TOTALE
LEEGVERKOOP
OP=OP
defect?
serviceman
direkt!
mm
VAN DE ZOMER KOLLEKTIE
■BH
BN3VSTO/?E
A.s. donderdag 12 aug - vrijdag 13 aug
en zaterdag 14 aug.
ini v.d. Leur
PIERCING STUDIO
JUST DO IT
Babykamers tot
25% korting mogelijk
CUSTERS BV
OIRLO
Presenteert:
J.THEUWS
PALTHE
stomerijen
REN OKAS
u
kogellagers
GOM MANS
Re-Style.vof
PEEL EN MAAS
donderdag 12 augustus 1999 - Pagina 13
BABY
GEBOREN?
Binnen 1 uur zorgen wij
dat uw eerste foto's klaar
zijn en....
I. del levert u bij het ophalen
van uw foto's het
geboortekaartje in, dan
ontvangt u van ons een
leuke attentie
Rfoto I video
Patersstraat 10, Venray,
tel. (0478) 58 44 85
Ti
Marcel, Bas en Stan
melden u dolblij de
geboorte van
manon anneke
Geboren op 3 augustus
1999. Zusje van Bas en
Stan. Dochter van
Ingrid en Marcel Bax.
Annie Romeinstraat 46
5803 AE Venray
ray
oooooo een broertje!
Hij is geboren op 9
augustus 1999.
Mama en papa en ik
zijn heel blij met hem.
Zijn naam is
TIM
Henricus
Matheus Maria
Nick, Martien en
Gerrie Poels-
Meulendijks.
Zijn peetooms ziin:
Harne en Marcel
Tatralaan 13 5801 KJ,
VenrayTel. 0478-587993
Persoonlijk was ik lie
ver blijven zitten ik had
goed te eten en kon lek
ker pitten. Maar toen ik
me wat liet zakken,
hadden ze me mooi te
pakken..
Mijn naam is
KIM
Ik ben geboren op 8
augustus 1999. Mijn
papa en mama zijn
Marcel en Ellen van
den Heuvel.
Witte vrouwestraat 18,
5807 AS Oostrum
tel. 0478-512517
Sinds enige tijd slaap ik
in een groot bed.
Hiervan heb ik geen
spijt. Want het kleine
bed is er voor mijn
zusje neergezet.
Geboren
marissa
Carine Cornelia
Christiana
6 augustus 1999
Jeffrey, Daisy en Jessica
Bacuna
Pavanestraat 50
5802 LM Venray
Tel.0478-586913
Geboren
JUUL
Elisabeth Louisa
2 augustus 1999.
Dochter van Jan en
Danielle Weys-Sips
Mazurkastraat 7
5802 KR Venray
Geboren
SIETSE
24 juli 1999
Zoon van Trudy
Goumans Joan
Bongers. Broertje van
Pleuni& Hessel
Theobaldusweg 53
5825 BJ Overloon
Wij zijn erg blij met de
geboorte van onze
dochter en zusje
JULIENE
Martina Johanna
30 juli 1999
Twan Jans Beken
en Maria van Mil
Suzanne
Harry van Daalplein 3
5825CP Overloon
0478-649150
Geboren
MARK
Hendrikus Petrus
2 augustus 1999
Broertje van Yvon en
Roel
Fons en Jeanne
Leeyen-Voermans
Moostdijk 11
5813 AV Ysselsteyn
tel.0493-529232
Dankbaar en gelukkig
zijn wij met de geboor
te van onze zoon
JANTJE
3 augustus 1999
Jan en Ingrid Arts v.
Mullekom
Vingerhoedskruid 8 5803
KT Venray
lel. 0478-512385
Hoera
Op 8 augustus 1999 is
geboren onze dochter
ILONA
Ilona is geboren om
09.43 uur en weegt
2825 gram
Harry en Nilde van de
Water
Van Myrlaerstraat 17
5864 BP Meerlo
Hoera een zoon!
nigel
Marcus Maria Johanna
Henrikus.
Broertje van Leroy
Geboren op 01 -08-1999
petekind van Mare
Boeréé en marie-José
Deenen
Sjon en Astrid van Vugt
Penningkruid 98
5803 KK Venray
0478-512046
Tijdelijk adres Nigel
St. Elisabeth Ziekenhuis
Venray
Geboren 27 juli 1999
EVY
Dochter van Margo en
Willy Bloemen-van Ass
Hoefnagelsplein 9
5766 PR Griendtsveen
bedankt
noveen St.CIara
A.S.
