c
mededeling
lairck, Capella en Jeans
G
A&A
Samen sterk
voor succes
Kerst en nieuwjaar
in de Bonte Koe
GROEP
Trade Mark
Drum and
bassparty
unhoek
Kerstconcert
Janidröme
EEL EN MAAS
donderdag 20 december 2001 - Pagina 3
^iaVl<ere me
0°msanitair m° e*
ACCOUNTANTS EN ADVISEURS
ACCOUNTANCY - BEDRIJFSKUNDIGE
ADVISERING - FISCAAL ADVIES - JURIDISCH
ADVIES - LOONSERVICE - PZ-CONSULTANCY
AUTOMATISERING
REGIOKANTOOR VENRAY
LEUNSEWEG 51,
POSTBUS 60, 5800 AB VENRAY,
TEL.: (0478) 5825 56, FAX: (0478) 51 15 66
OVERIGE KANTOREN:
HEERLEN - HORST - MAASTRICHT
PANNINGEN - ROERMOND - SITTARD
VALKENBURG - VENLO - WEERT
Limburgs grootste!
www.aagroep.nl
PEEL EN MAAS
Grotestraat 68
5801 BH Venray
Postbus 1
5800 AA Venray
Tel, 0478-582727
Fax 0478-510916
e-raail: peelenm@tref nl
Redaktie
Ron Koenen
Henk Lammen
Christ van den Munckhof
Henk Willemssen
Bezorging
Donderdagmiddag/avond
Bezorgklachten
Op bovenstaand adres.
Telefonisch, uitsluitend tot
vrijdag 17.00 uur.
Nabezorging gebeurt tot
uiterlijk dit tijdstip.
Aanleveren advertenties:
Uiterlijk dinsdag 18.00 uur.
Aanleveren kopij:
Sport- en verenigingsnieuws
tot uiterlijk dinsdag. 10.00 uur.
HUISARTSENDIENSTEN
Voor spoedgevallen waarneming
door de Noord-Limburgse Huis-
ArtsenPosten. Via de telefoon van
uw eigen huisarts krijgt u te horen
bij welke post u terecht kunt.
ZIEKENVERVOER
Tel. 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
APOTHEKEN VENRAY
Openingstijden van Apotheek St.
Oda, Apotheek De Monnikskap en i
Apotheek Antoniusveld
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
17.30 uur.
Op zaterdag is Apotheek Anto
niusveld tevens geopend van 17.00
tot 18.00 uur.
Stationsweg 60d, Tel. 584877
Uitsluitend voor spoedgevallen kunt
u buiten deze openingstijden bij
Apotheek Antoniusveld terecht via
het dienstloket
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische afspraak
neemt'waar:
za, zo en ma: H. HAMMINGA,
Tel. 541493
di en wo: L. VERHAEGEN,
Tel. 582281
do: D. MANDIC, Tel. 586605
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSENPRAKTIJK
VENRAY
Oude Oostrumseweg 26. Voor
spoedgevallen zijn wij dag en nacht
bereikbaar.
Tel. 581336 of 586457
J.M. van Winden, W.H. de Vocht,
R.C. Goedegebuure, V. Geurts,
R. Eelderink, G. Gelling en
mevr. H. Loonen
za en zo: G. GELLING en
W. de VOCHT
di: V. GEURTS en G. GELLING
wo: R. GOEDEGEBUURE en
W. de VOCHT
DIERENARTSENPRAKTDK
OOSTRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42, Oostrum
Tel. 582690
DIERENAMBULANCE
NOORD LIMBURG
24 uur per dag bereikbaar.
Tel. 077-3522088
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de verloskundige praktijk
Venray.
