Jt
SuperStuntDagenü
inmeubels
VERSLEIJEN-OIRLO
mm
Alle kinderschoenen nu
R
INTERNATIONALE
CHAUFFEURS (fulltime)
KOPPELCHAUFFEURS
ini v.d. Leur
Dreumes
nu ƒ449.95
inzameladres
Kiwanis
halve prijs
- fl. 10,-
cun
J.THEUWS
CUSTERS BV
OIRLO
halve prijs
- fl. 10,-
Nieuwe
Hollandse
aardappelen
Wij houden UITVERKOOP
Van oudere showroommodellen:
Parasols
Kussens
Ligbedden
legen de
VenrayG
roen
FLEXIBELE
KRACHT
NIMCO house Of shoes Grotestraat 74, 5801 BH Venray
'ai PEEL EN MAAS
donderdag 19 juli 2001 - Pagina 'M
BABY
GEBOREN?
Binnen 1 uur zorgen wij
uw eerste foto's klaar
zijn en....
levert u bij het ophalen
van uw foto's het
geboortekaartje in, dan
ontvangt u van ons een
leuke attentie
foto I video
Patersstraat 10, Venray,
tel. (0478) 58 44 85
Heel gelukkig waren
'j wij met de komst van
7 onze tweeling.
Maar al voor de geboor
de te hebben wij afscheid
bal* moeten nemen van ons
sch* zoontje en broertje
n4GUUS
dsti; In onze herinnering zul
je altijd bij ons zijn.
Dag lieve Guus.
Kusjes van Papa,
Mama, Loes en Roos.
kai
Dolblij zijn wij met ons
dappere kereltje en ons
kleine broertje
TEUN
l Jozef Johannes
Hij is geboren op
n 29 juni 2001.
Hij weegt 658 gram
en is 30 cm lang.
m Jos, Brenda, Loes en
i Roos Ponjee-pelzer
Eind straat 39
laaf'5801 CP Venray
tel. 0478-583861
ed§ Peettantes:
veil Marianne Ponjee-Dikmans
heijAnnemarie Ponjee-Bems
onj Onze Teun ligt tijdelijk
j in het Radboud Zieken-
ve{! huis te Nijmegen,
(aa: ^ij willen graag wach-
5|jr; ten met kraambezoek
totdat Teun thuis is.
Een nieuw leven
oré lief en leer dat
snzj is een wonder
telkens weer
JACKY
Daiwin
12 juli 2001
Davy, Bianca, Diego,
Nada Beer
Frank van Bijnenstraat 14
5825 BP Overloon
Peter: Edwin
Meter: Daisy
Nog maar net op de
wereld
nog maar net een klein
leven
nog van alles te leren
en al zoveel te geven.
Geboren, 10 juli 2001
TEUN
Ruud en Renate
Loenen-Gooren
Wolfskers 47
5803 LX Venray
tel. 0478-586071
Teun is petekind van
Richard en Gitte
Liefdevol hebben we
naar je verlangd,
nu je bent geboren zijn
de dagen goudomrand.
Trots en gelukkig zijn
wij met de geboorte van
onze zoon
RYAN
Petrus Johannes
12 juli 2001
Marcel en Angelique
Verhaegen-van de Laar
delKamgras 11
5803 HZ Venray
0478-510595
Wij rusten van 12.00 tot
15.00 uur en na 21.00
uur.
Ryan is petekind van:
Peter van de Laar en
Petra van Schaaik-Verhae-
gen
Het alleen zitten, spelen
begon me soms te verve
len.
Maar nu ben ik reuze-
blij, want ik heb er een
zusje bij.