Rabobank Venray-Oostrum
feliciteert alle ouders met de geboorte van hun
zoon of dochter!
Bent u woonachtig in
Venray Oostrum, Smakt of Heide.
laat ons met een geboortekaartje even weten
hoe de kleine spruit is gaan heten.
U ontvangt dan van ons
een leuk geschenk als respons.
*9
Rabobank Ve iray-Oostrum
Postbus 64. 56 00 AB Venray
tel: 0478-510718
ook voor henna tatoeages
1 op afspraak
pijnloze behandeling
hygiëne discretie geboden
1 ook voor neusknopjes/oorbellen
Bel of kom voor verdere informatie:
Spinetstraat 37 5802 LV Venray
tel. 0478-510718
BABYSPECIAALZAAK
Molenlaan la Deurne
tel. 0493-354740
Geopend:
di. t/m zat.
vrijdag
Molenstraat 38 Cuijck
tel. 0485-350084
10.00 - 17.00 uur
10.00-21.00 uur
Wij zijn zeer gelukkig
met de geboorte van
onze dochter en zusje
hannah
Rose
op 3 augustus 1999
om 14.40 uur
Gewicht 3890 gram
Casper en Kathryn
Stoel-Cousineau
Elizabeth
De Bergkamp 13 5825 AE
Overloon
tel.0478-641251
Geboren
marijn
Marijn Gerardus Joseph
op 6 augustus 1999
Math en Petra Cos-
Emonts
Wolfskers 3
5803 LX Venray
tel.0478 581039
Petekind van Ans
Tijssen-Emonts en Peter
Cox
Wij gaan trouwen
john linders
petri kessels
op vrijdag 20 augustus
1999 om 12.30 uur in
het gemeentehuis van
Panningen.
De kerkelijke inzege
ning vinst plaats om
14.00 in de H Johannes
kerk te Merselo.
U Bent van harte wel
kom op onze receptie
van 19.00 tot 20.00 uur
in feestzaal 't Anker
Grootdorp 73, 5815 AN
Merselo
Wij zijn blij met
geboorte van onze
dochter
margot elise
isabelle
3 auguatua 1999
Geert en Gerlinde
Wismans Banda
Groenhoevenlaan 39
2343 BP Oostgeest
Een nieuw leven
een klein wonder
het klinkt zo gewoon
maar is voor ons zo
heel bijzonder
Blij zijn wij met de
geboorte van onze zoon
ROY
Henricu Wilhelmus
Datum: 27-7-1999
Gewichl:4200gr.
lengte:53 cm
Jan en Carolien
Hendriks-Philipsen
Puttenweg 31
5813 BB Ysselsteyn
Met dankbaarheid en
vreugde geven wij ken
nis van het feit dat ons
een dochter is toever
trouwd. Wij ervaren dit
als een groot geschenk.
Bij het H.Doopsel ont-
varjgt zij de namen
JOSE SIMONE
PIERRE
27 juli 1999
Haar dolgelukkige
ouders en broers
zijnJohn en Diseree
Pierre-Schwachöfer,
John en Daniël, Omar
en Brandon Pierre
Gertrudisstraat 23
5808 BH Oirlo
Tel. 0478-571000
twan steeghs
albertine bos
Staan op 20 augustus
1999 hand in hand voor
de ambtenaar van de
burgelijk stand om
13.00 uur in het
gemeentehuis van
Venray.
De kerkelijke inzege
ning zal plaatsvinden
om 14.00 uur in de
Gerttrudiskerk te Oirlo.
Wij nodigen u graag uit
op onze receptie van
18.30 tot 20.00 uur in
Hotel Asteria te Venrav.
TE HUUR
Caravanstalling
Tel .0478-571613
GERALD ARTS
PEGGY LEMMENS
gaan trouwen op vrij
dag 13 augustus om
11.00 uur in het
gemeentehuis van
Venray. De kerkelijke
inzegening vindt plaats
om 14.00 uur in de kerk
te Ysselsteyn
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00 uur
in zaal Roelanzia te
Ysselsteyn.
Gigantische behang
uitverkoop!
Inter Decor Holland
Laangstraat SSa
Venray
Kom snel 0p=0p!
