'Hier word ik een beetje ziek van'
lijk
5000 gulden voor
fanfare Smakt/Holthees
Vergroting riolering
Oost- en Zuidsingel
Jubilea bij Ars Musica
Synthese kan zichzelf
steeds beter bedruipen
Caravancontrole
negen bekeuringen
Belangen medewerkers
staan voorop
Theo Hoebergen 25
jaar in het onderwijs
Gemeente
Venray
gaat cijfers
inkopen
Installatiebedrijf Fa. J. Kengen
MANDERS BV VENRAY
Venray gaat
clubs
attenderen op
100-gulden
regeling.
r
Veiligheid
Verbaasd N
GEBUNDELDE DIENSTEN
A&A
GROEP
PEEL EN MAAS
donderdag 8 juli 1999 - Pagina 9
Zwarte Piet Dingus onterecht
Zeventig regels in een dagblad
en de hel breekt los. Het Venrayse
Jongerencentrum Dingus wordt
in het artikel beschuldigd van
'misbruik van de Turkse gemeen
schap'. Woordvoerder Pieter
Gijsbers van Dingus ploft bijna
van woede en het bestuur van de
Turkse Gemeenschap snapt er
niks van.
Pieter Gijsbers van Dingus is niet
meer te stuiten. In felle bewoordin
gen hekelt hij de opmerkingen van
CDA-raadslid Cadirci en het beleid
van de gemeente in deze zaak. "Het
is juist Cadirci die zijn eigen men
sen misbruikt om het CDA-beleid te
verkopen," briest Gijsbers,
"Schande, schande, schande, heel
triest! Cadirci loopt gewoon zijn
eigen bestuur in de wielen omdat
het CDA al jaren greep wil hebben
op Dingus."
Pieter Gijsbers legt uit hoe een
van de bestuursleden van de Turkse
vereniging hem belde om te vragen
of het eventueel mogelijk is dat de
Turkse Gemeenschap drie maanden
gebruik kan maken van Dingus. Het
Turks ontmoetingscentrum wordt
verbouwd maar daardoor kunnen
veel mensen, ouderen, vutters en
dergelijke, overdag niets of weinig
doen. Dingus wilde best een gesprek
en drie dagen later kwamen drie
bestuursleden onder leiding van
voorzitter Kocyigit de zaak bespre
ken.
Bij Dingus kwamen al eerder
andere groepen met het verzoek om
gebruik te mogen maken van het
gebouw cq. de zaal, aangezien daar
voor echter mensen van Dingus ook
mee moest werken, wezen ze het
elke keer af. "Als men het niet zelf
kon regelen, ging het niet door. De
Turkse vereniging doet alles zelf en
dus dachten we 'het kan wel'."
Kocyigit bevestigt deze versie van
het verhaal: "Wij hebben Dingus
benaderd met ons verzoek. Dingus
was blij dat we alles zelf deden en
gingen akkoord. Ze zeiden dat ze
alleen formeel nog toestemming aan
de gemeente moesten vragen.
Dingus heeft ons heel netjes behan
deld."
MERKWAARDIGE ROL
Overleg met de gemeentelijke
jurist Reits leverde geen problemen
op, vooral door de gekozen bruik
leen-constructie. Ook signalen van
uit de afdeling Welzijn wezen op
medewerking vanuit de gemeente.
Groot was de verbazing en veront
waardiging toen de brief op de mat
plofte met het verbod. Volgens de
gemeente is Dingus bedoeld voor
jongeren en niet voor ouderen.
Pieter Gijsbers plofte bij het lezen
van deze brief: "Dit is hypocriet.
Waarom zouden wij geen ruimte uit
mogen lenen die we toch niet
mogen gebruiken. Dit is belachelijk
en schandalig, we willen gewoon
helpen en hebben in alle goed trouw
met deze mensen samengewerkt. De
Gemeente wijst het af en dan krij
gen wij de zwarte Piet toegespeeld!
Ik word hier ziek van!"
CDA-COMPLOT?
Het werd allemaal nog erger. In
het krantenartikel maakt Cadirci
niet alleen het bestuur van Dingus
harde verwijten, hij wijst ook met
een beschuldigende vinger naar de
voorzitter van de Turkse vereniging.
