Das Fiëst
DE MOSSELKAART
50%
jou mans
etymwqfe
H°9ijreé
PRESENTEERT
OPRUIMING
Kortingen t/m
Ve Kmw urn Amtiel
Café d'nTerp
Voor al uw
rouwbloemwerk
Net zwanger?
LUNCH
(BEDRIJFS) BORREL
DINER
DE ARTIEST PRESENTEERT:
I- Ummentfiun
4 meergranen-
broodjes
nu 2,20
1 kersenvlaai
nu 9,95
RRIENSVELD
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
Komde dan ók?
vrij entree
AIRCONDITIONED
anssen (0478-510500
Theo /\rts
A. Schrijen
in Oeffe
VERFRISSENDE
OCCASION
AANBIEDINGEN!
PEELENMAAS donderdag 15 juli 1999 - Pagina 15
14
Tlimeer dan 40jaar uw persoonfijAe wensen in cjoede Aanden.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
'Ui(u a ar ton clern emtnj
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
V
untratuin straat m
Tel. 0478-588585^
Jouw geluk kun Je delen.
Meld je aan of bel voor meer informatie gratis
0800 - 022 80 70, of je informatrice:
Anita van den Munckhof, tel. 077 - 398 80 52
ETEN EN DRINKEN
IN DE MAANDEN JULI EN AUGUSTUS ZIJN
WIJ OOK OP MAANDAG VOOR U
GEOPEND VOOR
INFORMEER VRIJBLIJVEND NAAR ONZE
MOGELIJKHEDEN.
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 - 580600
een mooi en gezellig terras
een voortreffelijke keuken
een panoramaview over het plein
een heerlijke aspergekaart
een leuke lunchkaart
een lekkere kinderkaart
een speelhoek voor de kinderen
een kindertheater (de kleine Artiest)
4 verschillende ruimtes voor feesten
en partijen (van 70 tat 650 m')
THEATERCAFÉ (U WtüeSt
schouwburgplein 1 5801 bv venray fel 0478 587739 fax 0478 512066
-BISTRO-
Vanaf 15 juli serveren wij voor de
mosselliefhebbers, een mosselmenu op
onze 'eigen wijze'
A ,we n
Dit 5-gangenmenu t,~
kost f 55,= p.p.
(is
Voor reserveringen of vragen: 581869
Bistro Eigen wijze Paterslaan 15 Venray
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
vrijdag/zaterdag 16 en 17 juli
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738
uitvaartverzorging
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
voor een persoonlijke begeleiding bij uitvaart
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week een
3-ganeenmenu
voor ae prijs
f37,50
lis vai\J 7
HEROPENING - HEROPENING
Is ien en neej jeske gestoke
Op 16 juli gut de deur um
20.00 uur wer ope,
Paula Wilhelmien
Gerrit
Ben
HOOFDSTRAAT 20 OIRLO tl
^582215
Marion Harold Michiels
restaurant de Paris
Schoolstraat 31, Venray
KERMISPROGRAMMA
vr ao Danscotheek
za ai pi.orkest"Jersey"
zo 1 aug orkest" Jersey"
ma 2 aug orkest" Jersey"
di 3 aug orkest" Jersey"
wo 4 aug Danscotheek
ALLE DAGEN AANVANG 21.00 UUR
gezellige kermisterassen voor onze zaak en op het plein
yid ondereen^
dans£j?f>arty J/
JC E NTR U M Raadhuisstraat 6, Venray
Gewoon cafe, gewoon gezellig
HuW<°*
Mion en Paul
Henseniusplein 9 5801 BB Venray
Ben je 30 jaar of ouder en in staat
om zelfstandig te werken, en heb
je de nodige ervaring in de horeca
(Café bedrijf). En wil je werken in
een prettig team.
Dan hebben wij een baan van
veertig uur voor je.
Heb je interesse schrijf dan naar
bovenstaand adres.
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TRQQST ZUN
TRC
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat 25 5801 /KT Venray
telefoon 0478 55 01 50
Wij zijn dc
lag en nac,
ktb ereikbaar onder telefoc
Venrayseweg 104 596l./\J Horst
telefoon 077 398 70 99
nnr. 0478 550150 W
Grafmonumenten
Restauratie
Looi 1e, OEFFELT (Gemeente Boxmeer)
telefoon 0485-361440, Fax 0485-362789
Onze nieuwe showroom
y 'O O van 250 rrf in Oeffeit (de
Nrd Limburg) is open:
di t/m vr.
van 10.00 tot 17.00 uur;
C OW i a grootste in Oost-Brabant en
25 jaar garantie
zat. van 10.00 tot 15.00 uur.
U kunt ons ook op afspraak bezoeken, indien
gewenst bezoek aan huis.
DANKBETUIGING
Bij deze willen wij u allen oprecht danken voor al
uw blijken van medeleven, op welke manier dan ook
door u betoond, na het overlijden van mijn man,
onze pap en opa
Jan de Hoog
Hiervoor onze oprechte dank
May de Hoog-Muyres
Kinderen en kleinkinderen
Oostrum, 1 juli 1999
De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag
31 juli om 19.00 uur in de O.L.V.kerk te Oostrum.