FjSl p"dyscfiip
F ilia M osae
Cremcrshof 4.
5861 APWanssum
Tel/Fax 0478-532905
Uw feest op het water,
altijd een succes...
Op Partyschip Filia Mosae
kunt u terecht voor uw
huwelijksplechtigheid aan
boord, daarna uw huwelijks
feest, uw familiefeest, uw
bedrijfsfeest, uw reünie tot
70 pers. Uw borrelgamituur,
brunch, koud warm
buffet, diner in buffetvorm
etc. wordt tot in de puntjes
verzorgd door Culinair
Creatief Ruud Welbers.
Vanaf april t/m oktober elke
zondagmorgen een over
heerlijke brunch aan boord
tijdens uw 2'/: uur durende
tocht over de Maas. Prijs
inclusief de boottocht: vol
wassenen ƒ34,50, kinderen
van 4 tot 12 jaar 17,50 en
kinderen tot 4 jaar ƒ5.-
Reserveren noodzakelijk!
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
Tel./Fax 0478-586926
r KTV-VIDEO-STEREO "A
BEL UW
SWAGHOVEN
SERVICE
TV - Video - Audio - LJiFi
Oude Oostrurnsewég 12a
5802 CC Venray
Tel. 0478-588880
Fax 0478-5860Ö8
te KOOP
Gegalvaniseerde bui
tentrap 3"J mtr hoog,
17 treden, fl. 850,-
tel.636692
te KOOP
Boeken en dictaten 1'
jr. has,
levensmid.techn
Tel.0478 571701
TE KOOP
Mooie tuinset, sportie
ve renfiets t.e.a.b.
tel.0478-589527
TE KOOP
Snijbonen
L.v.Dijck
Molenhofweg 6
Leunen
tel. 581774
TE KOOP
Smeedtijzeren balus
trade 450x80 cm f.75,-
tel.585705
SENIOREN MEUBELEN
ledikanten met of
zonder wielen, nacht
kastjes, onrusthekjes,
optrek beugels,
fauteuils, bankjes,
kastjes enz. enz.
vlug leverbaar.
Complete woninginrichting
Van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
Gigantische behang
uitverkoop!
Inter Decor Holland
Laangstraat 55a
Venray
Kom snel 0p=0p!
Partytenten - vloer - vloerbe
dekking - marktkramen - div.
stoelen en tafels - statafels en
barkrukken - podium(wagen) en
diverse
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15, 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
NIEUWE
AARDAPPELEN
ook aan huis
bezorgd
Oirloseweg 7 Tel. 571282
VOOR
groenteplanten, aard-
beieplanten, vaste plan
ten en tuinplanten
naar
Thijs Huys, Langstraat 64
Horst-Hegelsom
tel. (077) 398 35 52
BETONNEN
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en bloem
bakken
Betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 0485-382446
Voor elk feest of evene
ment heeft Manders
Verhuur een
bijpassende tent.
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15, 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
HONDENRENNEN
extra zwaar;
hondenaanhangers,
slaaphokken
paardenboxen
Nergens goedkoper
Molenzicht Deurne
Tel. 0493-313821
Jonge man
zoekt kamer met
gebruik van douche en
toilet in Venray. Met
spoed,
tel. 0478-515593
CARAVANSTALLING
te huur in Veulen
tel. 514770
GOEDKOOP
Inline-skates, Roces
Bauer, 125,-,
Mountainbike^,
zwembaden, Fitnessar
tikelen, voetbaltafels
GOEDKOOP
tel.0478-541502
VOLKSUNIVERSITEIT
VENRAY EO.
Start medio september
225 cursussen voor
volwassenen in Noord-
Limburg. De
Programmaboekjes
1999-2000 zijn vanaf
de tweede helft aug.
gratis af te halen bij:
Gemeentehuis, biblio
theek, VVV-kantoor
en Rabobank in uw
omgeving. U kunt ook
bellen met:
Volksuniversiteit Venray
e.o.
tel. 0478-580185
fax. 0478-514155, e-mail:
vu-venrl@csnet.nl
BANKSTELLEN
150 stuks uit voor
raad leverbaar, zeer
scherpe prijzen. Inruil
mogelijk. Kom kijken!
