FLEUR EN KLEUR
TUINPLANTEN
VOOR GOED SLAPEN FRANSLEMMERS
CAFETARIA IN
OVERLOON
UITMUNTEND SLAAPCOMFORT E I UITGEKIENDE 0 P B E R G R U
FRANSLEMMERS VOOR MOOI WONEN
een show met rust
Maar ook een
BONTE KER(ST)MIS
y
ELEKTRO VAN GOCHI
THEMA:
donderdag 15 nov. van 9.00-21.00 uur
vrijdag 16 nov. van 9.00-21.00 uur
zaterdag 17 nov. van 9.00-21.00 uur
zondag 18 nov. van 10.00-17.00 uur
O.A.
CONIFEREN, KLIMPLANTEN,
BOMEN EN SIERHEESTERS
Scherpe prijs
Duidelijk advies
P. Bistervelts
RENOKAS
NOVEMBERAANBIEDING!
OBER OF SERVEERSTER
C rel Fijen Makelaardij
hi I
EB
PEEL EN MAAS
donderdag 25 oktober 2001 - Pagiij
8SÊÊÊÊËMMM
ISEMI
!k:v
HWBWBHHWHBM
Treca de Paris
Wij van Frans Lemmers Slapen zijn
zeer gelukkig het dealerschap van
Treca de Paris verworven te hebben.
Treca is natuurlijk bekend vanwege
de gerenommeerde boxspring. Deze
is traditiegetrouw in klassieke
modellen te verkrijgen maar
daarnaast ook in moderne
uitvoering. Frans Lemmers Slapen
kan deze boxsprings in elke
bekleding laten stofferen. Tevens
presenteren wij het verende
Trecaflexsysteem, bestaande uit
buigzaam, meermaals gelaagd hout
op pocketveren. In combinatie met
deze bedbodems zijn er diverse
matrassen van Treca. Kortom,
Treca: een uitmuntend slaapcomfort!
Garderobekasten
Gebrek aan bergruimte is er altijd.
Frans Lemmers Slapen biedt ook
voor dit probleem een oplossing.
Voor degelijke en veel ruimte
biedende kastruimte is er de
Basickast van Svedex. Bijzonder
luxe zijn de linnenkasten en de
garderobekamers van het Italiaanse
Misura Emme; ze zijn er in lak, hout,
metaal en glas. Frans Lemmers
Slapen staat voor persoonlijk
maatwerk. U kunt daarbij o.a.
denken aan de schuifdeurwanden,
spanwanden en kastindelingen
van The Doors. Hoogwaardige
materialen en een uitgekiende
constructie zijn in elk product van
The Doors terug te vinden.
ete
jkhi
onii
te
loud
nie
onii
ens
nd<
ele
eve
ollej
tot
Tij'
oor
aar
aast
bii
IWO
5 aai
onii
;vvo
Vol
idt
ermi
emj
serg
WONINGINRICHTING
WONINGINRICHTING
FRANS LEMMERS WONINGINRICHTING PATERSSTRAAT 31 VENRAY, TEL 0478 585 552, FAX 0478 550 655, E-MAIL FLW@HOME.NL,
MAANDAGS
ITSLUITEND OP AFSPRAA
kerst en
sfeershow
Bloemboetiek en Hoveniersbedrijf BERLY-FLEUR
De show zal sfeervol, warm, mooi, stijlvol, mysterieus,
gezellig en knus zijn. Dit onder genot van koffie, chocomel
en kruidenkoek en op sommige tijden live muziek en zang.
i.v.m. voorbereidingen zijn we
maandag 12 t/m woensdag 14 nov. gesloten
(tel. bestellingen worden door ons wel uitgevoerd.
VENRAYSEWEG 7 5825 AA OVERLOON
tuincentrum - boomkwekerij
Steegse Peelweg 55 LEUNEN
LEVERING EN MONTAGE VAN:
Serres en terrasoverkappingen
Schuifpuien, ramen, deuren
Dichte daken, lichtstraten
Horeca: wintertuinen
pÈCHTSTRKkT
l^TfABRIEK
De Hulst 16
5807 EW Venray
Openingstijden: ma. t/m do. van 8.30 tot 17.
za. van 10.00 tot 15.00 u.