Cadirci beweert dat die het gesprek
met Dingus op persoonlijke titel
heeft gedaan. Cadirci gaat daarbij
voorbij aan het feit dat een paar
dagen later een drie-mans delegatie
het gesprek voert. Volgens Cadirci
voelen de Turken zich door Dingus
misbruikt en niet door de gemeente
Venray. Voorzitter Kocyigit probeert
de zaak in goede banen te leiden:
"Ed heeft dat interview wel gedaan,
maar het allemaal niet zo bedoeld
begreep ik. Ik ben de voorzitter, hij
is de vice-voorzitter, en we hebben
geen conflict met elkaar. Misschien
heeft hij wat emotioneel gereageerd
op de brief van Dingus, maar als ik
terug ben praten we met elkaar."
Pieter Gijsbers legt gewoon een
duidelijk verband tussen het CDA-
raadslidmaatschap van Ed Cadirci.
de houding van het CDA ten opzich
te van Dingus en Cadirci's functie
bij de Turkse vereniging. "Cadirci
heeft geen contact gehad met mij of
met de Turkse vereniging voor dit
artikel, hij loopt zijn eigen bestuur
in de wielen."
KRITIEKLOZE STEUN
Al in 1995/1996 torpedeerde het
CDA de verbouwingsplannen van
Dingus. Later, bij een bezoek van
een CDA-delegatie aan het jonge
rencentrum, ontstond bij Dingus het
idee dat 'we het wel goed doen'. In
1997 stemde het CDA ook voor
zaken die met Dingus te maken had
den. "En nu liggen ze weer dwars,
nu willen ze, met kritiekloze steun
van de PvdA, Dingus de nek
omdraaien door middel van de eis
van die beheerstichting. Het CDA
runt Venray al veertig jaar en nou
willen ze ook bij Dingus een dikke
vinger in de pap. Maar Dingus is
Dingus en blijft Dingus. Als wij ons
aan de regels houden blijft iedereen
met z'n tengels van Dingus af." Vijf
voorzitters en twintig bestuursleden
van Dingus hebben inmiddels in de
loop der tijd het moede hoofd in de
schoot gelegd, maar Pieter Gijsbers
is vastbesloten tot het uiterste door
te knokken voor het
Jongerencentrum.
EERLIJKHEID
Gijsbers: "Het gaat in dit geval
niet voor Turken of tegen Turken,
als het een huisvrouwenclubje was
geweest hadden wij hetzelfde gere
ageerd als ze aan de voorwaarden
hadden voldaan. Wij willen alleen
maar helpen. Gelukkig hebben al
een heleboel mensen uit de Turkse
gemeenschap ons gebeld en die
waren het allemaal met ons eens."
Op de valreep lukt het om Ed
Cadirci aan de telefoon te krijgen:
"Ik heb eerlijk antwoord gegeven op
de aan mij gestelde vragen." Hij
blijft bij zijn antwoorden in het
gewraakte artikel. Op de verbinding
die Gijsbers legt tussen zijn CDA-
raadslidsmaatschap en zijn functie
binnen de Turkse Gemeenschap
reageert Cadirci uiterst verbolgen:
"Het heeft niets te maken met het
CDA! Ik heb een andere positie, ik
spreek namens de Turkse gemeen
schap en niet als CDA-raadslid. Het
is een schande dat men dat denkt."
In een gesprek met Dingus om de
lucht op te klaren ziet hij niets. Ook
de rol van de journalistiek valt bij
hem op dit moment wat verkeerd:
"Jullie journalisten moeten eerlijk
bekijken wat er aan de hand is, meer
zeg ik er niet over." Cadirci raakt
daar een teer punt in het hele geval.
Maar waarschijnlijk is de hele zaak
rondom Dingus al te veel geëscal
eerd om nog in alle eerlijkheid tot
een oplossing te komen. "Het zal
een hete herfst worden", voorspelt
Pieter Gijsbers van het jongerencen
trum.
Onder grote belangstelling werd afgelopen zondag door fanfare O.L.
Vrouwe Gilde Holthees-Smakt het Harrie Koopmans concert gegeven in het
Pelgrimshuis in Smakt. Bij die gelegenheid werd door directeur Peijnenborg
en voorzitter Van Mil namens Rabobank Peelrand en Rabobank Venray-
Oostrum een cheque van 5000 gulden overhandigd als bijdrage in de aan
schaf van instrumenten en uniformen. Tevens werden door burgemeester
Bouwmans van Boxmeer de diploma 's uitgereikt aan de leerlingen. Enkele
schoolkinderen overhandigden Bouwmans een brief met betrekking tot de
noodzaak van een ballenvanger op het voetbalveldje bij de basisschool.