Wij zijn dolgelukkig
met de geboorte van
onze dochter en zusje
BRITT
Hendrika Antonia
Ik ben geboren op
3 juli 2001
Martien, Dorian en
Mitch Wilmsen
Ranonkel 20
5803 KS Venray
'1.0478-514039
Peter: Frank Wilmsen
Meter: Iny Swinkels
Wij zijn dolblij met de
geboorte van onze zoon
id en mijn broertje
,di LARS
J Jacobus Hendrikus
se Hij is geboren op 15 juli
2001
David, Meryam en Pietje
Henckens
Gildelandt 10
iejj 5823 CJ Maashees
ett 0478-642493
ia? TE KOOP
zonnebloemen en tros-
iij;anjers
aki De Steeg lO Merselo
TE KOOP
at dakdragerset voor
bil; auto's met regengoot
25,-; stereo minitoren
a|l boxen 50,-; 12 Volt
b( koelbox 75,-; Wielren-
fiets Jan Janssen 150,-
'J na 18.00 uur tel. 588181
Baby
speciaalzaak
AANBIEDING:
3 wielen
COMBIWAGEN
incl. reiswieg.
REGENHOES KAD0
0P=0P
BIJ AANKOOP
VAN EEN
QUINNYWAGEN
VOETENZAK
KAD0
Nieuwlandstraat 18
5801 VE Venray
Tel. 0478-589485
OPENINGSTIJDEN:
ma.+di.: 13.00-18.00
woe./do.: 09.00-12.00 en
13.00-18.00 uur
vrij.: 09.00-12.00 en
13.00-18.00 uur
za.: 10.00-16.00 uur
Week 29 en 30 i.v.m.
vakantie alleen woens
dag- vrijdagmiddag van
13.00 tot 18.00 uur
geopend
ags van 10.00 -
16.uuropen
mud en Margon
van den Hoek
vieren feest.
Wij hebben een wereld
wonder gekregen op
12 juli 2001.
Hij is maar liefst 7 pond
rond en heeft alles mee
van zijn vader en moe
der.
Wij noemen hem
SASHA
Noud
Mocht je ook nieuwsgie
rig zijn, kun je hem
komen bewonderen op
Stationsweg 126
5807 AD Oostrum-Venray
Telefoon 0478-514648
ZATERDAGBAANTJE:
autowasser, wekelijks
poetsen van 3 tot 5
bedrijfsauto's
COCOSOFT BV
Maasheseweg 81
5804 AB Venray
tel. 0478-510600
vragen naar
Dhr. ing. Mart Linssen
TEGELZETTERS
BEDRIJF H. MARTENS
voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies
en vrijblijvende prijs
opgave:
tel. 580681
GEVONDEN
in boek- en kantoor
boekhandel van den
Munckhof bv, een gou
den naamarmbandje
met inscriptie: Emma.
(kinderarmband)
tel. 0478-582727
BIEDT ZICH AAN
oppas
tel. 515568
TE HUUR
woning te Overloon
0478-649028
TE HUUR
appartement 3 kam.
keuken, WC, douche,
zolder
0478-649028
TE HUUR
vrijstaande woning
aan de Maas te Maas
hees (geschikt voor 1
persoon)
tel. 0478-636236
TE HUUR
luxe tourcaravan. Vrij
na 3 augustus
0478-636848
06-25346470
GEVRAAGD
blauwe bessenpluk
kers (sters). Leeftijd
vanaf 13 jaar.
Jan en Marianne janssen
Groeneweg 55 Heide
tel. 0478-541485
TE KOOP
laptop Toshiba Satelli
te 100 CS, met geïn
stalleerde software
Microsoft Windows 95
én Excel, Powerpoint,
Outlook, Access en
Word 97. Inclusief
muis en draagtas.
Gebruiksgereed!
Koopprijs ƒ600,- netto
tel. 582819
TE KOOP
tourcaravan, 4-5 pers.,
455 kg, met voortent
en luifel
tel. 0478-582746
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
VOOR
Perkplanten, winter-
prei, groenteplanten en
tuinplanten
naar
Thijs Huys, Langstraat 64
Horst-Hegelsom
tel. (077) 398 35 52
en gebruikte 1 I J>
kantoormeubelen
magazijninrichtingen
palletstellingen
Past. Debijestraat 42
Horst-Hegelsom 077*3988037
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
Op maat gemaakte
meubelen. Eiken, Ker
sen en Koloniaal eiken
meubelen in div. kleu
ren, veel keuze in
kleinmeubelen. Inruil
mogelijk, ook verkoop
inruilmeubelen. en
staande klokken:
Interclok.
