Slim Jeugdtheater
in Venray
Gespreksgroep
over hersenletsel
Nieuw toneelstuk
Vlasbloem Oostrum
B
Omroep Venray
Week van de
toegankelij kheid
Noord-Limburg maakt zich
op voor Maashorst Proms
Eighties
swingparty
Plyers
ffl
Rommelmarkt
in Meerlo
Themagroep
over
huwelijk/relatie
Crosswedstrijd
't Veule
Truus Tacken
10 jaar
vrijwilliger
Geslaagd
EPeelrand
PEEL EN MAAS
BEZORGEN?
Whiplash
inloopmiddag
Vrij williger s-
centrale
UW
I EN MAAS
donderdag 11 oktober 2001 - Pagina 13
ill Internet Con*1***0*
Iwilt een professionele website die uw doelgroep aanspreekt?
leem contact op met Flyers Internet Communicatie, voor:
communicatieadvies
ontwerp en bouw van websites
i actualisering en onderhoud van websites
e-commerce
providerdiensten
domeinregistratie (uw bedrijf.nl)
n webpromotie
Iw interne communicatie kan beter?
let behulp van een intranet optimaliseren wij uw bedrijfsprocessen.
Bekijk alvast onze website: www.flvers.nl
Flyers Internet Communicatie
uw p@rtner in de virtuele wereld!
Brootdorp 89 - 5815 AN Merselo
Iel.: 0478-546293 - Algemeen@flyers.nl
ril
Slimpie van Slim
komt in de herfstvak-
met zijn nieuwe voorstelling
Venray. Op zaterdag 13 okto-
verzorgt hij om 14.00 uur een
jrstelling in Partycentrum
jjj issen aan de Raadhuisstraat 6.
)e slimme Slimpie show, is de
Ivan de nieuwe show met clown
*a(i mpie. Het is inmiddels de negen-
velke door deze doldwaze clown
dt uitgevoerd. In deze show wil
mpie aan de kinderen laten zien
hij helemaaaaaal niet dom is.
t de rare capriolen die hij uitha-
ril hij bewijzen dat clowns héél
erg slim kunnen zijn. Uiteraard zal
er van alles verkeerd gaan en dit zal
leiden tot veel hilariteit en lachsal
vo's bij de kinderen. Zij zullen
Slimpie moeten helpen om alles tot
een goed einde te brengen. Een deel
van deze taak is ook weggelegd
voor Slimpie's vriendje, de praten
de vogel Kwekkie. Hij zal in dit
programma ook zijn opwachting
maken en voor de nodige grappen
en grollen zorgen. Het programma
is geschikt voor kinderen van vier
tot en met twaalf jaar (en hun
ouders). In de pauze en na de voor
stelling kunnen alle kinderen zich
gratis laten schminken.
De Vereniging Celebraai, afde-
igLimburg, houdt vier middagen
het St. Elisabethziekenhuis in
enray en wel op de maandagen 5,
19 en 26 november, telkens van
•30 tot 16.30 uur. In een viertal
leenkomsten worden de diverse
et-zichtbare stoornissen behan-
M en hoe daar mee om te gaan.
ok wordt ingegaan op de relatie tot
"partner, kinderen, en de buiten-
De jubilerende (5x11) camavalsver-
uging de Vöskes in Meerlo houdt op
'ndag 14 oktober een grote rommel-
lafkt in zaal 't Brugeind in Meerlo.
6 carnavalsvereniging heeft de
schikking over twee grofe zalen,
raar de goederen overzichtelijk uitge
lid staan.