Aluminium en kunststof
Uitstekende service en garantie
Vrijblijvende prijsopgave
Ruime showroom
Vergunningaanvraag gemeente
Concurrerende prijzen
Telefoon 0478-554300
00 u., vrij. van 8.30 tot 15.00 uur,
Een avondje lachen??
Kom dan naar de 4x11 jubileumzitting
van de Merselose Zagewetters
Vrijdag 23 november - aanvang 11 voor 8
In onze feesttent treden voor u op:
Neutjes Rang (Koldèrkabaret)
Jan Strik (Buutreedner)
PoertWa (showdansorkest)
Gilbert Petit (Buutreedner)
Boekels Kwartierke (Brabantse humor)
Met als afsluiting muziek van onze eigen Fidelen Rosentaler
Kaartjes met ingang van heden verkrijgbaar voor de feestprijs
van fl.l Ibij:
Mieke en Joep Versteegen,
Coppelenberg 21 Merselo
Jong en oud zijn welkom in onze verwarmde feesttent.
TE HUUR
incl. nieuwe serre 150m2
Tel. 0478-649028
O-lly
e*a>Usty
Total Body Beauty Care
U bent vast klant bij ons, maar wanneer u op
donderdag of vrijdag b.v. uw vriendin, collega,
dochter, (schoon)moeder meeneemt dan krijgt zij/hij de
behandeling voor de 1/2 van de prijs en u een korte
manicure behandeling met paraffinepakking gratis.
Is de nieuw door u aangebrachte klant 3x bij ons
geweest, dan krijgt u een gezichtsbehandeling (naar keu
ze) voor de helft van de prijs.
(Max. 1 nieuw aan te brengen persoon per klant)
WIST U DAT:
Wij voor de komende feestdagen leuke geschenk
artikelen hebben vanaf 4,95 en onze Beautyche
que altijd een leuke attentie is.
Voor informatie over ons Beautycenter
www.totalbody-beautycare.nl
Patersstraat 14, Venray
tel. 0478-515623
Lunchroom-Brasserie
llOn Cl OF Schoolstraat 42
Wij zijn op korte termijn op zoek naar
een enthousiaste:
VOOR EEN FULLTIME BAAN
Heb je interesse om in een dagzaak te
werken die zon- en feestdagen gesloten
is maak dan een afspraak
enige ervaring verreist
Oir
iet
P
ge
a°2
ED V
De
Contactpersoon Peter Stoks
Tel.: 0478-582630
inde
end
tndt
De
inci
:kei
ford
Elektrotechnisch
Waofborgifis roll o four
O ELEKTROTECH N I EK
O BEVEILIGING
O TELECOM M U NIC AT li
O DATA NEÏWERKE
Stationsweg 119 Venray tel.0478-5109
f r va n go c h u n e t o n e
ord
JHl een kwestie van vertrouwen
pi
n sad?1
Is 4
N V-
De eerste
NVM-makelaar
in Venray
Wij kennen de regionale woningmarkt
zijn goed thuis in bedrijfsruimtes
geven een betrouwbaar koopadvies
vinden wat u zoekt
staan voor reële taxaties
adviseren met betrekking tot
financiering
zijn NVM-makelaar
LID VAN STICHTING REGISTER TAXATEURS O.Z.
Venray Pasodoblestraat
Vraagprijs: 349.500,- k.k.
158.596,-k.k.
- Schakelwoning met inpandige berging
- Perc. opp.: ca. I87m'
- Inhoud ca. 428 rip
- Begane grond: woonkamer, afzonder
lijke speelkamer, dichte keuken met
apparatuur
-Vloerverwarming, kunststof kozijnen
- Ie verd.: 4 slaapkamers, badkamer
met ligbad, toilet en wastafel
- 2e verd. bereikbaar middels steektrap
- Achtertuin op het zuidwesten
- In nabijheid van NS station en
winkelcentrum en scholen
Venray, Polkastraat
Vraagprijs op aanvraag
- Verspringende schakelwoning
- Perc. opp. ca. 200 nr
- Inh. ca. 310 nr. Bouwj. 1972
- Beg. gr.: woonk. 30 nr met
kunstst. schuifpui, dichte keu
ken (1999) v.v. app., inp. ber.
garage, plat dak vern. in 1999.
