Uitslag optocht
Venray
Duthler stelt wensen
klant centraal
W
Harold H
LENSSEN
Uitslag met-worsthangen
Droomhuis of
luchtkasteel?
I
Veldtafelvoetbal
Uitslag
kinderoptocht
Venray
PEEL EN MAAS
BEZORGEN?
Jenniskens
installatie
Uitslag
optocht
Ysselsteyn
Uitslag
optocht
Wanssum
Nestkasten-
project
Kienen in
Leunen
Kinderkleding
beurs Oirlo
Oud papier
Dure kaas
Te hard
Controles
Dief
verkeersbord
aangehouden
Mishandelin
jongen
Ongeval me
letsel
Grootscheeps
snelheids
controle
PEEL EN MAAS
8
donderdag 1 maart 2001 - Pagjr -
EENLING OF PAAR
I. Beleggingsadviseur 181,5
punten; 2. Slimme baer 175 p; 3. De
hazen van ut Odapark 169,5p. 4.
D© schowburg dichtDoor gut meej
de lamp uut 166,5p. 5. Wel genaejd,
nie op moat 165 p.; 6. De man van
Fl. 0.000.000.= 164,5 p.;7. Weej
naeje ozze eige naod 162,5 p.;8.
Stankcirkel 162 p.; 9. Jao, ik
wil160 p.; 10. Ik bin de grötste
zakkenwasser 158,5p.: 10. Heilige
boontjes 158.5 p.1 1. Ik heb ze los
ien de koj 152,5 p.; 12. Asielzoeker
152 p.:
KLEINE GROEPEN
1Weej zeaje twieedracht 180 p.; 2.
Weej naeje same op moat 178.5 p.;
3. Wej hange de beeëst uut 176 p.; 4.
Prins Shaka d'n urst 173 p.; 5. Ös
komde nie an de poes 171,5 p.; 6.
Winterknolleland 165,5 p.; 7. De
neeje Stieve 164,5 p.; 8. De neeje
garde 163.5 p.; 8. D'n plattegrond
van de Brabander 163,5 p.; 9. De
euro kumt d'r an 159 p.; 10. Druk,
druk. druk156,5 p.: 11. Mission
invisible 155 p.; 12. De koffieboon
tjes 153,5 p.; 13. De pleeboys 149
p.; 14. Onbekend 148,5 p.
MIDDEL GROEPEN
1D'r zwaait wat vur ow 181,5 p.; 2.
De kieni-clowns 180 p.: 3. Bouwen
en stinken 178,5 p.; 4. Sorry... stelt
niks vur 176,5 p.: 4. Dor zakt os de
boks van af 176.5 p.; 5. Bedenk
goed wat je met je laatste rolo doet
173,5 p.; 6. Security team 173 p.; 8.
Dizzy 168,5 p.; 9. Mobile praotpaol
167 p.; 10. Weej vechte vur d'n urste
pries 166,5 p.; 11. De miljonairs van
Aostrum 157 p.
GROTE GROEPEN
1. De van Hou(d)t kellekes 199,5
p.; 2. Aostrum brei(d)t zich an alle
kante uut 195 p.; 32. Weej spiegele
ow wat vur! 194.5 p.; 4. Mit de zon
ien ozze bol hebbe weej drie daag
lol 194 p.; 5. Vastelaovend as katte
springe weej d'r op 192,5 p.; 6.
Leut.... 188 p.; 7. De Rooyse zigeu
ners 186,5 p.; 8. Beschermengele
van os Rooy 180,5 p.: 9. Venroy
online 177 p.: 10. Weej naeje al
jaore ozze eige naod 173,5 p.; 11.
Rundje Venroy 173 p.; 12. De
Kwakers 165 p.
PRAALWAGENS
1. Kermis is pas fijn op ow aège
dorpsplein 199,5 p.: 2. Muziekmit
de paplepel iengegaeve 199 p.; 3.
Mersele's droeëmhuus of lochtkas-
tieël 184,5 p.; 4. Internetcafé's, de
bierprijzen vliegen omhoog 167,5
p.; 5. Weej goan al 'n banaan 166.5
p.; 7. Dokter Schönberger mit de
stille trom vertrokke
GROTE
MUZIEKGEZELSCHAPPEN
1. Sub Matris Tutela 193 p.: 2. Rats
d'r néve 176 p.: 3. St. Oda 173 p.; 4.
