S3
z/oumans
f
Voor al uw
rouwbloemwerk
LEKKER BETAALBAAR
ETEN EN DRINKEN OP
HET CULTUURPLEIN
rejVerbouwingskorting t/m 40%
BRI ENS VELD
I- Ummenthun
I kersenvlaai
nu 9,95
4 kampioentjes
nu 3,00
PROGRAMMA
a "De Evenaar"
Unieke Mare O'Polo
millennium aktie bij
AKTIE
Jam cm Ftamca CWsseMS-Aerts
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
l
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TRCKCTZUN
Tfieo Arts
EEL EN MAAS
donderdag 9 december 1999 - Paging 25
EZHmeer Jan 40 jaar uw persoonlijke wensen in poeJe ZianJen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Qliiu a ar ton cfern em incy
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
s intratuin
Tel. 0478-588585^1
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden vla onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer Informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
vm Amatd
INFORMEER OOK EENS NAAR DE
MOGELIJKHEDEN VOOR
GROEPEN EN BORRELS
kempweg 2b 5801 vs venray tel 0478-580600
VERBOUWING
^VERBOUWING VERBOUWING
Tijdens de verbouwing gaat de verkoop door.
(excuses voor het ongemak)
J Na de verbouwing zeer groot assortiment meubelen
Na de verbouwing ruimere openingstijden
uitvaartverzorging
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
vooreen persoonlijke be
—iu:Vij" 1A_£jlzH BB B
ge 1 e id i n g bij uitvaart
y* s jf
Open: vrijdag van 13.30 t/m 18.00 uur
zaterdag van 9-00 t/m 16.00 uur of op afspraak.
EIKEN
ANTIEK
GRENEN
MEUBELEN
GERARD
STOKS
SPORTLAAN 10
5801 AH VENRAY
TEL. 0478-58 11 01
MOBIEL 06 54914131 (IN DE MOLEN)
Programma Cull
Za I I dec
LIVE JAZZ, SURPF
Za 18 dec
HET DIGNA JANSSEN
(MAINSTREAM JA2
Za 15 jan.
HENK KRAUS QUARTCf
(MAINSTREAM JAZZ)
Vrij 21 jan.
BLUE NOTE BIGBAND
(MUZIEK UIT DE JAREN 40-5#jy WÈÈÈÊ:
Vrij 22 jan,.
'RECYCLE' JAZZBA
(DIXIEBAND, JAZZ,
Zat. 29 jan.
PADAM PADAM
(CHANSONS) g§
WIJ ZOEKEN NOG enkele
ENTHOUSIASTE medewerkers
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
vrijdag/zaterdag 10 en II december
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738
kes
ijl
[etjZaterdag 11 december:
Eten rond 'de Evenaar".
Een exotisch buffet met aansluitend de
Afrikaanse band Ngoma. Reserveren is
noodzakelijk voor de maaltijd.
Kosten bedragen f.35,00 p.p.
'hfDonderdag 16 december:
kerstconcert
in Limburgs dialect door Ben Verdellen en Anja
Bovendeaard. Aanvang van de avond is
20.30 uur. Entree bedraagt f 15,00
De Evenaar, ook voor al uw feesten en
partijen in een exotische sfeer.
DE EVENAAR
Werseloseweg 96, 5801 CE Venray tel. 0478-510036
Feesten in sfeer_
Win de meest
compleet uitgeruste
jas voor haar
Win de survival
bodywarmer
voor hem
Komt u gerust eens langs voor meer
informatie of kijk in onze etalage
(aktie geldig t/m 30 o
'99)
DE
Zondag 12 december
"Cyntiy Peress en band"
blues, rock, jazz, ttirask, funk en folk soul
AANVANG SO. O O UUR ENTREE F.S.OO
volgende weeft the return of
INBETWEEN
Na 25 jaar, vaart ons huwelijksbootje
nog steeds voor de wind.
Dit willen wij graag vieren onder het
genot van een hapje en een drankje.
En wel op vrijdag 17 december
1999. Jullie zijn van harte welkom op
onze receptie, van 19.00 tot 20.00
uur in zaal 't Anker, Grootdorp 73,
5815 AN Merselo.
Toon en Mariet
Titjens-Willems
Saskici en.ylndvé, Imke, .Karin en ïtoe/
Oostrum.
