m
n n
ƒ5,-
f
U
Janssen
Voor al uw
rouwbloemwerk
W. HENDRIKS
B MI NS VELD
lekker betaalbaar
eten en drinken op
het cultuurplein
GRAFMONUMENTEN
-2 WEKEN AANBIEDING!
Sierkool ƒ1,95
Fred, van Duppen
N
PROGRAMMA
"De Evenaar"
ft
HORECA MEDEWERK(ST)ER
dansparty
laat bu uw verdriet onze zorg een trqcst zon
Tfieo /\rts
Het laatste ijs tot
U kunt schaatsen
IJssalon Francesca
A. Schrijen
Jeel en maas
donderdag 21 oktober 1999 - Pagina 21
1711meer Jan 40 jaar uw persoonlijke wensen in poe Je an Jen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
(Mitv a ar ton clem em incj
oumans
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
9sintratuin Lanas,raat m
Tel. 0478-588585^
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u In contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
e Relatiebemiddeling
Stichting Date
Vc vm Awt&td
aki
3U!':
INFORMEER OOK EENS NAAR DE
MOGELIJKHEDEN VOOR
GROEPEN EN BORRELS
<EMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478-580600
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Zondag 24 oktober
oktoberfest
OPTREDENS IMJV
oe Eugener Muzikanten
20 OKTOBER T.M. 4 NOVEMBER
m Ipers. friet, 4 kroketten/fricandellen f.9,95
(snacks voor maar f.8,95
handel, kroket, goulash, bami, nasi en kaassouflé
Mnitzel menu frites en salade f.7,95
rikandel speciaal menu f.6,95
2 frikandel speciaal, fris of salade
fried Chicken menu f.9,95
H 2 st. fried chicken en salade
fried Chicken 3 stuks f.5,95
ried Chicken family box 10 st. f 11,95
pers. pizza voor maar f.9,95
omily pizza 4 pers> peperoni of tropical f.22,95
rm« family pizza 4 pers., 4 smaken f.24,95
Medewerkers gezocht van
16 tot 25 jaar
John's Food palace: 0478-5102] 1
Paterslaan 1 5801 AS Venray
per stuk - 3 voor
bestel tijdig uw
Allerheiligenstukken
Bloemisterij
'i Bleek 30 - 5801 MD Venray (langs de Edah)
0478-587885
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
uitvaartverzorging
voor een persoonlijke begoleidin
Cffr ctCffr
Gezellig eetcafé
met sfeervolle kleine en grote zalen
waar u terecht kunt voor uw dineetjes,
familie- of personeelsfeesten
en vergaderingen.
Weekmenu fl 27,50
Champignons in
kruidensaus
Hazebout met wildsaus
Herfstdessert
Zaterdag 23 oktober vanaf
18.00 uur gesloten
eetcafé
Grotestraat 107 Venray
tel. 581588
zaal
Poststraat 1
tel. 581797
I
Nog
DE
j r i s t O r a n t
Lgfand café
r e I e bar
Db+LeJckertuj
Restaurant - Cafetaria - Cateringservice
De Lekkernij
Grootdorp 67
5815 AN Merselo
tel./fax 0478-546874
De Evenaar
Zaterdag 23 oktober:
CD presentatie van The Sparks. Aanvang
21.00 uur. Entree gratis (zie publikatie elders
In dit blad).
Zondag 24 oktober:
Clowntje Polka met zijn Ierse muzikale vrien
den. Aanvang 15.00 uur. Entree 2,50. (zie
publikatie elders In dit blad).
Zaterdag 6 november:
Eten rond 'De Evenaar'. Een buffet met diver
se gerechten van landen rond de evenaar die
wat smaak en kleur bij elkaar passen. Heerlijk
eten met amusement voor slechts 35,- p.p.
Reserveren Is noodzakelijk.
Zondag 7 november:
Optreden van Max tax y sus Banditos.
Aanvang 16.00 uur.
De Evenaar, ook voor al uw feesten en
partijen In een exotische sfeer.
DE EVENAAR
Merseloseweg 96,5801 CE Venray tel. 0478-510036
Poften in sfeer_
(1) Ijjestauranf
je dien
Een Re Jen?
Het nieuwe maandmenu:
Combinatie van drie soorten paté
met een pruimenchutney
Heldere paddestoelensoep
Hazenpeper
Kaneelijs met een warm stoofpeertje
Prijs per persoon: >52,50
Misschien nog een Reien?
Vanaf vandaag presenteren wij onze
nieuwe menukaart.
Langstraat 16, Venray,
*0478-501342
Onze keuken is geopend van 17.00 tot 22.00 uur.
Dinsdag en woensdag zijn wij gesloten,
TER VERSTERKING VAN ONS TEAM ZIJN WIJ
OP KORTE TERMIJN OP ZOEK NAAR EEN
REPRESENTATIEVE FULLTIME C.Q. PARTTIME
VOOR ONS MODERNE DANS ft PARTYCENTRUM
UW REACTIE TELEFONISCH OF
SCHRIFTELIJK NAAR ONDERSTAAND
ADRES.
^ydoodereep^
CENTRUM
Raadhuisstraat 6, 5801 MA Venray, tel 04780- 10500
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat 25 5801 /KT Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij Zijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150
Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zo lang in
ons midden mochten hebben, hebben wij afscheid
moeten nemen van onze lieve moeder, oma en
overgrootmoeder
Christina Cremers-Litjens
sinds 1992 weduwe van
Harry Cremers
Zij overleed thuis in haar vertrouwde omgeving in
de leeftijd van 89 jaar.