MMSK 170,5 p.: 5. Peelklank 165,5
p.: 6. Um te boake 163,5 p.: 7.
Luuster efekens 163 p.; 8. St.
Catharina 162,5 p.: 9. Moj zat 159,5
p.; 10. Zuutjes an 158,5 p.; 11. Ons
genoegen 153,5 p.; 12. Plaarzék
JEUGDPRINSENWAGENS
1. Ysselsteyn 202 p.; 2. Oostrum
185 p.; 3. Venray 181 p.; 4. Oirlo
164,5 p.: 5. Heide 129,5 p.; 6.
Merselo 137.5 p.; 7. Castenray
127,5 p.; 7. Leunen 127,5 p.
PRINSENWAGENS
1. Ysselsteyn 210 p.; 2. Veulen 206
p.; 3. Venray 203 p.; 4. Oostrum 194
p.: 5. Merselo 167,5 p.; 6. Leunen
167 p.
Dit jaar werd op vastelaovend-
dinsdag voor de tweede keer het
met-worst-hangen georganiseerd.
Het met-worsthangen maakt onder
deel uit van de Boerebrulleft, die
traditioneel op dinsdagmiddag
plaatsvindt. Het publiek kwam in
grote getalen kijken en zag een
spannende eindstrijd waarin Steven
Eibers slechts een fractie van een
seconde later naar beneden kwam
dan zijn opponent, jeugprins Loek
d'n urste.
De uitslag:
1) De Zoepneuzen Steven Eibers
2) De Hazekeutel Loek I
3) 't Centrum Ton Alders, John
Aben
Tijdens de afgelopen vastelaovesdagen was hel gemeentelijk bouwbeleid
vaak mikpunt van humor en jolijt. Vooral in Merselo zag men, ondanks de
ernst van de zaak, de humor er wel van in. Deze fraaie praalwagen legde de
vinger nog eens duidelijk op de zere plek. Het leverde een derde plek op.
Enkele honderden Hazinnen gingen donderdag door hel dorp om zoveel
mogelijk cafés te bezoeken. De deelname was groot. Nadat Lilian de
Boerebruid, bijgestaan door nog twee bruidjes, uit Maashees en Heide de
avond geopend had, kon heffeest beginnen. De kasteleins en joekskapellen
deden hun uiterste best het de Hazinnen naar de zin te maken waar ze dan
ook rijkelijk in slaagden. De strijd om de Hansworst is gewonnen door de
Hofbende. Deze zal Hazinneaovend 2002 aan hen overhandigd worden,
zodat ze hem volgend jaar mee kunnen dragen. De winnaressen van de
Hazinneprijzen zij: Anke de Klerk. Gonny van Ginkel, Jacqueline Sijbers,
Wilnui de Rliater. Christel Civemers. C. Kruiissen en Haitskr cle Veen.
VAKANTIE SPANJE
TE HUUR
APPARTEMENTEN
Rosas Costa Brava
Tel. 06-53317369
Tel, 06-51367458
www.casas.nl/huur
WAGENS
1Hazepuuet Landweert
GROTE GROEPEN
1) Iesbaan op ut Schouwburgplein
2) Weej sloan nörges op! 3)
Hazekeutels van de Eendracht
KLEINE GROEPEN
1De TV-kappers 2) Trommels 3)
Slang
DUO'S
l)TV-stel 2) Ienbeeld uut beeld 3)
Zien weej ien beeld
EENLINGEN
1) Kabouter Plop 2) Bescherm
Engelke
WISELTROFEE
St. Petrus Bandenschool
Wil jij
of andere bladen zoals
E3 JOURNAAL
WEEKENDLOOP
DE TELEGRAAF
Neem dan contact op met
Verspreidingsburo
"PERIODIEK"
Tel. 582877
Noorderhof 6 Venray
verwarming elektro
ventilatie sanitair
airconditioning
Oude Kerkstraat 3 5861 BM Wanssum
Tel. 0478-532441, fax 0478-532645
Email: Jenniskensinstallatie@Jewa.nl
Zo'n veertig groepen en wagens
(circa 525 personen) deden mee
aan de optocht in Ysselsteyn.
Onder prachtige weersomstandig
heden genoot het veelkoppige
publiek van een grote en prachtig
opgezette optocht.