Jullie aanwezigheid is ons meer waard dan een kado.
Maar willen juffie ons toch iets schenken, dan liever zo c^i
Bakkerij Claessens
Grotestraat 36 Venray x ^r-
Telefoon 581864 R
'\J\T
DE HELE MAAND DECEMBER
8 Worstebroodjes voor 10,00
8 Saucijzenbroodjes voor 10,00
Zaterdag 11 december
4 broden voor f.10,00
Natuurlijk bij
Bakkerij Claessens
\al meer dan
15 jAAr getrowwb!
Rcöch oyy\ te feesten!
öp vrijöAS 17 december 1999
in zaa! 't Vcwlc", Vcwlensewes
49. «14 AB Veulen
De receptie is VAn 19.00 tot 20.00
wwr.
MArleen - FrAnU, Ellen
Ook voor aparte
vergader- en/of
feestruimte
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Op vrijdag 10 december 1999
vieren onze ouders
'Peter en Mariet
Swinkels-JjJtjens
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Dit willen zij samen vieren met
familie, vrienden en kennissen.
Wij beginnen deze dag om 14.00 uur
met een H. Mis in parochiekerk
O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Heide.
Van 19.00 tot 20.00 uur is er gelegen
heid om hen te feliciteren in zaal
Martens, Albionstraat 32 te Leunen.
Sulvia -John
<ffyud
Mariëïle
Kadotip5
PC-Opleidingen
Gerda Meesters
Tel./Fax 0478-571467
Basiskennis PC-gebruik
Vervolgcursus PC-gebruik
Tekstverwerken met
WordPerfect 8 of Word 97
Windows 98 MS-DOS
Corel Office 8 of MS Office Pro 97
Spreadsheet Lotus 1.2.3./Excel 97
Computer-trainingen
WordPerfect, Word, Windows 98
Bel voor informatie/opgave of voor het
informatieboekje: nr. 0478-571467.
Uw wpntifte van feesten.
Dat kunnen wij op onze wjeawjje organiseren:
Bedrijfsfeesten
Bruiloften
Catering
Vergaderingen
Kerst en nieuwjaar
Het gaat om de waarop-
informatie: 0478-581869
eqennfje
Paterslaan 15
5801 AS Venray T0478-581869 F0478587150
h I
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat25 5801 /SÏ Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 596\/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
IN MEMORIAM
En toch telkens u-eer zullen wij je tegenkomen
Zeg nooit. "Het is voorbij.
In liefde gedenken wij
Roel Engelen
echtgenote van
Rien van Batenburg
Utrecht, 19 mei 1933
t Broekhuizen vorst, 16 november 1999
66 Jaar,
een leeftijd waarop voor velen van ons
nog zoveel
zou moeten kunnen
zorgzaam voor velen,
haar hele leven lang,
zichzelf vaak voorbijgaand,
nu zelf op weg,
alleen,
zonder haar autootje,
zonder ons.
Een brede interesse,
haar piano, muziek, een boek,
haar humor,
haar vermogen te relativeren.
Liefde,
die onverbrekelijk verbindt tot over de dood.
Jarenlang gewerkt bi) Pope,
nu genietend,
van haar pensioen,
haar kinderen en kleinkinderen,
van haar muziek,
helaas maar kort,
tekort voor ons.
Reizen en vrijheid,
sleutelwoorden,
die haar nu vergezellen,
en haar de ruimte geven,
en de rust.
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons
gedaan en betekend heeft, delen wij u mede, dat toch
nog onverwacht van ons is heengegaan, onze dierba
re vader en opa
Harrie Cox
JJX Hik Ca'
echtgenoot van
Tonie Derikx t
Hij overleed in de leeftijd van 88 jaar.
Kinderen,
klein- en achterkleinkinderen.
Familie Cox
Familie Derikx
Venray, 4 december 1999.
Zorgcentrum Het Schuttersveld kamer 303.
Corr. adres: Familie Willemsen-Cox
Langeweg 98, 5801 XZ Venray.
De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op woens
dag 8 december 1999 om 10.30 uur in de dekenale
kerk van St Petrus Banden (Grote kerk) te Venray
waarna de begrafenis plaatsvond op de gemeentelijke
begraafplaats Boschhuizen.
