oumans
Stzintratuin
Qe> um Aemtet
ca ctevt Sachet
M etevL &ctyet
Zondag 28
november
Voor al uw
rouwbloemwerk
LEKKER BETAALBAAR
%TEN EN DRINKEN OP
HET CULTUURPLEIN
BRIENSVELD
«5
I- Ummenthun
I appelvlaai
nu 9,95
3 ciabatta's
nu 2,50
PROGRAMMA
"De Evenaar"
Verbouwingskorting t/m 40%
A.S. ZONDAG OP
GROOTBEELD
Feijenoord-PSV
PERKODAM V.O.F. Overloon
06 51569387 06 53768322
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN
ZDN
12,00 - 17.00 uur open
ELMA
A.S. ZONDAG
GEZELLIG WINKELEN
én
GEZELLIG ETEN
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
Pa
"""EL EN MAAS donderdag 25 november 1999 - Pagina 29
Cd/meer cfan 40jaar uw persoonlijke wensen in goede /landen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Q/liiuaarion cfernemin<j
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
«mTel. 0478-588585.
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden Ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
INFORMEER OOK EENS NAAR DE
MOGELIJKHEDEN VOOR
GROEPEN EN BORRELS
■ÏMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478-580600
W'ij verwennen TJ op onze eigen wijze met Kerst...
intradilige roomsoep van fazant, ivaarin preiringetje en een
roketje van gevogelte, gepaneerd in maan-, en sesamzaad
llfsrotlade gevuld met paddestoelen en zwezerik geserveerd
jnu wen marmalade van rode ui waarbij gebakken spruitjes,
landeldauphine en witlof ondereen hoedje,
t begeleid door een saus van tuinkruiden
ki
mil van coinlreau ondereen schuil ndakje geserveerd met
m chocolade-lui lie waarin a/me chaiuille en verse vijg
waarbij sinaasappelsaus
Couvertprijs f.79,50
U wordt beleefd verzocht tussen 18.30 en 19.00 uur
plaats te nen
'i.jlls alternatief voor het hoofdgerecht serveren wij i!
Snoekbaarsfilet gevuld met scampi op een ratatouille
en een zachte kreeftsaus
Op Isle en 2cle kerstdag seiveren wij een 4-gangen
v0 mtlunch a f.07,30 per couvert. Hij dit menu willen wij u
graag lussen 13.00 en 13.30 uur verwelkomen.
op-
uitvaartverzorging
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
GIT
I STRO-
JCtntmnm
Mozaik van tongschar en zeewier, ingelegd met crab
op een compote van zacbtgegaarde komkommer
met citroensaus en mosterd
Hliplongeljes gevuld met gerookte zalm en spinazie,
geseneerd op aardappelpuree met bokking
waarbij een licht pittige lomatencoulis
/lis u zicli tltuis wil laten verwennen kan dat ook...!
Bistro Eigen Wijze
Paterslaan 15 5801 AS Venray Tel. 0478-581869
Gezellig sfeervolle feestzaal,
waar u terecht kunt voor al uw
familie-, personeelsfeesten,
en vergaderingen.
Zaterdag 28 november
Gezellige dansavond
met live muziek
Aanvang 21.00 uur
Zondag 29 november
Kerstmarkt t.b.v.
Reumavereniging
,Sn
Gezellig eetcafé,
met sfeervolle kleine en grote zalen,
waar u terecht kunt voor dineetjes,
familie- of personeelsfeesten
en vergaderingen.
Weekmenu fl 27,50
Pasteitje met ham ragout
Vispaletje
met romige kreeftensaus,
Koffie met likeur
de keuken is dagelijks geopend
vanaf 10.30 tot 21.00 uur.
Op maandag serveren wij alleen lunchgerechten.
OT
l Eetcafé Zaal
jrotestraat 107, Venray, Poststraatl,
Tel.581588 tel.581797
INTERKLAAS AANBIEDING
Sky high america's
best geteste
TRAMPOLINE
0 3.60 mtr
0 4.30 mtr
Bel voor meer info
0478-571145/571554
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
vrijdag/zaterdag 26 en 27 november
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray 'Tel. 0478 - 582738
De Evenoor
Zaterdag 4 december:
Bart-Jan Baartmans en band.