De gemeente Venray trekt
262.000 gulden uit voor het plaatse
lijk vergroten van de riolering van
de Oostsingel en Zuidsingel. In het
kader van de gemeentelijke inspan
ningsverplichting dient het aantal
overstorten in de gemeente Venray
van riolering op open water worden
teruggedrongen. In de Oostsingel en
Zuidsingel betreft het een vergroting
van het riool met een diameter van
300 mm naar 500 mm.
Vooruitlopend op de rioleringswerk
zaamheden zal de gas- en waterlei
ding door de nutsbedrijven in de
groenstroken moeten worden ver
legd. Dit vanwege het feit dat de
huidige leidingen boven op de riole
ring liggen. Hierdoor zal de groen
strook langs de Oostsingel en
Zuidsingel plaatselijk worden ger
ooid. In het najaar van 1999 zal het
groen (heesters) opnieuw worden
ingeplant. De verharding zal vol
gens bestaande situatie worden
teruggebracht en de openbare ver
lichting zal tijdelijk worden verwij
derd en nadien weer worden terug
geplaatst. Voor aanwonenden en
overige belangstellenden zal op 12
juli een nadere toelichting worden
gegeven op hel voorliggende plan.
Afgelopen zondag vierden Trees
£ardici en Fien Verstegen het feit
dat zij 25 jaar geleden lid werden
van Groot Vocaal Ensemble 'Ars
Musica' Venray. Ars Musica was 's
morgens al vroeg vertrokken voor
een concertdaglocht naar
Maastricht. Zij begonnen de dag
met het opluisteren van de Hoogmis
in de Koepelkerk van Maastricht.
Gezongen werd de messe de Minuit
van Charpentier. De dag werd ver
der voortgezet met een boottocht,
excursie en diner. Tijdens het diner
sprak Marjo Kuypers-Mater. de
nieuwe voorzitter van Ars Musica
de beide jubilarissen toe en werden
zij gedecoreerd met de speld van de
KBZON (Koninklijke Bond van
Zang- en Oratoriuinverenigingen in
Nederland) en gehuldigd met bloe
men.
Welzijnsinstelling Synthese kan
zichzelf steeds beter bedruipen.
Dat blijkt uit het jaarverslag dat
unitleider M. Vincken woensdag
avond aan de leden van de com
missie Welzijn overhandigde.
Waar Synthese in het eerste jaar
van zijn bestaan nog in de rode cij
fers zat, is het vorig jaar voor de
tweede keer sinds 1996 met een
positief resultaat afgesloten. In 1998
zijn de kosten ten opzichte van 1996
met 15% gestegen; de opbrengsten
over dezelfde periode zijn met 19%
gestegen. De opbrengst uit de regu
liere subsidie van gemeenten steeg
over deze drie jaar slechts met 7%,
waardoor dit aandeel in de totale
opbrengsten daalde van 76% naar
70%. "De bijdragen van de negen
aangesloten gemeenten houden
geen gelijke Tred met de toename
aan werkzaamhden van Synthese",
stelde Vincken. blijft met andere
woorden weliswaar voor het meren
deel afhankelijk van de gemeentelij
ke financiering, maar slaagt er wel
steeds beter in zijn opbrengsten ook
uit andere bronnen te genereren.
"Dit betekent dat we ons in de afge
lopen jaren hebben ontwikkeld tot
een volwaardige, moderne welzijns
onderneming". vertelde M. Vincken.
Toch kampt de welzijnsinstelling
nog met de nodige 'problemen'.
"Steeds meer mensen en instanties
in Noord-Limburg doen een beroep
op de regionale welzijnsinstelling,
maar de gemeentelijke bijdragen
blijven achter. Ook leidt de groeien
de hulpvraag tot een steeds hogere
werkdruk voor het personeel, waar
door het ziekteverzuim toeneemt.
Geld voor extra personeel is er niet.
Grootste knelpunt is de steeds groei
ende vraag naar maatschappelijk
werk, waarop jaarlijks circa 5000
mensen een beroep doen.