Uitslag optocht:
Eerste prijs grote
groepen:Ooievaars drukte dur
Reuzesteyns gewip
Eerste prijs middden groepen:
Weej zien 'on Line'
Kleine groepen: Weej laote os
hart spreakke
Enkelingen: Weej zitte op
WWW.Y hebben Imeel
Eerste prijs kleine wagens: Weej
Laplanders goan op de lappe
Grote wagens: Muziek mit de
paplepel ingaeve, brengt Reuzesteyn
totlaeve
Ook de optocht in ut Wanssumse
Wiendbuuleriek was weer prachtig.
De uitslag:
Eerste prijs jeugd: Ze hebben mej
geflest
Eerste prijs eenlingen:
Hoofdgerecht
Eerste prijs kleine groepen:
Knippe vur enne auto
Eerste prijs grote groepen: Wej
zien mobiel
Eerste prijs wagens: Biljarters
De publieksprijs is dit jaar gewon
nen door de biljarters van de groep
de Plaarzak.
EVV de Huisvriend
Vogelvereniging de Huisvriend
heeft zich in het jaar 2000 voorge
nomen meer aandacht te gaan
schenken aan de vogels in de vrije
natuur in onze directe woonomge
ving. Als gevolg van deze intentie
werden al enkele geslaagde natuur
wandelingen georganiseerd. Nu is
het dan echter zover dat het eerste
nestkastenproject van start gaat. Een
drietal weken geleden zijn er door
de leden van de Huisvriend een
flink aantal nestkasten gemaakt. Het
benodigde materiaal, machines en
werkruimte werden beschikbaar
gesteld door Portas te Wanssum,
waarvan de eigenaar lid is van de
Huisvriend.
Op zaterdag 3 mrt. a.s. zullen de
nestkasten een vaste plaats krijgen
in het Odapark te Venray. De
Huisvriend heeft bewust voor deze
locatie gekozen omdat veel inwo
ners van Venray graag door dit
mooie park wandelen. Het bestuur
van EVV de Huisvriend verwacht
de leden dan ook alle maal om
09.30 uur in het Odapark om zo
deze nieuwe ingeslagen weg vorm
te geven. Het doel is een breder
vogelbestand in het Odapark te krij
gen. Het resultaat zal zijn meer wan-
derplezier in het Odapark in Venray.
Maandag 5 maart is er in de grote
zaal van het gemeenschapshuis De
Brink in Leunen vanaf 20.00 uur
kienen voor de kas van de LVB.
Iedereen is welkom, dus niet alleen
LVB-leden. Breng gerust uw
vriendin, buurvrouw, zus of iemand
anders mee, want: hoe meer zielen
hoe meer vreugd. Er zijn leuke prij
zen te verdienen, wie weet hoort u
tot de gelukkigen die iels moois mee
naar huis kunnen nemen.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waand
Opening Venrayse vestiging op 8 maart
Duthler blijft je verrassen. In
meerdere opzichten is Duthler's
slogan typerend voor de modefor
mule. Want Duthler verrast, en
hoe... met twee nieuwe vestigin
gen en natuurlijk verrassende
mode en een onvermoede ontmoe
tingsplek. Op 8 maart wordt de
25-ste Duthler-vestiging aan de
Grotestraat in Venray geopend.
De verrassingen van Duthler. Of
het nu gaat om een verrassende win
kel of modeaanbod, een verrassing
uit de cadeaushop of iets onver
wacht lekkers bij de koffie. Gezellig
winkelen doe je als je je prettig
thuisvoelt. Centrale punt van de
winkel is de stamtafel. Deze plek
functioneert als ontmoetingsplaats
en als rustpunt. Even bijkomen met
een vers kopje cappuchino en een
tijdschrift? Dat kan op ieder
moment van de dag. Waarom
Duthler dat doet? Duthler lijkt een
beetje op haar klant. No-nonsense,
gemoedelijkheid en een vleug
extra's zijn onze drie statements,
waarmee Duthler zich onderscheidt.