2000 m2 Showroom.
Kerkeind 38, Milheeze
0492-341553
TE KOOP
Rotstuinplanten-
Buxus, Fuchia's en
kuipplanten. Alleen
vrijdags en zaterdags
J. Heesen Horsterweg 11
Leunen
TE KOOP
wortelnoten eethoek,
ovale tafel 4 stoelen
077-3730714
TE KOOP
Mercedes 280 AL
Cabrio 1982
0478-582019
^EWlCE
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
kindersandalen
OOK OP HET GEBIED
van slaapkamers zijn
wij zeer ruim gesor
teerd. 35 modellen
staan voor U opgesteld
in vele prijzen en uit
voeringen. Leveran
cier van alle Eastborn
matrassen
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
1e T-shirt
25% korting
2e T-shirt
50% korting
RELAX FOUTEUILS:
±40 modellen in stof of
leer. Electro of hand
bediening, uitstap enz.
enz. Kom eens lekker
proberen, scherpe
prijzen
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
CURSUSSEN
In september starten
wij in Venray met
cursussen Windows,
Word, Excel, Acces,
Powerpoint, Internet,
en toetsenbordvaar
digheid (ook voor de
jeugd). Voor vrijblij
vende info:
Instituut Spijksma
Nuenen
tel/fax 040-2832762 pf
e-mail: mail@instituut-
spijksma.nl
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
1e T-shirt
25% korting
2e T-shirt
50% korting
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
BANDENHANDEL
GROENINGEN
(Voorheen Dabro)
Autobanden z.g.a.n.
80 tot 100% Tegen
zeer scherpe prijzen,
alle maten bekende
merken, gratis mon
teren en balanceren
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Openingstijden:
ma.avond en woe.avond
18.00-22.00 uur
za. van 8.00-16.00 uur
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte.
Ook voor wespen.
Vink Bellen
tel. 0478-532011
VAKANTIEKOOPJES:
opruiming; uitlopende
modellen; restanten;
Intrieur matrassen al
vanaf ƒ280,-: kom eens
door onze grote maga-
zijnvoorraad kijken;
er is altijd wat bij
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
FEEST!!!
Bij ons bent u aan het
juiste adres.
Vraag vrijblijvend naar onze
mogelijkheden.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15, 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
www.manders-verhuur.nl
NIEUW! NIEUW! NIEUW!
Broodjes vergeten, vergade
ring uitgelopen, zin in iets
lekkers, onverwachte gasten,
businesslunch? Geen pro
bleem, onze "De Lunch-
service" staat voor u klaar.
Vraag vrijblijvend naar de
mogelijkheden
Tevens kunnen wij voor u
verzorgen uw borrelgamitu-
ren, uw koude warme
buffetten, uw tuinfeest of een
compleet evenement.
Vraag vrijblijvend naar onze
prijslijst!
Een feest is pas een
geslaagd feest, als het
Culinair Creatief is geweest!
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
Tel/Fax 0478-586926
NIEUWE
AARDAPPELEN
Oirloseweg 7
tel. 0478-571282
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
kindersandalen
KOET-
PROBLEMEK?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS E WA LTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
"Boer" Hans
Deurneseweg 40, tel. 585225
GEOPEND VAN MA. T/M ZA.
MA.+DI. 10% KORTING
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
Verse
aardbeien
v.n. 2,50 per kg
Open ma. t/m vrij.
va. fï-ïO tot 17-10 uur
saterdag 10.00 16.00 uur
Plukkers gevraagd
vanaf 14 jr.