Ook dit jaar kan de bezoeker reke-
inop een keur van artikelen zoals op
^volgende afdelingen te koop aan
boden worden huishoudelijke
Melen, antiek, klein meubel, porse-
lln< fietsen, speelgoed, muziekinstru-
'enten, audioapparatuur, computers,
'ode boeken, snuisterijen en nog veel
Jeer waardevolle artikelen. De inoei-
waard voor liefhebbers om gezellig
middag te komen snuffelen, met
onderden koopjes en vaak voor
'°demprijzen voor elk wat wils. De
"ceste goederen zijn van de vorige
jHiw.en zelfs nauwelijks .gebruikte
'Melen. Om 13.00 uur gaat de zaal
N voor het kopen van kleine artike
l-Om 14.00 uur start de verkoop bij
Nd, waarbij de waardevolle spul-
de hamer passeren. Entree f. 2,50
'ónderen hebben gratis entree!
wereld en het belang van doelen
stellen en een nieuwe toekomst
opbouwen. De eigen bijdrage voor
deze vier middagen is ƒ15,- per de
lnemer. U kunt zich opgeven bij
Hans Hessels, tel. 046-4494518.
Niet aangeboren hersenletsel
komt altijd onverwacht, een beroer
te of een hersenbloeding, een korte
of langere coma na een ongeval, een
hersentumor, hersenvliesontsteking
etc. Na behandeling in het zieken
huis, een eventuele revalidatie in
een revalidatiekliniek komt men
meestal weer terug in de thuissitua
tie met meer of minder veelal blij
vende stoornissen en/of handicaps.
Deze kunnen van lichamelijke aard
zijn zoals lopen, bewegen, spreken,
zien maar ook de cognitieve stoor
nissen zoals problemen met het
geheugen, concentratie, planning,
extreme moeheid, verandering van
gedrag, wijziging van stemmingen,
emoties, ontremmingen enz. Vooral
deze psychische stoornissen hebben
vaak een zeer grote invloed op het
dagelijks functioneren van de
getroffene en de directe familie.
Ook de sociale gevolgen zoals ver
lies van werk, minder financiën,
problemen met de dagbesteding,
afhankelijkheid van partners, verei
sen de opbouw van een nieuwe
gewijzigd leefpatroon voor het
gehele gezin. Herkenning en erken
ning van de problemen is een eerste
stap op weg naar het aanvaarden en
leren omgaan met de nieuwe situa
tie. Daar professionele hulpverle
ning nog nauwelijks aanwezig is,
organiseert de vereniging Celebraai,
afdeling Limburg, gespreksgroepen
voor getroffenen om hen te helpen
op weg naar een betere kwaliteit van
leven met hun stoornissen/handi
caps.
Toneelgroep de Vlasbloem uit
Oostrum is al weer geruime tijd
bezig met het toneelstuk voor het
nieuwe seizoen. De voorstelling
worden gegeven op 4 november in
de schouwburg in Venray en op 5
november in het gemeenschapshuis
in Oostrum.
Dit jaar spelen zij Boerenbont en
rode lampjes, geschreven door Carl
Slotboom. Het stuk wordt gedeelte
lijk gespeeld in het Oostrum's dia
lect, en bestaat uit drie bedrijven.
De rollen worden vertolkt door
Theo Hagens, Yvonne Donders,
Mia Tacken, Netty van Reenen,
Petra Gielen, Jip Swinkels en Nol
Linders. De regie is in handen van
Harry Daniels en Meino van
Kesteren.
Inhoudelijk is het stuk doorspekt
met verwarrende gegevens, aange
zien de dames niet hun werkelijke
beroep aan durven te geven. Betty
en Dolly wonen en werken namelijk
(n hétzelfde, gehuurde huis. De
zaken gaan niet goed, end e beide
dames besluiten een kamer te verhu
ren. Hendrik Buitendijl, een boeren
jongen die niets gewend is, wordt de
nieuwe huurder. Dolly en Betty dur
ven niet te vertellen waarmee ze hun
geld verdienen. Ze maken hem wijs
dat ze fysiotherapeuten zijn. Als er
dan klanten komen die met Hendrik
in gesprek raken, wordt alles toch
wel zeer verwarrend. Inmiddels is
de verloofde van Hendrik, Klaartje,
samen met haar moeder, achter de
verblijfplaats van Hendrik geko
men. Ze logeren incognito in het
huis van Betty en Dolly. Wim, een
klant van Betty, denkt dat Klaartje
een nieuwe prostituee is en beland
uiteindelijk met haar in het roze
hemelbed. Uiteindelijk komt
Klaartje achter de beweegreden van
Hendrik's vlucht, en ze trek hieruit
haar conclusies.