Die karaktereigenschappen passen
ook bij de klant en Duthler ziet haar
klant beslist als middelpunt. De
klant van Duthler waardeert eerlijke
informatie, 100% garantie en kwali
teit. Die waarden en garanties zijn
bij Duthler herkenbaar tot in de
kleinste details. De gastvrijheid van
Duthler is welgemeend. De klant is
een vriend of vriendin. Geen drem
pel, geen schroom. Duthler maakt
het iedereen naar de zin. De ver
koopadviseurs zetten zich graag in
om de klant van een persoonlijk en
eerlijk modeadvies te voorzien. Er
geldt altijd de mogelijkheid van
onbeperkt ruilen.
FAMILIEWINKEL
In feite biedt Duthler drie speci
aalzaken onder één dak met dames-,
heren- en kindermode. In elke doel
groep is Duthler gespecialiseerd in
collectionering, productbeschik
baarheid, prijsopbouw en pasvorm.
Die optimale pasvorm wordt gega
randeerd door onze weloverwogen
labeling. Kinderen zorgen voor
speelsheid op de winkelvloer. Dus
naast een uitgebreide collectie, zijn
er altijd ballonnen, kleurplaten of.
zelfs een echte clown. Zodat een
kind oprecht kan zeggen: 'Ik wil
naar Duthler'. Voor Duthler staat het
familieleven centraal. De vrouw
vervult dan ook een belangrijke rol
bij Duthler. Zij onderhoudt relaties
met haar echtgenoot, haar jonge of
opgroeiende kinderen, haar moeder
kt
en haar vriendinnen. Dit family nil:
voel is herkenbaar in iedere ve jm
ging van Duthler. Immers, ded je,
groep denkt er net zo over
Duthler: 'Weten wat je aan el: g£
hebt'.
KADOKAA
De Duthler-klant hecht eeng
waarde aan goede verstandhoui Ul
gen. Dat geldt ook voor de relnl
klant en winkel. De Dut,el
KadoKaart is een goed voorbi et
van een persoonlijke klantenu
tie.Deze card combineert spareni
verrassende aanbiedingen. Een k!
die de Duthler KadoKaart gi
aanvraagt, kan dezelfde dag
beginnen met sparen. Bij aank
wordt 5% gespaard. De spaarbe;
gen worden twee keer per jaar
keerd in de vorm van
Kadocheque die in iedere w
van Duthler kan worden besteed
zijn nog meer voordelen aan
KadoKaart. De kaarthouders)
vangen 50% korting op speci
cadeauartikelen. Eventuele i
maakkosten worden gereduce
met 25% korting. Voor vaste klai sp
worden extra koopavonden geo: e'
niseerd met workshops, demonscr
ties en modeflitsen. Vanzelfsp S'
kend afgestemd op de doelgroep,
Peuterspeelzaal Robbedoes te
Oirlo organiseert een tweedehands
beurs voor kinderkleding/kinderarti
kelen en wel op zondag 18 maart
van 11.00-13.00 uur in gemeen
schapshuis de Linde, Hoofdstraat 34
te Oirlo.
Wilt u zomerkleding of baby/kin
derartikelen (m.u.v. speelgoed) te
koop aanbieden met een maximum
van 50 stuks, neem dan contact op
met een van de volgende telefoon
nummers: 571216, 571835, 571984
of 571857.
Door de grote hoeveelheid die de
voorgaande keren is aangeleverd,
zijn wij genoodzaakt om dit te
beperken. Dus bel tijdig, want
vol=vol. De verdeelsleutel is als
vanouds, namelijk 70% voor de aan
bieder en 30% voor de peuterspeel
zaal. De entree is gratis.
LANDWEERT III
Maandag 5 mqqrt wordt er in
Landweert III door leden van DOS
Venray het oud papier opgehaald.
Verzocht wordt om het papier om
uiterlijk 09.00 uur gebundeld aan de
straatkant gereed te zetten.
VREDESKERK
Woensdag 7 maart wordt er
papier opgehaald route Vredeskerk
aanvang 18.00 uur. Route:
Langeweg, Merseloseweg,
Westsingel, Langstraat en al de tus
senliggende straten. Wilt u het
papier goed gebundeld aan de straat
plaatsen..
De container aan de Westsingel,
parkeerplaats Hubenhof is elke
zaterdag open van 08.30 tot 17.00
uur. Hier kan iedereen zijn papier
deponeren.