Tot ontsteltenis van ons allen bereikte ons vandaag
het bericht dat onze oud voorzitter en nu nog lid van
ons dagelijks bestuur
M. Hermans
is overleden.
Math, deze strijd was niet te winnen. Wij zullen zijn
zeer wijzè tips in de toekomst erg missen. Onze
gedachten gaan ook uit naar.zijn vrouw Leen en zijn
beide kinderen Heidi.en Rob. Wij wensen hun yeel
sterkte toe om dit zware verlies te verwerken de
komende tijd. n
J Bestuur en leden van H.S.V.
venray. 04-12-'99 "De Roerdomp" te Venray
Math,
De gastvrijheid en de humor die jij met ons deelde
zullen wij nooit vergeten. Lenie, Heidi en Rob,
Nancy en Rob wij leven met jullie mee. Veel sterkte
gewenst
Vrienden van Rob
Dankbetuiging
Een kaart, een bloem, een woord, een handdruk,
Uw aanwezigheid met zovelen in de kerk.
Dit alles heeft ons zoveel goeds gedaan
na het overlijden van mijn lieve man.
onze pap en opa
Jan Rambags
Wij willen iedereen oprecht bedanken voor de
warme belangstelling en het medeleven.
Tonny Rambags-Ermens
Kinderen en kleinkinderen.
Castenray. december 1999
De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 11
december om 19.00 uur in de H.Matthias kerk te Castenray
In memoriam
'Alles is maar tijdelijk, gE©
geluk is slechts geleend j§{
Je mag het even vasthouden||j
Martien Rutten
Veel te laat ben je lid geworden van onze vrienden
club, veel te 'neg werd die vriendschap verbroken.
Je enthousiasme en inzet waren een genot om te
ervaren.
Martien. wij, je honderdenvijf vrienden van het
Venray's Mannenkoor treuren, nu wij je moeten
missen.
Wij wensen je vrouw, je kinderen en kleinkinderen,
naaste familie en vrienden heel veel sterkte bij het
verwerken van je heengaan. Moge de Barmhartige
hun steun en troost geven.
Bestuur, dirigenten,
leden en Beschermheer van
het Venray's Mannenkoor
WOLSCHUUR
"DE BLAKT"
ALLE BOLLEN F1,00
ZA. 10.00-15.00 UUR
Café d'n terp
10 december
discotheek
Tot onsteltenis van ons allen bereikte ons
het bericht dat
M. Hermans
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw en
kinderen. Wij wensen hen veel sterkte om dit zware
verlies te verwerken.
Stichting Hengelsport Venray
Vol dankbaarheid voor alle goede zorgen en liefde
die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u
kennis van het onverwachte overlijden van onze
lieve moeder en oma
Tiny Gommans-Kusters
weduwe van
Hub Gommans
in de leeftijd van 82 jaar.
Vierlingsbeek Truus en Henny
van Well-Gommans
Marc, Patrick
Leunen Martien en Eveline
Gommans-van den Anker
Monique. Sharon. Björn
Leunen Gijs Gommans 7
Venray. 6 december 1999
St. Anthoniusstr. 4b
Corr. adres: Leunseweg 57, 5809 AA Leunen
De uitvaartdienst vindt plaats op vrijdag 10 decem
ber om 10.30 uur in de kerk van de H. Catharina te r
Leunen, waarna we haar te rusten zullen leggen bij
vader op het parochiekerkhof.
Samenkomst in de kerk.
Donderdag zal er om 19.00 uur voor moeder in
voornoemde kerk een avondwake worden gehouden.
U kunt afscheid van haar nemen in de rouwkamer
van het Dela-Uitvaartcentrum aan de Merseloseweg.
naaast het ziekenhuis te Venray. donderdag van i
18.15 tot 18.45 uur.
Voor beide plechtigheden is er in de kerk gelegen- i'
heid tot schriftelijk condoleren.
L
Dankbetuiging
Wij bedanken u voor uw getoonde belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn man, onze
pap en mijn zoon
Piet Tacken
Tevens bedanken wij u voor uw gift voor het Astma
Fonds,
Miny Tacken - van Gassel
Pieter-Jan Tacken
Wil my en Coert de Bruijn-Tacken
Moeke Tacken-Houben
Venray. december 1999
De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 12
december 1999 om 10.30 uur in de Paterskerk te
Venray.