Overloon,
Piet en Jeannette
Gemmy, Eveline, Martine
Holthees,
Riek en Antoon
Christel, Liesbeth, Joris
Nieuw-Bergen,
Anny en Piet
Carin, Peter, Maijo
Oostrum,
Jan en Rieky
Edward, Silvie
Waalre,
Nelly en Ben
Koen, Ilse, Pit, Nard
Venray,
Anton en Maria
Christie, Ron
Mook,
Maria en Ab
Rik, Jan
Overloon,
Christine en Peter
Martijn
Overloon,
Henk en Annie
en achterkleinkind Niels
Overloon, 18 oktober 1999.
Derpshei 20, 5825 CJ.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden
op vrijdag 22 oktober a.s. om 11.00 uur in de
parochiekerk van de H. Theobaldus te Overloon,
waarna wij ons moeder zullen begeleiden naar haar
laatste rustplaats bij vader op het kerkhof aldaar.
Donderdag 21 oktober wordt er voor haar om
19.00 uur een avondwake gehouden in voornoem
de kerk.
Voor de avondwake is er gelegenheid om persoon
lijk afscheid van ons moeder te nemen in de rouw
kamer naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray
van 18.00 uur tot 18.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren vooraf
gaand aan beide diensten.
Op 25 oktober 1999
zijn wij 25 jaar getrouwd.
Vincent en Hnnefe
willen dit vieren op
vrijdag 29 oktober 1999.
Uit dankbaarheid is er om 14.30 uur
een Heilige. Mis in de kerk van O.L.
Vrouw van de Vrede te Vredepeel.
U bent van harte welkom op onze
receptie van 18.30 tot 20.00 uur in
"De Kleinie Loef", Joh. van Stalberg-
weg 6, 5816 AG Vredepeel.
Vincent Anneke, van den tteuvd-fleuren
%arin
'Maarten Kadotip e
Onze trouwdag blijft voor ons
een fijne herinnering
Familie, vrienden en bekenden
bedankt voor alles
Henk en Marjon Janssen-Peeters
tot en met zondag
24 oktober
(ttancesQ) (JV
Wat een zomer...
Bedankt!
Pr. Bernhardstraat 30a, 5802 BM Venray
Telefoon 0478-582454
Afscheid nemen is bezinnen
op hoe broos het leven is.
Afscheid nemen is: beginnen,
de nieuwe dag met een gemis.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar meer pijn
bespaard is gebleven, geven wij U kennis, dat, nog
voorzien van het H. Sacrament der Zieken, van ons
is heengegaan, mijn lieve vrouw, ös mam en lieve
oma
Truus Philipsen
echtgenote van
Jac Spreeuwenberg
in de leeftijd van 63 jaar.
Ysselsteyn, Jac Spreeuwenberg
Ysselsteyn, Annemie en Maarten
Linda, Carola, Sylvia t,
Ruud
Ysselsteyn, Ger en Jeanne
Dave, Kim
Ysselsteyn, John en Rian
Bas, Jolijn
en haar hondje
Rakker
5813 BS Ysselsteyn, 19 oktober 1999.
Kerkweg 24.
De plechtige uitvaartdienst waarin wij voor het laatst
rond ös mam samenzijn, zal plaatshebben, zaterdag
23 oktober a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van
de H. Oda te Ysselsteyn, waarna wij haar zullen
begeleiden naar haar laatste rustplaats op het
R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk.
Tot intentie van haar, zal vrijdag om 19.00 uur de
avondmis worden opgedragen in de bovengenoemde
kerk.
Ös mam ligt thuis in haar eigen vertrouwde omge
ving opgebaard, waar U persoonlijk afscheid van
haar kunt nemen, vrijdag voor de avondmis van
18.00 tot 18.30 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide
diensten, achter in de kerk.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
De waarheid dringt niet tot ons door, maar
het feit is er.
Tot ons groot verdriet maar met een onuitwisbare
herinnering aan zijn leven, hebben wij vrij plotseling
afscheid moeten nemen van onze
vriend, teamgenoot, coach, trainer en bestuurslid
Jack Verstegen
Jack heeft een groot deel van zijn leven met veel
toewijding aan de opbouw en het besturen van onze
vereniging gewerkt
Jack Bedankt hiervoor.
Wij wensen vader en moeder, Dorothé en Thomas,
Jacqueline en oma Duijkers heel veel sterkte toe
Bestuur en leden van
Honk- en softbal vereniging
Red Caps Venray
Ons geacht mede-lid
Mevrouw G. van de Pasch-Folbers
overleed op 18 oktober j.l. in de leeftijd van 89 jaar.
Gedurende.haar langjarig lidmaatschap was ze tot
op hoge leeftijd zeer betrokken bij het wel en wee
van haar Sint Anna collega's Wij wensen haar
familie veel sterkte. Zij ruste in vrede
Bestuur en leden Organisatie
oud-medewerkers Sint Anna.
Venray, oktober 1999
Grafmonumenten
Looi le, OEFFELT (Gemeente Boxmeer)
telefoon 0485-361440, Fax 0485-362789
Showroom
in Oeffeit
Groesbeek
25 jaar
garantie op
verzakking en
materiaal.
Onze showroom in Oeffelt. met
70 gedenktekens en een grote
keuze aan modellen en kleuren,
kunt u op
afspraak bezoeken.
Onze openingstijden zijn:
Dinsdag tlm vrijdag van
10.00-18.00 uur
zaterdags van 10.00-15.00 uur.
In Groesbeek is onze showroom
Bredeweg 19b, alleen donder
dags open van 19.00-21.00 uur
of op afspraak.