RED STARS
Tafeltennisvereniging Red Stars
haalt vrijdag 2 maart oud papier op
lussen 18.00 en 20.00 uur. Zij ver
zoeken U vriendelijk Uw oud papier
voor 18.00 uur buiten te zetten in
dozen, zakken of gebundeld. Ook
kunt U oud papier brengen bij de
container van Red Stars, Kiosk la,
links van de tafeltennishal (nabij
Foekepot), alwaar U eveneens oude
spullen kwijt kunt t.b.v. een rom
melmarkt. Openingstijd: dinsdags
van 18.00 - 20.00 uur. Meer infor
matie: Jac Linders (tel.588411) of
Peter Bouwmans (tel.589134).
Een 73-jarige man uit Venray is
zaterdagmiddag aangehouden in een
winkel aan de Kruidenlaan omdat
hij een stuk kaas ter waarde van
9,55 gulden wilde meenemen zon
der te betalen. De man kreeg op het
politiebureau in het kader van snel
recht een boete van 450 gulden uit
gereikt.
KEUKENINRICHTING
(0478)539020
Ty op afspraak, ook 's avonds
Stayerhofweg 2b
Wanssum
Met behulp van dé lasergun zijn
donderdag op verschillende plaatsen
zes automobilisten door de politie
bekeurd. Op de Beekweg reden drie
mensen te hard (hoogste snelheid
121 km/uur waar 80 km/uur is toe
gestaan) en ook op de Oostsingel
waren er drie overtreders. Daar was
de hoogste snelheid 66 km/uur waar
50 km/uur mag worden gereden.
Bij een controle op de verkeerssi
tuatie bij de kruising Maasheeseweg
Nieuwhuisweg heeft de politie
woensdagmorgen zeven bestuurders
geverbaliseerd voor rijden door rood
licht. De .controle werd tussen 07.30
en 08.30 uur uitgevoerd.
Een snelheidscontrole buiten de
bebouwde kom op de Puttenweg in
Ysselsteyn heeft woensdagmorgen
tussen 09.00 en 10.00 uur 32 over
treders opgeleverd. De limiet van 80
km/u werd overschreden met een
maximumsnelheid van 125 km/u. Er
passeerden 202 voertuigen de con
troleplaats.
Een 25-jarige man uit Venray is
zaterdagavond aangehouden nadat
hij op de Maasheseweg een ver
keersbord had meegenomen op zijn
bromfiets. De man die had gedron
ken werd meegenomen naar het
politiebureau maar wilde geen ver
klaring afleggen. Daarop werd de
man ter ontnuchtering en voor ver
der verhoor ingesloten. De man
beledigde tijdens zijn insluiting de
politieagenten en trachtte meCeen
balpen een van de agenten in de nek
te steken. Het verkeersbord werd
door de politie in beslag genomen.
De man is in de loop van zondag
middag in vrijheid gesteld. De zaak
zal worden afgehandeld door mid
del van snelrecht.
Vorige week dinsdagavond iss
15-jarige jongen uit Venray mists
deld op een speelveldje aan
Rosmolenbaan en het Zilverscho pi
Daar trof het slachtoffer verschil! m
de jongens waarvan enkele hem m
de grond gooiden en schopten. f\
enige tijd kon hij overeind krabt m
len en weglopen. Hij liep door Ic
mishandeling verschillende kre m
zingen op. De politie is een ond V
zoek gestart,
Op de Rijksweg A73 ter hoo;ni
van Vierlingsbeek is vorige we™1
donderdag een 24-jarige man /J:
Thorn gewond geraakt toen hij n
zij auto tegen de omheining bol s(
en in de sloot terecht kws j
Vermoedelijk werd de man da
slaap overmand. Hij werd metnr
en rugklachten overgebracht n
het ziekenhuis in Boxmeer.
auto is geheel vernield.
K
Tijdens diverse snelheidscontrol
op verschillende locaties in hetd
trict Venray zijn zaterdag in ton
281 automobilisten bekeurd,
totaal passeerden 2286 voertuig
de verschillende meetpunten. I
hoogste snelheid werd gemeten
de Wanssumseweg in Oostrum w
een automobilist maar liefst 1
km/uur reed waar 80 km/uur is la
gestaan.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
In Oirlo werd tijdens de vastelaovend een nieuwe sport geïntroduceerd,
veldtafelvoetbal. Een combinatie van tafelvoetbal, met levende spelers, uil
voerd op een grasveld. Het spreekt voor zich dat het hilariteitsgehalte heU
delijk won van het sportiev e.