Complete woninginrichting
Van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
Oogstcorso Kronenberg 1999
KRONENBERG
www.welcome.to/oogstcorso
do ia-s, 20 oo uur Oogstkienen
(evt. verwarmde Feestpaviljoen)
Vrij. 13-8,20.00 uur OogStpOp m.m.v.
Rowwen Hèze
voorprogr.: BurnWood.
Zat. 14-8,18.00 uur H. Misuv. Oogstcorso.
In mooi versierde kerk. Muzikale omlijsting:
Heger-Walterband Melodia
20.00 uur OogStbal m.m.v:
George Baker, Tatjana, Lee Towers
Orkest Breese
Zo.15-8, va. 14.00 uur OOQStfeeSt o.a.:
Stierendressuur PolitieHonden Vereniging Trekkertrek en behendig
heidsdemonstraties i.s.m. AJK Schapendrijven Kronenberg Folklore
Van Zaadje tot Consument (presentatie bedrijven) Plaatselijke
muzikanten Div. Kinderattracties Verkoop Bookeskook Nonnevotten
Openstelling H. Theresiakerk Uitreiking Zilveren Vlegel
v.a. 18.00 uur Ben Verdellen
McVille Country band
Country-Linedancing
Zondag: gehele dag entree vrij!!!
Rabobank
Maashorst
Reserveren vrijdag, zaterdag: 06-25255483
Alle festiviteiten vinden plaats in en nabij het feest
paviljoen aan de Meerweg te Kronenberg.
SCHOORSTEEN
VEGEN
Moet uw schoorsteen
nodig geveegd worden?
De tijd is weer aange
broken voor het vegen
van uw schoorsteen of
ontluchtingskanalen.
Voor veiligheid en een
flinke besparing op uw
stookkosten.
Erkend
Schoorsteenvegersbedrijf
W. CLAESSENS
Ysselsteyn 0478-541637
Pasfoto's
Klaar terwijl u lacht
in zwart-wit of kleur
foto I video
Lc
mini v.d. teur
Patersstraat 10, Venray.
tel. (0478) 58 44 85
NOVEEN SINT CLARA
Belangrijk. Vraag
alleen positieve din
gen. Bid 9 dagen het
Wees Gegroet bij een
brandende kaars, ook
als u er geen zin in
heeft. Vraag 2 dingen
die vast onmogelijk
lijken om verhoord te
worden en iets wat u
ter harte ligt. Laat de
9ë dag de kaars geheel
opbranden en publi
ceer dit bericht.
U krijgt wat u vroeg.
P.B.
NIEUWE OOGST
TE KOOP
Appelen
peren
pruimen
aardappelen
Weer geregeld ver
krijgbaar
Dinsdags gesloten
Fruitbedrijf
"De Boerderij"
W.Drabbels-Martens
Ysselsteynseweg 2 Heide
tel.582973
KINDERBOERDERIJ
MARIAHOEVE
Organiseerd op zon
dag 15 augustus pan-
nekoekendag. Op deze
dag worden er panne
koeken gebakken. Ook
is er ponykarrijden.
Entree is 1,= per per
soon
De openingstijden
zijn: Zondag t/m don
derdag van 10.00-
17.00 uur Vrijdags
gesloten.
Zondag van 10.00-
16.00 uur.
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Adelbertweg 27
5801 JP Venray
Verkoop op afspraak
lel.: 0478 - 58 04 86
fax: 0478 - 51 30 65
autotel.: 06 - 53 83 97 95
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte.
Ook voor wespen.
Vink Bellen
tel. 0478-532011
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,- incl.
mont. balanceren
Geopend:
's maandags en 's woens
dags van 18.00 -22.00 uur.
's Zaterd. v. 8.00-16.00 uur.
Inl. 0478-631297/631220
Wasmach'ne
in staking?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
HELDERZIENDE
Mevr. Wiserat ziet
100% betrouwbaar
uw toekomst en
geeft oplossing bij
problemen, relatie,
beroep, zaken.
Consult:
Gennep/Nijmegen
InlJafspr.
tel. 024-3603700
TE KOOP
6 Mechelse eetkamer-
stoelen. Moderne 3-
zits lerenbank met
houten frame z.gan.
t.e.a.b.
tel. 0478 580663
TE KOOP
Appels, peren, prui
men, blauwe bessen en
blauwe bessen produc
ten. Dinsdag gesloten
Fruitbedrijf 't Volen
Drabbels Volen 2 Heide
tel. 0478-582508
óLkï!èh&
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
TE KOOP
Antec Electrische fiets
ideaal voor mensen die
zich moeilijk kunnen
voortbewegen. Slechts
enkele malen gebruikt,
moet wegens
omstandigheden weg.