Het is dus een avondvullend stuk,
waarbij u eens heerlijk kunt ont
spannen. Voor meer informatie kunt
u terecht bij de secretaresse van de
toneelvereniging, tel. 0478-581562.
Niets is vanzelfspreken.... Hebt u
op een of andere manier direct of
indirect te maken met gemengde
relaties, dan is deze themagroep
zeker iets voor u. Het aantal
gemengde huwelijken in Nederland
neemt snel toe, maar de aandacht
voor deze groep houdt daarmee
geen gelijke tred. Hoe moet je
omgaan met je partner die een ande
re culturele achtergrond heeft? Als
hij of zij: geen Nederlands spreekt;
de Warmte en de Liefde van het
familiegevoel mist; leeft binnen het
'ik' in plaats van het 'wij'.
Hoe kun je omgaan met een mul
ticultureel huwelijk waarin men nog
te weinig van elkaar weet en waarin
de een denkt in westerse patronen
en de andere in heimwee naar zijn
of haar moederland. Het klinkt mis
schien erg cliché, maar het is vaak
wel zo. Deze cursus is een spiegel in
het groot, waarin iedere cursist word
geconfronteerd met zijn eigen
gedrag binnen een huwelijk waarbij
beide echtelieden hun eigen leven
leiden en een hang naar hun eigen
cultuur hebben.
Hoe kun je omgaan met een mul
ticultureel huwelijk waarin je vaak
te maken krijgt met verschil in cul
tuur, godsdienst, taal, gedrag enz. In
deze cursus zullen al deze aspecten
aan bod komen, via discussie, sten
cils en videomateriaal en aan de
hand van thema's die door de deel
nemers gekozen kunnen worden. Te
denken valt aan: kinderen, familie,
kleding, geld, roken, zeden, tijdsbe
grip e.d. De docente mw. Carla
Yagoubi is een ervaringsdeskundi
ge, onder andere vanwege het feit
dat zij als Nederlandse al meer dan
25 jaar is getrouwd met een
Marokkaan. Deze themagroep start
op donderdagavond 11 oktober in
Venray en behelst zes lesavonden.
Voor informatie kunt u bellen met
de Volksuniversiteit Venray e.o.,
tel. 0478-580185.
ACC 't Veule houdt zondag 14
oktober de laatste cross van het sei
zoen 2001. Op deze middag komen
de volgende klasses aan de start:
Gastrijders, Standaard, Kevers,
1600cc Sprint, 2000cc Sprint, Vrije
Klasse, Funklasse, Toerwagens tot
3000cc, Sportklasse en de
Damesklasse.
Dit alles begint om 12.00 uur op
evenemententerrein De Peel in
Ysselsteyn gelegen aan de
Middenpeelweg richting Rips. Voor
meer informatie tel. 0478-581266.
Truus Tacken is tien jaar vrijwilli
ger bij de Praktische vrijwillige
Thuishulp Noord-Limburg.
In de zomer van 1991 meldde
Truus zich, na een oproep in de
krant, voor vrijwilligers bij verstan
delijk gehandicapte kinderen. Als
snel werd haar gevraagd om con
tactpersoon te worden voor Helden
en Meijel. Zij nam de begeleiding
op zich van vrijwilligers. Namens
de Praktische vrijwillige Thuishulp
bezocht ze ook de vergaderingen in
Helden van onder andere de
Zonnebloem, het Rode Kruis, maat
schappelijk werk bejaardenzorg,
gehandicaptenverenigingen,, kruis
verenigingen etc: een tweemaande
lijks overleg.
Naast het begeleiden van de vrij
willigers heeft zij ook zelf jarenlang
een hulpvrager bezocht. Na vijfjaar
is Truus verhuisd naar haar oude
woonplaats Venray. Ook hier kon
de Praktische vrijwillige Thuishulp
weer een beroep doen op haar, nu
als een 'gewone' vrijwilliger. Ook is
zij een trouwe bezoeker van de the
mabijeenkomsten die gehouden
worden voor vrijwilligers.