- Te verd.: badk. uitgebreid en
gerenoveerd in 2000 met toilet
en douche en 3 slaapk.
- Extra diepe tuin 22 m.
- Ideale starterswoning.
Smakt, St. Jozeflaan
Vraagprijs: Op aanvraag
- Vrijstaand woonhuis met inpandig
bereikbare garage
- Perc. opp. ca. 1.305 m'
- Inhoud ca. 455 m'
- Bouwjaar 1955 en nadien kunststof
kozijnen geplaatst
- Begane grond; hal en woonkeuken
met fraaie terrazzovlóer, woonka
mer, badkamer (1993) en bijkeuken
met toilet en c.v.-ruimte
- Ie verd.: overloop met muurkast en
4 slaapkamers
- Ruime tuin op het oosten
Venray, Sarabandestraat
Vraagprijs: op aanvraag
- Schakelwoning met inpandig
bereikbare garage met vliering
- Perc. opp. ca. 187 nf,
- Inhoud ca. 428 m:
- Bouwjaar 1975
- Woonkamer met open keuken
- 4 slaapkamers, badkamer met ligbad,
wastafel en toilet
- Fraai verzorgde achtertuin op het
westen
- In nabijheid van N.S.-station, wijk
winkelcentrum en scholen.
Oirlo, Oirloseheide
Hogere prijsklasse
- Ruime vrijstaande woonboerderij
- Bouwjaar 1930, nadien ingrijpend
gemoderniseerd
- Perceeloppervlalue ca. 2,5 ha
- Hal met garderobekast, ruime slaap
kamer v.v. inbouwkasten, woonka
mer met parketvloer, keuken en aan-
bouwserre, luxe badkamer,
zeer ruime garage
- overl., 4 slaapkamers en badkamer
- 2 bijgebouwen (caravanstalling)
- Achtertuin met terras op het westen.
Deze woonboerderij moet u gezien
hebben!
TE HUUR
WINKELRUIMTE
- Schoutenstraatje ca. 107 m2
- Schoolstraat ca. 180 m2
- Patersstraat ca. 165 m2
- Hofstraat ca. 500 m2
- Kantoorruimte
Patersstraat ca. 262 m*
KANTOORRUIMTE
Oostrum, Mgr. Hanssenstrtï s dt
Huurprijs: op aanvraag
-Kantoor-/ winkelruimte
opzichtlokatie
- Parkeerplaatsen langs openltf
weg
- Totale vloeropp. ca, 53 m2
- Bestemming detailhandel/
dienstverlening
- Kantoorruimte en toiletgrt
mer
Het vorenstaande is slechts
een greep uit onze
portefeuille. Mocht u nadere
informatie wensen, dan zijn
wij graag bereid u te
woord te staan.
Venray, centrum
Julianasingel
- Kantoorruimte met eigen
parkeergelegenheid
- Verhuurbaar vlocroppervlas
ca. 194nr
- Betaald parkeren op
loopafstand
ans
Zeilt
livei
jgei
Venray, Antoniusveld
Aletta Jacobsstraat
Vraagprijs: 620.000,- v.o.n.
€281.344,-v.o.n.
- volledig vrijstaande nieuwbouw
woningen gebouwd onder het
principe van duurzaam bouwen.
- inpandig bereikbare garage
- op eerste verdieping badkamer
met ligbad,
tafel, afzonderlijk
perceeloppervlakte vanaf 351 nr
Jitgebreide informatie v
Venray, Suze Robertsonstraat
Vraagprijs: Op aanvraag
- Vrijstaande villa met hoog
afwerkingsniveau
- Perc. opp. ca. 453 nr
- Bouwjaar 1998
- Begane grond: woonkamer 40 nr
met 2 schuifpuien en houten vloer,
slaapkamer met zéér luxe badkamer
- Ie verd.: 3 slaapkamers, 2e badka
mer met ligbad, 2e toilet, douche en
wastafel
- Verzorgde achter- en voortuin
- Gunstig gelegen in nabijheid van
N.S. station
van Venray
Venray, De Brabander
Vraagprijs: op aanvraag
- Twee onder één-kap-woning
- Perc. opp. ca. 500 m\ bouwjaar 1963
- Beg. grond: hal met garderobe en
trap naar verdieping, L-vormige
doorzon-kamer, ruime woonkeuken
v.v. app., bijkeuken met 2e badkamer
met toilet en ligbad. Garage met
werk/hobbyruimte en fietsenberging
-1 e verd.: overloop met vlizoirap naar
zolder, 3 slaapkamers en een in 1999
gerenoveerde badkamer.