Aanvragers in Venray en Gennep
moeten doorgaans zes weken wach
ten voor ze geholpen kunnen wor
den. Maar ook andere vormen van
dienstverlening mogen zich in een
groeiende belangstelling verheugen,
zo blijkt uit het jaarverslag. De psy
chologische hulpverlening an vluch
telingen is bijna verdubbeld: 112
asielzoekers hebben daar in 1998
een beroep op gedaan. Ook de
ondersteuning en begeleiding van
dioverse activiteiten, groepen, orga
nisaties en projecten vergden in het
afgelopen jaar meer tijd: ruim der
tienduizend uur, honderd meer dan
een jaaar eerder.
Bij een controle op de A73 bij
Venray zijn vorige week vrijdag vier
caravaneigenaren bekeurd. Drie
caravanbezitters beschikten niet
over de juiste papieren, van een
caravan was een richtingaanwijzer
niet in orde. In totaal werden 76
caravans aan een controle onder
worpen. Hiervoor werden nagenoeg
de hele dag acht medewerkers van
het politiedistrict Venray ingezet.
Ook op zaterdag heeft de politie
in het district Venray een caravan
controle gehouden. Eerst zou bij
Gennep worden gecontroleerd op de
A77 maar het aanbod vakantiegan
gers was zo gering dat de controle
naar Oirlo verplaatst werd. In totaal
werden 32 caravans gecontroleerd.
Vijf keer moest proces verbaal wor
den opgemaakt voor o.a. overbela-
ding, verkeerde papieren en het niet
in orde zijn van de losbreekremin-
richting. Bij de twee controles werd
ook nadrukkelijk gelet op het totaal
toegestane gewicht van de caravan.
"En die bleek in alle gevallen aan
vaardbaar". aldus Ton Hendriksen
van het politiedistrict Venray. Die
was dik tevreden over het verloop
van de controle: "Geslaagd, zonder
meer. We hebben ook van de carava
neigenaren veelal positieve reacties
gehad. Die zien het nut van een der
gelijke controle beslist in."
Met ingang van 1 juni 1999 hebben wij
overgenomen, waarbij alle
16 medewerk(st)ers zijn
ondergebracht bij Manders bv.
Manders bv zal alle lopende zaken
afhandelen en ook alle
servicewerkzaamheden overnemen.
Op Keizersveld 40 zal een balie-verkoop-
punt worden gerealiseerd voor
materialen op het gebied van gas, water,
centrale verwarming en electro alsmede
verkoop van sanitair.
De administratie, planning en werkvoor
bereiding is gevestigd op Lovinckplein 6
te 5813 CC Ysselsteyn.
Wij zijn bereikbaar onder het
centrale telefoonnummer 0478-544210
(fax 0478-544215).
Wilhelminastraat 2-4 Venray
Showroom Sanidrome Tel. 0478-550670
Installatiebedrijf Kengen overgenomen door Manders
Het bekende Venrayse installa
tiebedrijf Fa. J. Kengen is begin
juni overgenomen door Manders
b.v. uit Venray. Met deze overna
me is het totale personeelsbestand
van Keijsers Manders nu op 79
gekomen, waarvan er 38 bij het
vergrote Manders b.v. werkzaam
zijn.
Installatiebedrijf Kengen werd in
1961 opgestart door Jan Kengen sr.
en groeide in de jaren daarop gesta
dig uit. In 1995 droeg senior het
bedrijf over aan zijn zoon Jan
Kengen jr. De groei zette door en in
1997 nam het bedrijf feestelijk de
nieuwbouw op het Keizersveld in
Venray in gebruik. Kengen bedien
de vooral de particuliere markt met
daarbij nadruk op sanitair en ook
cv-ketels. Verdere plannen werden
echter doorkruist door het plotseling
overlijden van Jan Kengen jr., in
februari van dit jaar. Men moest op
zoek naar een manier om de werk
gelegenheid van de zestien mede
werkers te kunnen continueren. Het
bedrijf kwam in contact met
Keijsers Manders toen deze op
zoek gingen naar een chef monteur.
en deze toevallige samenloop van
omstandigheden leidde tot de eerste
verkennende gesprekken.