Café 't Podium staat komende
zaterdag, 13 oktober, om 20.00 urn-
in het teken van de jaren tachtig. De
avond wordt verzorgd door DJ Paul.
De laatste tijd is dit echt een rage
geworden. Café 't Podium is hier
echter al twee jaar mee bezig end e
baste bezoekers van deze avond
weten hoe gezellig deze avond kan
zijn. Het wordt dus lekker swingen
en meezingen met overbekende top
40 hits. Om het geheugen even op te
frissen enkele namen: The
Weathergirls, Michael Jackson,
Talking Heads, S-Express, The
blues Brother, Mel Kim, The
Cure, Miami Sound Machine, Rick
Astley en vele andere bands uit die
tijd.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
Marloes Halmans uit Venray is
geslaagd voor het doctoraal examen
Franse taal en letterkunde aan de
Universiteit Utrecht.
VENRAY, ISABELLAHOF
OPEN DAG!
Komt u vrijblijvend een kijkje nemen op onze open dag
zaterdag 13 oktober 2001 van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Perfect onderhouden, in 1995 verbouwde, royale twee-onder-één-kap woning
gelegen aan een zeer rustige, kindvriendelijke straat in de groene wijk "Veltum"
met zeer ruime uitgebouwde living v.v. bourgondisch parket, woonkeuken met
luxe inbouwk., 4 slpks, badk. met douche, ligbad, wastafel, toilet, kantoor q.
computerruimte en tuin (zuid) m# div. terrasjes en tuinhuisje. Bwjn 1987, ver
bouwd in 1995, percopp.: 244 m2, inh.: ca. 505 m5.
ES Makelaardij „J
Md *6*^1
lefoon: (0478) 568846
Vraagprijs: OP AANVRAAG
Aanvaarding: in onderling overleg
5801 BN Venray
Fax: (0478) 568732
Wil jij
of andere bladen zoals
E3 JOURNAAL
WEEKENDLOOP
DE TELEGRAAF
Neem dan contact op met
Verspreidingsburo
"PERIODIEK"
Tel. 582877
Noorderhof 6 Venray
De Whiplash Stichting Nederland
organiseert op donderdag 18 okto
ber van 13.30 tot 15.30 uur een
inloopmiddag voor whiplashpatiën-
ten in het Cultureel Centrum de
Weijer, De Raetsingel 1 in
Boxmeer.
Jaarlijks worden tussen de 15.000
en 30.000 mensen het slachtoffer
van een whiplashongeval. De gevol
gen van een whiplash kunnen zeer
verstrekkend zijn. Het whiplashlet-
sel kan ontstaan wanneer het hoofd
een slingerachtige beweging maakt
ten opzichte van de romp, meestal
als gevolg van een verkeersongeval.
Hierbij kunnen beschadigingen
optreden in de spieren, banden en
gewrichten in de nekstreek en in het
gebied van de hersenstam, ruggen
merg en hersenzenuwen. De klach
ten, zoals hoofdpijn, misselijkheid,
vermoeidheid, duizeligheid, geheu
gen- en concentratiestoomissen
kunnen zeer hevig zijn.
Voor museum 't Freulekeshuus
wordt een suppoost-gastheer/gas-
vrouw gezocht. Hij/zij gaat toezicht
houden, het bemensen van de recep
tie en telfooncentrale, verkopen van
toegangsbewijzen, het opmaken van
de kas en bezoekersstaten.
Meer informatie:
Vrijwilligerscentrale, Marktstraat 8,
5801 BM Venray, tel. 0478-516995.
Openingstijden: maandag van 13.00
tot 17.00 uur en dinsdag t/m vrijdag
van 11.00 tot 17.00 uur.