Ons 25-jarig huwelijksfeest.
Veel meer handen dan verwacht.
Veel meer gelukwensen dan gedacht.
Iedereen bedankt
Wim en Elly Janssen-Houwen
KEYBOARDS
.MUZIEKINSIIUMENItN
Patersstraat 8
Venray, 0478-586246
WOLSCHUUR
"DE BLAKT"
Blakterweg 3 Oirlo
Elke zaterdag 10-15 uur open
THEATERCAFÉ (U WtUSt
DAGELIJKS VAN 12.00 TOT 20.00 UUR (DINSDAG GESLOTEN)
LEKKER UIT ETEN DOE JE BIJ DE ARTIEST
SCHOUWBURGPLEIN I S801 BV VENRAY TEL 0478 587739 FAX 0478 512 0 6 6
Db+LekJcemij
Restaurant - Cafetaria - Cateringservice
De Lekkernij
Grootdorp 67
5815 AN Merselo
tel./fax 0478-546874
HSVM UV3
'•«*<72
580/ BH Venray Te).
DAIHATSU SUMMERSALE!
BIJ -VAN GORP VENRAY-
Horsterweg 10a Leunen/Venray-(0478) 586825
BIJVOORBEELD:
Daihatsu Charade 1.3RTI, zeer kompleet
bwj. 1997, 31.000kmJ2^5er. 21.650,=
Opel Astra 1.6Station LPG, Airco, enz.
bwj. 1996, 87.000 km2$&*0:=. 23.995,=
doorlopend keuze uit ca. 60 occasions
"Mijn hart is onrustig
totdal het rust vindt in U."
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinne
ring aan haar leven, hebben wij. nadat zij het
Sacrament der zieken heeft ontvangen, afscheid moe
ten nemen van mijn zorgzame vrouw, onze moeder,
schoonmoeder en oma
Adriana Cornelia (Jeanne)
Coppelmans-van den Berk
40 jaar echtgenote van
Joannes Henricus Comelis Coppelmans
Eindhoven, 21 mei 1930 t Venray, 13 juli 1999
Venray, Jan Coppelmans
Leende, Anne Luijten-Coppelmans
Nil Luijten
Fons-Jan
Thomas
Den Haag, Richard Coppelmans
Son, Carine
Wijnheijmer-Coppelmans
Luc Wijnheijmer
Wouter
Merseloseweg 81, 5801 CC Venray.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 16
juli om 10.30 uur in de dekenale kerk van St. Petrus'
Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna we haar te
rusten leggen op begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Op donderdag 15 juli zal er om 19.15 uur een avond
wake voor haar zijn in genoemde kerk.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voorafgaan
de aan beide diensten, in de kerk.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen persoonlijk bericht mochten ontvangen,
gelieve deze kennisgeving als zodanig te beschou-
Ons bereikte het bericht van het overlijden, in de
leeftijd van 91 jaar, één van onze oudste leden
de heer L. Kersten
Hij was een gerespecteerde oud-collega die vanaf de
oprichting lid van onze organisatie was.
Wij wensen zijn echtgenote en familie veel sterkte.
Hij ruste in vrede.
Bestuur en leden
Organisatie oud medewerkers Sint Anna
'en blader terug
als de zomer voorbij is
in een rijk prentenboek'
Hartverwarmend waren de vele reacties bij het
afscheid van ons moe en oma
Truus de Bruijn-Stevens
Het is fijn om te weten, dat zovelen met ons meeleven.
Het geeft ons rust te aanvaarden wat niet te veranderen
is. Hartelijk dank.
Kinderen en kleinkinderen De Bruijn
Venray, juli 1999
DANKBETUIGING
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven, die
wij van u mochten ontvangen na het overlijden van
Mia van den Berg-Kleuskens
zeggen wij u onze hartelijke dank.
Sylvia en Frank
Bernard en Susette
Well, juli 1999
De zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag
24 juli a.s. in de kerk van O.L. Vrouw Geboorte te
Oostrum om 19.00 uur.
DANKBETUIGING
Voor de bloemen, de kaarten, de persoonlijke warme
belangstelling tijdens zijn ziekte en na het overlijden
van mijn man, ons pap en opa
Wim Marsman
willen wij iedereen van harte bedanken.
Paula Marsman-Legebeke
kinderen en kleinkinderen
GARANTIE OP SUCCES
geven we als integer bureau niet. Wel garanderen we u
een deskundige en doeltreffende bemiddeling waarbij
75% binnen een jaar slaagt; Bel voor meer info:
MEVR. VAN BERGEN 0478-589778
OVERIGE REGIO'S: 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE VOOR PARTNERZOEKENDEN:
Dhr/mevr:
Adres:
Woonplaats:
Telefoon:
stuur deze bon naar:LIDWINAHOF 10. 5801 JW VENRAY
MENS EN RELATIE
Erkend AVR, Aangesloten bij de Geschillencommissie