- Achtertuin met terras op het westen
- Het dak is gerenoveerd in 2000.
- Ligging op loopafstand van centrum
Venray Isabellahof
Vraagprijs: op aanvraag
- Halfvrijstaande schakelwoning
met inpandige garage
- Perc.o. ca. 265 m, inh. ca. 510 m'_
- Bouwjaar 1978
- Beg. grond: hal, woonkamer met
terrasdeur, open keuken met app.
- Ie verd-: overloop, 3 slaapkamers
studie/hobby- hoek, badkamer
- 2e verd.: 4e slaapkamer, cv-ruimte
- Vliering middels schuiftrap
bereikbaar.
Begane grond v.v. Noorse leisteen
- Tuin op liet zuiden
Venray, Houtzagerstraat 15
Vraagprijs: ƒ399.000,- k.k.
€181.058,- k.k.
- In een rustige omgeving gelegen
goed onderhouden haltvrijstaand
woonhuis met vrijstaande garage
- Perc. opp. ca. 243 m'
- Inhoud ca. 410 m!
t - Bouwjaar 1972, nadien regelmatig
gerenoveerd
- woonkamer met schuifpui
- 3 slaapkamers enn badkamer op
le verdieping
- Gunstig gelegen t.o.v. centrum
vriendelijke omgeving
- Achtertuin op zuidwesten met
vijverpartij
Venray, Tijm
Vraagprijs: op aanvraag
- Ruime halfvrijstaande woning te
Landweert
- Inhoud ca. 390 m', exclusief bijgebou
wen
- Woonkamer type doorzon
- Fraai afgewerkte keuken met diverse
apparatuur
- Garage en extra berging
- 3 slaapkamers 1c verdieping
- Slaap- c.q. hobbyruimte op
2e verdieping
-Gelegen t.o. groenvoorziening met
speelveldje
- In korte nabijheid van
winkelcentrum en scholen
Wanssum, Mr. Ruttenstraat
Vraagprijs: 485.000,- k.k.
220.083,- k.k.
- Vrijstaande semi-bungalow met
eigen achterom
- Ruime garage en tuinberging
- Perceelsoppervl, 228 m'
- Inhoud woning 470 m'
- Begane grond keuken v.v, uitgebrei
de apparatuur ruime L-vormige
woonkamer en studiekamer dan
wel slaapkamer
- Verdieping 2 slaapkamers alsmede
luxe badkamer met ligbad, douche,
dubbele wastafel en toilet.
- Onderhoudsvricndehjke alwerking.
Venray, Smakterheide
wegens nieuwbouw te koop
- Perc. oppcrvl. 1465 m"'
- Bedrijfshal bedr. oppervl. 700
mJ met uitstekend afgewerkte
kantoorruimte van in totaal
425 nr verdeeld over 2 etages
- Uitstekend bereikbaar
- Parkeerplaatsen op eigen
terrein
- Prima afwerkingsniveau
- Milieucategorie oB4
I KANTOORRUIMTE.
Venray, Smakterweg
Huurprijs in overleg
- Kantoorruimte 135 m2
- Eigen parkeerplaatsen
- Goede bereikbaarheid
j KANTOORRUIMTE-
Venray, Keizersveld
Te huur aangeboden
- Kantoorruimte b.v.o. 580®
- Bedrijfshallen b.v.ó. 1130 m
- Hoogte ca. 8 m
- Huurprijs op aanvraag Ullu,
- Ruime parkeergelegenheid
- Gunstige ligging
- Goede bereikbaarheid
- Representatief pand
CAREL FIJEN MAKELAARDIJ
0478 63 69 22 0478 63 69 14
ST. JOZEFLAAN 44 S8I7 AD SMAKT-YENIH
:n