Zomerkoninkje
DTNGS
Veulenseweg 33
5814 AA Veulen
Veulen 0478-586075
IN SEPTEMBER 2001
starten wij in Venray
met cursussen Win
dows. Word, Excel,
Acces, Powerpoint,
Internet, en toetsen
bordvaardigheid (ook
voor de jeugd). Voor
vrijblijvende info:
Instituut Spijksma
Nuenen
tel/fax 040-2832762 of
e-mail: mail@instituut-
spijksma.nl
GEVRAAGD
Poetshulp voor 4 uur
per week. Liefst don
derdag of vrijdagmor
gen,
tel. 0478-510955
TE KOOP
Bromfiets sachs
i.z.g.st.
tel. 582669
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Adelbertweg 27
5801 JP Venray
Verkoop op afspraak
tel.: 0478 - 58 04 86
fox: 0478 - 51 30 65
autotel.: 06 - 53 83 97 95
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
'n rainaje um
Bekijk, beleef en proef de
Noord-Urn burgse gastvrijheid"
Agro-toerisme
opt platteland
Info;
wwxweundjeuin.nl
0478- 58522510478-585031
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
kinderjassen
40%
KORTING
VOET
PROBLEMEN?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
TE KOOP
wegens overcompleet:
wasautomaat Marij-
nen, 1400 toeren, 5
jaar oud ƒ500,-; gas-
comfoor Pelgrim
Ambiance met vonk-
ontsteking, 1/2 jaar
oud ƒ350,-; combi
magnetron Sharp, 1
jaar oud ƒ300,-; twee-
zitsbankje, zandkleur,
Alcantarastof 1 jaar
oud ƒ300,-; 4 eetka-
merstoelen, kersen-
kleur, 1 jaar oud
ƒ200,-; lits-junieaux
1.60 m x 2.00 m, wit
met nachtkastjes,
spiegel en verlichting,
latex matrassen
ƒ450,-eenpersoons
bed met bodem en
matras, grenenkleur
gefineerd f'100,-
tel. 06-18526085
TE KOOP
4 ha tarwestro
MTS Willems
0478-516571
TE KOOP
boeken Gilde-oplei
ding administratie
nivo 3/4
tel. 586467 na 18.00 uur
TE KOOP
Woonboerderij i.z.g.st.
te Ysselsteyn met 1,5
ha grond
Inlichtingen:
0493-5326260
ZEER RUIME
SORTERING
bankstellen in vele
prijzen, stof of leer,
inruil mogelijk, zeer
snelle levering. Zek^r
komen
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
Castenrayseweg 14, Oirlo, Telefoon: 0478-571941
TE KOOP
Spoorbielzen; diverse
soorten zwerfkeien
tel-. 0493-526262
Voor al Uw srote maar
ook kleinere klussen!
lasconstructie
electra en water
$>- div. agrarische hulp
Hulp- en klusbedrijf frVredeweg 13 >5816 AJ Vredepeel
Tel. /Fax: 0478 546283 >Mob. tel: 06 22540144
SPECIALIST IN BOOMVERZORGING EN TUINONDERHOUD
Herman Jakobs
Spurkterdijk 18 Oostrum
Tel. 0478-55 00 00 Mobiel 06 543 121 44 Fax 0478-55 00 01
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
•Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaan
de prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
DOORLOPEND
TE KOOP
Diverse gebruikte
bouwmaterialen
Handelsonderneming
P. de Bruyn
Bedrijfsingang via
Passtraat in Groeningen
tel. 0478-632076
nat?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478-585666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32
5804 BE Venray
0478-516007/
06-51758786 /kbgeurts
n 1 .packardbe 11 .org
Belastingperikelen
Aangifte
inkomstenbelasting.
Aanvraag
voorlopige teruggave.
Berekening
recht op teruggave.
Het indienen van
bezwaarschriften,
of voor andere
belastingtechnische zaken.
Belastingservice
Frans Voermans
Honingklaver 10 Venray
Tel. 0478 569600
Yamaha Spy bouwj.
1997; Puch zip bouwj.
2000; Honda Vision
bouwj. 1996; Kymco
scout bouwj. 2000;
Puch mrg bouwj.
1998; Malaguti yester
day bouwj. 1999; Puch
Typhoon bouwj. 1999;
Kymco KB50 bouwj.
