
t.
Met grote bewondering voor zijn manier van leven en met
respect voor zijn vermogen om alles te aanvaarden zoals
het kwam, hebben wij met veel verdriet afscheid genomen
van mijn lieve man, ons pap en opa.
Toon Evers
echtgenoot van
Yennie Evers-Lie
Met trots ontving hij voor bewezen diensten de ereme
daille in zilver, verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau en een gouden speld met diamant van het F.N.V.
Yennie Evers-Lie
kinderen en opa's kleinkinderen
5801 CX Venray, 29 december 2001.
Bevrijdingsweg 16".
De uitvaartdienst vindt plaats op vrijdag 4 januari 2002
om 10.30 uur in de Grote Kerk te Venray, waarna we hem
te rusten zullen leggen op begraafplaats "Boschhuizen"
aldaar.
Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid zal zijn tot
schriftelijk condoleren. -
Truus
We zullen je missen
Het praatje, die gulle lach
Je gezelschap op de bank
Voor dat alles onze dank
Je buurtgenoten
GieL Brenda, Anouk en Tom veel sterkte
Dankbetuiging
Voor al uw blijken van medeleven na het overlijden en
bij de begrafenis van onze moeder, oma en overgroot
moeder
Anna Litjens-Arts
willen wij u op deze manier van harte dank zeggen
Fam Litjens
Leunen
De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag
5 januari 2002 om 18.00 uur in de St Catharinakerk te
Leunen.
LAMINAA TVLOEREN
TEGEN FABRIEKSPRIJZEN
Zwaarste huiskamerkwaliteit lijmsysteem €8,25 jus.is
Zwaartse huiskamerkwaliteit clicksysteem €16,00 f13536
projectkwaliteit van €14,50 - fl.31,95 tot €20,50 ji4s,is
Meer dan 90 kleuren uit voorraad leverbaar.
openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00 tot 18.00
"We-Ha" Verkoop van laminaat en kunststof gevelpanelen
Dr. H.v. Doorneweg 8, Deume Tel. 0493-323888
RAMEN DEUREN KOZIJNEN in
fcLLJJtyHNIUM KUNSTSTOF HOUT.
Alle soorten GLAS,
TIMMERWERKEN,
VERBOUWINGEN e.d.
J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf
De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184
van de MORTEL
ASSURANTIE ADVIES
VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN Patersstraat 2a
PENSIOENEN 5801 AV Venray
SPAREN tel. 0478-58 48 88
FINANCIERINGEN fax 0478-58 38 58
Een moeder sterft altijd te vroeg,
al wordt zij nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal,
omdat je van haar houdt.
Maar als de dagen kwellen gaan,
haar lichaam moe en oud,
dan bid je dat God haar halen zal,
omdat je van haar houdt.
Omdat wij dankbaar zijn voor haar liefde en zorgen
gedurende een lang leven, zijn wij nu verdrietig dat van
ons is heengegaan, op 90-jarige leeftijd ös moe, onze
oma en oma-oma
Nellie de Bruijn-Heesmans
weduwe van
Jacob de Bruijn t
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Familie Heesmans
Familie de Bruijn
Venray, 1 januari 2002.
Correspondentieadres:
St. Luciastraat 11
5801 GP Venray.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
zaterdag 5 januari a.s. om 11.00 uur in de Dekenale kerk
van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna
we ós moe begeleiden naar de gemeentelijke begraaf
plaats Boschhuizen aldaar.
Bijeenkomst in de kerk om 10.45 uur.
In de avondwake van vrijdag 4 januari a.s. om 19.00 uur
in de kapel van 't Schuttersveld zullen wij ös moe geden
ken.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide dien
sten mogelijk achter in de kapel c.q. kerk.
Ös moe is thuis opgebaard, waar u qfscheid van haar kunt
nemen, vrijdag na de avondwake'.
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen gelie
ve deze kennisgeving als zodanig te beschouwen.
Herinner mij, maar niet in sombere dagen
als wolkenluchten licht verjagen.
Herinner mij in de stralende zon,
hoe ik was toen ik alles nog kon.
Dankbaar voor het vele mooie dat wij samen hebben
beleefd, maar diepgetroffen door zijn heengaan, laten wij
u weten dat is overleden mijn dierbare man, özze va en
onze lieve opa
Joseph Theodorus van Well
Joos
echtgenoot van
Bertha van Well-Philipsen
10 januari 1925
t 31 december 2001
Venray, H.J. van Well-Philipsen
Nijmegen, Gerard en Iepke
Marjolein, Evelien
Overloon, Sjaak en Ans
Rick, Koen, Janne
Venray, Willy t
Venray, Jozef en Eefje
Lieke, Tom
Apeldoorn, Henri en Sjoerd
Frans Michelsstraat 7, 5801 EA Venray.
De uitvaartdienst is op vrijdag 4"januari om 13.30 uur in
de dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te
Venray. Aansluitend zullen wij hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op begraafplaats Boschhuizen aldaar.
De avondwake is op donderdag 3 januari om 19.15 uur in
voornoemde kerk.
Donderdag voor de avondwake kunt u persoonlijk
afscheid van özze Va nemen in de rouwkamer naast het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray van 18.00 uur tot 18.45
uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voorafgaand aan
beide diensten.
In plaats van bloemen wordt een bijdrage aan het Astma
Fonds zeer op prijs gesteld.
Hiervoor zijn tijdens beide diensten collectebussen in de
kerk aanwezig.
Op donderdag 10 januari 2002 vieren onze ouders en
grootoudere
Piet Michels en
Sina Michels-Bennenbroek
hun 40 jarig huwelijksfeest
Op deze dag zal er om 14.00 uur een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen in de kerk van de H. Oda te
Ysselsteyn.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 uur tot 20.00 uur
in zaall Koelanzia, Lovinckplein 2, Ysselsteyn.
Eric en Anne-Marie,
Julia
Myrna*
Hans
Timmermannsweg 127
5613 AM Ysselsteyn
Kadotip KI
Tevens wensen wij u een voorspoedig 2002