Aanvang 22.00 uur. Entree is gratis
Zaterdag 11 december:
Eten rond 'de Evenaar".
Een exotisch buffet met daarna de Afrikaanse
band Ngoma. Voor het eten is reserveren
Noodzakelijk.
Kosten bedragen f.35,00 p.p.
(zie publikatie elders in dit blad).
De Evenaar, ook voor al uw feesten en
partijen in een exotische sfeer.
DE EVENAAR
Merseloseweg 96, 5801 CE Venray tel. 0478-510036
Fusten in sfeer
VERBOUWING
VERBOUWING VERBOUWING
Tijdens de verbouwing gaat de verkoop door.
(excuses voor het ongemak)
Na de verbouwing zeer groot assortiment meubelen
Na de verbouwing ruimere openingstijden
Open: vrijdag van 13.30 t/m 18.00 uur
zaterdag van 9-00 t/m 16.00 uur of op afspraak.
-EIKEN
-ANTIEK
- GRENEN
MEUBELEN
GERARD
STOKS
SPORTLAAN 10
5801 AH VENRAY
TEL. 0478-58 11 01
MOBIEL 06 54914131 (IN DE MOLEN)
Hoenderstraat 2
Venray
512038
6 gangen kerstmenu
Het is weer tijd voor koude en sneeuw,
ook tijdens de laatste herfst van deze eeuw.
Daarom hebben wij voor U een warm kerstmenu
samengesteld.
Voorgerechten
Lauwwarme salade van lamsfïlet,
begeleid door een frambozendressing
of
Crabjunks op een bedje van verse kruidensalade
met een fijne mosterddressing
Trio van soep
Spoom
Hoofdgerechten
Trio van wild op een bedje van uien-rozijnen-
compote, begeleid door een romige portsaus
of
Koraalvis met een dakje van garnalen en
gerookte zalm met een koriander-hollandaisesaus
of
Tournedos met een vulling van bospaddestoelen
en noten, begeleid met rode uien-wijnsaus
of
Varkenshaas met bospaddestoelensaus
Nagerechten
Hemel op aarde
Café Grande
fl. 95,- per persoon
Reserveer tijdig voor op een van de volgende
tijden: 13.00, 16.30, 20.00 uur
Voor informatie en reserveringen kunt U bellen
naar 0478-512038
Vrijdag 26 november
Johnny zingt thuis
Zaterdag 27 november
de Superfeestband
Santa Rosa
Feestboerderij "de Breijenburg"
100% feest.
Tel. 0485-383133
De wedstrijd begint om 12.30 uur.
Koets open om 12.00 uur.
Feestcafé De Koets
schoutenstraatje 1 venray
De bladeren zijn van de bomen
Nu nog van uw dak en uit de goot.
Ook voor het verwijderen van
algvorming op uw dak of terras.
begrafenis en crematie onderneming
Etersstraat 25 5801 Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961./\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij zijn da$ en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede dat hij
ons gedurende zijn leven heeft gegeven, berichten wij
u dat in de leeftijd van 85 jaar van ons is heengegaan,
mijn lieve man
Otto Bloemhard
echtgenoot van Cenia Bloemhard-Maramis
pleegvader van Marijke en Oedi
Venray, 24 november 1999.
"St. Elisabeth ziekenhuis"
Klarinetstraat 6, 5802 ND Venray.
De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 27 novem
ber om 13.00 uur in de kerk van O.L. Vrouw van
Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray, waarna we
hem zullen begeleiden naar het crematorium aan de
Grote Blerickse Bergenweg te Blerick.
Samenkomst in de kerk.
Vrijdag zal er om 19.15 uur voor Otto in voornoem
de kerk een avondwake worden gehouden.
U kunt afscheid van hem nemen in de rouwkamer van
het Dela Uitvaartcentrum aan de Merseloseweg, naast
het ziekenhuis te Venray; vrijdag van 18.00 tot 18.45
uur en zaterdag van 11.45 tot 12.15 uur.
In de kerk is er voor beide plechtigheden gelegenheid
tot schriftelijk condoleren.