Vanaf vrijdag 19.30 tot maandag
07.30 uur
H. v. EERTEN, Tel. 06-22922151
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de verloskundi
ge praktijk Venray worden vanaf
maandag 07.30 tot vrijdag 19.30
uur waargenomen door:
T. TIGGELOVEN,
Tel. 06-22922151
Afspraken maken ma t/m do tussen
18.00 en 19.00 uur,
Tel. 06-22722996
MFO.CENTRUM GEESTELIJKE
GEZONDHEIDSZORG
Tel. 0478-527066
maandag-donderdag 09.00-17.30
uur
MELDPUNT ALGEMENE
HULPDIENST VENRAY
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van 09.00
tot 12.00 uur. Buiten deze tijd is het
meldpunt via voice-mail bereikbaar
voor hulpvragen van de Algemene
Hulpdienst en het Gehandicapten
platform.
VRIJWILLIGE TERMINALE ZORG
24 uur per dag bereikbaar via tel.
06-55790271
SLACHTOFFERHULP
Dinsdag van 10.00-12.00 en don
derdag van 10.00-12.00 uur Venray
tel. 0478-565155
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Venlo-Venray, gratis spreekuur op
afspraak, tel. 077-3209191
Openingstijden:
Onze kantoren zijn op beide kerstdagen en op nieuwjaarsdag gesloten.
Openingstijden op maandag 24 december
Leunen 13.00 - 16.00 uur
Meerlo 13.30 - 16.00 uur
Oostrum 12.00 - 16.00 uur
Venray 12.00 - 16.00 uur
Wanssum 13.00 - 16.00 uur
Ysselsteyn 13.00 - 16.00 uur
Onze kantoren te Blitterswijck, Merselo en Oirlo zijn gesloten.
Openingstijden maandag 31 december
Leunen 10.00 - 13.00 uur
Meerlo 10.00 - 13.00 uur
Oostrum 10.00 - 13.00 uur
Venray 10.00 - 13.00 uur
Wanssum 10.00 - 13.00 uur
Ysselsteyn 10.00 - 13.00 uur
Onze kantoren te Blitterswijck, Merselo en Oirlo zijn gesloten.
Verwerking einde-jaars-betaalopdrachten
Als gevolg van een besluit van de Europese Centrale Bank zal er van
29 t/m 31 december 2001 geen binnenlands en buitenlands betalingsver
keer worden afgehandeld in verband met omschakeling naar de euro.
Let op: Als u er zeker van wilt zijn dat uw betaalopdrachten dit jaar nog
worden verwerkt:
- lever dan uw opdrachten voor woensdag 19 december bij onze kantoren
in;
- lever dan uw spoedopdrachten (telefonische betaalopdrachten) tot
uiterlijk vrijdag 28 december 16.00 uur bij onze kantoren in.
Effectenverkeer
- Op maandag 24 december is de afdeling beleggingen telefonisch bereik
baar tot 17.30 uur voor het doorgeven van beleggingsopdrachten.
- Op maandag 31 december is de beurs in Amsterdam gesloten. Laatste
handelsdag van het jaar is vrijdag 28 december (normale beursdag).
Rabobank Venray Meerlo-Wanssum
wenst u prettige kerstdagen
en een goed 2002 toe!
Programma Schouwburg Venray
Krachten worden gebundeld. Samen met
een deskundige partner bepaalt u de strategie.
Wij kennen het spel, de regels. Weten dat
winnen of verliezen afhangt van een
nauwe samenwerking. Het resultaat:
uw bedrijf op voorsprong.
Café De Bonte Koe start op zon
dag 23 december het kerst- en
nieuwjaarsprogramma met de band
Clover uit Limburg. Vanaf 20.00
uur brengt deze coverband nummers
van o.a. Anouk, Cranberries,
Offspring en nog veel meer van dit
genre ten gehore, maar ook feest
nummers om de tent even flink los
te krijgen en ballads om even uit te
rusten. Middelpunt is zangeres
Karin die met haar vier heren vele
muziektempels op hun knieën
wisten te krijgen. Aanvang 20.00
uur. Kerstnacht in sfeer met duo le-
bar en eerste kerstdag met dj Hönig.