Er is heel veel voor gedaan, want
het is niet eenvoudig om in de
Melkherberg van Kabouter Plop te
komen, maar Mario is het dan toch
gelukt. Na heel lang zoeken in de
Belgische bossen hebben ze de pad
denstoel van deze Belgische held
gevonden en hebben ze kabouter
Plop bereid gevonden een gesprekje
aan te gaan en wel op zaterdag 13
oktober tussen 15.00 en 17.00 uur.
Kent u iemand die zondag 14 of
maandag 15 oktober jarig is? Verras
hem of haar met een overheerlijke
verjaardagstaart. Bel zondag tussen
12.00 en 14.00 of stuur het naar
Omroep Venray, postbus 5800 AB
in Venray t.a.v. Verzoekjes op
Zondag.
Programma's maandag t/m
vrijdag
Maandag:
14.00-17.00 uur: Nonstop muziek
17.00-18.00 uur: Lokaal Centraal
18.00-19.00 uur: Varia
19.00-21.00 uur: Peelgrass
Dinsdag:
14.00-17.00 uur: Nonstop Muziek
17.00-18.00 uur: Lokaal Centraal
18.00-19.00 uur: Waar zijn de trou
badours gebleven (herh.)
19.00-20.00 uur: Hitjungle
20.00-21.00 uur: Time Switch
Woensdag:
14.00-17.00 uur: Nonstop muziek
17.00-18.00 uur: Lokaal Centraal
18.00-19.00 uur: Horizon
19.00-21.00 uur: Hutspotavond
Donderdag:
14.00-17.00 uur: Nonstop muziek
17.00-18.00 uur: Lokaal Centraal
18.00-19.00 uur: Nonstop muziek
19.00-20.00 uur: Als het maar duits
klinkt
20.00-21.00 uur: Ger Gedoan
21.00-22.00 uur: Waar zijn de trou
badours gebleven
Vrijdag:
14.00-17.00 uur: Nonstop muziek
17.00-18.00 uur: Lokaal Centraal
18.00-19.00 uur: Peelgrass
19.00-20.00 uur: Rock 'n Roll All
Flauvours
20.00-23.00 uur: Heartbeat FM
23.00-24.00 uur: Nonstop muziek
Nog steeds zijn veel voorzienin
gen in de gemeente Boxmeer niet of
slecht toegankelijk voor ouderen en
mensen met een handicap. Op
straat, in natuurgebieden, in openba
re gebouwen, maar ook op internet
kunnen zij vaak moeilijk uit de voe
ten. Om daar iets aan te doen is de
week van 1 t/m 6 oktober uitgeroe
pen tot Week van de toegankelijk
heid. Net als vorig jaar sluit het
Platform Gehandicapten Boxmeer
zich hierbij aan.
Een toegankelijke leefomgeving
is voor iedereen van belang, maar
zeker niet voor iedereen vanzelf
sprekend. De samenleving moet
dusdanig toegankelijk worden dat
iedereen voorzieningen kan berei
ken en gebruiken. Bovendien wordt
toegankelijkheid voor iedereen ste-
ds belangrijker, omdat de samenle
ving steeds meer ouderen gaat tel
len.
Een van de taken die het PGB
zich heeft gesteld, is de aandacht te
vestigen op de problemen die men-
PEEL EN MAAS
WEEKBLAD
sen met een functiebeperking tegen
komen ten aanzien van de bereik
baarheid, toegankelijkheid en bruik
baarheid. De manier om dit te doen,
is mensen bewust laten worden van
eventuele hindernissen en hen te
laten zien, waar de situatie wel goed
toegankelijk is en waar niet.
Vorig haar heeft het Platform
Gehandicapten Boxmeer voor het
grootste deel van de winkels in de
Steenstraat op hun toegankelijkheid
onderzocht, waarbij een aantal win
kelbedrijven 'obstakelvrij' werden
bevonden. Deze winkels kregen een
speciale deursticker uitgereikt waar
aan mensen met een handicap kun
nen zien dat het gebouw voor hen
voldoende toegankelijk is.