Gemeente Venray
AFSCHEID GEMEENTESECRETARIS A. DE BEVER
Per 1 januari 2000 zal
de heer drs. A.W.M. de Bever
zijn functie als gemeentesecretaris van Venray
na ruim T2 jaar neerleggen en in functie treden
als gemeentesecretaris van Gouda.
Op 30 november 1999, aan het einde van de
raadsvergadering (omstreeks 20.00 uur),
zal de heer De Bever afscheid nemen van de
gemeenteraad.
Aansluitend, vanaf omstreeks 20.30 uur tot
22.00 uur, biedt het gemeentebestuur hem een
openbare afscheidsreceptie aan in de
burgerzaal van het gemeentehuis te Venray.
Belangstellenden zijn van harte welkom bij deze
afscheidsbijeenkomst.
Burgemeester en Wethouders van Venray
drs. J.F.H.A.B. Waals, burgemeester
P.M.H. Lucassen, loco-secretaris
BLOEMENATELIER
laagheidseweg 1 9
5804 BJ VENRAY
telefoon 0478 - 580669
fax 0478 - 585746
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
cgg* Nooit zul je door de tuin meer lopen,
waar iedere bloem en iedere plant
getuige van je zorgende hand.
Nu ging de Hemeltuin voor je open.
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij deze
strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij
met haar mochten beleven hebben wij met veel ver
driet afscheid moeten nemen van mijn dierbare
vriendin, onze zorgzame moeder, lieve oma, zuster,
schoonzuster en tante
Barbara Störmer
levenspartner van
Jimmy Huyts
Zij overleed in de leeftijd van 55 jaar.
Venray, Jimmy Huyts
Venray, Rob en Marjo
Ritchie
Venray, Alex
Venray, 18 november 1999.
Corr. adres: Akelei 104, 5803 CD Venray.
De crematieplechtigheid werd gehouden op maandag
22 november 1999 om 10.30 uur in het crematorium
aan de Grote Blerickse Bergenweg te Blerick.
Wij ontvingen het droevige bericht van het overlijden
van
Riet Elbers-Holtermans
Riet maakte binnen onze afdeling deel uit van het dia
betes informatie team en stond haar medemens daar
waar mogelijk met raad en daad bij.
Wij wensen Herman, kinderen, kleinkinderen en ver
dere familie veel sterkte toe.
Bestuur en leden
Diab. Ver. Ned. Afd. Venray e.o.
Dankbetuiging
Een hand...een woord...een gebaar
doen zo goed,
als je iemand die je lief hebt
verliezen moet....
Vele leefden met ons mee bij het overlijden van mijn
vrouw, ös mam en oma
Truus Spreeuwenberg-Philipsen
Langs deze weg willen wij iedereen van harte dank
zeggen.
Jac Spreeuwenberg
kinderen en kleinkinderen
Ysselsteyn, november 1999.
De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 4 december
a.s. om 19.00 uur in de Parochiekerk van de H. Oda tc Ysselsteyn.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na het
overlijden van mijn man, ons vader en opa
Jan Broeren
willen wij u allen hartelijk bedanken
Groene Kruis, Beukenrode, huisartsen bedankt voor
de goede verzorging
A. Broeren - Janssen
kinderen en kleinkinderen
Merselo oktober 1999
Dankbetuiging
Het was voor mij een grote troost en steun zoveel
meeleven te mogen ondervinden bij het overlijden
van mijn vrouw,
Diny Jacobs-Stevens
Ik heb mogen ervaren dat zij niet alleen voor mij een
bijzondere vrouw was. De vele condoleances geven
mij steun en troost om verder te gaan.
Ik dank u hiervoor hartelijk
Piet Jacobs
Venray, november 1999
LOONBEDRIJF GEBR. HENDRIX
De Hees 4, 5815 EC Merselo - Tel. 0478-546365
VRAAGT:
Medewerker voor het volautomatisch
vullen van champignoncellen in
Nederland en Nederlandstalig België
Rijbewijs C.E. noodzaak
Enige kennis van techniek gewenst.
Voor nadere informatie
Theo Hendrix
Tel. 0478 -546365