(incl. verzekering).
Nieuwprijs: ƒ3300.-
Vraagprijs: ƒ2500.-
Tel. 0478-513765
na 18.00 uur
DE
TEXTIELBEURS
Poststraat 11
tel. 583707
4ff Fournituren
l:f% Handwerk
Reparatie en
verstellen aan
alle kleding
ook leer
Exclusieve
en Pfaff-dealer
Wij verkopen behang
tegen stuntprijzen!
vanaf 5,-/rol
Kom snel 0p=0p!
Inter Decor Holland
Laangstraat 55a
Venray
FRUITBEDRIJF 'T
VOLEN
DRABBELS VOLEN 2
HEIDE
TEL.0478-582508
te huur
Recreatiecentrum
"Braakman" bij
Terneuzen. Luxe
stacaravan vrij vanaf
14/8
0478-636848
Iets tt viertn
Partijen
Receptief
Ontvangsten
y Penonetlifeesirn
IBruiloften
Thema-feesten
in elke gewenste
vorm of opzet
Diners en j
P.V.D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels, gras
maaiers, schaatsen etc.
LEENDERS
Langstraat 28, Venray
Telefoon 0478-584190
IETS TE VIEREN!
Dan bent u bij ons aan het juis
te adres. Wij verhuren partyten
ten met inrichting en een ruim
assortiment meubels en div.
Voor particulieren en bedrijven
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15. 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
FEESTKLEDING
en hoeden opmaat,
ook te huur
Kempweg 31 586128
TE KOOP
'gaas en/of draad'
naar uw keuze gele
verd; rechtstreeks
vanaf groothandel bij
U thuis. Of af te halen
magazijn Westerbeek
tel. 0485-384250
VAKANTIE
lux. 4 pers. app. met
zeezicht aan de
Belgische kust in 'De
Panne' te huur
0478-582871
LEVERING EN MONTAGE VAN:
PuienS
o.IA£FABHIEK L
Ramen
Deuren
Overkappingen
Aluminium en kunststof
Concurrerende prijzen
Uitstekende service
Vrijblijvende offerte
Ruime showroom
De Hulst 16
5807 EW Venray
Openingstijden: ma. t/m do. van 8.30 tot 17.00 u.. vrij. van 8.30 tot 15.00 uur,
za. van 10.00 tot 15.00 u.
Telefoon
0478-554300
DOORLOPEND TE
KOOP
diverse bouwmateria
len nu binnen geko
men: underlayment-
platen en tuinhout
Handelsonderneming
P. de Bruyn, bedrijsingang
via Passtraat in
Groeningen
0478-632076
LEO HENDRIKS
uit voorraad leverbaar
Prof norm Venray
Nieuwhuisweg 2
Tel. 0478-515111
Bedrijventerrein
Smakterheide
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 0478-516007 Venray
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis konlrole van uw bestaan
de prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer inlormatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
EERFSPECIAALZAAK
JÜ^LEUNSEWEGS:
5809 AA LEtINE?
GOED SCHILDERWERK
MAAK JE SAMEN MET
WIJZONOL
kwaliteit dus!
Bij ons ook LITERS
15.000 KLEUREN
ruime parkeerplaats
VA KA NTIETIJD
RUSTTIJD
interieur matrassen
19 cm dik nu
80x200 ƒ279.-
90x200 ƒ299.-
120x190 ƒ425.-
130x200 ƒ450.-
140x200 ƒ475.-
Compiete woninginrichting
Van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
Advies klussenbedrijf
Tel. 0478-569958
b.g.g. 06.21261944
GEVRAAGD
Stalling voor caravan
0478-511978
CV vervangen of onderhoud?
Ben Poels
INSTALLATIETECHNIEK
Ruim 20 jaar ervaring, uitstekende service,
vakmanschap en toch een scherpe prijs.
Kantoor: Bedrijf:
KuluutsheuveM De Oude Molen 10
5825 BD Overloon 5825 KA Overloon
Tel. 0478-641 872
fö' 0,0' c£>' e<\T-
Grotestraat 56 - Passage 16 Venray
Grotestraat 56 - Passage 16 Venray