Tweede kerstdag is het de beurt
aan de Venrayse rockformatie April
Fools. De band bestaat uit vijf muzi
kanten die ieder de afgelopen jaren
met diverse andere bands op de
Nederlandse podia hebben gestaan.
Begin dit jaar vonden ze elkaar en
het resultaat is nu een volwassen
band met een gevarieerd repertoire
dat iedereen zal aanspreken. Het vrij
stevige repertoire met muziek uit de
jaren 80 tot heden, wordt enthousi
ast gespeeld, waaronder zelfs ver-
Trade Mark zal op tweede kerst
dag weer het podium in OJC Merlin
beklimmen. Om het gezellige kerst
sfeertje te proeven en flink mee te
swingen met Trade Mark zal de zaal
van OJC Merlin om 15.00 uur geo
pend zijn op de Peschweg 1. Deze
band uit Horst speelt traditioneel elk
jaar op tweede kerstdag in OJC
Merlin en is zeker bekend in Meerlo
en om-streken. Trade Mark zal
nummers ten gehore brengen van
o.a. Rolling Stones, Jovink De
Voederbietels, Tina Turner, Grease
en nog vele andere Rock Roll
covers.
In jongerencentrum Dingus in
Venray vindt zaterdag 22 december
een drum and bassparty plaats. De
artiesten Poelec, Valdee, Rosco,
Overflow, Remco, Goodlife en Mc
Yoga Flamma and Dorus verlenen
hun medewerking aan de avond. De
party begint om 20.00 uur.
Hoveniers
jy-CIIrf
HOV0NIER
voor het winterklaar
maken van uw tuin
www.gunhoek.nl
Venray 0478-571800
Flairick is deze week te bewonderen in de Venrayse Schouwburg (fotograaf: Joep Lennarts)
Flairck en Corpus smelten
imen in Circus Jeroen Bosch,
lapella Sint-Petersburg, het oud
koor van Rusland is weer
rug in Nederland en de elfde
roductie van Jeans. Schouwburg
enray sluit het jaar 2001 af met
rie voorstellingen.
De acrobatische muziek van
lairck en de muzikale acrobatiek
an Corpus smelten samen in de
ieuwe theaterproductie Circus
iroen Bosch. Basis voor de voor-
elling -vormt het verbazingwek-
ende oeuvre van de beroemde
rabantse schilder Jeroen Bosch,
ie bijna 500 jaar na zijn dood nog
olop in de belangstelling staat. Een
elangrijke inspiratiebron vormt
ok het boek Vanden Drie Blinde
lansen, dat werd geschreven in
482 toen Jeroen Bosch 32 jaar oud
■as.
Hierin wordt verteld over de drie
ansen die ieder mens moet dansen:
e dans van de geboorte, het leven
n de dood. Voeg daarbij hét door
musici van Flairck ter hand geno-
len wonderbaarlijke instrumentari-
m van de middeleeuwen en de
reemde creaties van vijf grond- en
iichtacrobaten, steltenlopers en
ampolinespringers en alle ingredi-
nten zijn daar om de wereld van
eroen Bosch tot leven te brengen.
)e internationale cast van acrobaten
n musici wordt bovendien onder-
eund door moderne visuele projec-
technieken, waarmee de fantasie-
n van Bosch treffend zichtbaar
emaakt worden.
Een flitsende en poëtische voor
telling, passend in het idee van het
Nieuwe Circus'. Flairck is sinds de
irichting in 1978 actief op de
ederlandse en internationale podia
n heeft in de loop der jaren een
ijna acrobatische manier van musi
eren ontwikkeld. Als vanzelfheeft
it geleid tot een samenwerking met
et acrobatisch theater Corpus, dat
Ie acrobatiek heeft losgemaakt uit
ijn traditionele vorm en geplaatst
een choreografische en theatrale
ontext. Deze vijf acrobaten hebben
iet originele theaterproducties als
ata Morgana en Onderaardsen een
ieuwe vorm van muzikale acroba-
iek geïntroduceerd in de
Nederlandse theaters. De voorstel
ing begint donderdag 20 december
vanavond) om 20.00 uur.