1995; Vespa Sfera
bouwj. 1996; Puch zip
bouwj. 1998; Yamaha
neos bouwj. 1998;
Malaguti Phantum
bouwj. 1998; Yamaha
Aerox bouwj. 1999;
Peugeot B4x bouwj.
1997; Benelli K2
bouwj. 2000; Puch
NRG snor bouwj.
1998; Yamaha mint
bouwj. 1995
ScooLer Fun
06-27040020 Venray
Ewals Cargo Care is tien jong en snel expande
Ewals Group neemt een vooraanstaande positie in op de transport- en
Voor elk feest of
evenement heeft
Manders Verhuur een
bijpassende
(verwarmde) tent
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15. 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
www.manders-verhuur.nl
Voor gebruikte
kantoor- en
magazijninrichting
dos
10.001 artikelen
uit faillissementen
Transportcentrum 8 Beugen
Tel. 0485-362626
WIJ ZUN IEDERE DAG
geopend van 8 tot 12
uur en van 1 tot 6 uur.
Vrijdag tot 9 ur.
Zaterdags tot 4 uur.
Uw Complete woning
inrichter van Hout en Jans
sen B.V. Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277 Telefoon
magazijn: 0493-342678
Service Hees van Loon
0493-342678
P. V. D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
GRATIS
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
end logistiek bedrijf. De
oren, transportonderne-
De Ewals Group reali
gn gulden. 13QQ mede-
distributiemarkt met ee n eigen netwerk van kant
mingen en warehouses in 15 Europese landen
seerde in 1998 een omzet van meer dan 700 milj
werkers, meer dan 3.000 transporteenheden en 270.Ö00 m2 magazijnop
pervlakte staan aan de basis van onze kwalitatief hoogwaardige
dienstverlening aan talrijke Europese topbedrijven in o.a. de automobiel-
retail- en elektronica-industrie.
Innovatie, kwaliteit, service, flexibiliteit en efficiëntie zijn de sleutelbegrip
pen in onze bedrijfsvoering.
Voor onze Transport organisatie in Venlo zijn wij wegens
uitbreiding op zoek naar
en
(min 0 max 40 uur per week)
Als koppelchauffeur zult u trailers van de Ewals Group
vervoeren van Verilo naar Rotterdam en Zeebrugge en terug. De trailers
dienen enkel te worden af- en aangekoppeld (dus niet lossen). Werktijden
liggen tussen 17.00 uur 's avonds en 8.00 uur 's morgens. Variabele invul
ling is bespreekbaar)
Wij vragen voor beide functies: Rijbewijs C en E en u moet in het bezit
zijn van een chauffeursdiploma. Diploma klein ADR is een pré.
Gelieve uw sollicitatie zo spoedig mogelijk te sturen naar: Ewals Cargo
Care Transport B.V., Marco Poloweg 14, 5928 LE Venlo. Tel.: 077-
3245555, Fax; 077-3245559
BEN JIJ DIE
WAAR WIJ NAAR ZOEKEN??
Wij, van supermarkt
PLUS G. v. DIICK,
zijn op zoek naar een
medewerker slagerij.
Het betreft een fulltime job. Je werkzaamheden
variëren van het helpen van klanten tot het
meewerken in de productie. Ook zijn er
doorgroeimogelijkheden binnen de Supermarkt.
Dus ben je op zoek naar een nieuwe uitdagende
baan informeer dan nu bij:
Plus G. v. Dijck
Kruidenlaan 159
5803 BV Venray
Tel. 0478-553900
Vraag naar Dennis Hermens of Erich Greis.
E-mail: Dijck-venray@plussupermarkt.nl
WINTERPREIPLANTEN
kool, sla en selderij -
planten
M. v.d. Beuken
Deurneseweg 17
Griendtsveen
(Langs de spoorlijn)
tel. 0493-529216
KINDERKLEDING -
KINDERSCHOENEN
Veemarkt 2 - Horst
Tel. 077 - 3980214
kinderjassen
40%
KORTING
VOET-
PROBLEMEN?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
HALVE PRIJS
m.u.v. nieuwe collectie