VERKOOPPUNT
Op 1 juni gingen de volledige
werkzaamheden, gebouwen, voorra
den en al het personeel over naar
Manders b.v., waarbij de naam
Kengen verdween. Voor Manders
betekent de overname van Kengen
een welkome versterking van de
werkzaamheden in de particuliere
sector. Manders werkt voornamelijk
voor agrarische bedrijven, met name
in de kerkdorpen. Het huidige werk
gebied ligt nu in een ruime straal om
Ysselsteyn heen, tot aan Deume toe.
In het gebouw van Kengen op het
Keizersveld 40 zal zo spoedig
mogelijk een uitgebreid balie-ver
kooppunt gerealiseerd worden met
alle technische installatiematerialen
en servicematerialen op het gebied
van gas, water, sanitair, electro en
centrale verwarming. De verhuizing
van de showroom van de
Willemstraat naar Keizersveld is een
zaak van de toekomst en zal niet
eerder dan de volgende eeuw plaats
vinden.
Theo Hoebergen (48), directeur
van de Dr. Poelsschool in Venray,
viert vandaag (donderdag 8 juli) dat
De gemeente Venray gaat bin
nenkort een brief naar clubs en
verenigingen in Venray sturen. De
gemeente wijst hen in de brief op
een onderdeel van haar minima
beleid. Families met een inkomen
op of net boven de minimumgrens
kunnen van de gemeente honderd
gulden per gezinslid krijgen als
tegemoetkoming in de kosten van
het lidmaatschap.
"De regeling bestaat al twee.jaar
en is vorig jaar nog verruimd", liet
wethouder J. Driessen woensdag
avond tijdens het bezoek van de
raadscommissie Welzijn aan wel
zijnsinstelling Synthese weten..
"Maar we hebben de stellinge
indruk dat lang niet iedereen die
daar recht op heeft, ook daadwerke
lijk van de mogelijkheid gebruik
maakt. We vermoeden dat veel men
sen niet van het bestaan ervan
weten." De 100-gulden regeling is
bedoeld om mensen met een lager
inkomen eenvoudiger te laten deel
nemen aan het verenigingsleven.
"Het moet drempelverlagend wer
ken", stelde wethouder Driessen.
Vorig startte de gemeente Venray
met een voorlichtingscampagne om
de regeling, waar naast gezinnen,
alleenstaande ouders en 65-plussers
ook alleenstaanden en meerper-
soonshuishoudens gebruik van kun
nen maken, meer bekendheid te
geven. Venray gaat de campagne nu
verder uitbreiden. Binnenkort ver
schijnt er bijvoorbeeld een artikel in
de gemeentekrant over de 100-gul
den regeling.
De gemeente Venray dient volop aandacht te besteden aan de parkeergelegenheid rond het nieuwe kunstencen
trum aan de Heuvelstraat. Ook de veiligheid van de leerlingen die het centrum bezoeken moet gewaarborgd zijn»
Rond het kunstencentrum bevindt zich veel groen en zijn diverse onoverzichtelijke plekken waar de veiligheid van
de jeugd in het gedrang kan komen. Wethouder Bert Kersten zei dat déze zaken de volle aandacht verdienen als het
kunstencentrum binnenkort klaar is. Hij deed dit tijdens het bezoek van de commissie Cultuur, Onderwijs en Sport
aan het kunstencentrum waarin in het nieuwe seizoen de balletschool, de Vrije Academie en de Muziekschool
Venray worden gehuisvest. Het centrum is ondergebracht in een deel van de voormalige school en internaat
Jerusalem. De drie instellingen verhuizen deze zomer naar hun nieuwe behuizing.J
hij 25 jaar in het onderwijs werk
zaam is. Voordat hij in Venray aan
de slag ging, werkte Hoebergen
onder andere als leraar en directeur
op een basisschool in Ooijen (bij
Nijmegen, red.). Theo Hoebergen
recipieert vandaag van 18.30 tot
20.00 uur. Eerder op de dag vierde
hij zijn 25-jarig jubileum gezamen
lijk met de kinderen van de Dr.
Poelsschool.
Theo Hoebergen is al 25 jaar
actiefin het onderwijs.
De gemeente Venray stelt maxi
maal 45.000 gulden beschikbaar ten
behoeve van de opbouw van een
Sociaal Economische Verkenning
met daarin geïntegreerd een carto
theek Stedelijke Ontwikkeling.