CAPELLA
Capella Sint-Petersburg, het oud-
te koor van Rusland komt weer
ar Nederland. Voor de gele-
heeft het koor zich gehuld
in de traditionele kostuums van de
Russisch Orthodoxe kerk. In een
oud Russisch traktaat is te lezen dat
Rusland het orthodoxe christendom
aannam 'uit liefde voor de schone
zang'. En inderdaad zijn er kronie
ken bewaard gebleven over de
Russische vorst Vladimir, die in de
tweede helft van de 10e eeuw op
zoek ging naar het ware geloof en
hiervoor gezanten op weg stuurde
naar de verschillende windstreken.
Zij bezochten vele landen maar
alleen de kerk van Byzantium
maakte op hun zo'n overweldigende
indruk als geen enkele andere reli
gie. Toen de gezanten naar hun
vorst terugkeerden uit
Konstantinopel vertelden zij: 'Wij
wisten niet of wij ons op aarde op in
de hemel bevonden, want nergens
op aarde hebben wij zo'n schouw
spel en zo'n schoonheid gezien'. Na
vele eeuwen heeft deze schoonheid
ook «buiten Rusland en buiten de
kerkmuren bekendheid en erken
ning gekregen. Koor Capella Sint
Petersburg heeft hierin een belang
rijke rol gespeeld. Capella is één
van de belangrijkste koren in
Rusland sinds de oprichting van
Tsaar Ivan de Derde in 1479. Sterk
verbonden met de Russisch ortho
doxe kerktraditie weet het koor de
essentie van liturgische liederen te
pakken.
Maar sinds 1783 neemt het koor
deel aan opéra-uitvoeringen en
sacrale composities van klassieke
componisten. Het koor had zelfs de
première van de beroemde Missa
Solenmis van Beethoven. Na de
revolutie kreeg het koor een grote
rol in het herstel van de volkslied
kunst in Rusland en had het koor
geregeld premiers van beroemde
Russische componisten als
Sjostakovitsj en Schedrin. Het koor
wordt vaak gezien als een instru
ment met zestig kelen en dat is te
danken aan de lange traditie en aan
de artistiek leider Wladislaw
Chernushenko. Hij is sinds 1974 als
leider aan het gezelschap verbon
den. Onder zijn leiding werd het
repertoire van het koor aanzienlijk
uitgebreid. Zo werden middeleeuw
se liederen en Russische koorwer
ken op het repertoire gezet. De uit
voering is op zaterdag 22 december,
aanvang 20.00 uur.
JEANS
Het getal 11 behoeft geen nadere
uitleg, het theaterfenomeen Jeans
evenmin. Het unieke feit dat Jeans
nu haar elfde show presenteert kan
dan ook maar tot één conclusie lei
den: Jeans 11 wordt een te gekke
show, niet alleen een 'te gekke'
show, maar door het grote aantal
nieuwe gezichten in de cast en de
band een extra verrassende en span
nende show! en... een show waarbij
het publiek een belangrijke rol gaat
spelen. De nieuwe gezichten in de
cast zijn: Willemijn Verkaik, was
het afgelopen jaar te zien in de
musical Elisabeth; Renske
Hoeksema, speelde het afgelopen
seizoen in de popmusical Boyband;
Michel Driesse, was te zien in de
musicals Miss Saigon en Elisabeth;
Ivar Costenoble, volgde een oplei
ding aan het Conservatorium in
Tilburg en zong ondermeer in het
ensemble van opere Zuid; Déjean
Frequin, won meerdere talenten
jachten en maakte als danser deel uit
van Jeanèt Dance Sensation. Verder
ziet u de vertrouwde gezichten van
Edwin Gerritsen (Jeans 6, 7, 8, 9 en
10), Lolkje Smilda (Jeans 9 en 10)
en Josine Hartlief (Jeans 10). De
Jeanscompany is er bijzonder trots
op dat de choreografie van Jeans 11
verzorgd wordt door Melise de
Winter, zelf ooit een ster in Jeans 3,
4 en 5 en assisterït-chöreograaf bij
Jeans 9.