Dit jaar richt het platform zich op
het thema recreatie eri in het kader
daarvan zal op zaterdag 6 oktober
een onderzoek gedaan worden naar
de toegankelijkheid van sportac
commodaties, openbare- en uitga-
nsgelegenheden in de gemeente
Boxmeer. Dit gebeurt door middel
van de zogenaamde quick-scanme-
thode. De uitkomsten van die onder
zoeken zullen geïnventariseerd wor
den. Wanneer een
sportaccommodatie of gebouw aan
de eisen voldoet, dus wanneer het
voldoende 'obstakelvrij' is, krijgt
het betreffende gebouw de speciale
sticker uitgereikt.
Noord-Limburg maakt zich op
voor het grootste promsconcert
van het jaar: de Maashorst
Proms. In de Bloemenveiling
ZON in Venlo zullen op zaterdag
1 en zondag 2 december klassiek
en pop elkaar ontmoeten. Liefst
260 muzikanten en artiesten uit
de regio zullen hun opwachting
maken. De kaartverkoop voor het
spectaculaire, vier uur durende
muziekfeest start op zaterdag 3
november. Naar verwachting zul
len ruim 5000 toeschouwers de
Maashorst Proms bijwonen.
Maashorst Proms is het vervolg
op de concerten die in november
1998 plaatsvonden in het kader van
de opening van het nieuwe centrale
kantoor van Rabobank Maashorst.
De muzikanten, artiesten en duizen
den bezoekers waren zo enthousiast,
dat de roep om een tweede editie
steeds luider werd. Naar aanleiding
van het grandioze succes werd
besloten een stichting in het leven te
roepen die met een bepaalde fre
quentie het promsconcert gaat orga
niseren.
Na twee jaar voorbereiding vindt
op zaterdag 1 en zondag 2 december
de tweede editie van Maashorst
Proms plaats. De Bloemenveiling
ZON in Venlo is wederom als loca
tie uitgekozen. "In de
Bloemenveiling ZON kunnen we
grote aantallen bezoekers gastvrij
ontvangen", verduidelijkt Marion
Peeters van de Stichting Maashorst
Proms. "Drie jaar geleden bezoch
ten tussen de 5000 en 6000 mensen,
jong en oud, de twee concerten. We
verwachten dat ook dit jaar de
belangstelling groot zal zijn."
LICHTSHOW
Maashorst Proms biedt een aan
trekkelijk programma van klassieke
muziek gecombineerd met pop, reg
gae, rap of rock. Het kan allemaal,
zoals in 1998 al werd bewezen. De
twee concerten worden geheel inge
vuld door 260 muzikanten, artiesten
en dansers uit de regio. Een specta
culaire lichtshow en het grote podi
um geven Maashorst Proms dit jaar
extra cachet. "We willen ons onder
scheiden van andere promsconcer-
ten in de regio door een betere pro
grammering, meer artiesten, een
professionelere opzet en een perfec
te kwaliteit van licht en geluid.
Bovendien willen we met
Maashorst Proms de samenwerking
Maashorst Proms. Het grootste
promsconcert van het jaar op 1 en 2
december in bloemenveiling Zon in
Venlo.
tussen culturele verenigingen bevor
deren."
TOPBAND
De Stichting Maashorst Proms zal
de komende weken de namen van 1
de muzikanten, artiesten en dansers
bekend maken. Marion Peeters wil 1
slechts verklappen dat de organisa
tie erin is geslaagd om een klassieke
topband te strikken voor Maashorst
Proms.
De kaartverkoop van het vier uur
durende muziekfeest start op zater-
dag 3 november. Die dag kunnen
van 10.00 uur tot 14.00 uur kaarten 1
worden gekocht bij het centrale kan
toor van Rabobank Maashorst aan
de Spoorweg 2 in Hegelsom.
Daarna zijn de kaarten verkrijgbaar
bij alle vestigingen van Rabobank
Maashorst. Het concert begint zater
dag 1 december om 20.00 uur en
zondag 2 december om 17.00 uur.
De prijzen in de voorverkoop: zit
plaats 40 euro, staanplaats 30 euro.