"Met het oog op het evalueren van
beleid op sociaal, economisch en
ruimtelijk beleid dient de gemeente
te kunnen beschikken over feiten en
cijfers van de gemeente over een
reeks van jaren", stelde wethouder
Houba maandagavond tijdens de
commissie Financiën.
Tussen de feiten en cijfers moeten
volgens de wethouder verbanden
kunnen worden gelegd en vergelij
kingen met andere (vergelijkbare)
gemeenten kunnen worden gemaakt
(benchmarking). Het eindresultaat is
bij voorkeur een jaarlijks rapport in
de vorm van een zogenaamde
Sociaal Economische Verkenning
(SEV) waaruit die verbanden en
vergelijkingen moeten blijken.
Statistisch materiaal is volgens
wethouder Houba niet alleen nodig
voor evaluatie maar ook voor het
initiëren van nieuw beleid. "Te den
ken valt hierbij aan het ontwikkelen
van bijvoorbeeld nieuwe woon- en
werklocaties. Een goed inzicht in de
ontwikkeling in de woning- en
arbeidsmarkt is daarbij ontontbeer-
lijk. Het is wenselijk om alle rele
vante gegevens in een overzichtelijk
document te verzamelen.
Inzichtelijk is inmiddels, na een
interne inventarisatie, aan welk
soort informatie de gemeente
Venray behoefte heeft."
GEMIS
De gemeente Venray heeft ver
kennend overleg gevoerd met onder
andere het ETIL. Dit bureau is in
Limburg als geen ander gespeciali
seerd in gegevensbeheer, -verwer
king en interpretatie van de cijfers.
Het ETIL kan volgens Houba in de
bij de gemeente Venray bestaande
behoefte aan informatie voorzien. In
de meest vergaande vorm biedt het
ETIL daarvoor het nog in ontwikke
ling zijnde Gemeentelijke
Informatie Systeem (GEMIS) aan.
:"Het GEMIS geeft een snel en goed
inzicht in de belangrijkste ruimtelij
ke, sociale en economische kenmer
ken van de gemeente en maakt daar
bij vergelijkingen met andere
gemeenten.
"Vanwege de tijd, de kosten, het
ontbreken van direct profijt en het
feit dat het systeem nog in ontwik
keling is, ligt het niet voor de hand
direct volledig op het GEMIS in te
steken", meende wethouder Houba.
"Het geniet de voorkeur daar gelei
delijk naar toe te groeien. Zo'n
geleidelijke opbouw van gegevens
wordt ook door het ETIL geadvi
seerd. Concreet betekent dit. dat een
begin kan worden gemaakt met het
opzetten van een zogenaamd
Sociaal Economische Verkenning
Venray.
Verbaasd en ook geïrriteerd. Dat
was P. v.d. Velden (Samenwerking
Venray) in de commissie Cultuur,
Onderwijs en Sport. V.d. Velden
sprak zijn verbazing uit dat in het
schouwburgprograinma het
theaterspektake! Spirit of the
Dance met trots wordt aangekon
digd, terwijl de voorstelling al
lang en breed is uitverkocht.
"Heel vervelend dat mensen uit
heel Nederland de voorstelling
bijwonen en de Venraynaar zo'n
bijzonder interessant programma
moet missen." De reden is dat de
landelijke voorverkoop voor Spirit
of the Dance, een show die Ierse
dansen combineert met een harts
tochtelijk verhaak afin februari
van dit jaar is gestart. Met als
gevolg dat vanuit het hele land
aanvragen voor kaartjes bij de
schouwburg zijn binnengekomen
en gehonoreerd. V.d. Velden deed
een verzoek aan wethouder Kers
ten om dit voorval bij het schouw
burgbestuur aan te kaarten om zo
in de toekomst teleurstellingen bij
de Venraynaar te voorkomen.
ACCOUNTANCY
ADVIEZEN
FISCAAL/JURIDISCHE
ADVIEZEN
BEDRIJFSKUNDIGE
ADVIEZEN
AUTOMAT1SERINGS
ADVIEZEN
LOONSERV1CE en
PZ-CONSULTANCY
accountants en
adviseurs
regiokantoor.
Leunseweg 51
5802 CG Venray
tel (0478) 582 556
OVERIGE KANTOREN:
HEERLEN, HORST, MAAS1RICHT.
PANN1NGEM ROERMOND.
SriTARD, VALKENBURG,
VKNIjü cn WEERT