De muzikale leiding is als van
ouds in de vertrouwde handen van
Bert Stoots. Frank Fokken, hofleve
rancier van bijna alle voorgaande
shows, staat ook nu weer garant
voor een uitbundige aankleding, een
alom hoog gewaardeerd handels
merk van Jeans. De onvolprezen
Jeansband staat wederom onder lei
ding van Oaf Windey. Jeans is drie
keer te zien in de Schouwburg
Venray: op donderdag 27, vrijdag
28 en zaterdag 29 december, telkens
om 20.00 uur.
Harmonie De Herleving uit
Vierlingsbeek organiseert samen
met de zangverenigingen
Groeningen en Vondel op zater
dagavond 22 december een kerst
concert in de Laurentiuskerk in
Vierlingsbeek.
Ook enkele jeugdige zangers en
muzikanten van de Meander en het
kinderkoor van basisschool
Laurentiushof Vierlingsbeek treden
op. Kaarten (7,50 gulden voor vol
wassenen en 5 guldén voor jeugd tot
en met 12 jaar) zijn te koop bij Joke
Deriet, Beekstraat 16 in
Vierlingsbeek, tel: 632135.
Aanvang: 19.30 uur.
antwoorde popdeuntjes niet ontbre
ken. Aanvang 21.00 uur.
Op zondag 30 december is er
weer een foute avond. Veel foute
hits klinken weer uit de boxen en dit
keer staande meidengroepen cen
traal met hun top 30. Denk hier b.v.
aan Luv, Spice Girls en Dolly Dots.
De Silvesteiparty van De Bonte
Koek krijgt dit jaar gestalte door
acht verschillende deejays met ieder
hun eigen achtergrond. Centraal
staan de hits van 2001, maar uit
Duitsland komt b.v. dj Ronnie met
zijn schlagers, dj Breezer met swin
gende Zuid-Amerikaanse hits,
Johnny met Nederlandse meezin
gers en dj Night Fever met hits uit
de jaren '70. Aanvang 23.00 uur.
Nieuwjaarsdag 2Ö02... eurodag en
zij pakken eens lekker uit. Zij bie
den u aan als nieuwjaarscadeau de
bekende rock roll formatie
Keessie the Seltens of swing op
het Bonte Koe matinee vanaf 16.00
uur. Al actief sinds de jaren '80 zijn
deze rasmuzikanten onverslijtbare
vetkuiven. De optredens van dit
vijftal ontaarden eigenlijk altijd in
een gezellig feest, omdat zanger
Keessie steeds weer opnieuw met
zijn rauwe stem de menigte weet op
te zwepen. Waar mensen in het
begin vaak op hun stoelen blijven
zitten, is op het einde steevast we
want more te horen. Verzoekjes zijn
welkom en meezingend of spelend
publiek op het podium is ook moge
lijk. De band speelt muziek van o.a.
Elvis, Chuck Berry, Gene Vincent,
Johnny Burnett en vele andere ouwe
rockers. Aanvang 16.00 uur.
Keijsers-Manders Sanidröme
Keizersveld 40, Venray
Tel: (0478) 55 06 70
wvyw.sanidrome.nl
Exc
bijSanidröme
Badkamermeubel 110 cm breed met mineraal
gegoten wastafelblad. Leverbaar in wit,
pergamon ofbeuken.Voor.de droompnis van
f3.698,-
Sgi.68l.-1
(exci. kraan en handdoekhouder)
